Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
Transcript
00:00Partimento favole
00:03Oh, detesto scrivere i rapporti
00:14A chi lo dici?
00:15Salve ragazzi, che novità ci sono?
00:17Abbiamo bisogno di pace e silenzio
00:19Pace e silenzio? Ma certo, la pace significa silenzio, ma con un po' di rumore
00:23Pinocchio, ti prego
00:24Ho capito, preferite la pace silenziosa
00:26Anche se un po' di rumore di sottofondo non è male
00:29Senti, se vuoi aiutarci puoi pulire l'ufficio, ma cerca di non fare rumore, va bene?
00:39Scusate
00:49Scusate, che ne dite di un potere fresco?
00:52Pinocchio
00:54Che ne dici di andare a pulire l'auto?
00:56Pulire l'auto, forte
00:59Fantastico
01:00Ciao
01:02Anderson, Legend, lasciate perdere tutto
01:05C'è una missione importante per voi
01:07Statemi a sentire
01:09C'è un'altra favola da rimettere sui binari giusti
01:12Stavolta si tratta di Jack e il fagiolo magico
01:15Che succede capo?
01:16Non lo so esattamente, ma la madre di Jack questa volta è davvero disperata
01:24Non ne potevo più di stare seduto dietro quella scrivania
01:31Cos'è questo rumore?
01:32Eh, non lo so, non è niente di serio, più tardi la farò controllare
01:35Ehi ragazzi, fermatevi, aiuto!
01:38Allora, questa storia della pianta di fagioli è quella con il tipo con la gamba di legno e il lupo,
01:43vero?
01:43Non credo proprio, John
01:44Vi racconto io la vera storia, se volete!
01:48Jack e sua madre erano così poveri che decisero di vendere quello che possedevano, una mucca
01:53Così Jack andò al mercato
01:55Torna presto, fra poco verrà il padrone di casa e dovremo pagargli l'affitto
02:00Strada facendo incontro uno straniero
02:02Salve, giovanotto, dimmi
02:03Per caso stai andando al mercato a vendere questa splendida bestia?
02:08Eh, eh, si
02:10Benissimo, allora voglio farti un'offerta che non potrai rifiutare, mio caro giovanotto
02:15Un sacchetto di fagioli magici che ti porterà una ricchezza inaspettata
02:22Così Jack prese i fagioli in cambio della sua mucca
02:26Evviva, chissà come sarà contenta, mamma
02:30Cosa?
02:31Hai venduto la mucca per una manciata di fagioli
02:34Ma sono fagioli magici
02:39Così la madre getto via i fagioli magici
02:42Ma il giorno seguente quando Jack uscì di casa
02:50Erano davvero fagioli magici
02:52Ricchezza inaspettata
02:54Eccomi, arrivo!
02:55Jack si arrampicò sulla pianta di fagioli
02:57E in cima trovo il castello del gigante
03:00L'ho capito
03:01Jack ha rubato delle cose al gigante, noi dobbiamo arrestarlo
03:05No, nella storia deve rubarle
03:07Mi chiedo cosa sia andato storto
03:10Te lo dico io, i fagioli erano fasulli
03:12Insomma andiamo, non esistono fagioli che...
03:17Magici
03:21Oh, grazie al cielo siete qui
03:23Dovete trovare il mio Jack, sono tre giorni che è lassù
03:28Stia tranquilla, lo troveremo
03:31Gli ho trovato un lavoro come apprendista
03:34E abbiamo tutte queste bollette ancora da pagare
03:37Senza dimenticare l'affitto mensile
03:39Lei chi è?
03:40Glielo dico subito, sono il padrone di casa
03:42E se entro domani non avranno pagato l'affitto
03:44Sarò costretto a buttarli in mezzo a una strada
03:47Oh no, pietà
03:49Adoro il mio lavoro
03:50Per favore, vi prego aiutatemi
03:53Niente paura!
03:53Ma che dici?
03:54Questi ragazzi sono i migliori, il meglio del meglio
03:57Anzi, meglio ancora
03:58Se c'è un caso da risolvere...
03:59Sì, ma ora...
04:00Sì, ma ora...
04:01Senti, fino a chi è io?
04:02Oh no, c'è un fantastico dinamite, una favola, la crema
04:05Stia tranquilla, faremo del nostro meglio
04:07Si ricordi, passerò domani e mezzogiorno
04:12Impiegheremo ore a salire fin lassù
04:16Faremo bene, signore polizia, dipartimento favole
04:19Non abbiamo superato il limite di velocità
04:22Mi dispiace, ma secondo il comma...
04:24Di non so quale articolo del codice di polizia
04:27Mi requisisco queste scope
04:28Ce le riporti presto, lasciati il calderone sul fuoco
04:32Sei certo di sapere come guidare questi affari?
04:35Non ho problemi, baby
04:37Aspettatemi!
04:37Uhhh
04:39Uhhh
04:40Uhhh
04:41Uhhh
04:42Uhhh
04:42Uhhh
04:43Uhhhh
04:43Uhhhh
04:45Uhhh
04:46Uhhh
04:50Uhhh
04:53Sei stato davvero uno sciocco a saltare su quella scopa in quel modo
04:56Pensavo di poter dare una mano
04:58Adesso sono un ragazzo grande
05:01Oh
05:02E il senso relativo, naturalmente
05:05Eh, salve, bella bambina
05:07Che cosa ci fate voi tre nel mio orto?
05:10Nel tuo orto, hai detto?
05:13Scusa
05:14Ah, non importa, non ti preoccupare, tanto ne ho appena piantate altri
05:17Tuo padre è in casa? Dovremmo parlargli
05:20Sì, è lì dentro, ma vi avverto che oggi è di pessimo umore
05:25Credo sia il caso di prenderlo con molta delicatezza
05:28Già, un gigante di pessimo umore può essere pericoloso
05:31Proprio così, diamo prima un'occhiata in giro per vedere se ci sono vie di fuga
05:34Sì, hai ragione, magari chiediamo anche rinforzi
05:40Pidocchio!
05:42Cosa c'è?
05:44Lì dentro vive un terribile gigante
05:51Salve, in cosa posso esservi utile?
05:56Siamo detective, signore, ci chiedevamo se per caso ha visto un ragazzo di nome Jack da queste parti
06:01Ah, parlate di quel giovanotto così audace, sì, l'ho visto, l'ho visto e come?
06:08Ha rubato la mia arpa cantante, la mia oca dalle uova
06:12E non uscirà da questa gabbia finché non mi avrà detto dove le ha messe
06:16Non è vero, io non le ho mai toccate
06:23Sta tranquillo Jack, non siamo qui per arrestarti
06:26Bene, perché io non ho rubato nulla
06:28Senta, le conviene liberarlo, sarà accusato della mancata riuscita della favola
06:34Finché non parlare sarà lì dove?
06:37Signor gigante, sono della compagnia d'assicurazione del cappellaio matto, mi risulta che le sono state sottratte delle proprietà
06:43Dunque vediamo un'arpa cantante e un'oca dalle uova d'oro
06:46Mi scusi, il signor coniglio ha detto di essere di una compagnia d'assicurazione, posso sapere che succede?
06:51Certo, il signor gigante deve riempire un piccolo modulo per riavere i soldi relativi agli oggetti rubati
06:56Dunque vediamo, la nostra assicurazione si impegna a rimborsare il cliente nel momento in cui il danno provocato sia di
07:03origine dolosa
07:04E secondo l'articolo 12 del presente contratto comma 25, che fa riferimento alla postura di parola 25 del regolamento
07:10della nostra ditta
07:11E secondo gli intercorsi
07:26Lo prendo io
07:27E grazie
07:28Su, forza, alzati, abbiamoci lì
07:45Preso!
07:46Ridatemi quel ladro, ridatemelo!
07:51Abituto, Pinocchio
07:52Cercavo solo di dare una mano
07:53Se vuoi aiutarci, vai dalla madre di Jack e dille che suo figlio è sano e salvo e che fra
07:59poco tornerà a casa
08:02Puoi aprirla con uno dei tuoi incantesimi, Wanda?
08:05Non c'è alcun problema, cara
08:06Tocco di fata, alakazoo!
08:09Apriti subito e non chiuderti più!
08:16Bene, la favola può riprendere di nuovo il suo cammino
08:19Ora va a riprendere l'arpa e l'oca dalle uova d'oro ovunque tu l'abbia messa
08:23Così tutti vivrete felici e contenti
08:26Ma perché continuate a non credermi?
08:28Io non ho rubato niente
08:30Cosa?
08:32Quando ho raggiunto la cima della pianta di fagioli non c'era niente che valesse la pena di essere preso
08:37Soltanto un leggio e una gabbia vuota
08:42Preso!
08:43Allora la favola è ancora in pericolo
08:45Se non è stato lui a prendere l'arpa e l'oca allora chi è stato?
08:50Oh, si è ringraziato il cielo, mio figlio è sano e salvo
08:55Buongiorno signora, sto mostrando la proprietà a un possibile cliente
08:58Non deve farlo, il problema è risolto, il mio Jack è tornato con un sacco pieno d'oro
09:03Ecco, in verità non l'ho proprio visto con l'oro in mano e nemmeno con i diamanti
09:07E nemmeno con qualche zircone non l'ho visto
09:10Oh, Jack
09:14Il giardino è un po' in disordine ma in fondo basta poco per sistemarlo di nuovo
09:20Cosa farò adesso?
09:21Dove andrò a vivere alla mia età?
09:24Magari posso riuscire a farvi riavere la mucca in cambio di qualche fagiolo fresco
09:28Così potreste rivendermi
09:29Oh, ma devi fare la svelta
09:31Prenderò questi fagioli
09:32A presto!
09:36Andiamo, ci sarà pure qualcos'altro che puoi dirci
09:38Sì, dovrai pur ricordare qualcosa di quanto è avvenuto
09:41Dai, fa un piccolo sforzo
09:44Svelto, devo sapere chi ti ha venduto questi fagioli
09:47Ecco, io...
09:48Stiamo facendo un interrogatorio qui
09:51Ma ho solo bisogno di un nome
09:54Veramente non saprei dirtelo
09:56Scusa
09:58Pinocchio, non puoi continuare a interferire, è chiaro?
10:04Ehi, Pinocchio, che cosa ne pensi della mia principessa meccanica?
10:07Basta mettere una ciocca di capelli di una vera principessa qui
10:10La fessura per le labbra l'ho messa qui e...
10:14E voilà!
10:15Sarò di nuovo un principe quando un bacio mi darà
10:18Geniale!
10:19Dimmi, c'è qualcosa che posso fare per te?
10:21Io...
10:21Ecco, noi...
10:22E perché non provi ad analizzare questo fagiolo?
10:26Dobbiamo scoprire chi ha fornito i fagioli a Jack
10:28Mmm, si tratta dei famosi fagioli magici
10:32Beh, questa macchina può dirti esattamente
10:35chi ha fatto un incantesimo su qualsiasi oggetto
10:38Ah!
10:39Lo scoverde inverno è il tuo uomo
10:42Fantastico!
10:42Ora posso recuperare la mucca di Jack!
10:57Ascolto il vento e il mare che stanno cantando
11:01Ah, ce l'ho fatta e sono riuscito a risolvere il tavolo
11:04Ah, stai cercando di rubare il mio tesoro
11:07Tu, piccolo ladroncolo di legno!
11:12Allora, Jack lascia la sua casa
11:14incontra il venditore qui e ritorna di nuovo a casa
11:16Ritorna ma senza la mucca
11:18Certo, se l'ha venduta
11:19Però hai fagioli!
11:20Sì, questo lo so
11:23Si può sapere che succede?
11:25L'ho sorpreso mentre cercava di rubare il mio tesoro
11:28Non è vero!
11:29Lui è loca dalle uova d'oro in arpa cantante!
11:32Cosa?
11:38Visto!
11:39Avevo ragione!
11:40Io e lui il ladro!
11:41Eh?
11:42Che cosa state facendo?
11:43Vi arrestiamo per furto!
11:45Io non ho rubato un mal niente
11:46Ho comprato l'arpa in loca in modo del tutto legittimo
11:49E posso dimostrarlo!
11:51Guardate, ecco la ricevuta!
11:53Sembra l'impronta digitale di un gigante
11:55Lo è!
11:57Adesso toglietemi queste manette dai polsi
11:59oppure vi denuncerò per ogni fagiolo che avete preso!
12:04Stavolta hai esagerato, Pinocchio
12:06Già, lascia fare a noi i poliziotti
12:08Porta l'oca e l'arpa alla stazione di polizia
12:11Parleremo più tardi
12:14Non avete il diritto di portarmeli via!
12:16Sono miei!
12:17Forse, signore, ma per il momento sono prove
12:20Quando la favola avrà il suo lieto fine
12:22torneranno al loro legittimo proprietario
12:24Non capisco perché il gigante avrebbe venduto il suo tesoro
12:27per poi dire che era stato rubato
12:29Per incassare l'assicurazione
12:31Mi ricordi il coniglio bianco?
12:32Ma certo!
12:34In questo modo il gigante guadagnava due volte
12:36una dallo scoverde inverno
12:37e poi dalla compagnia di assicurazione
12:40Dico bene?
12:41È esattamente così
12:42Credo sia il caso di tornare a parlare con il nostro amico gigante
12:52Ciao, tuo padre è in casa?
12:54È in casa, sta parlando con il coniglio bianco
12:58Grazie, complimenti, bei cavoli
13:00Andiamo!
13:05Ecco l'assegno intestato a lei, signor gigante
13:08per l'ammontare di 20.000 denari del paese delle favole
13:10Non abbia tanta fretta, signor Soldi Facili
13:13Ancora voi!
13:15Me lo ridiai immediatamente!
13:18La prego di seguirci alla stazione di polizia
13:20Vorremmo tanto parlare con lei a proposito di frode assicurativa
13:23Frode assicurativa?
13:25Ma io sono la vittima!
13:27Allora non le dispiacerà darci l'impronta digitale del suo pollice?
13:30Tutto questo è ridicolo, sono innocente!
13:38Papà, sei venuto a vedere le delizie del mio orto?
13:42Non ora, Bighella
13:43Ma papà, io...
13:45Non ora!
13:46È davvero magnifico
13:48Lo penso davvero, signora
13:50Ecco, la prego, prenda questo
13:53Oh, grazie
13:55Non sarò troppo pesante, vero?
13:58No, non c'è problema
14:09Bene
14:11Entri
14:12D'accordo, ci proverò
14:19Dì a Claude di controllare questa ricevuta
14:22Sì, agli ordini, Chris
14:24Oh, coraggio, stassù
14:25So bene che volevi renderti utile
14:27Tieni, prendi
14:28Bighella l'ha dato a me, ma credo che sia tu a meritartelo
14:37Ok, andiamo nella stanza degli interrogatori
14:42Pinocchio, arrivi al momento opportuno
14:44È tutto appostosto per provare la mia principessa meccanica
14:48Oh, bene!
14:49Ho comprato una vera ciocca di capelli di principessa da un venditore al mercato
14:53L'ho messa in macchina e ho fissato i parametri
14:55Ora basta premere questo pulsante e il gioco è fatto
15:06Vieni, sono di nuovo un principe
15:08No, sei ancora un piccolo ranocchio verde
15:11Oh no, accidenti!
15:14E poi guarda che cosa ho combinato
15:16La polvere per le impronte digitali è dappertutto
15:19Che buffo, queste impronte digitali sembrano esattamente identiche
15:23Sono identiche, ma non possono esistere due impronte digitali uguali
15:29Devono per forza appartenere alla stessa persona
15:31Ma è stata biganna dare a Chris questo pomodoro
15:35Allora deve aver firmato anche questa ricevuta
15:39Questo significa che è stata lei a vendere l'oca e l'arpa, non suo padre
15:46Devo solo ridurre un po' l'impeto passionale
15:50Non so come fare
15:52L'affitto scadrà tra poche ore e purtroppo non sono stato più assunto come apprendista
15:56Non preoccuparti Jack, fra poco avremo risolto il caso
15:59Ah bene, così potrò riavere la mia oca e la mia arpa
16:03Come va la ricerca delle impronte?
16:05Ci vuole più inchiostro per prendergli le impronte
16:07Ehi, ragazzi, guardate cosa ho scoperto
16:09Non è proprio il momento, Pinocchio
16:11Si tratta delle impronte digitali
16:13Più tardi, perché ora non te ne vai a casa?
16:15Abbiamo un problemino da risolvere
16:17Non possiamo ridare nell'oca e nell'arpa al gigante
16:19Perché sono stati venduti al signor Losco in modo legittimo
16:22Giusto
16:22Ma, d'altra parte, non possiamo consegnarle al signor Losco
16:25Altrimenti la favola non va avanti
16:26Che cosa si fa?
16:27Lo stai chiedendo a me?
16:32Jack, è lì dentro
16:34Se non facciamo subito qualcosa, finiremo in mezzo a una strada
16:37Sono troppo vecchia per cercare un'altra casa
16:49Che c'è? Che cosa vuoi?
16:54Sai, Bighella, ho scoperto che hai venduto tu la gallina e l'oca allo scover d'inverno
16:58No, non è vero, ti sbagli
16:59Già, non li hai venduti, li hai scambiati per dei semi magici
17:02Per questo il tuo orto è diventato così bello in così breve tempo
17:05Sei molto astuto
17:07Grazie
17:08E ora è meglio che tu venga con me a dirlo a Chris e Johnny
17:11Non credo che lo farò
17:14Mi dispiace, in tal caso dovrò dirlo io stesso
17:18Spiacente, ma non lo dirai a nessuno, piccolo vermiciattolo
17:26A quanto pare non esiste alcuna procedura legale per una simile situazione
17:30Sequestro di nani, raccontare favole fuori stagione, uso illegale di denti di drag
17:35Finalmente ce l'ho fatta, ora la porterò a Claude
17:39Andiamo
17:42E chi è questo gigante?
17:44Il tipo da cui lei ha comprato l'arpa è l'oca
17:48Ho detto che era gigante, ma volevo dire che era una ragazza gigante
17:52Bighella
17:53Bighella, che cosa c'entra lei?
17:55È stata lei a vendere l'arpa è l'oca
17:58Però ce ne avete messo del tempo, eh?
18:00Pinocchio l'aveva già capito, guardate qua
18:05Ora che il caso è risolto posso riprendermi quello che mi appartiene
18:09Calma, non abbia fretta
18:10Il caso è risolto, ma non puoi avere quelle cose perché Bighella non poteva venderle in quanto non le appartenevano
18:16Accidenti, è di una logica perfetta
18:18Ma dov'è Pinocchio?
18:20Scusate, qualcuno di voi ha visto la mia scopa magica?
18:24Pinocchio!
18:30Bighella, sono io!
18:33Pinocchio! Pinocchio, dove sei?
18:35Ma dove saranno finiti?
18:40Abbiamo alcune cose da chiederti, Bighella
18:43Vorreste rinchiudermi in una piccola e orribile cella, vero?
18:46No, ti sbagli!
18:48Invece ci andrete voi
18:56E resterete lì fino a quando ne avrò voglia
19:02È umiliazione, sono stato messo al tappeto da una semplice ragazzi
19:06Salve ragazzi, ci troviamo proprio in una brutta situazione
19:09Perché non ci hai detto subito di Bighella invece di cercare di fare tutto da solo?
19:14Ci ho provato, ma non mi avete voluto ascoltare
19:16Hai ragione
19:23È inutile, non riesco a raggiungerla
19:27Dovremmo farci venire un'idea
19:29Sì
19:30Io un'idea ce l'ho
19:31D'altra parte è normale
19:33Sono non sono il detective più bravo del mondo
19:37Posso correre i cento metri in cinque secondi
19:39Scalare il monte Everest a piedi nudi
19:41E insegnare i corvi a nuotare sotto
19:44Ti ho impazzito, poverino
19:45È vero, sono indiscutibilmente una frana
19:48No, non è vero, guarda
19:53Dell'occhio sei un genio
19:59Credo che sia il caso di tornare alla stazione di polizia
20:04Come avete fatto a uscire?
20:10Spero che queste scope abbiano il motore ancora caldo
20:28Tanto non mi scapperete
20:34Stavolta vi sistemo per le feste, brutti piccioni
20:37Aspettirei immediatamente, ragazzaccia
20:43È così ingiusto?
20:47Fighella, dimmi
20:48Perché hai venduto i miei oggetti più cari?
20:51L'ho fatto perché ti importava più di loro che di tua figlia
20:57Tu, tu non ti accorgi nemmeno che io esisto, papà
21:02Non dire sciocchezza, è certo che mi importa di te
21:05Ho coltivato queste verdure, così forse mi avresti notato
21:09Però non riuscivo a farle crescere bene
21:11Allora mi è venuta l'idea di scambiare le tue cose con dei semi magici
21:16Ma è stato tutto inodile
21:22Quanto sono stato sciocco
21:24Mi dispiace
21:25Non piangere, prometto che d'ora in poi le cose saranno diverse
21:32Davvero?
21:33Andiamo via
21:50Fermo, fermo al ladro
21:55A che ci servono un'arpa cantante e un'oca dalle uova d'oro
21:59Quando abbiamo un giardino come questo?
22:02Cinque, quattro
22:04Ecco un uovo d'oro
22:07Jack, ci hai salvato
22:10Sì, mamma
22:12Sei davvero in gamba
22:14Un'altra favola risolta grazie al fiuto del nostro detective onorario del mese
22:18Questo significa che in futuro potrò fare davvero l'investigatore
22:24Beh...
22:24Ho sentito che qualcosa non va con i tre porcellini
22:26A quanto pare sono diventati quattro
22:28Per me è successo qualcosa di poco chiaro
22:29Voi che dite?
22:30Vado a dare un'occhiata
22:31Ciao personale
22:33Vado a dare un'occhiata
22:34Grazie a tutti
Comments