- vor 5 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:17Nein, nicht kaputt machen.
00:19Die gehören doch zusammen.
00:21Einer allein erzählte überhaupt nichts von dem Wunder.
00:24Eben.
00:34Daniel?
00:38Julia?
01:21Was machst du hier?
01:22Ich hatte was vergessen.
01:25Bist du deswegen gekommen?
01:29Ja.
01:30Ich habe draußen gesessen und gezeichnet.
01:32Und als das Gewitter anfing, habe ich mich herein geflüchtet.
01:34Ich hoffe, das war okay.
01:36Natürlich.
01:45Es tut mir leid, dass wir uns auf Jens Geburtstagsfeier so gestritten haben.
01:52Ich hätte gar nicht kommen dürfen.
01:54Vor allem nicht mit Marie.
01:58Es läuft ganz gut zwischen euch, nicht?
02:00Ja.
02:03Ich bin froh, dass sie da ist.
02:06Ich sollte jetzt gehen.
02:08Danke.
02:10Wofür?
02:13Dafür, dass wir miteinander geredet haben, ohne uns an die Gurgel zu springen.
02:17Da gehören zwei dazu.
02:18Ich gebe mir Mühe.
02:23Daniel, ich weiß, dass du auf mich nicht gut zu sprechen bist.
02:26Ich möchte einfach dieses ganze Chaos nicht mehr haben.
02:29Ich möchte morgens aufwachen und wissen, zu wem ich gehöre.
02:32Und das ist Marie?
02:35Ja.
02:37Aber wir können ja mal irgendwann einen Kaffee miteinander trinken.
02:42Und vielleicht irgendwann Freunde sein.
02:47Bis bald, Daniel.
02:51Bis bald.
03:00Ich will wieder morgens aufwachen und wissen, zu wem ich gehöre.
03:04Das hat Daniel mal zu mir gesagt.
03:07Ich wünsche mir nichts sehnlicher, als eines Tages neben ihm aufzuwachen.
03:12Aber das wird wohl ein Traum bleiben.
03:15Ich hoffe, er hat mir eben nicht angemerkt, wie sehr er mich getroffen hat.
03:18Wieso muss ich ihn immer dann treffen, wenn ich versuche, ihn zu vergessen?
03:36Ich hoffe, er hat mir nicht gehofft, wie sehr erinnert.
03:50Ich will jetzt am See.
03:51Nein, da war ich gerade.
03:53Am See?
03:54Ja, ich war auf einen Sprung im Bootshaus.
03:59Alleine?
04:01Ja.
04:03Ich wollte ein wenig nachdenken.
04:05Über uns?
04:07Nein.
04:09Ich wollte nur meine Gedanken ein bisschen sortieren.
04:12Wegen Julia.
04:14Was meinst du?
04:17Du denkst noch an sie, oder?
04:23Daniel?
04:24Habe ich doch richtig gehört?
04:26Hättest du einen Moment Zeit für mich?
04:28Um was geht es denn?
04:30Ich sitze gerade über den Plänen für das nächste Halbjahr,
04:32um herauszufinden, wann wir die neue Serie auf den Markt bringen könnten.
04:35Und ich komme nicht weiter.
04:38Deshalb bist du ja auch Firmenchef und ich der Vertriebsleiter.
04:41Vertriebsleiter.
04:43Ich gebe es zu.
04:45Der Ehrgeiz hat mich gepackt und ich habe mich in deinen Job eingemischt.
04:48Könntest du mir bitte, bitte helfen?
04:53Verstehe schon.
04:53Das Geschäft geht vor.
04:55Ich komme auch aus einer Kaufmannsfamilie.
04:58Danke.
05:00Du kriegst ihn auch gleich wieder zurück.
05:02Ich verspreche es.
05:04Das hoffe ich.
05:12Na, wie steht's?
05:14Ich habe meinen Rekord gerade mit zwei Sekunden unterboten.
05:19Oh, da war ich auch mal.
05:21Jetzt schaffe ich es doppelt so schnell.
05:23Oh, an die Wohnung gegenüber wird vermietet.
05:26Echt? An wen denn?
05:27Rate mal.
05:29Keine Ahnung, wie soll ich das denn raten?
05:31Sagen wir mal so, unser Haus hat bald einen neuen Sicherheitschef.
05:35Oh nee.
05:36Und nicht etwa dieser Jörg Schwarz.
05:38Genau der.
05:40Von allen Idioten will ich den am allerwenigsten zum Nachbarn haben.
05:45Tja, zu spät.
05:46Silke hat gesagt, dass er den Mietvertrag schon unterschrieben hat.
05:51Echt? Und wann zieht er ein?
05:53Keine Ahnung.
05:54Sag mal, findest du eigentlich, dass ich so der romantische Typ bin?
06:02Ja, okay.
06:04Ich weiß, ich bin nicht der offensichtliche Romantiker, aber ich kann, wenn ich will.
06:07Das will ich sehen.
06:08Das ist doch nicht so schwierig.
06:10Ein paar Kerzen, ein bisschen Musik, Shampoos.
06:12Klingt wie nach einer Anleitung aus den 50er Jahren.
06:15Was würdest du denn tun?
06:16Um einen romantischen Abend zu machen?
06:18Ich würd was Leckeres kochen, überall Rosenblätter ausstreuen, den Sternenhimmel zeigen.
06:24Was denn mit Musik?
06:26Ja, das musst du ja schon selbst ausdenken.
06:28Warum fragst du?
06:29Ich will Lilly heute Abend überraschen.
06:33Weiß die denn schon davon?
06:34Wer ist da eine Überraschung?
06:37Also mir hat sie gesagt, dass sie heute Abend zu Hause bleibt bei ihrem Vater.
06:40Hm, dann werde ich wohl meinen romantischen Charme einsetzen müssen.
06:48Hm, Kolja, Rosenblätter, meinst du dann die richtigen Blätter oder die Blütenblätter?
06:53Nimm am besten ganze Rosen, dann kann nichts schief gehen.
06:56Cool.
06:57Danke.
07:03Das heißt, wir sind gar nicht in der Lage, alle Märkte auf einmal mit der neuen Serie
07:07zu beliefern.
07:08Nein, dazu fehlen uns die Kapazitäten.
07:09Aber das schafft doch eine gewisse Exklusivität.
07:13Da sieht man es mal wieder.
07:15Die Grafenbergs schaffen es, aus der Not auch eine Tugend zu machen.
07:18Was meinst du damit?
07:19Was meinst du, wie oft ich die Pannen in Südafrika meinen Gästen als authentisches Ambiente verkauft
07:23habe?
07:23Das gehört zum Geschäft dazu.
07:26Die Grafenbergs haben ein großes Talent.
07:28Die Wirklichkeit so hinzubiegen, dass sie ihnen nützt.
07:31Das tut doch jeder Geschäftsmann.
07:33Und jeder Liebeskranke auch.
07:35Ach.
07:36Jetzt also kommt die große Standpauke, Onkel Frederik.
07:40Bist du sicher, dass du Marie nicht benutzt, um dich über die Geschichte mit Julia hinweg
07:46zu trösten?
07:48Ja, da bin ich mir sicher.
07:50Julia spielt in meinem Leben keine Rolle mehr.
07:53Warum hast du dann auf Jans Geburtstag so empfindlich reagiert?
07:56Auf Jans Geburtstag war es sehr schwer für mich, sie zu sehen.
07:59Aber das ist jetzt anders.
08:01Ich habe mittlerweile genügend Abstand dazu gewonnen.
08:04Hoffe ich.
08:05Für dich und für Marie.
08:07Ja.
08:08Und selbst wenn Julia und ich irgendwann mal wieder Freunde werden sollten...
08:11Ich habe es doch gesagt.
08:13Was?
08:14Daniel.
08:14Diese Frau hat dir gerade das Herz gebrochen und du redest jetzt schon von Freundschaft.
08:18Ich rede nur davon, dass ich mir wünschen würde, vielleicht wieder eines Tages ganz
08:21normal mit ihr reden zu können.
08:22Mehr nicht.
08:24Na ja.
08:25Dann streng dich mal an, dass du es hinkriegst.
08:29Weil du sonst nicht nur dir selber, sondern vor allem auch Marie ziemlich wehtust.
08:34Wieso denkt eigentlich jeder hier, dass sich Marie so etwas antun könnte?
08:37Warum?
08:47Hey.
08:48Hallo, Lilly.
08:54Machst du etwa noch mehr Zeichnungen für Patricia?
08:59Ah, na toll.
09:01Und die Heimster fiel wieder die Lorbeeren ein.
09:04Lilly.
09:05Es wäre mir wirklich lieber, wenn jemand wüsste, dass die Entwürfe von mir sind.
09:09Aber warum nicht?
09:10Ich verstehe das nicht.
09:11Deine Entwürfe sind super.
09:14Zwingt Patricia dich dazu?
09:15Nein.
09:18Patricia und ich haben eine ganz klare geschäftliche Vereinbarung.
09:25Erzähl mir doch lieber mal, wie es dir geht.
09:30Tim hat mir eine SMS geschickt, dass er mich heute Abend an einem geheimen Ort überraschen
09:35will.
09:36Oh, wie spannend.
09:38Und wie romantisch.
09:40Oh, ich glaube, die Vorstellungen von Romantik sind bei mir und Tim ganz andere.
09:45Na, am wichtigsten ist einfach, dass man den anderen so mag, wie er ist.
09:49Klar mag ich Tim so, wie er ist.
09:51Aber muss es nicht ein bisschen romantischer sein, wenn man zusammen ist?
09:56Vielleicht hat einfach jeder eine andere Vorstellung davon, was romantisch ist.
10:03Denkst du eigentlich noch oft an Daniel?
10:09Manchmal.
10:10Aber das mit Daniel und mir, das ist vorbei.
10:29Manu, was treibt dich denn hierher?
10:34Vielleicht das schlechte Gewissen.
10:36Wieso hast du was Dummes getan?
10:40Ja, Jan, was sehr Dummes.
10:42Ich habe dir deinen Geburtstag versaut.
10:44Ach so, das.
10:46Schon vergessen.
10:47Es tut mir leid, dass du so zwischen die Fronten geraten bist, zwischen Julia, Marie und mich.
10:53Es war doch ganz klar, dass es nicht lange gut gehen kann, wenn ihr drei zusammenkommt.
10:58Ich wünschte mir nur, dass wir alle wieder normal miteinander umgehen können.
11:03An mir soll es nicht liegen.
11:06Das ist ja das Verrückte.
11:08Jeder gibt sich Mühe.
11:10Trotzdem wird alles immer komplizierter.
11:13Wahrscheinlich ist es das Beste, wenn du und Julia euch erst mal nicht mehr seht.
11:19Auch wenn wir es versuchen zu vermeiden.
11:21Trotzdem, wir begegnen uns dauernd irgendwo.
11:24Erzähl mir nicht, es hat schon wieder Streit gegeben.
11:27Im Gegenteil.
11:30Ich habe sie zufällig im Bootshaus getroffen.
11:33Und es war seit langem das erste Mal, dass wir uns wieder ganz normal unterhalten haben.
11:38Und jetzt glaubst du, das Schlimmste ist überwunden und ihr könnt Freunde sein.
11:43Ist es besser, ewig zu streiten?
11:46Hast du Marie davon erzählt?
11:48Wie willst du mit Marie zusammen sein, wenn du die ganze Zeit Julia im Kopf hast?
11:53Hab ich doch gar nicht.
11:55Ich habe mit Julia abgeschlossen.
11:58Ach so?
12:00Dann erklär mir mal eins.
12:02Wieso sagt ihr beide, dass es vorbei ist und läuft euch dann ausgerechnet im Bootshaus über den Weg?
12:06Das ist ja nicht gerade der Supermarkt, oder?
12:11Wo sind wir denn jetzt, Tim?
12:18Ratet doch mal.
12:21Ich höre die Bäume rauschen.
12:25Und ich kann den See riechen.
12:28Gut kombiniert.
12:36Und ich kann den See riechen.
13:03Oh Gott, ja, Mann.
13:05Das hättest du mir nicht so getraut, oder?
13:09Ich hätte ja mit einem gerechnet.
13:12Warte erst mal ab, bis wir drin sind.
13:14Wieso, was hast du vor?
13:16Lass dich überraschen.
13:19Ey, lass mich runter.
13:23Oh mein Gott, was wiegst du eigentlich?
13:25Boah, das geht dich gar nichts an.
13:37Guten Abend, Herr Becker.
13:38Guten Abend, Kolja.
13:40Was machst du denn hier?
13:42Ich wollte zu Lilly.
13:43Mir sind die Feinzeichenstifte ausgegangen
13:44und ich muss heute Abend noch was fertig machen.
13:46Na, ich weiß nicht, ob ich dir da helfen kann.
13:49Lilly ist nicht da.
13:51Aha.
13:52Wo ist sie denn?
13:54Das müsstest du doch besser wissen als ich.
13:57Ich dachte, sie will heute Abend hier bleiben.
14:01Also mir hat sie gesagt, dass sie heute bei euch übernachtet.
14:05Ach so, ja, stimmt.
14:06Das hatte ich ganz vergessen.
14:08Sie, sie ist heute Abend bei uns, ja.
14:10Mhm.
14:11Und hast du sie glatt übersehen und bist einfach hierher gekommen?
14:14Nein, nein, ich komme gerade von meinen Eltern und das lag auf dem Weg.
14:17Äh, ich will auch gar nicht weiter stören.
14:19Also.
14:21Ja, und was ist mit deinen Feinzeichenstiften?
14:23Ach, die alten tun es bestimmt auch noch.
14:26Pass mal auf, Kolja.
14:27Du wartest erst hier und ich guck mal in Lillis Zimmer, ob noch welche da sind, ne?
14:36Mist.
14:37Au.
14:39Ah.
14:40Oh, was ist?
14:41Au.
14:43Oh, die sind ja mit Dorn.
14:45Wie, gibt es auch welche ohne Dorn?
14:47Also, die macht man eigentlich vorher ab.
14:50Oh Gott, wie fühlt das für mich mit dem Bus?
14:52Geht's?
14:52Ja, ja, ja, ja.
14:53Geht schon.
14:55Au.
14:55Ach, das ist ja auch.
15:01Wow.
15:09Danke.
15:16Und?
15:17Ähm.
15:20Sehr hübsch.
15:22Oh ne, die Kerzen sind bald runtergebrannt.
15:25Ist doch egal.
15:26Ja, aber das sind die letzten, die ich hab.
15:29Dann gehen sie eben aus.
15:31Dann haben wir halt nur noch den Mondschein.
15:34Oh.
15:35Oh.
15:35Oh.
15:38Was denn?
15:40Jetzt geh ich weiter.
15:42Spielst du was?
15:53Guck.
16:01Was denn?
16:03Oh.
16:04Oh.
16:07Oh.
16:08Oh.
16:08Oh.
16:10Oh.
16:12Ach, ist es nicht romantisch?
16:14Ja, sehr romantisch.
16:20Vielleicht ein bisschen zu romantisch.
16:24Wieso, du wolltest auch mehr Romantik.
16:26Ja, ja schon, aber halt nicht, also so viel.
16:33Kannst du nicht einfach so sein, wie du immer bist?
16:38Und wie ist das?
16:39Na ja, halt nicht so romantisch, aber dafür total süß und romantisch.
16:47Ich wollte halt mal alles perfekt machen.
16:49Tim, du bist voll okay, so wie du bist.
16:54Okay.
17:00Das wollte ich schon immer mal machen.
17:02Oh, ich auch.
17:10Aber wenn ich gewusst hätte, dass du darauf stehst, hätte ich eine ganze Kiste geklärt.
17:15Oh, mit deinen Rosen.
17:35Guten Morgen, Daniel.
17:37Hast du gut geschlafen?
17:38Ach, ich habe eigentlich überhaupt nicht geschlafen.
17:44Danke.
17:46Nein, ich will nicht darüber sprechen, Eva.
17:59Ich habe Julia gestern zufällig im Bootshaus getroffen.
18:05Wir haben seit langer Zeit mal wieder ganz normal miteinander gesprochen.
18:10Und dabei ist mir klar geworden, dass es vorbei ist.
18:15Und deshalb hast du die ganze Nacht nicht geschlafen?
18:22Vielleicht ist ja doch noch nicht alles vorbei zwischen dir und Julia.
18:27Doch, Eva, ist es.
18:29Ich kann Julia nicht mehr vertrauen nach dem, was sie getan hat.
18:34Und was sagt dein Herz dazu, Daniel?
18:38Ich weiß es nicht.
18:41Damals hätte ich alles dafür gegeben, um mit Julia zusammen zu sein.
18:45Und ich weiß bis heute nicht, warum sie mich so verletzt hat.
18:50Aber du denkst noch an sie.
18:55Ich will mit Marie zusammen sein.
18:58Wir tun uns gut.
19:00Wir passen gut zueinander.
19:05Julia?
19:07Wem würdest du eher deine Lebensgeschichte erzählen?
19:09Jemand, der so aussieht?
19:12Oder so?
19:14Mama.
19:15Sei doch einfach du selbst.
19:18Versuch, dich nicht so aufzuregen.
19:19Es ist ewig her, dass ich ein Vorstellungsgespräch hatte.
19:23Es war doch nur der erste Interessent.
19:26Nimm es als Generalprobe.
19:28Wer weiß, wie viele sich noch melden.
19:31Meinst du, es melden sich noch mehr?
19:33Aber dann brauche ich doch einen Computer.
19:35Sonst schaffe ich das doch alles gar nicht.
19:37Jetzt geh doch erst mal hin und finde raus, worum es geht.
19:41Naja, ums Schreiben.
19:41Was denn sonst?
19:44Ich meine, ob du den Job überhaupt bekommst.
19:47Willst du mir gerade sagen, dass ich den Job nicht bekomme?
19:51Ich will doch nur, dass du dir nicht zu viele Hoffnungen machst,
19:53damit du nicht enttäuscht wirst.
19:55Du könntest mir ruhig etwas mehr zutrauen.
19:59Ich traue es dir doch zu.
20:06Ich glaube, ich nehme doch lieber das hier.
20:09Oder?
20:10Ist ja gut.
20:14Ich möchte mal wissen, was seit gestern mit dir los ist.
20:18Nichts?
20:19Gar nichts ist los.
20:21Wenn ich es nicht besser wüsste, dann würde ich sagen,
20:24du hast dich wieder mit Daniel getroffen.
20:27Habe ich nicht.
20:29Jetzt zieh dich an, sonst wirst du nie fertig.
20:37Du hättest mich ruhig wecken können.
20:39Ich bin immer ganz matschig, wenn ich so lange schlafe.
20:42Aber du hast heute Morgen ausgesehen wie ein Engel.
20:45Wirklich?
20:46Dabei habe ich so wir geträumt.
20:49Was denn?
20:51Ich weiß nicht, komisches Zeug.
20:53Wir waren zusammen im Bootshaus,
20:55aber ich konnte dein Gesicht nicht sehen.
20:58Warum nicht?
20:59Ich weiß nicht.
21:01Ich habe dich immer von hinten gesehen.
21:02Dann habe ich dich gepackt und umgedreht.
21:05Und trotzdem, kein Gesicht.
21:08Vielleicht ist mir der Pony ins Gesicht gewachsen.
21:12Ja, ja, mach dich nur lustig.
21:16Das Bootshaus.
21:19Marie, ich muss dir was sagen.
21:22Ich habe mich mit Julia im Bootshaus getroffen.
21:31War der verabredet?
21:33Nein, sie hat dort etwas liegen gelassen.
21:36Wir haben uns zufällig getroffen.
21:40Und?
21:44Wir haben uns unterhalten.
21:46Wir waren beide froh, dass wir uns nicht gestritten haben.
21:52Vielleicht war der Abend auf Jans Geburtstag doch zu irgendetwas gut.
21:59Und worüber habt ihr noch gesprochen?
22:01Sie hat mir erzählt, wie sehr sie dich bewundert.
22:06Ja, ich mag Julia auch sehr gern.
22:09Vielleicht wäre es besser, wenn wir sie nicht mehr wiedersehen.
22:15Warum hast du mir gestern Abend nichts davon gesagt?
22:19Ich wollte nicht, dass du es falsch verstehst.
22:21Gibt es was falsch zu verstehen?
22:24Nein, natürlich nicht.
22:27Daniel, versprich mir, dass wir immer offen und ehrlich zueinander sind.
22:30Ja.
22:31Ich möchte nicht mit dir zusammen sein und darüber nachdenken, ob du mir irgendwas verheimlichst.
22:37Ich hätte es dir von Anfang an sagen sollen.
22:40Aber weißt du...
22:41Ich kann mit allem umgehen.
22:44Aber nicht, wenn du mich belügst.
22:48Das werde ich nicht.
22:53Gib mir den Vormittag, um in der Firma ein paar Dinge zu regeln.
22:55Und am Nachmittag hole ich dich ab und dann fahren wir irgendwo hin.
23:02Okay.
23:16Hallo.
23:17Hallo.
23:19Na, wie war dein romantischer Abend mit Tim?
23:22Frag lieber nicht.
23:25So schlimm?
23:27Tim und Romantik, das sind Gegensätze, die sich ausschließen.
23:32Das tut mir leid.
23:34Ich hätte lieber von Anfang an auf dich hören sollen und ihn so sehen sollen, wie er ist.
23:40Dann hätten wir nämlich gleich so viel Spaß gehabt wie heute Nacht.
23:44Oh.
23:45Lilly.
23:46Ich habe jetzt gerade wirklich gedacht, du hättest dich von Tim getrennt.
23:48Nein, bloß nicht.
23:49Es war so klasse.
23:51Wir sind dann mitten in der Nacht auch noch in den See gesprungen.
23:55War das nicht viel zu kalt?
23:56Ach, wir haben uns hinterher im Bootshaus wieder aufgewärmt.
23:59Ihr wart im Bootshaus.
24:01Ja.
24:02Und wir haben die ganze Nacht kein Auge zugemacht.
24:05Es war einfach viel zu schön, um alles zu verschlafen.
24:07Das freut mich sehr für dich, Lilly.
24:11Es gibt nur ein Problem.
24:14Jetzt habe ich Koya gegenüber wieder ein schlechtes Gewissen.
24:17Aber das ist doch dein ältester Freund.
24:20Kannst du nicht einfach mit ihm reden?
24:22Ja, aber wie soll ich das machen, ohne ihm weh zu tun?
24:25Weißt du, wenn drei befreundet sind und zwei davon werden ein Paar, dann tut das dem dritten immer weh.
24:32Dagegen kannst du fast gar nichts machen.
24:35Aber das will ich nicht.
24:38Ich muss es irgendwie schaffen, ohne Koya zu verletzen.
24:43Dann red mit ihm.
24:44So schnell wie möglich.
24:46Je länger du es rauszügerst, umso schlimmer wird es.
24:50Dann rede ich heute in der Firma mit ihm.
24:53Aber jetzt gehe ich mich erst mal aufwärmen.
24:55Ja.
24:57Viel Glück.
24:58Danke.
24:59Bis später.
24:59Ja, ciao.
25:19Na nur, seit wann verbarrikadierst du dich hier?
25:22Es muss ja nicht jeder mitkriegen, dass ich die Entwürfe frisch ins Haus geliefert bekomme.
25:29Immerhin sehen sie jetzt genauso aus wie die ersten.
25:31Es ist auch nicht so schwierig, diese Linie fortzuführen.
25:34Dir ist es schwer gefallen?
25:36Es hat nichts mit Können zu tun.
25:39Je nach Anatomie kann man eher in schwungvollen Linien zeichnen oder eben dieses filigrane Zeug machen.
25:44Oder Steine hauen.
25:46Ich hoffe nur, deine Studienkollegin hat noch mehr Entwürfe für uns auf Lager.
25:50So viel wir wollen.
25:52Und der Preis?
25:54Portokasse.
25:55So willig macht uns das keiner mehr.
25:57Na, hoffentlich bleibt es dabei.
26:00Und dass deine Studienkollegen nicht eines Tages ihren Wahnwert erkennt.
26:04Keine Sorge, das wird sie nicht.
26:06Was macht dich da so sicher?
26:09Wie sagst du immer so schön?
26:12Je weniger du weißt, umso besser.
26:24Hallo, Köl hier.
26:29Hey, ist irgendwas?
26:30Kann ja nicht jeder so gut drauf sein wie du.
26:34Hattest du Streit mit Tim?
26:37Als ich zur Arbeit bin, war Tim noch gar nicht zu Hause.
26:41Ach ja?
26:42Und soweit ich weiß, war er nicht allein unterwegs.
26:45Was soll das denn heißen?
26:46Ich war gestern Abend bei euch zu Hause.
26:49Und keiner wusste, wo du bist.
26:50Und ich finde es echt blöd, dass du mich anlückst.
26:52Ich habe dich überhaupt nicht angelogen.
26:54Ach ja, und was ist mit gestern?
26:56Da hast du gesagt, du bleibst zu Hause wegen deinem Vater.
26:58Das wollte ich auch.
26:59Ja, aber dann hat Tim mit den Fingern geschnippt und du...
27:01Warum musst du überhaupt hinter mir her schnüffeln?
27:03Ich brauche du Feinzeichenstifte.
27:06Das kannst du deiner Oma erzählen.
27:08Wo wart ihr denn überhaupt die ganze Nacht?
27:11Weißt du, Koya, ich habe echt keinen Bock,
27:13mir andauernd von dir ein schlechtes Gewissen einreden zu lassen.
27:17Wo und mit wem ich meine Nächte verbringe,
27:18das geht dich überhaupt nichts an.
27:20Soweit ich weiß, erzählt man sowas aber seinen besten Freunden.
27:23Aber nur, wenn die einem dann nicht die ganze Zeit Vorwürfe dafür machen.
27:26Dann solltest du dir vielleicht andere Freunde suchen.
27:28Sag mal, was erwartest du denn?
27:30Ein richtiger Freund würde sich freuen,
27:32dass es mit Tim und mir so gut läuft.
27:33Du heulst mir andauernd nur die Ohren voll.
27:49Marie.
27:52Ist alles in Ordnung?
27:54Annabelle.
27:55Du wirst ein wenig angespannt.
27:57Ja, es ist nichts.
28:01Es ist nichts.
28:03Ach, komm.
28:04Erzähl mir in Ruhe, was dich bedrückt.
28:08Hattest du Streit mit Daniel?
28:10Nein.
28:12Er ist sehr liebevoll.
28:15Was ist es dann?
28:21Er hat gestern Julia getroffen.
28:24Julia?
28:25Wieso das denn?
28:28Er sagt, es war nur zufällig.
28:32Dann gibt's dir keinen Grund zur Sorge.
28:35Ja, aber ich glaube, dass er noch sehr viel an sie denkt.
28:38Er kann sie nicht so schnell vergessen.
28:41Ist das ein Wunder?
28:42Nach allem, was sie ihm angetan hat?
28:45Ich kenne Julia noch nicht so lange,
28:47aber ich glaube nicht,
28:47dass sie irgendetwas aus purer Bosheit tun würde.
28:50Da bin ich mir sicher.
28:53Niemand tut etwas aus purer Bosheit.
28:57Sie wollte einfach nur in unser Geld.
28:59Das passt nicht zu Julia.
29:03Ich befürchte,
29:05dass diese Trennung
29:06auf einem einzigen Missverständnis beruht.
29:09Und was,
29:10wenn dieses Missverständnis
29:11eines Tages aufgeklärt wird?
29:13Marie, Daniel liebt dich.
29:15Es ist nur eine Frage der Zeit,
29:17bis er dieser Julia vergessen hat.
29:19Ja, aber die Zeit
29:21arbeitet gegen mich.
29:24Noch kann ich gehen,
29:25ohne dass es mir wehtut.
29:27Wenn ich bleibe
29:28und Daniel mich dann verlässt...
29:30So weit wird es nicht kommen.
29:32Niemand tut Daniel so gut wie du.
29:34Und das weiß er am allerbesten.
29:39Danke, Annabelle.
29:41Ich möchte doch nur,
29:42dass ihr beide glücklich werdet.
29:49Herr Grafenberg,
29:51was machen Sie denn noch hier?
29:53Ich suche nach Ihren Fleischbällchen.
29:55Und der Termin mit Ihrer Schreibhilfe?
29:57Ich habe mich entschieden,
29:59den Termin nicht wahrzunehmen.
30:00So.
30:03Es ist nicht gut,
30:04eine fremde Person
30:05in unsere Familiengeheimnisse
30:07einzuweiden.
30:09Sie haben Angst, Herr Grafenberg.
30:11Das ist alles.
30:12Wissen Sie,
30:13wie viele Geschäftstermine
30:14ich in meinem Leben schon hatte?
30:16Ja.
30:16Und bei keinem
30:17mussten Sie zugeben,
30:18dass Sie Hilfe brauchten.
30:20Dabei ist das gar keine Schande.
30:21Sie hatten eben keine Zeit
30:23für literarische Ambitionen.
30:25Jetzt habe ich aber
30:26mehr als genug Zeit.
30:27Ich kann üben.
30:28Ja.
30:29Und nach einer Woche?
30:31Da hätten Sie keine Geduld mehr.
30:33Da würde der Kram
30:33in die Ecke fliegen
30:34und die Familienchronik
30:35bliebe ungeschrieben.
30:37Haben Sie auf alles
30:38immer eine Antwort, Eva?
30:40Ja.
30:40Und jetzt gehen Sie
30:41zu dem Treffen
30:42mit der Frau.
30:44Und wenn sie Ihnen nicht gefällt,
30:47dann können Sie
30:48ja immer noch ablehnen.
30:49Ich habe jetzt schon
30:50das ungute Gefühl,
30:51dass sie mir nicht gefällt.
30:53Dann gehen Sie doch
30:54wenigstens hin, um zu essen.
30:55Ich habe heute
30:57nämlich nicht gekocht.
30:59und denken Sie
31:00an Ihre Blutwerte.
31:09Hast du nichts Besseres
31:10zu tun, als fernzusehen?
31:11Nein.
31:12Es gibt hier genug zu tun.
31:15Sag mal, hörst du mir
31:16überhaupt zu?
31:17Ja, doch.
31:19Was ist denn mit der Heizung?
31:21Habe ich doch repariert.
31:23Und für wie lange?
31:24Keine Ahnung.
31:26Bist du so stolz,
31:27das Geld für die komplette
31:27Sanierung von Frederick
31:29anzunehmen?
31:30Allerdings.
31:31Solange wir selber arbeiten
31:32können, müssen wir
31:32keine Almosen annehmen.
31:34Wie denkst du eigentlich
31:35in Zukunft Geld zu verdienen?
31:36Mal sehen.
31:37Ich brauche ein bisschen Zeit,
31:38um mir klar zu werden,
31:39was ich will.
31:40Warum fragst du nicht
31:41bei der Motorradwerkstatt,
31:42ob die jemanden suchen?
31:43Es wäre doch was für dich.
31:45Ich weiß nicht.
31:50Hey!
31:52Solange du hier wohnst,
31:53der muss auch
31:53deinen Beitrag leisten.
31:54Andersrum müsstest du
31:55ihre Miete zahlen.
31:56Was ist mit Christa und Julia?
31:58Die haben mir
31:59Mietschulden bezahlt.
32:00Von wegen.
32:01Die haben gerade
32:01meine leibische Anzahlung
32:03gemacht.
32:04Hör mal gut zu,
32:04das ist meine Sache.
32:05Aber was dich betrifft,
32:06ja, du besorgst dir
32:07jetzt einen Job.
32:07Sonst kriegen wir
32:08zwei richtig Ärger.
32:09Hast du mich verstanden?
32:10Du hast mir
32:10gar nichts zu befehlen.
32:12Ich habe den Idioten
32:13für die Grafenbergs
32:13gemacht.
32:14Und hier habe ich
32:15auch jahrelang
32:15alles repariert.
32:17Ich mache
32:17nur alles mehr rum.
32:19Ich mache
32:19jetzt nur noch,
32:19was ich will.
32:20Ich mache
32:53ein paar Tage.
32:57Guten Tag.
32:59Was machen
33:00Sie denn hier?
33:01Ich bin verabredet.
33:04Aha.
33:08Das Lamm
33:09hört sich gut an.
33:11Danke.
33:12Ich brauche
33:13etwas Handfestes.
33:15Sollten Sie nicht
33:16auf Ihr Herz achten?
33:17Oh, ich warte
33:18eigentlich noch.
33:20Ach, geben Sie mir
33:20einen Rotwein, bitte.
33:22Am hellen Tag?
33:23Ja, das ist auch gut
33:24fürs Herz.
33:25Und ich nehme
33:26einmal das Lamm, bitte.
33:27Ja, kommt sofort.
33:30Dasselbe, bitte.
33:45Wie es Mama
33:46jetzt wohl geht
33:47bei Ihrem
33:48Vorstellungsgespräch?
33:48Ah, sie packt das
33:49schon.
33:50Deine Mutter ist
33:51doch nie verliegen,
33:51sogar einem wildfremden
33:52sofort ihre ganze
33:53Lebensgeschichte
33:54zu erzählen.
33:55Das stimmt.
33:56Sie hat wirklich
33:56Erzähltalent.
33:57Ich hoffe, das klappt
33:58mit dem Job für Sie.
34:00Worum geht es
34:00dabei überhaupt?
34:02Weiß ich auch nicht genau.
34:03Ich glaube,
34:03sie soll irgendjemandem
34:04helfen, seine Biografie
34:05zu schreiben oder so.
34:07Biografie schreiben?
34:08Naja, Hauptsache,
34:09Christa hat eine Aufgabe
34:10und kann sich
34:11nützlich machen.
34:12Sie hat sich ganz fest
34:13vorgenommen,
34:14ihr Leben endlich
34:14selbst in den Griff
34:15zu kriegen.
34:17Ich wünschte,
34:17Nico würde sich
34:18das auch mal vornehmen.
34:19Wieso?
34:20Hat er noch
34:20keinen neuen Job
34:21gefunden?
34:22Aber wie denn?
34:23Wenn er den ganzen
34:24Tag vorm Fernseher
34:24rumhängt?
34:26Er kümmert sich
34:27sich ja bald
34:27um was Neues.
34:28Na, das hoffe ich.
34:31Winter steht vor der Tür
34:32und wie lange
34:32die Heizung noch hält,
34:33das steht in den Sternen.
34:36Wenn wir jetzt
34:37beide regelmäßig verdienen,
34:38dann müssen wir
34:38dir auch nicht länger
34:39auf der Tasche liegen,
34:40Tobias.
34:40So war das nicht gemeint.
34:43Ihr gehört doch schon
34:44zur Familie.
34:46Trotzdem,
34:47so eine Heizung
34:48repariert sich
34:48nicht von alleine.
34:49Wir helfen dir,
34:50wo wir können.
34:52Am meisten wäre mir geholfen,
34:54wenn Nico
34:54einen Job bekäme.
34:56Gib ihm einfach
34:57noch ein bisschen Zeit.
35:08Sie sagten,
35:09Sie warten
35:10auf jemanden hier.
35:12Allerdings.
35:14Und Sie?
35:18Vielleicht.
35:21Sie sind doch nicht etwa
35:24Peter Falkmann?
35:27Und ich bin
35:28Sophie Feldenstein.
35:29Das habe ich befürchtet.
35:30Tja,
35:31da haben wir uns
35:32anscheinend beide
35:33ein Pseudonym
35:34zugelegt.
35:35Das ist doch alles
35:36wohl ein schlechter Scherz.
35:37Tja,
35:38wenn Sie lachen wollen,
35:38bitte mir es nicht danach.
35:40Gibt es eigentlich
35:41auf dieser Welt
35:42einen einzigen Ort,
35:43an dem Sie mir nicht
35:44über den Weg laufen?
35:45Also ich war zuerst hier.
35:47Ja,
35:47weil Eva sie
35:48hierher geschickt hat.
35:49Ich weiß nicht,
35:50wovon Sie reden.
35:52Danke.
35:54Es steht wohl außer Frage,
35:55dass wir miteinander
35:56nicht ins Geschäft kommen.
35:57Danke.
35:58Das sehe ich genauso.
35:59Dann hat sich
36:00unser Termin
36:01wohl erledigt.
36:02Na,
36:02gut.
36:08Haben Sie keinen Hunger?
36:10Mir ist Appetit
36:11vergangen.
36:14Worum ging es
36:15bei dem Job?
36:15Es ist privat.
36:18Warum sitzen
36:19denn hier noch herum,
36:20wenn Sie nicht essen?
36:24Ich warte,
36:25dass der Kellner
36:25endlich verschwindet,
36:27damit ich gehen kann.
36:29Warum haben Sie
36:29denn überhaupt
36:30was bestellt,
36:31wenn Sie kein Geld haben?
36:33Bei einem
36:34Geschäftsessen
36:35ist es doch wohl
36:35üblich,
36:36dass der Auftraggeber
36:37zahlt, oder?
36:38Ach,
36:39so ist es das.
36:47Was ist?
36:50Ich kann so nicht essen.
36:53Dann lassen Sie es doch.
36:54Aber ich habe Hunger.
36:55Na,
36:55dann essen Sie doch.
36:58Würde es Ihnen
36:59etwas ausmachen,
37:00wenn ich Sie bitte,
37:01mir beim Essen
37:02Gesellschaft zu leisten?
37:05Sie sind mein Gast.
37:08Warum tun Sie das?
37:10Weil...
37:12Weil ich nicht alleine
37:14hier am Tisch
37:15sitzen will.
37:16Schließlich
37:17bin ich
37:18Ihretwegen gekommen.
37:31Und?
37:32Worüber unterhalten wir uns?
37:36Von unterhalten
37:37kann gar nicht
37:37die Rede sein.
37:39Ich will nur nicht
37:40alleine hier am Tisch
37:40sitzen.
37:41Das ist alles.
37:48Daniel,
37:48hast du einen
37:49Augenblick Zeit
37:49für mich?
37:50Ja, natürlich.
37:51Was gibt es denn?
37:54Ich habe gehört,
37:56du hast dich
37:57mit Frau Schilling
37:58getroffen.
37:59Stimmt das?
38:01Wer sagt das?
38:02Marie.
38:04Und sie ist
38:05sehr besorgt.
38:06Ich habe mich
38:07mit Julia
38:07zufällig getroffen.
38:10Das hättest du
38:10aber Marie
38:11nicht unbedingt
38:12auf die Nase
38:12binden müssen.
38:14Warum denn nicht?
38:16Marie hat ein Recht
38:17darauf,
38:17die Wahrheit zu erfahren
38:18und nicht von allen
38:19in Watte gepackt zu werden.
38:20Du hast sie
38:21zu Tode erschreckt.
38:22Sie denkt daran,
38:23abzureisen.
38:25Das hat sie
38:25wirklich gesagt?
38:27Sie hat es erwähnt,
38:28aber ich konnte
38:29sie ihr zum Glück
38:30ausreden.
38:32Aber warum?
38:32Ich meine,
38:33sie weiß,
38:34dass Julia
38:34mir nichts mehr
38:34bedeutet.
38:35Offensichtlich nicht.
38:36Du hast sie
38:37nicht gerade
38:37klug verhalten.
38:39Ich würde nie
38:39etwas tun,
38:40was Marie
38:40verletzen könnte.
38:42Ihr zu erzählen,
38:44dass du dich
38:44mit deiner
38:44Ex-Freundin
38:45getroffen hast,
38:46ist mehr als
38:46verletzend.
38:48Ich habe dir
38:48schon gesagt,
38:49dass wir uns
38:49nur zufällig
38:50über den Weg
38:50gelaufen sind.
38:51Hast du denn
38:51schon vergessen,
38:52was uns diese
38:53Julia
38:53angetan hat?
38:55Nein,
38:56das habe ich
38:56nicht.
38:57Hättest du
38:58bei Julia
38:58Schilling
38:58auf mich
38:59gehört,
39:00dann wäre
39:00dir eine
39:00Menge
39:01Ärger
39:01erspart
39:02geblieben.
39:03Hör doch
39:03wenigstens
39:04jetzt
39:04auf mich
39:04und sag
39:05Marie,
39:06wie wichtig
39:06sie dir
39:07ist.
39:08Und nur
39:08sie.
39:16die letzten
39:16beiden
39:16Sandwiches
39:17von
39:17Andreas.
39:18Käse
39:19oder
39:19Schinken?
39:20Nein,
39:20danke,
39:20ich habe
39:20keinen
39:21Hunger.
39:22Also,
39:23Käse.
39:24Was soll das,
39:25Silke?
39:25Ich habe doch
39:25gesagt,
39:25ich habe
39:26keinen
39:26Hunger.
39:28Hast du
39:28immer noch
39:28Liebeskummer?
39:29Quatsch,
39:30ich will
39:30einfach nur
39:30wissen,
39:31was da
39:31zwischen
39:31Lilly
39:31und
39:31Tim
39:31wirklich
39:32läuft.
39:34Warum
39:34fragst du
39:34sie nicht
39:35einfach?
39:35Habe ich
39:35doch,
39:36aber sie
39:36wollte es
39:36mir
39:36nicht
39:36erzählen.
39:38Na,
39:38dann scheint
39:40es wohl
39:40ziemlich
39:40ernst
39:40zu sein
39:41zwischen
39:41den
39:41beiden.
39:42Glaubst du
39:43wirklich?
39:44Aber ich meine,
39:45so richtig
39:45zusammen ist man
39:46doch erst,
39:46wenn man,
39:47naja,
39:47wenn man
39:48Sex hatte,
39:48oder?
39:50Naja,
39:50vielleicht haben
39:51sie es ja
39:51versucht und
39:52es hat nicht
39:52geklappt.
39:53Aha.
39:54Oder aber
39:55sie wollten
39:56beide und
39:57die haben
39:57beide geglaubt,
39:58der andere will
39:59nicht und
39:59dann haben
39:59sie es erst
39:59gar nicht
40:00versucht.
40:01Hast du
40:01jetzt alle
40:01Varianten
40:02durch?
40:03Ach,
40:04Kolja,
40:06was auch
40:06immer passiert
40:07ist.
40:08Es ist
40:09kein
40:09Weltuntergang
40:10und
40:10denk dran,
40:11in der Mitte
40:12der Nacht
40:12beginnt
40:13ein neuer
40:13Tag.
40:14Du musst es
40:15ja wissen.
40:18werden.
40:38Marie!
40:41Wartest du
40:41schon lange?
40:42Nein, ich glaube nicht.
40:44Du bist ja ganz durchgefroren.
40:46Wirklich? Das habe ich gar nicht gemerkt.
40:49Komm, wir machen unseren Ausflug.
40:50Im Auto ist es schön warm.
40:54Daniel.
40:57Ich muss mit dir sprechen.
41:00Marie, du...
41:02Du brauchst hier wegen Julia keine Sorgen zu machen.
41:05Es ist aus zwischen uns.
41:08Woher willst du das so genau wissen?
41:11Es ist doch noch gar nicht lange her.
41:16Ich will sie nicht zurückhaben.
41:18Und seit du hier bist, geht es mir richtig gut.
41:23Können wir nicht zusammen glücklich werden?
41:30Ich habe mich längst für dich entschieden.
41:33Aber du bist noch nicht so weit.
41:38Lass uns erst weitermachen, wenn du dir sicher bist.
41:43Aber ich will mit dir zusammen sein.
41:46Liebst du mich?
Kommentare