- há 2 dias
Categoria
📺
TVTranscrição
00:18Inscreva-se
00:30Inscreva-se
01:06Inscreva-se
01:38Inscreva-se
02:08Inscreva-se
02:09Nunca se sabe quando vamos precisar disso
02:11Braços entrem em ação
02:16Caramba!
02:17Casaco entrem em ação
02:19Caramba!
02:21Que voo brilhante!
02:23Bravo, inspetor!
02:24Gancho entrem em ação
02:33Agora vou murchar
02:34Segurem-se
02:45Sem problemas, pessoal
02:47Desde que tudo funcione
02:49O que não será por muito tempo, garotinha
02:53Está tudo preparado na clínica louca, doutor Nubriman
03:00Temos que possuir um esquema de todos os dispositivos do inspetor, doutor Garra
03:06Ele não será nada sem os dispositivos
03:09Precisa encontrar o meio de removê-los
03:12Só estamos esperando a chegada dele e poderemos começar o serviço
03:17Isso já está sendo providenciado
03:22Estamos perto da casa do inspetor, doutor Garra
03:25Preparem-se para agir
03:35Estou voando!
03:37Bom trabalho, Tommy
03:38Bela façanha para alguém sem dispositivos
03:42Aí vou eles de novo, crânio
03:44Oh-oh
03:45Meu livre computador está mandando um sinal
03:50Aqui é o inspetor Bugiganga
03:52Sim, chefe
03:52Estarei logo aí
03:54Continue assim, Tommy
03:55Eu volto logo
04:09Chefe, está aí dentro?
04:11Aqui estão os seus ordens recletas, Bugiganga
04:14Saiba que há uma trama dos loucos para remover os seus dispositivos
04:18Detenha-os
04:19Proteja os dispositivos a qualquer custo
04:22Esta mensagem se auto destruirá
04:25Então é isso que está havendo?
04:27Talvez você deva fazer o check-up nos aparelhos
04:29Só para ficar mais tranquilo
04:31Não se preocupe
04:32Meus dispositivos estão tão a salvo quanto o senhor
04:37Ele não devia ter dito isso
05:06Tomy, está machucado?
05:08Tomy, está machucado?
05:09Me sentindo melhor, chefe
05:11Aqui é o inspetor Bugiganga
05:13Emergência
05:14Mandem uma ambulância agora mesmo
05:24O senhor jogou uma ambulância?
05:27Puxa, vocês vieram depressa, hein?
05:29Mas grande inspetor
05:31Estou perfeitamente bem
05:33Eu garanto
05:33Vamos deixar os médicos julgarem isso
05:36Eu vou com você
05:41Grânio
05:42Este é o veículo que está dando sinal para o meu livre computador
05:45Vá com eles
05:53Firme aí, Grânio
05:56Ele está a caminho, Dr. Nutriman
05:58E nós estamos prontos e esperando, Dr. Garra
06:12Devemos levá-los pelo caminho secreto do Dr. Rodman
06:15Mas é claro
06:16Não queremos que saibam sobre sua localização
06:20Certo, Dr.
06:21Desligando
06:25Como estão os passageiros?
06:29Estou dormindo como bebês
06:32Vá, Barreja
06:36Barreja
06:55Bá, Barreja
07:10Eles levaram o Tio Pujiganga e o Tome para algum tipo de hospital secreto.
07:14Como eu chego aí, crânio?
07:16Fique de olho no Tio Pujiganga e no Tome.
07:18Isso só pode ser plano dos loucos.
07:22Tranquem-nos num quarto isolado e preparem o tratamento da remoção dos dispositivos.
07:44Caramba! Eu não me lembro de ter tirado uma soneca.
07:47Deve ter sido todo aquele exercício.
07:49Mas por que estamos amarrados?
07:52Agora eu me lembro.
07:53Estávamos levando você para o hospital.
07:55E já sei, o chefe deve ter mandado nos levar para um hospital secreto da polícia.
08:01O bom e velho chefe Kibbe pensa em tudo.
08:05É, hospital da polícia com segurança máxima como eu nunca vi.
08:09Bom, como somos bons policiais, temos que seguir as ordens.
08:13Sim, sabe, inspetor?
08:15Eu obedeço.
08:17Bem, amigos, nós dois estamos sempre em serviço.
08:20Queremos tratamento completo.
08:22Não se preocupe, daremos.
08:25Um bom detetive aprende com cada experiência.
08:29Tome?
08:30Parece que sim.
08:32Eu acho que deve ser algum teste secreto dos meus dispositivos.
08:36Fique de olhos abertos.
08:39Muito bem.
08:40Preparem para ativar o raio neutralizador mecânico.
08:48Qual será o primeiro tipo de teste que eles têm para mim?
08:52Hum, pescoço entre em ação.
08:55Não, eu disse pescoço.
09:00Caramba, há alguma coisa errada com o equipamento deles?
09:05Ei, você, enfermeira, volte aqui.
09:07Pode se machucar nessa coisa.
09:09Você ouviu, inspetor.
09:10O idiota está mirando neutralizador em nós.
09:22Fujam!
09:27Tenha um pouco mais de cuidado, amigo.
09:33Alguém pode se machucar com essa máquina de testar aparelhos.
09:37Levem esses idiotas para a sala de terapia física.
09:40Temos que desmontar os dispositivos antes que ele arrase com este local.
09:45Sim, doutor.
09:47Qual será o nosso próximo teste?
09:49Espero que seja o teste de voo.
09:52Estou pronto.
09:53Voe, Tommy, voe!
09:56Lembre-se, Tommy.
09:57Faça o que eles disserem.
09:59Um bom detetive sempre obedece ordens superiores.
10:07A enfermeira quer ver se eu sei voar bem.
10:11Sim, queremos ter certeza que os braços e pernas não fiquem no caminho.
10:15Boa ideia.
10:17Entendido, Crânio.
10:18Faça o que puder.
10:19Acho que finalmente estou na pista do Hospital Secreto dos Loucos.
10:24O inspetor Mujiganga está preso, doutor.
10:27Isso não vai doer nada, inspetor.
10:32Um par de dispositivos para pernas saindo, doutor Garra.
10:36Vocês devem apanhar o tal assistente também.
10:40Ele vai estar no seu último voo.
10:44Uau!
10:45Esta é a primeira vez que eu voo desse jeito.
10:48E a última.
10:50Preparem-se para os testes quando ouvirem o sinal.
11:09Faz cócega.
11:11Ponho isso no máximo eu.
11:13Aguento.
11:14Você pediu.
11:18Caramba!
11:19Faz mais cócega ainda.
11:21Oi, Toby!
11:22Voe, voe!
11:25Voe!
11:29Até aqui tudo bem.
11:42Puxa!
11:44Isso é divertido.
11:45Eu devia testar meus aparelhos mais vezes.
11:50Eu não acredito.
11:52As pernas mecânicas parecem indestrutíveis.
11:55Mais força!
11:59Voe, Toby!
12:01Voe!
12:05Está fazendo cócega.
12:09Vê se aguentei, pessoal.
12:11Qual é a próxima?
12:13Seja lá o que for, espero que seja um desafio maior do que esse último.
12:19Olha o rapaz na unidade A e o inspetor Bugi Ganga na unidade B.
12:24Sim, doutor Goldman.
12:30O que está acontecendo, amigos?
12:32Nada demais.
12:34Há uma armadura especial.
12:36Bem, essa armadura, pelo menos, vai manter o Tommy longe de encrenca por enquanto.
12:40Vá pelo tipo de ganga enquanto eu tento encontrar o caminho para a clínica.
12:52Ah, um belo banho com turbilhão.
12:54Vai ser bom para relaxar os dispositivos.
12:57Foi bem o que tínhamos em mente, Bugi Ganga.
13:00Certo, enfermeira.
13:01Pode sair.
13:04Relaxa, inspetor.
13:05Isso não vai demorar.
13:14Douro como rocha.
13:15Vamos levá-lo até o teto no sol.
13:22Hum, está ficando quente aqui.
13:30Mas eu aguento.
13:33Isso deve soltar os dispositivos para saírem fácil.
13:42É melhor a gente voltar para ajudar o doutor.
13:45Ei, enfermeira.
13:46Vigie este sujeito.
13:47Cuidado, ele pensa que pode voar.
14:02Finalmente, voe, Tommy, voe.
14:05Certo, acho que é a hora de nossos dispositivos auxiliares.
14:10Refrigerador, atenção, chegou a sua vez.
14:14O que é?
14:19Hum, muito melhor.
14:22Droga.
14:24Bem, vamos ver como ele encara o turbilhão.
14:34Caramba, que agitação.
14:36Imagina aquele bolo fofo pensando que pode voar.
14:40Vai, vai, Tommy.
14:43Olha, ele conseguiu de novo.
14:51O quê?
14:52Como foi que ele chegou aqui?
14:55Bem, não importa.
14:56O turbilhão de alta velocidade vai cuidar dos dois.
15:00Tome, meu rapaz.
15:07Já acabou.
15:09Eu estava começando a gostar.
15:11Está pronto para o próximo teste, grande inspetor.
15:15Certo, assistente.
15:16Doutor, estamos prontos.
15:19Inspetor Busiganga, Tommy.
15:20Vamos começar o outro teste agora mesmo.
15:23Por favor, venham comigo.
15:32Agora eu vou entrar em contato com o chefe Kimber.
15:35Eu fico com isso, garotinha.
15:37E o doutor Nodaman vai querer conhecer nossa nova visitante.
15:40Não, não, não.
15:41Me sobe.
15:45Isso, vai segurá-lo por enquanto.
15:48Um teste tão complicado, mas minha técnica de voo deve superá-lo.
15:56É melhor andar logo com esses testes, doutor.
15:59Eu tenho que impedir um plano dos loucos de retirar meus dispositivos.
16:03Vocês estarão com os loucos antes do que pensam, inspetor Busiganga.
16:18Caço, entre em ação.
16:20Pare aí mesmo, doutor.
16:22O quê?
16:23Se esses são os meus últimos testes, eu quero que o meu aprendiz Tommy esteja presente e assista.
16:29Ah, sim, sim, certamente.
16:32Ora, por que não?
16:34Tragão.
16:37Nada mais antes que comecemos com a operação final.
16:42Testes?
16:44Sim.
16:45Tem alguma coisa mais forte aí?
16:47Essas amarras são muito fracas.
16:48Sim, sim, sossegue.
16:50É claro que acharemos alguma coisa.
17:01Fique quietinha aí, querida.
17:03Eu vou contar ao doutor Noddlman sobre a sua intrusão.
17:09Obrigado.
17:10Ainda bem que ela não levou o meu relógio ao computador.
17:22Melhor.
17:23Realmente muito melhor.
17:25Estou completamente mal.
17:28Eu também, grande inspetor.
17:31Ah, Tommy.
17:33Agora poderá testemunhar meus aparelhos em força total.
17:36Doutor Garra, agora suplantaremos o controle vocal do inspetor Busiganga sobre seus dispositivos.
17:42Primeiro, vou tentar o do chapéu.
17:49É melhor que funcione.
17:51Quero esses aparelhos completamente destruídos.
17:56Veja isto.
18:03Esses são os sons dos seus aparelhos, inspetor?
18:06Não, eu ainda não ordenei que funcionassem.
18:08Você deve estar ouvindo coisas.
18:10Tem trabalhado demais, filho.
18:15Oh, não.
18:17Eles suplantaram o controle vocal do meu tio.
18:19Eu tenho que interferir no código do computador deles.
18:22Chamando o chefe Quimby.
18:23Urgente.
18:24Por favor, responda.
18:28Vamos logo com isso, doutor Noddlman.
18:30Tommy e eu temos trabalho a fazer.
18:32Sim, é como o grande inspetor disse.
18:35Além disso, estou ficando cansado.
18:38Oh, mas que pena.
19:05Ah, puxa.
19:11Meu mestre final de voo.
19:15Oh, oh.
19:21As indicações da Penny mostram que a clínica é por aqui.
19:24Mas se eu só vejo um...
19:25Assistente e voador.
19:27Assistente?
19:29Puxa, que categoria?
19:32Espero que o glorioso inspetor esteja vendo.
19:37Isso é loucura.
19:39Os aparelhos parecem indestrutíveis.
19:44Pronto.
19:45Acho que interferi no controle do doutor Noddlman.
19:48Vou tentar ativar o casaco inflado do titio.
19:51Uf.
19:55Não me lembro de mandar o meu casaco inflar.
19:58Acho melhor pedir ao doutor para consertar.
20:01Até o chefe Quimby tem problemas com aquele aparelho.
20:05Sim.
20:13Você é médico.
20:15Eu preciso de um médico.
20:17Estou enlouquecendo.
20:19Eu tento ficar calmo, mas...
20:21O senhor está preso, doutor.
20:24Obrigado.
20:26Obrigado.
20:29A propósito, como estão seus dispositivos?
20:32Em pela forma, chefe.
20:34Olhe.
20:39Talvez precisem de uns ajustes mínimos.
20:43Eu pego você, Bugiganga.
20:46De algum modo, eu pego você!
20:52Um bom exercício é o melhor meio de se começar o dia.
20:56Não concorda, Tommy, meu rapaz?
20:58Eu não poderia concordar mais, meu heróico inspetor.
21:02O importante é não exagerar.
21:05Um pouquinho todo dia é melhor do que muito de uma vez e depois parar.
21:09É, eu concordo, Penny.
21:11Nem todo mundo está em tão boa forma como o Toby e eu.
21:14Certo de novo, inspetor.
21:16Meu exemplo.
21:25Inspector Gadget.
21:29Inspector Gadget.
21:54I'll get you next time, Gadget.
21:57Next time.
22:05Eek!
22:11Eek!