- 23 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:27КАСАМ
00:30Ах, излем, ах.
00:33Какво не е ли приятно?
00:42Затвора ли отиваме, командире?
00:46Ти ще предадеш чантата на госпожа Нарин.
00:50Но първо отиваме при Кендал в фабриката.
00:52Та е вярно, командире.
00:56Какво каза Огус? Какво още стане с Нарин?
01:00И той не знае, Емине. Ще чакаме делото.
01:04Каза, че нищо не е ясно без показанията на Ебро.
01:08Не се тревожете. Командирът ще направи и невъзможното, за да я освободи.
01:12Къде е този Огус?
01:14Баран?
01:17Къде е Огус?
01:19Сине е. Какво има?
01:20Казаха, че е тук. Той е Далонзи Пръстен на мама.
01:24Не викай така. Детето спи.
01:26Синко, спокойно.
01:28Всички знаехте, но скрихте от мен, нали?
01:31Баран, нищичко не знаехме. Спокойно.
01:34Защо го криете? Защо не казахте?
01:37Ех, да знаеше цялата истина.
01:39Не се ли досетихте, че аз ще разбера?
01:42Баран?
01:43Стига. Този път замълчи.
01:45Скрихте истината и сега замълчете.
01:48Нима сте редили, че е изна на мама зад гърба ми?
01:51Татко почина съвсем наскоро.
01:53Баран?
01:54Бабо, този път няма да слушам. Не вярвам на никого.
01:58Синко, майка ти е в затвора.
01:59Ще се разправям и с нея, бабо.
02:25Пи ни си чай, ще те освежи.
02:44Този път не се сърди, че влизаш бездолу.
02:54Този път не се сърди, че влизаш бездолу.
02:57Да почукаш. Но другия път ще се разсърдя.
03:00Ебе.
03:01Слушам. Какво има?
03:20Да ти е сладко.
03:34имам някои въпроси свързани с ръняването на госпожа Ебру, на който искам да намеря отговор, господин Кендал.
03:40Какви е?
03:46Нарин казва, че не помни нищо, ако тя е виновната.
03:53Тогава, къде е ножът?
03:59Аз. Откъде да знам?
04:05Казвай каквото ще казваш.
04:07Стига намеци, имам си работа.
04:11Намерих окърловено прче плат близо до ателието.
04:21Но то вероятно няма връзка с вас, господине.
04:34Тя го направи.
04:41Нарин.
04:45Намушкала е Ебру и е хвърлила ножът в реката.
04:50Разказа ми абсолютно всичко.
04:55Защо не ми казахте?
04:57Искам да предпазя братовчетка си. Нормално е.
05:19Не знаех как да реагирам.
05:22Каза, че не е искала, че е ставнало случайно.
05:25Не е било планирано.
05:27Оплаших се.
05:29Как да предам собствената си кръв?
05:33Как?
05:51Съжалявам, братовчетки.
05:54Няма аз да платя цената.
06:08Кажи, Сердар.
06:10Госпожа Ебру се събуди.
06:13Добре, сега идвам.
06:21Моля ви, кажете ми добри новини.
06:33Моля ви, кажете ми добри новини.
06:35Търси Огус, посни ме.
06:37Командирът най-тог, върви си.
06:38Знам, че е вътре, посни ме.
06:40Няма го, те казвам. Не създавай проблеми, върви си.
06:43Сам ще проверя, посни ме.
06:45Вече ти казах, че го няма.
06:46Ще те пратя фареста. Хайде, бягай.
07:05Слушай, майко.
07:06Кендал, веднага намери баран.
07:09Разбраза пръстена.
07:11Полудя от гняв.
07:13Излезе от вкъщи.
07:15Много се ядосай на нас.
07:17Може да търси Огус.
07:19Какъв пръстен, мамо? Какво говориш?
07:23Огус.
07:25Подарил пръстен на Нарин.
07:27Баран го намери.
07:30Какво говориш, майко?
07:43Вземете.
07:49Господин Огус.
07:51Здравейте.
07:52Здравейте.
07:56Честито момичета.
07:57Майка ви се е събудила много с Радон.
07:59Благодаря, батко Огус.
08:00Днес се събуди, но още не сме говорили.
08:02И Нарин е в сътвора лека по лека.
08:04Всичко ще се нареди.
08:06Нали?
08:16Ще говоря с лекарите.
08:26Господин Огус.
08:29Мога ли да помогна с нещо?
08:33Добре е да останете при децата.
08:35Разбира се.
08:37Благодаря ви.
08:47Какво има, Чичо?
08:48Къде си, баран?
08:50Искам да остана сам.
08:51Не ме карай да те търся.
08:53Къде си?
08:54Трябва да говорим за майка ти.
08:55Веднага ми кажи.
08:58В парка съм.
09:00Чакай ме там.
09:01И не мрдай.
09:02Аз ще дойда.
09:19Ти си моята надежда.
09:22Твоите показания ще решат съдбата ни.
09:36Не се тревожете, бързо се възстановява вече вън от опасност.
09:41Много се радвам.
09:44Мога ли да вляза при нея?
09:46Съжалявам още е рано.
09:47Прекара тежки операции.
09:49Кога ще е в състояние да даде показания?
09:52Не сега.
09:54Ще трябва да изчакате няколко дни.
09:58Важното е да се оправи.
09:59Извинете ме, имам визитации.
10:01Разбира се.
10:42Ти знашли?
10:44Не.
10:46Преди малко разбрах от Майка.
10:48Ну беше ясно.
10:49Ето защо се интересуваше от нас.
10:54Как е възможно това?
10:58Как се е осмелил да ѝ предложи Чичо?
11:01А мама е приела пръстена и го е скрила в стаята си.
11:05Давай, сина, излей си душата.
11:08Но да говорим някъде другаде.
11:10И двамата ще си платят.
11:11Момче, е по-спокойно.
11:12Как да съм спокоен?
11:14Мама ми каза, че между тях няма нищо
11:16и не би оскърнила памета на татко.
11:18А после е приела предложението на командира
11:20и ти искаш да съм спокоен.
11:21Как, Чичо?
11:22Как?
11:24Така е, прав си.
11:26Но тя сигурно има обяснение.
11:29Хайде, ставай да се поразходим.
11:31Хайде.
11:41Мамо, намери го.
11:43Ще си поговорим.
11:44Не се тръвожи.
11:45До скоро.
11:52Нищо не можах да кажа.
11:54Толкова са обидени на цялото семейство.
11:57Седнах далеч от тях и чаках как е брод да се е събуди.
12:02Прави се.
12:03Майка им щеше да умре.
12:05Нали така?
12:08Ние нямахме срам да отидем.
12:12Ще изчакаме Ебро да разкаже каква е истината.
12:17Тогава ще видим какво ще правим.
12:19Да, но е скоро.
12:21Мамо, какъв е този пръстен?
12:25Чух ви да го коментирате с батко.
12:27Мелек.
12:28Командиро го съй купил пръстен на Нарин.
12:30И Нарин го е взела.
12:32Баран сега разбра.
12:33Къщата се тресеше от гнева му.
12:35Излезе малко преди да дойдеш.
12:43Хайде, нагледай така.
12:45Не си ли гладен? Цял ден беше на крак.
12:48Кой ще спечели, ако ти гладуваш?
12:50Не ми е дояден е чичо, молят.
12:53Слушай сега, синко.
12:56Успокой се.
12:57Животът винаги продължава.
12:59Не бъди импулсивен.
13:00Как да се успокоя?
13:01Как се осмелил да ѝ предложи?
13:03Това не знам.
13:04А мама как е посмяла да приеме?
13:06Криеше пръсте на стаята си.
13:08Виж ти.
13:10Значи командирът не се вълнува от забраните ни.
13:13Сто пъти му казах.
13:14Дори го заплаших.
13:15Казах му да стои далеч от Нарин.
13:18А той даже и е предложил.
13:24Разбира се.
13:26Какво?
13:28Когато баща ти почина, нали не спря да ме обвинява.
13:32Всеки ден идваше вкъщи, за да говорим.
13:34И защо?
13:36Защото...
13:37Знаеше, че ще попреча на тяхната сватба.
13:40Искаше да ме елиминира.
13:43Искам да убия този мразник.
13:46Дори да лежа цял живот, пак ще го накажа.
13:49Много си прав, баран.
13:51Но не бързай.
13:52Аз ще накажа, командира.
13:56Трябва да обсъдим нещо по-важно.
14:02Нарин наистина е на мушка Лебро.
14:06Как така?
14:08Откъде си толкова сигурен?
14:11Каза, че не помни.
14:12И ти свидетелства.
14:14Да.
14:15Аз я посъветвах да кажа така.
14:17Какво говориш, Чичо?
14:20Обади ми се, не можеше дори да говори.
14:23Каза, че е направила нещо ужасно.
14:26Искаше да отида.
14:27Аз веднага отидох.
14:28Видях, че не е на себе си.
14:30Разказа ми цялата история.
14:32Не знаех какво да направя.
14:33Казах и да отрича, да повтаря, че не помни.
14:38Обаче сега Лебро ще каже, че е била тя.
14:45Колко години ще й дадат?
14:47Ще направя всичко възможно да получи най-малката присъда, обещавам ти.
14:52За това и казах да отрича.
14:56Ще кажем, че си е изгубила ума.
15:13Махнете маската?
15:20Госпожо Лебро, как се чувствате?
15:26Аз искам да видя децата.
15:29Добре, но трябва да си почивате.
15:33Ще ми стане по-добре, ако ги видя, моля ви.
15:41Сине, казвам ти, за да знаеш. Не казвай на никого.
15:49Къде отиваш?
15:51Не знам, Чичо.
15:52Чакай.
15:53Не, не, ти не идвай.
15:57Искам да остана сам.
15:59Добре.
16:09Още колко ще чакаме тук?
16:11Да ноя видим преди края на часовете.
16:16Ако искате, ще взема Рюзгер?
16:18Не, няма нужда.
16:20Ще се уплаши, ако не ни види.
16:22Детето ще се натъжи.
16:24Мисля, че ще я видите.
16:28Елата е, майка ви иска да ви види.
16:38не се тревожете за децата, аз ще имам грижата.
16:42Ако трябва ще дойде до нас, ще им бъде приятно.
16:46Благодаря ви и извинете за неудобството.
16:48Не ми благодаря.
16:49Не ми благодаря.
16:52Господино гос,
16:54вие добре ли сте?
16:55Изглеждате доста потиснат.
16:57сякаш нещо ви тревожи?
17:00Да няма проблем с Денис?
17:02Не, не, с нея се разбираме.
17:05Отношенията ни стават все по-добри.
17:07Вие имате огромна заслуга.
17:09Моля ви, нищо не съм направила.
17:11Напоследък проблемите нямат край.
17:14Тревожа се, защото са засегнати близки хора.
17:18Разбирам.
17:21Довиждане. Приятен ден.
17:52Сина ти ли е?
17:57Дай.
17:59Мале е браво, хубавец.
18:06Бог да го паси.
18:09Аз имах две момичета.
18:12Едното почина.
18:14Баща им също почина отдавна.
18:17Моите са болезнования.
18:19Благодаря.
18:21Разбира се, не исках да оставам сама.
18:24Пак се омъжих.
18:25А ти защо си тук?
18:30Олямата ми дъщеря.
18:33Избяга с мъжа си на 14.
18:37Шест години не я видяхме.
18:40А по-малката...
18:43Тя се обеси, когато беше на 15.
18:48няколко месеца след погребението.
18:51каката се обади.
18:53Чула за смъртта на сестра си.
18:59Каза ми, че не е издържала.
19:02Не издържала тормоза над доведения си баща.
19:11Каза, че и тя е избягала.
19:15Заради постъпките на втория ми съпруг.
19:20Тогава полудех от гняв.
19:24Изглобих почва под краката си.
19:28помня само, че в ръката ми имаше братва.
19:34Така се случи.
19:37Уф!
19:41Всеки си мисли, че мъката му е най-голяма.
19:44Карат ни от затвор на затвор.
19:46От килия на килия.
19:47Ще чуеш още много такива истории,
19:50че ще се засрамиш от своята собствена.
20:17Баран?
20:18Къде си?
20:19В университета? Какво има?
20:21Просто ми кажи, къде си?
20:24В университета, Баран?
20:26Кажи ми, какво има?
20:28Много неща стават, но нищо не те интересуваеше.
20:31Кажи ми, къде си ще дойда?
20:38Мама?
20:41Не я изморявайте, тя много държеше да ви види.
20:45Давам ви пет минути.
20:46Благодаря.
20:51Мама?
20:53Добре ли си?
20:56Добре съм.
21:01Оплашихме се, че ще ти се случи нещо.
21:05Сега съм добре.
21:07Не се тревожете.
21:11Как е Рюсгяр?
21:14Добре.
21:15Нищо не му казахме.
21:17С Баран го залъгахме.
21:19Баран?
21:22Той как е?
21:24Добре, мамо.
21:25Беше в болницата.
21:27Не се отдели от нас.
21:31Мамо,
21:34прати ханарин в затвора.
21:43Тя е виновна, нали, мамо?
21:49Нарин го е направила.
21:54Дъно изгния са трешетките.
22:09Баран?
22:16Как върви следването?
22:19Научи ли нещо?
22:22Аз научих много неща днес.
22:28Знам как се чувстваш, ако майка ти е в затвора.
22:33Разбрах какво е да жалиш и да полудяваш от гняв едновременно.
22:39Е, Брус се бори за живота си, а мама ли жив затвора, а аз съм по средата.
22:43Разбирам какво е да изпитваш срам и страх за близките си.
22:50Но знаеш ли кой е най-важният урок?
22:54В живота всеки се бори сам.
22:57Човек остава сам, когато порасне.
23:01Започваш живота си голямо семейство, но когато имаш най-много нужда от подкрепа, накрая се озоваваш сам.
23:11Точно тогава придобиваш смелост.
23:14Няма какво да губиш.
23:16От нищо не те е страх.
23:18Баран, защо говориш така?
23:21Защо ли говоря така?
23:27Мама нападна Ебру и влезе в затвора.
23:31Ебру се бори с Марта.
23:38Огус е дал на мама пръстена, тя го е взела.
23:43Не е ясно дали тя ще излезе, но аз я досвам за пръстена.
23:48Баран, ти само пренасеш болката върху нещо друго.
23:51Не бъди несправедлив, моля те.
23:54Айше, не разбирам от психология и чувства.
24:01Знам само едно.
24:06Вече не мога да дишам.
24:10Баран!
24:12Айше, ето какво ще те посъветвам.
24:15Върни се в своя университет, сърди се на майка си, а също и на брат си.
24:19Напомня им какво са ти причинили.
24:27Баран!
24:34Тръгвайте, хайде.
24:37Рюзгяр има нужда от вас.
24:39Не, мамо.
24:40Никъде няма да ходя.
24:41Оставам тук.
24:42Идвете тръгвате.
24:46Аз съм добре.
24:48Може утре да ме изпишат.
24:58Да, мамо, добре.
25:01Ти си почивай.
25:04Хайде вървете.
25:06Уморена съм.
25:08Не мога да говоря.
25:09Добре, мамо.
25:24Не иска да оставаме.
25:27Трябва да вземем рюзгяра от училища.
25:29А после?
25:31Прибирате ли се?
25:32Не.
25:32Не, не, разбира се.
25:34Какво ще правите?
25:37Имам идея.
25:38Браво.
25:39Момчето вече има идеи.
25:41Отлично.
25:42Сега сподели идеята си на стената.
25:44Хайде.
26:08За что, Нарин?
26:10За что?
26:41ГКто.
26:42Идея.
26:44Рим?
26:45Рим?
26:45У нас срегиставица.
26:54остатки жилем.
26:55Рим?
27:06Coach Каз metre?
27:09Ассер這樣.
27:19Абонирайте се!
28:04Абонирайте се!
28:22Абонирайте се!
28:36И двамата са скучни!
29:08Абонирайте се!
29:14Абонирайте се!
29:35Абонирайте се!
29:54Абонирайте се!
30:56Все едно казах ти, нищо не мога да направя.
31:01Трябва да се погрижа за малкото си братче.
31:04Не искаме да е узнае, че майка му е в болницата.
31:08Никой не мисли за Ривзгер.
31:19Еминея, си пи ми повече.
31:30Еминея, къде са децата?
31:34Звъняхи, майко, няма да дойдат.
31:36Как така няма да дойдат?
31:38В болницата ли са?
31:39Къде са?
31:40Не знам, не ми казаха.
31:43Майко, не се тревожи.
31:46Сега не искат да ни виждат.
31:49Макът и гневът им са пресни.
31:53Но не се тревожи съвсем.
31:55Скоро ще ти ги доведа.
31:59А къде е съм?
32:01Настинал е, майко.
32:03Дадох му лекарство и го сложих да спи.
32:06И баран го няма.
32:08Разхожда се някъде.
32:10Опитвам се да ви събера на масата на накрая.
32:13Винаги е празна.
32:26Имам доказателства, че господин Кендал е посегнал на живота на господин Мурат.
32:32Това е лъжа. Клебе ти с Чичо.
32:34Баран, баран.
32:35Говориш лъжи за Чичо.
32:37Баран, баран, баран.
32:49Казах му, стой далеч от Нарин.
32:51А той какво? Предложил и брак.
33:01Аз каква съм?
33:04Нервна?
33:05Не.
33:06Проклета?
33:07Не.
33:08Сигурна ли си?
33:09Да.
33:11Устата?
33:13Браво.
33:14Браво. Много си мил.
33:16Какво има в главата ми?
33:19Мозък.
33:20А в мозъка?
33:22Клетки.
33:24Житейска мъдрост.
33:27Страхотен си. Нямам думи.
33:30Времето изтече. Загубихте, приятели.
33:41Браво.
33:59Охо това. Никога няма да го поздравя.
34:02Така ли?
34:05Така.
34:06Не бързи толкова.
34:09Майя, къде живее духа на лавин?
34:12В лампата.
34:13Да.
34:15Колко бързо.
34:17Ужас.
34:22Като малък, много те плашеха.
34:28Лелео.
34:30Добре, разбрах.
34:32Имаше такъв сериал, комикс-герой.
34:35Червен костюм.
34:38Светкавицата, Лелео.
34:39Браво, позна, че сте то.
34:45Благодарение на теб разбраха.
34:48От светкавицата ли се страхуваше, а?
34:52И аз се страхувах от борите.
34:54Нали я, да?
34:55Но ме ли го касваш, покривеше се си органа.
34:58Още ме плашат, но малко.
35:00Аз не се страхувам, но ме напрягат.
35:03А това не е страх.
35:07И много плачаш.
35:18Бъгързо.
35:20Бъгързо.
35:21Бъгързо.
35:34Бъгързо.
35:35Бъгързо.
35:52Бъгързо.
36:21Бъгързо.
36:29Бъгързо.
36:35Бъгързо.
36:36Бъгързо.
36:47Бъгързо.
36:48Бъгързо.
36:50Бъгързо.
36:53Бъгързо.
36:55Бъгързо.
36:56Бъгързо.
36:56Бъгързо.
36:57Бъгързо.
37:06Бъгързо.
37:36Бъгързо.
37:53Баран, къде се губиш?
37:58Вечеря, баба ти се притесни. Жената има толкова проблеми и...
38:03Ще остана в къщата на Войчо.
38:36Сърдар, Денис?
39:06Сърдар!
39:48Баран.
40:02Сърдар!
40:29Сърдар!
40:34Сърдар!
40:36Сърдар!
40:38Сърдар!
40:58Сърдар!
41:00Мамо!
41:02Мамо, къде си?
41:03Майко!
41:05Къде си майко?
41:07Къде си кажи?
41:09Мамо!
41:12Мамо!
41:13Къде си майко?
41:25Мамо!
41:26Мамо!
41:27Мамо!
41:34Мамо!
41:36Мамо!
41:41Мамо!
41:42Мамо!
41:46Мамо!
41:48Мамо!
41:49Мамо!
41:51Мамо!
41:52Мамо!
41:53Мамо!
41:53Мамо!
41:54Мамо!
41:54Мамо!
41:54Мамо!
41:55Мамо!
Comments