00:00O sol nascente é tão belo
00:04É, o João Melado se deu bem mais uma vez.
00:08Primeiro ele levou a cuca no bico.
00:09E para completar, ainda salvou a bruxa da mula sem cabeça.
00:13Bastou isso pra cuca passar para o lado dele.
00:16Só que a Emília e o Visconde viram tudo
00:17e agora a bonequinha foi pedir a ajuda do João Melado.
00:21Ele topa ou não topa?
00:23Quer dizer que você quer minha ajuda
00:27pra tirar o freio da mula sem cabeça?
00:30Foi isso mesmo que eu disse.
00:32E por que eu?
00:34Porque o senhor é dos meus.
00:36Tinha que botar até o diabo pra correr.
00:38E a cuca também.
00:42Quer dizer que o João Melado topou?
00:44Ele vai ajudar a gente a tirar o freio da mula sem cabeça?
00:47Vai.
00:48Mas como é que você conseguiu isso?
00:50Usei o meu poder de conhecimento.
00:52A Emília disse pro João Melado
00:54que ia contar pra todo mundo que a mula sem cabeça era ele.
00:56Emília, o que interessa é que agora é só esperar
00:59até a próxima noite de lancheia
01:01pra pegar aquela mula de jeito.
01:04Ai, Emília.
01:07Ô, meu paizinho,
01:09como é que o senhor foi prometer uma coisa dessa?
01:12Ajudar a Emília a tirar o freio da mula sem cabeça?
01:16Aquela bonequinha é uma coisa tinhosa por demais, filha.
01:20É muito tinhosa.
01:22Ela pegou e eu de jeito.
01:25É?
01:26E o senhor vai cumprir a promessa?
01:27Você vai?
01:28Vai ajudar a Emília?
01:31Você sabe.
01:32Você sabe.
01:34Eu não posso fazer isso.
01:36É, mas ela não vai dar sossego, não, pai.
01:39Aquela bonequinha,
01:40quando enfia alguma coisa na cabeça,
01:41ninguém tira, não.
01:44Só tem uma coisa aqui, então.
01:46Se pensa,
01:47se tá pensando aqui agora,
01:48se tem uma coisa que a gente pode fazer.
01:52É.
01:52Eu vou caminhar outra vez.
01:53É isso, embora daqui.
01:55Ai, pai,
01:56embora de novo.
02:00Ô, meu paizinho.
02:03Depois de tudo que o senhor fez
02:04pra ficar com essas terras.
02:09Tem outro jeito, filha.
02:10Tem outro jeito.
02:12Vamos caminhar.
02:16Ai, me dói, meu Deus.
02:18Ai.
02:20Ai.
02:21Ai, como dói.
02:23Ai, ai.
02:24Para com essa choradeira.
02:25Ela tá me irritando.
02:26Mas essa história de sal grosso
02:28dói demais, sabia?
02:29É, dói demais.
02:30Tá menina?
02:30Eu não tô fazendo escândalo.
02:31Anda, vem cá.
02:32O que é?
02:32Anda.
02:33Aqui, ó.
02:34O que é?
02:34Faz uma massagem aí nas minhas costas.
02:36Massagem?
02:36Eu?
02:37Tem outra pessoa por aqui, sua besta?
02:39Ai, minha...
02:40Anda, pode começar.
02:41Aqui nesse lado, tá doendo mais.
02:42Anda.
02:42Eu nem tô me aguentando.
02:44Agora vou fazer massagem.
02:45Para.
02:46Para.
02:46De manha.
02:47Como você é manhoso?
02:48Espera, vou fazer.
02:50Onda.
02:50Assim, como?
02:50Ai, é.
02:51Ai, velho.
02:52Como você é bruto.
02:53Calma, calma.
02:54Aí, assim.
02:55Melhorou?
02:56Assim?
02:56Ai, dá pro gasto.
02:58Ai, isso.
02:59Ai.
03:00Ai.
03:01Oi.
03:02Meu cabelo.
03:04Tô toda amorosa.
03:06Tira a mão do meu cabelo.
03:09Eu mesmo.
03:11Olha as minhas unhas.
03:13O que é?
03:13Olha aqui as minhas unhas.
03:15Você não tá vendo?
03:16Tô toda destruída.
03:17E sabe de quem é?
03:18Opa.
03:18Não.
03:19É tua.
03:20Ai, meu Deus.
03:20Então calma.
03:21Tem aqui, porque tem a minha terra.
03:23Fiquei nojento.
03:25Puxou a mãe dela.
03:27Tá bom?
03:28Tá ótimo.
03:37Mandou chamar, minha Benta?
03:40Mandei chamar, sim, Zé Carijó.
03:43Nastácia me disse que você anda muito chururu.
03:48É verdade, minha Benta.
03:50É porque depois que eu menti que eu tava doente, a Benta não quer ver eu nem pintado, minha Benta.
03:56Mas é claro, né, Zé Carijó?
03:58Você mentiu pra ela, gente.
04:01É.
04:01Mas fui...
04:02Fui...
04:03Fui...
04:04Fui desistir.
04:06Perdi causa, minha Benta.
04:09Eu tô arrependido.
04:11Ah!
04:14Por isso eu resolvi te ajudar, Zé Carijó.
04:18Minha Benta.
04:20A senhora tem coragem de falar com ela?
04:22Não, eu não.
04:23Quem vai falar com ela é você.
04:25Ih.
04:26Não tem jeito não, minha Benta.
04:28Ela não quer me ver mais, não.
04:32Olha.
04:33Você vai levar um presentinho pra ela.
04:37Ó.
04:38Ó.
04:40Hum, mas que belezura, hein, dona Benta?
04:44Ai, é bonito mesmo, minha Benta.
04:50Zé Carijó, duvido que você levando uma prenda dessa pra ela, ela não queira falar com você.
04:57Vai lá, Zé Carijó.
04:59Vai lá, leva esse presentinho pra ela.
05:04E...
05:06Pede desculpas por você ter fingido que estava doente, né?
05:12Mas seja sincero, viu?
05:14Diz pra ela que você fez isso por desespero, porque gosta muito dela.
05:19Mas não esqueça de dizer que você já está muito arrependido.
05:23Eu vou.
05:24Eu vou, minha Benta.
05:26Briga...
05:26Obrigada, minha Benta.
05:28Eu vou, minha Benta.
05:29Eu vou falar o que a senhora mandou falar, minha Benta.
05:31Vou.
05:36Será que ela perdoa eu, minha Benta?
05:39Perdoa, sim.
05:41Benta é uma moça de bom coração.
05:44Vai.
05:45Eu vou.
05:46Vai lá.
05:47Eu vou pra lá.
05:51Eu acho que o presentinho vai ajudar, não vai, Nastácia?
05:56Vai.
05:57Vai.
05:58Vai.
05:58Vai.
05:59Vai.
06:00Vai.
06:01Vai.
06:01Vai.
06:01Vai.
06:01Vai.
06:15Benta.
06:17Sou eu.
06:19Zé Carijó.
06:21É o que que você quer?
06:24Eu quero falar com você, Benta.
06:27Abre a porta um bocadinho.
06:30Posso, não.
06:31O pai não está em casa e disse que eu não posso abrir a porta pra ninguém.
06:35Mas sou eu.
06:36Zé Carijó.
06:38Pior ainda.
06:41Eu vim pedir desculpa pra vocês dois.
06:45Ou então você espera o pai chegar.
06:47Quem sabe ele desculpa.
06:51Pra onde que o primo Jomelado foi?
06:53Vai lá pras bandas da casa do seu coronel Teodorico.
06:58Coronel Teodorico?
07:00É, só dá um pouquinho aqui.
07:02Olha!
07:03Você não fica quieta.
07:04Seu monstro!
07:05Eu quase fui arrancando um dedo.
07:06Mas eu nunca fiz isso em toda a minha vida, minha filha.
07:08Tem que eu posso fazer nesse final de mundo, não tem manicure.
07:12Calma, vai devagarinho.
07:14Vai devagar.
07:14Aqui, ó.
07:15Vou fazer buchaca.
07:18Outra vez?
07:19Dá licença, coronel.
07:21Você já é um melado?
07:23Ai, diga, aparecer logo agora, é?
07:25Não, não.
07:26Eu vim aqui, não foi pra falar com o teu pai, viu?
07:28Não foi pra bala com você, não.
07:29Seca a pimentela balaqueta.
07:31O que que o senhor deseja?
07:33Eu vim dizer que eu aceito a sua proposta.
07:37Que?
07:37Como é que é?
07:38O senhor me dá o dinheiro que o senhor prometeu, eu saio das suas terras.
07:58Quer dizer, então, que o senhor vai abandonar as minhas terras?
08:03Se o senhor me pagar o dinheiro que o senhor me prometeu, eu saio.
08:07É?
08:08E posso saber o que fez você mudar de ideia assim tão rápido, seu matuto?
08:12Isto é problema meu.
08:14Não tem que dar satisfação pra você, seca a pimentela balaqueta.
08:18Calma, porra.
08:19Pobrema?
08:20É.
08:21Pobrema seu?
08:22É.
08:22Então você tem outro pobrema.
08:24É.
08:24Porque agora o preço é outro.
08:26Ah, não, ah, não, ah, não, ah, não, ah, não, ah, não.
08:29Tem que me dar o dinheiro que me prometeu, senão eu não saio mais daquelas terras, não.
08:34Tá bom, tá bom, tá bom, tá bom.
08:35Filha, filha, deixa.
08:36Deixa, viu, filha, deixa.
08:38Eu vou lhe pagar o dinheiro que prometi.
08:40É, isso.
08:41É.
08:41Mas tem que sair hoje.
08:43Mas não, já tá aí.
08:52Primo João Melá tá demorando por demais.
08:55Eu vou embora.
08:56Por mim, ó, você pode ir.
09:00É?
09:02Mas, mas eu trouxe um presente pra você.
09:08Presente?
09:10É, um broche lindo, lindo, lindo, lindo, lindo, lindo, lindo, de pedra azul.
09:17Brilhante que só ele.
09:20Mas você não pode abrir a porta, então eu vou me embora.
09:22Não, não, não, não, pera.
09:24Pera aí.
09:25Oh, pra que esse desespero?
09:31Oh, pra você não perder a viagem, assim, ó, deixa eu ganhar as piadinhas aí.
09:38Olha aqui, ó.
09:43Ai, mas que lindeza, Zé.
09:49Olha que é mais bonito que a luz do céu, viu?
09:53Olha aqui, Berta.
09:55Eu...
09:56Eu trouxe pra você...
10:00Você me desculpar por eu ter fingido que tava com o pé na cova, Berta.
10:06Ai, Zé, deixa pra lá, não tem importância, não.
10:10Não?
10:11Mas a gente tava perra com eu.
10:13Ah, eu tava, mas já passou.
10:17Depois...
10:18A gente vai embora mesmo.
10:25O pai foi lá na casa do coronel Teodorico dizer que aceita a proposta dele.
10:33Vai lá e vai devolver as terras e a gente vai se embora.
10:37É.
10:42É.
10:45É.
10:51É, por ser.
10:54Eu...
10:56Bota aqui, então.
10:58É.
11:00Foi a penta que deu.
11:03Não gosta muito.
11:05É, que cheio.
11:13Que lindeza.
11:23Obrigada.
11:25Porque se fosse eu, não seria um broche que me faria perdoar.
11:29Olha só, o que é isso, Zé.
11:30Não é que pequeno, você não tem coração, não?
11:33Não, esquece que eu sou de pano.
11:36Pois, Emília, você devia torcer pelo Zé Carmijol.
11:40Afinal, foi você que o convenceu a se passar por doente pra enganar Berta.
11:45É certo, certo.
11:47Era você também pedir desculpa pra Berta.
11:51Ah, Zona Benta, o fingido foi ele, só dei a ideia.
11:56Pois fez muito mal, Emília.
11:59Mentir não é certo.
12:02Olha lá o Zé Carmijol.
12:04Pela cara dele, a conversa com a Berta não tem boa.
12:10Zé Carmijol, o que foi que aconteceu, meu filho?
12:15Berta recusou o presente?
12:17Não, Emília Benta.
12:18Ela não recusou, não.
12:20Ela gostou e gostou, foi muito.
12:22Mas nem assim ela perdoou você?
12:24Perdoou, esconde.
12:25Perdoou, sim.
12:26Ah, então por que você está com essa cara de cachorro que perdeu a mudança?
12:31É justo por isso, Emília.
12:34A Berta vai-se embora.
12:35Hein?
12:36É.
12:37O primo João Melado, minha Berta, resolveu aceitar a paga do coronel Teodorico e vão deixar a terra.
12:45Mas isso é que não.
12:49Esconde de pressa, pelo amor de Deus.
12:52Mas pra que a pressa, Emília?
12:54Onde é que você vai?
12:56Falar com o João Meleca.
12:58Vai falar o quê?
13:00Se ele pensa que pode fugir de compromisso comigo, está muito enganado.
13:05Hein?
13:06Compromisso?
13:07Que compromisso, Emília?
13:09Mais egradiu.
13:10Vamos embora, gente.
13:11Vamos embora.
13:13Oi!
13:15Ei!
13:17Você não vai alugar nenhum, seu empolgador.
13:20Ei, eu gosto de ver.
13:21Ei, eu gosto de ver.
13:23Tudo é de ver, vai.
13:27Emília?
13:28Achou que podia fugir da promessa que o peixe?
13:31Promessa?
13:33Alguém pode me dizer que promessa é essa?
13:36Ah, é que o João Melado prometeu que ia ajudar a gente a pegar a mula sem cabeça, né?
13:41É, mas o covardão já ia fugir.
13:43Não, não sou covarde, não, senhora.
13:45Não sou homem de fugir com o que eu prometo.
13:48Ah, não?
13:49Não, senhora.
13:50Mas acontece que eu não posso esperar a próxima noite de lua cheia.
13:55Porque eu prometi ao Coronel Teodoric, mas aquele reboque de igreja veio só por causa de lazarento, caninanho, surucucu, que
14:03é a filha dele, que ia deixar essa terra ainda hoje.
14:07Ah, não seja por isso.
14:08O senhor não pode esperar até a próxima noite de lua cheia.
14:11De bom jeito.
14:13De bom jeito?
14:13De que jeito você vai dar?
14:15Ah, vaca.
14:15Usando faz conta.
14:21Faz conta que a noite de lua cheia.
14:31E aí?
14:35Deixe o monte.
14:36Deixe o monte.
14:38Deus do céu.
14:41Eu nunca vi uma coisa dessa.
14:46Ai, meu Deus!
14:47É a lua!
14:48Ai, minha filha!
14:51Aperta!
14:54Aperta!
14:55Aperta!
14:59Aperta!
15:07Aperta!
15:09Aperta!
15:17Minha filhinha!
15:18Onde é que está você, filha?
15:19Vamos daqui, Berta!
15:21Vamos, gente!
15:22Berta!
15:24Aperta!
15:25Aperta!
15:28Aperta!
15:30Aperta!
15:34Aperta!
15:35Aperta!
15:36Aperta!
15:36Aperta!
15:37Aperta!
15:37Aperta!
15:46Berta!
15:51Berta!
15:53Berta!
15:54Berta!
15:54Cadê você, minha piru? Você vai virar!
15:56Berta!
15:57Ô, Berta, cuidado, menina!
15:59Esse mato tá cheio de cobra!
16:02É, olha outras coisas bem piores, viu?
16:04Berta!
16:04Berta!
16:06Berta!
16:08Berta!
16:11Olha lá!
16:13A mula sem cabeça!
16:15É, eu tô recebido!
16:28Ih, como é que essa história vai acabar?
16:30O João Melado bem que tentou sair de fininho,
16:32mas a Emília não deixou!
16:34E o Coronel Todorio?
16:35Será que ele vai ficar feliz com o ouro?
16:38Ele acandoca, né?
16:39Bom, antes, a gente tem que ver o que vai acontecer
16:42com a mula sem cabeça!
16:44A Emília consegue ou não consegue tirar o freio dela?
16:47Não perca no próximo caminho!
