- 1 day ago
cartone,cartoon,
Category
🎥
Short filmTranscript
00:06C'era una volta nel paese delle favole
00:09Un bambino che giocava nella sua cameretta
00:16Dobbiamo salvare Timmy e Nina la ballerina, amici, presto!
00:23No!
00:29Finalmente siamo salvi, Nina!
00:31Tu sei il mio eroe, Timmy!
00:35Ciao, bella!
00:38La colazione!
00:42Torna al tuo posto, Nina!
00:50Timmy, sei un soldatino buffo, lo sai?
00:52Io non mi sento un soldato
00:54Certo, mi hanno modellato così, invece io dovevo essere un milionario
00:57Perché? Così avresti coperto di regali la bella Nina?
01:01Oh, ma certo, è così carina!
01:06Non sei un po' presuntuoso
01:08Non quando penso a Nina, un giorno diventerò un eroe e lei sarà la mia fidanzata
01:15Sogna ad occhi aperti
01:20Ah, pensi anche tu che Timmy diventerà un eroe?
01:24Timmy? Un eroe?
01:26Ma non hai visto che ha paura anche del gatto?
01:28Tutti noi abbiamo paura del gatto
01:30Vorrei che diventasse un eroe così carino
01:33Ah, disgustoso
01:36Ssss!
01:37Miau!
01:38Miau!
01:40Miau!
01:43Volete giocare con me, amici?
01:46Oh, per favore, io so che sapete parlare
01:50Avanti, giocate con me
01:55Ma che cosa è stato?
01:59Aiuto!
02:01Ho visto che sapete parlare
02:03Oh, oh, oh, oh, mi dispiace
02:07Micione, la poppa!
02:10Oh, Gordron!
02:12Aiuto, qualcuno mi aiuti!
02:25Ma io sono una brava fatina
02:27Perché allora faccio questi lavori?
02:29Tocco di fata!
02:34Pulite tutto in gran fretta
02:36Che questo ufficio diventi subito lucido e brillante
02:39Oh, oh, oh, oh, oh, oh
02:45Questi piccoli stupidi apparecchi
02:49Avevo detto loro di fare un buon lavoro
03:00Gordo!
03:01Che stai facendo?
03:02Solo qualche piccola polizia, caro
03:04Io sono il tuo capo, non il tuo caro
03:06E questi stupidi apparecchi stanno distruggendo tutto l'ufficio
03:12Fa lì smettere
03:13Sì, è sicuro?
03:18Sì, caro, capo, tocco di nada
03:25Che succede, capo? Siete entrambi pieni di polvere e questa stanza è un disastro
03:29Finalmente capirei perché sei stato assunto da questo dipartimento, Legend
03:33Non ti sfugge mai niente
03:35Oh, grazie, capo
03:36Non dite, me lo vande la sua bacchetta magica
03:38Giusto
03:39E questo è l'ultimo avvertimento, Wanda
03:42Se metti tutto sottosopra ancora una volta con quella tua bacchetta magica
03:45Sei licenziata, chiaro?
03:48Sì, ho capito, caro
03:53Legend, Anderson, venite subito qua
03:56Sì, capo
04:02Oggi abbiamo un caso importante, la favola del soldatino di stagno
04:06È una favola molto vecchia che probabilmente già conoscete
04:11Questa è la foto del soldatino e il suo nome è Timmy
04:13Ehi, ma è fatto di fili
04:15È un grafico al computer, Legend
04:17Di chi si tratta, capo?
04:18È previsto che debba cadere accidentalmente dalla finestra della stanza del bambino al quale appartiene
04:23Dio! Dio! Dio! Dio!
04:53Nina!
04:54Wow, la vedo!
04:56Anche lei è fatta di fili come lui
04:58Ma del resto le ballerine lo sono sempre, non è vero?
05:01E lei ama Timmy?
05:03No, lei non lo ama
05:05Lo avrei detto subito
05:06Certo
05:07Ma lui ama lei
05:08E quando tornerà a casa lei capirà che lui è un vero eroe
05:12Che è molto coraggioso e se ne innamorerà
05:14E bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla
05:17È un caso serio
05:19Le favole parlano di eroi, coraggio, amore vero
05:22Dobbiamo trovare il modo di entrare in quella casa senza essere visti
05:26Invisibili?
05:27Oh, ci penso io a rendervi invisibili
05:29Ottima idea
05:30No, Wanda, il capo non vuole
05:32Oh, che vuoi che ne sappia?
05:34Tocco di fata!
05:38Oh no, siamo piccoli
05:41Ripeti la formula
05:43Tocco di fata!
05:48Oh no, tocco di fata!
05:53Wanda!
05:54Che sta succedendo?
05:58Stai combinando guai con le tue magie, potrei scommetterci
06:05Cosa sono questi rumori?
06:07Oh, è solo la sedia, capo
06:10Vado a prendere qualcosa per uliarla
06:14Wanda!
06:16Tocco di fata!
06:21Presto, andate via prima che vi veda il capo
06:23Perché?
06:24Che abbiamo fatto?
06:25Che ho fatto io, il capo mi licenzierà
06:27Prima facci tornare normali
06:29Ecco, sì, ha ragione
06:30Quando troverò la formula magica mi metterò in contatto con voi via radio, ora andate
06:34Ok, ma fa presto
06:45Su, collega, fa un sorriso
06:47Un sorriso?
06:49Dobbiamo risolvere un caso urgente, siamo piccoli come fagioli
06:52Ah, non esagerare, siamo molto più grandi dei fagioli
06:55È un modo di dire, Johnny
07:04Attento a dove vai, Johnny!
07:10Ci ho riflettuto su
07:12Questa la prendo io
07:14Ma non può, capo?
07:16Niente bacchetta magica per una settimana
07:18Se ti comporterai bene, te la restituirò
07:22La bacchetta è in cassaforte, la cassaforte è chiusa
07:25Chiave, non te la voglio ridare
07:26Oh, oh, una settimana
07:28Oh, povera Chris, povero Johnny
07:34Siamo sempre nel regno delle favole, vero?
07:36Sì, anche nel regno delle favole c'è la periferia
07:41Attento!
07:43Sai, è difficile valutare le distanze quando si è così piccoli
07:47Beh, fa attenzione, non siamo mai stati così piccini
07:52Rilassati, non c'è niente di cui preoccuparsi
07:55Visto? Nessun problema
07:56Non c'è nessuno!
07:58È solo un gatto
08:00Il gatto!
08:09Salve!
08:11Volete giocare con me?
08:20Ah, meno male, era chiusa
08:23E qui dentro almeno siamo al sicuro
08:31Salve, umani!
08:32La frase in arresto significa qualcosa per lei?
08:36Eh, sì, e la parola colazione dice qualcosa a voi?
08:41Sì, mi fa pensare ai cereali, al caffè, sai, e soprattutto alla dieta
08:46Johnny, il water!
08:48Ah, sì, bel decoro floreale
08:49Ma no, corri verso di lui!
08:52Manovra numero nove!
08:53Ti prendo!
09:03Sloggia, non sono cibo per topi io
09:05Non temere, cara, sarai davvero squisita
09:09Spiacente, amico, l'ora del posto è passata
09:22Che idea brillante!
09:26Non volete giocare con me?
09:28Non vuoi mangiarci?
09:29Ma cosa credi che io sia?
09:31Un selvaggio?
09:36Io conosco un bel gioco
09:37Si chiama a cavallo del gatto su e giù per le scale
09:40E' molto divertente
09:41Fantastico!
09:42E come si gioca?
09:47Ora dobbiamo solo ritrovare Timmy
09:51Ah, povero Timmy
09:53Si, proprio un bel soldato
09:55Io credo ancora che un giorno sarà un eroe
09:58Il gatto
09:59Timmy! Timmy!
10:01Aldo là!
10:03Attenzione, siamo agenti di polizia del dipartimento favore
10:06Timmy, soldatino di stagno, piedi fuori con le mani in alto
10:09No, Johnny
10:10Timmy, siamo venuti per aiutarti
10:13Sono qua dentro!
10:14Nel cestino!
10:15Oh, allora ci penso io!
10:28Posso uscire?
10:29Si, devi avere fiducia in noi
10:31Come posso fidarmi di voi che siete a cavallo del gatto?
10:34Io torno nel cestino
10:35Oh, non ti farà del male
10:37Tu come lo sai?
10:39Credimi!
10:40Crederti?
10:40Se sei a cavallo del gatto
10:42Timmy, sbrigati!
10:44Non mi avvicinerò a quella cosa pelosa
10:45Deve dimostrare coraggio
10:47Tu non vuoi che Nina la ballerina ti creda un fifone, vero?
10:51Oh, amore
10:53Ma siete sicuri che sia una cosa proprio necessaria?
10:56Fidati di noi
10:57Fidarmi di voi che siete a cavallo del gatto!
11:00Pensa a Nina
11:06Ti prendo io
11:07Oh, signor
11:08Ah, com'è coraggioso
11:10Ah, insomma
11:31Non provarci nemmeno, Wanda
11:33Non farlo
11:34Per favore, capo
11:35Devo assolutamente riavere la mia bacchetta
11:37Chiusa là dentro
11:38Non potrà combinare altri guai
11:40Se lo dice lei
11:41Io non capisco
11:43Perché questo gatto mi sta aiutando
11:45E perché voi due siete qua?
11:48Per essere uno che è stato appena salvato
11:50Fai davvero troppe domande
11:51E per essere quelli che mi hanno appena salvato
11:54Voi davvero non date molte risposte alle domande?
11:56Vedi Timmy, il fatto è
11:57Che dovrei saltare da questa finestra
11:59Saltare da quella finestra?
12:03Io non salterò da quella finestra
12:05Scordatevelo
12:06Già mai
12:07Mai
12:08Ah, coraggio Timmy
12:10Non mi sembra che sia poi tanto
12:12Alta
12:15Anche saltare giù dalla finestra
12:17Fa parte del gioco
12:18Ah, sì, gatto
12:20È proprio così
12:20Fa parte del gioco
12:22Divertente
12:35Come stati?
12:39Ah, sì, ecco, sta bene?
12:42Dimmi sta bene
12:45Sì, insomma, evviva
12:47Questo gioco è molto divertente
12:49Che ora tocca a voi?
12:51No, no, no
12:52Gatto
12:53Questo gioco non c'è
12:58Ok, piccoli incoscienti
13:04Ho cavalcato il gatto
13:05Sono saltato fuori dalla finestra
13:07Che altro dovrei fare ancora?
13:08Buttarmi nel fiume?
13:10Farmi ingoiare da una balena?
13:11Sta arrivando il bambino
13:13E ora che si fa?
13:15Fuggiamo
13:16Non muovetevi
13:17Ehi, e questi cosa sono?
13:20Fingete di essere giocattoli
13:25Wow, dei giocattoli nuovi
13:30Oh, uffa
13:32Tu hai un'aria stupida
13:35E quest'altra
13:37Uffa
13:38È fin troppo carina
13:40Ah, doppio uffa
13:42Non servite a un bel niente
13:44Però aspetta
13:45Io so che cosa posso fare con voi
13:49Ha un brutto presentimento, amici
13:52Ora ci divertiamo
13:57No, no, no
13:59Cosa?
14:00Non dimmi che non sai nuotare
14:01È ovvio che non so nuotare
14:02Sono un soldatino di spagno
14:04E non un pesce di sughero
14:05Ah
14:09Ah
14:10Ah
14:10Ah
14:10Ah
14:10Ah
14:11Ah
14:11Ah
14:11Ah
14:11Ah
14:11Ah
14:12Ah
14:12Ah
14:12Ah
14:14Ah
14:15Ah
14:15Ah
14:15La prossima volta che volete aiutarmi
14:17Non fuggatelo
14:18Ah
14:19Ah
14:20Ah
14:21Ah
14:21Ah
14:32Che roba è
14:33Oh
14:34Soltanto una squisita, deliziosa, succulenta, torta di miele della casa
14:38Mmm
14:38La mia preferita
14:40E io l'ho cucinata apposta per lei, capo
14:42E l'ho farcita e ricoperta con un ottimo gelato alla crema
14:46Gelato alla crema?
14:48No, no, no, no
14:49Non posso mangiarla
14:50Perché no?
14:51Sai bene il perché
14:52La tua squisita, deliziosa, succulenta, torta di miele mi mette sempre una gran sonolenza
14:57Soprattutto quando è farcita e ricoperta del tuo gelato alla crema
15:01Oh, ma nessuno qui vuole che lei si addormenti, capo?
15:05No
15:06Allora, vuole che la riparti in cucina, caro?
15:09Sì
15:10No, aspetta
15:11Lasciala qua
15:12Ne assaggerò solo un piccolo pezzettino
15:14Buona idea, capo
15:22Non aver paura, Tim
15:24Perché vi fate fare tutto questo?
15:26Per farti diventare un eroe!
15:28Non voglio diventare un eroe!
15:30Ma così Nina si innamorerà di te!
15:32Nina si innamorerà di me?
15:34Devi solo mostrarle il tuo coraggio
15:36Questo è impossibile, sono un vigliacco
15:38Che colpa ho se non ho abbastanza coraggio per conquistare Nina?
15:41Devi solo avere fiducia in te stesso
15:43Non dobbiamo temere niente, se non la paura
15:47Soprattutto!
15:48Salve, amici!
16:04Ecco, per la seconda volta io la dichiaro in arresto!
16:10Non credo proprio
16:12Lo sapevo che non ci avrebbe creduto
16:14Bel lavoro, Johnny!
16:16Loro stanno cercando di aiutarmi
16:17Se proprio vuole mangiare qualcuno, mangi me
16:21Ma tu sei di stagno
16:23Cosa fa?
16:24Lo scherzino?
16:25Credo che comincerà con te, piccolo essere umano
16:33Scappate, scappate tutti e due!
16:35Che stai facendo?
16:36Fate, presto!
16:38Sì, mi saprà un buon suggerimento
16:39Mi è venuta un'idea!
16:41Cosa?
16:42Presto, fai un capio!
16:43Senti, comincio a stancarmi le braccia!
16:47Che state facendo?
16:54Oh no, un'altra volta!
16:59Tu sì che sei forte e intelligente
17:01Oh, grazie
17:03Parlavo di lei
17:04Anche tu sei stato coraggioso
17:06Lo sono stato davvero?
17:08Molto coraggioso
17:10Ehi, è facile essere un eroe?
17:14No!
17:15Ma sì, dico che è facile!
17:17Oh no!
17:18No!
17:20No!
17:29No!
17:35No!
17:36Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
17:55Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
18:05oh, oh, oh, oh.
18:05Finalmente i nostri guai sono finiti.
18:07La parca sta affondando.
18:09A parte questo.
18:11Non so a nuotare.
18:13Eh, guardate.
18:16Un volatile.
18:21C'è me.
18:23Va tutto bene.
18:25Finalmente ho capito, non può mangiarmi
18:28Sono un soldatino di stagno
18:29Ehi, sono coraggioso e lo sarò ancora di più
18:33E vivrò felice e contento con Nina
18:36Arrivederci, grazie, addio
18:39Oh, che scena carina
18:41Sì, proprio carina
18:42Non è riuscito a prenderlo il gatto gigante
18:44Non è riuscito a prenderlo il topo gigante
18:46Ma il gabbiano gigante, sì, davvero una cosa carina
18:49Vedrai, andrà tutto bene
18:51Spero
18:51Ma che sarà di noi?
18:53Che altro può succederci?
18:57Pronto, legge
18:59Johnny, Chris, ho di nuovo la mia bacchetta
19:02Voi due come state?
19:09Chris, Johnny
19:12State bene voi due?
19:14No, niente affatto, facci tornare a casa
19:16Sommi, no
19:17Oh, non è un problema
19:19Topo di foto
19:42Uccello, si è scaricata la batteria
19:45Avevi il walkie-talkie con te fin dall'inizio
19:48Oh, sì, me ne ero dimenticato
19:50Oh, ma, ma, ma, ma, ma, ma Johnny
19:53Nooo
19:56Forse tu potresti aiutarmi a ricaricarla
19:58Tocco di pata
20:06Su, sbrigati, sbrigati, sbrigati
20:27Sbrigati
20:29Perché sbrigati?
20:32Perché sbrigati?
20:34Perché sbrigati?
20:35Parlavi con questa?
20:37E non raccontarmi frottole
20:39Sei licenziata
20:40Ma scappo
20:44Licenziata, licenziata
20:46Finito
20:47Chiuso
20:53Vanda
20:55Vanda
20:56È stata licenziata
20:57Bene
20:58Sì, ma posso dire una cosa, capo?
21:00Cosa?
21:01Se licenzia Vanda, come possiamo tornare normali, Johnny e...
21:04Vanda
21:05Falli tornare normali
21:07Oh, mi spiace, caro, non posso farlo
21:09A meno che non riappi alla mia bacchetta e non rientri nei ranghi del dipartimento
21:13Questo è un vero ricatto
21:15Per favore, capo, lo ascolti
21:17Lo prego
21:19Prendila
21:19Ah, grazie, caro
21:21A non chiamarmi
21:22Tocca di pata
21:28Vanda, come ha detto Timmy, il soldatino di stagno, la prossima volta che vorrai aiutarci
21:32Per favore, non farlo
21:35Tornate al lavoro
21:40Ah, ah, eccomi a casa
21:45Scendi, amico
21:47Sì
21:52Insomma, basta
21:55Va pure
21:57E grazie del passaggio
22:09Oh, come è stato gentile il capo a ridarmi la bacchetta magica
22:20Gentile davvero
22:24Oh, nooo
22:28Cielo
22:30Oh, nooo
22:31Oh, noio
22:32A presto
22:33You
Comments