- 18 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00You're better.
00:01Doctor, tell us the truth.
00:05Mom, I'm here.
00:11What are you looking for here? Did you get mad?
00:14You're a rich son, and I'm a good opportunity.
00:18I would have had a son to give him a son.
00:21He could be a gift for someone.
00:25You'll see who he is.
00:30I'm still waiting for him to see.
00:34But first, you'll have to explain the mysterious death of your husband.
00:42Which has never been surprised.
00:46He didn't want to live.
00:52Then...
00:54I'm telling you.
00:55I'm telling you everything.
00:57I'll never go.
00:59God knows who I'm going to get married.
01:01I'm a part of a mafia.
01:03It's going to be a chaos.
01:05You're not going to be an advocate for a distant world?
01:08Vera.
01:11If you need something, I'm here.
01:19Yes, sir.
01:29I'm a fan of the news.
01:33We're not being announced.
01:35Here we go.
01:46What are you doing?
01:49That's it.
01:50I'm just going to put it in a little bit.
01:54Put it in a little bit.
01:58I'm really excited.
01:59Because of it.
02:01It's a little bit late.
02:03It's a little bit late.
02:04I'm really excited.
02:06I'm really excited.
02:30Do you want to go to the shop for the Priju?
02:32We will give you the information.
02:34Go ahead.
02:35You're right, I'm going to ask him to make it.
02:37You're right, you're right.
02:38You are all right.
02:39You're right, I'm going to get it.
02:43You're right.
02:44You're right at Prijuven.
02:44You're right at Prijuven.
02:46You're right at Prijuven.
02:47I'll go to the shop for the evening.
02:49Really, I really need to be in the morning.
02:51You need to be in the house, because of the mask.
02:53My sister, I thought that I had to find you.
02:58Good.
03:00She said that I was doing the same as my mother.
03:04It's okay, what do you think?
03:06He's a strong guy.
03:08You have to be a strong guy.
03:10There's no pain when it's hard.
03:12You'll learn when you grow up like a girl.
03:16Mother, you know how he's looking for me.
03:20It's beautiful.
03:22It's beautiful when it's rich.
03:25It's beautiful when it's from gold.
03:29Vera, what are you doing here?
03:33Where will you go in this night?
03:37You have to be a mafia again.
03:41When you finish your job, you'll see it.
03:45It's a gift, isn't it?
03:47It's a help.
03:48I know it's because of the technology.
03:50Don't let you fall asleep.
03:52Don't let you fall asleep.
03:58Who are you?
04:01What are you doing with my wife?
04:08I think you should sleep now.
04:10We have time to talk about this.
04:11What are you doing with me?
04:13Do you think I can sleep after this message?
04:18Yes.
04:19Well, I know.
04:22What do you want to ask if you know me well?
04:24Because I see you don't think about the show.
04:27What about you?
04:30What about you?
04:30I'm just when you feel a pain.
04:33I've heard of it.
04:35I've got something to do.
04:37I need something to do.
04:37Where is your sister to get to the show?
04:40I'm here.
04:41What do you ask?
04:46What are you doing here?
04:49I'm waiting for you.
04:51And my fingers.
04:53Tell me where is Bogdan.
04:54There's no Bogdan.
04:56There's no Bogdan.
04:57There's no Bogdan.
04:57There's no.
04:58There's no.
05:01There's no.
05:03There's no.
05:07There's no Bogdan.
05:08No Bogdan.
05:08I'm not sure you're going to work.
05:11I'm not sure you're going to work.
05:12But, unfortunately...
05:14What is it?
05:16I'm not sure you're going to work a lot more than what I would pay you.
05:18I remember when I told you that I didn't like that.
05:22I don't like that.
05:23I can't wait a bit.
05:24What did you do?
05:26The better question is what did you do.
05:28Do you think of me, am I?
05:31What did you do with son?
05:32I don't know what she was doing, but she was crazy.
05:33Crazy, but you didn't get into it.
05:37Are you ready for the results?
05:38Yes.
05:39It's not terrible.
05:41It's nice.
05:43You're hard.
05:46You're crazy.
05:46You're crazy!
05:47You're stupid!
05:50I'll do what I need to do alone!
06:01What is the circus?
06:02It's a circus, Mr. Advokat.
06:05You'll become your father.
06:06Of course, it's your house.
06:09And your house.
06:13Even I know how to destroy everything in the fire.
06:18We're going to get out of here tomorrow,
06:19and get out of here.
06:32You're crazy!
06:34You're crazy!
06:35You're crazy!
06:35Thank you!
06:38If you don't like it, you're free to throw it!
06:41I won't be kidding.
06:42People are all for me, but you're scared!
06:45What?
06:46Why are you scared?
06:47You heard the truth, the truth, the truth, the knowledge, the truth, the knowledge, all you understand is the problem.
06:54I think the fire is in place.
06:57Where is that?
06:58I've been in the last year and I've been in the last few years.
07:00I've been working with my best masters.
07:02Someone has something caught up.
07:06For a book?
07:08Yes, yes.
07:10Do you have any specific information?
07:15The finger is not on the market.
07:17That means, Anna Ljuboja is there.
07:22I don't know what to say.
07:27You don't care, please.
07:30It's the end.
07:32I'm not going to tell you what I've been talking about tonight and what I've decided.
08:07Double Tau'os
08:10I don't know, I don't know, I don't know.
08:45I don't know, I don't know, I don't know.
09:11I don't know, I don't know, I don't know.
09:14I don't know, I don't know, I don't know.
09:44I don't know, I don't know, I don't know.
09:50I don't know, I don't know, I don't know.
10:21I don't know, I don't know, I don't know.
10:26I don't know, I don't know, I don't know.
10:35I don't know, I don't know, I don't know.
10:43I don't know, I don't know.
10:45I don't know, I don't know, I don't know.
11:00I don't know, I don't know, I don't know.
11:09I don't know, I don't know, I don't know, I don't know.
11:20I don't know, I don't know, I don't know, I don't know.
11:25Slova tvojeg imena tajne.
11:29Živ su ovog vremena sve naše tajne.
11:48Deset godina smo u braku i nikada nam ovo nije pošlo za rukom.
11:52Kako se baš sada desilo?
11:55Ne znam.
11:57Da li sam ja zaista otac tog deteta?
12:03Pa naravno da jesi.
12:05Odkud ti djede tako nešto uopšte pitaš?
12:08Ne znam.
12:10Koliko sam srećan, toliko me obuzima i neki nemir.
12:13A jel pomisliš nekada da mene možda obuzima taj nemir?
12:19Tato ćemo to da rešimo.
12:22Kako da rešimo?
12:23Kako da se oslobodimo od tog nemira?
12:25Kako?
12:27Proverio sam.
12:28Šta si proverio?
12:30Uradit ćemo jednu stvar.
12:34Kakav testament? Šta slutiš?
12:39Čem ova glupost?
12:41Znači šta mi tebi ličili?
12:43Ne, ne, meni je sve jasno.
12:45Nego tata, samo mi nije najjasniji taj deo oko tog uslova.
12:49To mi nije jasno.
12:51Znači, trka pacova počinje.
12:54Kakvi pacovi sada?
12:57Jebe mi se za tvoj testament!
12:59Kako to razgovaraš s o tem?
13:01Jebe mi se i za tvoje pridikove!
13:03Ostav!
13:04Pirite se ljudi šta vam je?
13:05Ili, šta smo mi tebi?
13:08Eksperimentali pacovi?
13:10Opet vam priča o pacovi.
13:12Šta praviš od ove porodice?
13:13Neki reality circus? Šta smo ti mi igračke?
13:16Ede, prestaj!
13:17Ti sam ja to rekao ili ti?
13:18Ne!
13:19To pokazuje tvoje ponašanje!
13:21Šta smo ti mi, neprijatelji ili porodica?
13:23To nije tačno i nemoj da se dereš, teki iza se iz bolnice!
13:25Da!
13:26Pa baš tebe briga za oce!
13:27Ne!
13:30Mene je baš briga za tvoje pare!
13:35Znači, on se odriče nasledstva.
13:39Ako te baš briga za moje pare, ajde onda idi iz ove kuće!
13:43Nigde on ne ide!
13:44Ovo je i moja kuća!
13:46I samo će preko mene mrtve odavde izaći!
13:50Mama!
13:53Sine!
13:54Neka ide, neka ide, neka ide i onako nema ništa moje!
14:04Ja sam mislila da si ti ima miljenik.
14:08Ako ćemo ovako,
14:12E onda se mu drugačije razgovarati.
14:14Čini mi se da ovi porodici niko ne ume da razgovara.
14:18Da budem precizna i jasna,
14:24niko nikog neće ucinivati.
14:27I niko, ni jedno moje dete neće oterati iz ove kuće!
14:32Jel ti to jasno?
14:35Nečuveno!
14:36A kako mošta to obraćaš?
14:38Izvinite, ja samo da pitam.
14:40Ako se on odrekao svog dela nasledstva,
14:43jel mi ostali delimo to između sebe, jel tako?
14:49Stani!
14:50S ovaj razgor ti nisi potrebna.
14:52Nezahvalnici!
14:54Svi ste vi gomila nezahvalnika!
15:08Baš nas briga za njega, pa miše će nama da ostane.
15:11Aj umukni malo, molim!
15:13E, Gvozdane, slušaj ti mene!
15:15Ja nisam došla ovde da ćutim, ne živim!
15:18Nije mi dovoljno muka što nem šta da obučem!
15:21Kako ćemo mi to da rešimo?
15:22Imamo budžetni za to!
15:24Makar da dostignemo neki isti nivo.
15:27Ako ne i viši, ne znam da brukamo porodicu.
15:31Eto, o tome je trebalo da pričamo.
15:33A vidi, sad svi otišli.
15:36A kad će večera?
15:38Ne znam, ja bijao.
15:39A ja sam gladna baš.
15:43Halo, majko!
15:45Halo, čera, otko ti je ovo doba?
15:48Dragomir je otišao u Nemačku.
15:50Pa sam mislila da malo svratiš.
15:52Šta, nije u redu?
15:54Sve je u redu, nego...
15:56Eto, samo sam mislila...
15:58Dok ti mene zoveš da dođem, to znači da nešto nije u redu.
16:03Ma, sve je u redu, mama, ne brini.
16:05Nego, sam mislila...
16:07Pa što onda da dolazim?
16:10Trebaš mi.
16:11Jeli, da nije Viktor opet u bolnici?
16:15Ju, hvala Bogu, nije sve u redu, ne brini se.
16:18Jeli je... A Vera? Muči li ona iz likovac?
16:22Ne, ne, ne, mama, bit će to sve dobro, ne brini.
16:25Eee, a ona nesreća dolazi li?
16:28Vojana, bila je danas.
16:32Znači nešto kriješ.
16:36Slušaj, eto mene sutra da vidim šta se to kuva.
16:40Hvala ti, mama.
16:43Vidimo se sutra.
16:46Kučka.
16:48A me niste našto rekli?
16:50Moje sestri.
17:13E, čao.
17:15Vedrane.
17:16Gde si mala?
17:18Nisam ja mala.
17:20Gde je Vera?
17:21Neću da ti kažem.
17:26Bojana, mnogo si slatka.
17:28Rekla bi ti i bez čokolade.
17:31Gde je, govori?
17:33Odišla je sa onim beograđaninom tada.
17:35Gde je?
17:39Tamo.
17:40A mora da nešto drugarski.
17:42Ne bi tako lepa devojka izašla s takvim kretenom.
17:45Poljubili su se.
17:47Videla sam.
17:48Ja sam njih videla, ali oni mene nisu.
17:53Aha.
17:54Bojana!
17:55Bojana, ulazi kuci da jedeš!
18:01Evo ga, duro jez.
18:05Nikad nećeš biti lepša od mene.
18:08Nikad.
18:13Placit ću za sve.
18:28Ne razumem koji poriv imaš da se ovako ponašaš.
18:32Vidiš li šta radiš, deci?
18:35Šta rade oni mene? Šta svi vi mene radite?
18:38A šta ti mi to radimo?
18:40Ti to dobro znaš. Kad si ti u pitanju.
18:45Ti nisi normalan.
18:52Volela si Bogdana.
18:56Umrećeš verujući u tu glupost.
18:58To u šta ja verujem. To je moja stvar.
19:02Sam sebi praviš špaka od života.
19:08Bila si s njim?
19:10Ajde kaži.
19:12Priznaj pa evo, poštenije da kažeš.
19:16Bi si bila s njim?
19:19Misliš...
19:21Tako kao ti Renata?
19:40To je silni divljak.
19:43Uvijek znaš šta treba da mi kažeš.
19:46Uvijek znaš šta treba da mi kažeš.
19:46Ja tebi uvijek govorim samo istinom.
19:49Hoću još istine.
20:02Sa Bogdanom.
20:05Nisam bila.
20:07Tako kao ti i Renata.
20:09Ajde, paranoična si stvarno.
20:11Kako ja vezimam s Renatom?
20:13A ti nisi paranoičan kada je Bogdan u pitanju?
20:17A sad znaću ja to, kad sad?
20:19A šta tačno?
20:21E pa i ono što znaš, a i ono što ne znaš.
20:34A šta ako sam ja već saznala nešto što ti ne znaš?
20:47O, nemogućan si.
20:50Svi sta nemogući.
20:56Da li si se ikada zapitao
21:01zašto sam još uvijek u braku s tobom?
21:03I zašto se, uprkos svega, nisam razvela od tebe?
21:11Sad znaćeš.
21:15Jednog dana.
21:25On ga je napravio.
21:28Bogdan me napravio!
21:33Čačkao se malo tvog zeta.
21:37Šta lupaš?
21:38A kako si ga to čačkao?
21:42Istraživačkim novinarstvom.
21:44A da ti istražiš nešto drugo?
21:47A ne mog zeta?
21:49Ja sam profesionalac.
22:01Šta?
22:02Šta?
22:03Reci mi iskreno.
22:04Šta?
22:06Jesi ti sa mnom?
22:08Samo da bih došao do informacije o mom zetu i o njegovim poslovima?
22:12Saj, Švrćo, odakle ti sad to?
22:16Napoli.
22:18Šta ti je Švrćo?
22:21Čusi me.
22:22Ne znam koji ti je cilj.
22:24Ali ja ti neću dozvoliti da taj cilj ostvariš.
22:27Meni treba neko ko me voli.
22:29A ne neko ko me iskorišćava.
22:31Šuću, to je neki nesporaz.
22:34Izlazi!
22:35Dok mi se nije potpuno pomračilo!
22:53Zanchoj to svoje.
22:53Ta pa!
23:10Hvala!
23:10Saj, šta je?
23:26I'm sorry, I'm sorry that you have to be in such conversations with my family.
23:31What do you mean you're sorry?
23:34It's my family.
23:38Come on.
23:39I'm sorry.
23:44I'm sorry about this story with the testament.
23:48It's so terrible about that.
23:53Let me just let that.
23:57What's wrong with this?
24:00What's wrong with my beautiful head?
24:02What?
24:05I don't know.
24:07I'm constantly returning to that story.
24:11I was very difficult.
24:14I lost my baby.
24:17I told me that I couldn't have children.
24:23I lost my baby.
24:24We put a point in time.
24:27We didn't put a point in time.
24:29We didn't put a point in time.
24:31You're someone who can have children.
24:33And you're just feeling the pain.
24:40You're responsible for that.
24:42You've been able to take care of that.
24:43But I don't know if I'll be my baby.
24:48I don't want to talk about that.
24:52I don't want to talk about that.
24:52I love you.
24:55Yes?
24:56Yes.
24:59Yes.
25:01Yes.
25:01Yes.
25:01Yes.
25:01Yes.
25:03Yes.
25:04Yes.
25:04What do I want to make's your baby or sells a baby?
25:12Anything else?
25:16Yes.
25:20No, I will.
25:23Yes.
25:30I don't know.
25:54Thank you, Doručković, after the coffee.
25:57What are you doing now?
25:59Toilet.
26:02Depožuri, I ordered you to the doctor for today.
26:05Let's go together.
26:09We will do one thing so we were both sure.
26:12What kind?
26:13We will try it.
26:14What? Is it difficult?
26:16No. We will try it.
26:19I was asked if it was possible to do it before the baby's birth.
26:23What do you think?
26:23You think that I was kind of...
26:25No, it's not good.
26:27It's not good that you and I don't have it.
26:30It's very simple.
26:31It's very simple.
26:31It's my genetic material and my blood from the baby's birth,
26:34while the baby is still in the stomach.
26:37There is a little risk.
26:39A little risk?
26:39But it won't happen.
26:44What do you think?
26:47It's good.
26:48It's not because of the circumstances.
26:50It's like a disease of the baby's birth.
26:51It's an injury of the baby's birth.
26:53The baby's birth can also be used for the genetic genetic surgery.
26:57Sometimes you have a brother who has a disease.
27:13So, you're a woman of your own wife.
27:16I'm going to do it.
27:17How do I do it? When I see you're going to kill her.
27:20Where is she?
27:22I've decided.
27:24What?
27:25If you imagine that this child is really your child,
27:29when she is born, she will not be more needed.
27:31What is it?
27:33For me...
27:36The child remains here,
27:38and she can go with God.
27:40Is that clear?
28:23I'm back.
28:25I knew that I knew it, Ološ.
28:27She's not so smart and smart as she presents.
28:31Look how I'm going to show you.
28:34The text is to see who I am.
28:37She's not a mistake.
28:38She's not a mistake.
28:39She's not a mistake.
28:40She's not a mistake.
28:44It's the end of the story.
28:46You know who I am?
28:49Yes, I know.
28:51I'm not a mistake.
28:55I'm not a mistake.
28:58We'll talk about it later.
29:02What?
29:03About your husband
29:04and my daughter.
29:07I think there's something that they have to do.
29:11You're not a mistake.
29:13Bye.
29:13Bye.
29:22Bye.
29:22Bye
29:54Excuse me.
29:57What is that?
29:58I'm out of Italy.
30:01What is it?
30:03You told me that you were asking about your brother's wife in Italy.
30:06If I'm going to get something wrong, then...
30:08Stop.
30:10The thing is...
30:12Very serious.
30:14Why?
30:14His life is in danger.
30:17Why?
30:18He's in danger.
30:19His wife's wife.
30:23Great.
30:27We'll use it.
30:29I don't understand.
30:31For what I'm most important.
30:34Use for use.
30:36I'm going to protect him.
30:38And he will help me to know which child is not mine.
30:41How will he help you?
30:44I'll see you in a way.
30:45I'll see you in a way.
30:50I'll see you in a way.
30:51I'll see you in a way.
31:04I'll see you in a way.
31:06I'll see you in a way.
31:08I'll see you in a way.
31:35I'll see you in a way.
31:40I'll see you in a way.
31:42I'll see you in a way.
31:43I thought I'd just go to the river.
31:44I'll see you in a way.
31:45I'll see you in a way.
31:45How do you get nervous?
31:50I'll see you in a way.
31:51I love you when you're listening to this.
31:52I'll see you in a way.
32:13It's quiet, baby-
32:14and it's quiet.
32:15Yeah, I'll see you in a way.
32:18Thank you so much.
32:20Just to me sign up here.
32:23There's no one to sign up here.
32:24There's no one to sign up here.
32:25I'll sign up here.
32:26Okay.
32:33What was that?
32:35Do you understand the Uklinske vjelce?
32:37Yes.
32:38What are you doing here?
32:40How are you doing here?
32:41Great.
32:42You can see something here.
32:43You can see.
32:45Of course.
32:46There's nothing to see.
32:47I'll do it.
32:48I'll do it.
32:48I'll do it.
32:49What will you do?
32:51Seven times you've watched nothing.
32:53You don't have the strength.
32:55You look at it and I'll do it.
32:57There's nothing to do with me.
33:04I love a man.
33:09I'll go and drink it.
33:13I'll go.
33:25I'll go.
33:28I'll go.
33:30I'll try.
33:32I'll do it.
33:33Because I've already set you up.
33:35What do I do?
33:40I'll do it.
33:41Okay, okay, good, good.
33:44Nothing, I'll wait for you.
33:48I hope you won't wake up.
33:52Bye.
34:04Say Gloria, what do you need?
34:06I'm coming.
34:08Where are you coming?
34:10What are you doing?
34:11I sent you a call for half an hour.
34:17I don't know.
34:18Nothing happened.
34:19Okay, you have half an hour to go.
34:23I don't have chance.
34:24I'm in trouble.
34:25Are you kidding me?
34:26I'm not kidding.
34:27I have a photo.
34:29No one of me won't do this.
34:32But no one.
34:33Listen, let's finish the conversation,
34:35and I'll tell you later.
34:37Bye.
34:42I'm definitely a man who leads a game,
34:49I'm not going to play.
34:53I'm not going to play a game.
34:56Oh, I'm sorry.
35:02I'm sorry, I'm sorry.
35:05I'm fine.
35:09What are you doing here?
35:11Do you know how to call me?
35:14I'm asking you.
35:16I'll show you.
35:18What are you doing here?
35:19I'm not...
35:21I'm working for life.
35:23What are you doing here?
35:26I'm working here as a housekeeper.
35:28I pray.
35:30What are you doing here?
35:30How many helpers have these lopines?
35:32What did you say?
35:34I hate bourgeoisie.
35:35And you should also.
35:37I'm working for a job.
35:38And I'm working for a job.
35:42Let's ask the guest to give you a free pause
35:44and bring you to a cafe.
35:47When I pay for the equipment,
35:48I'll have a cafe for a cafe.
35:51Marge from my home.
35:52I'm going to talk to you.
35:53Your home?
35:56What are you doing here?
35:58No, I didn't.
35:59I got a colleague,
36:00and I got a housekeeper,
36:01and this is her house.
36:02Yes, this is her house.
36:08Yes, this is her house.
36:09I'm going to go.
36:12I'll wait for you to pay.
36:14I don't need anything.
36:16Something bad for you to get here.
36:23I'm going to give you this little team.
36:29I can't believe you.
36:30I'm going to attest it.
36:36That's what I've done.
36:41I'm going to be doing it.
36:43I'm going to be doing it.
36:44Mama!
37:14Do you have an address or number of phones?
37:17I have, but I don't give up.
37:20Why do you care about where she lives and what number of phones?
37:24First, you finish school and then you love it.
37:27Let's go. I've lost a lot with you.
37:30I've seen how you love yourself.
37:33I've told you that my dad will kill me when I come.
37:37If you don't forget your language, take this away from home.
37:42Let's go.
37:42You don't need to do anything else.
37:49Where did he come from?
37:51When Vera told me that he was in Atlantis.
37:54She's back, mother.
37:56She's back.
37:57I feel like there's something else.
38:01There's something else.
38:04We're going to be hard.
38:05What?
38:08With that shit.
38:14You don't care about Vera.
38:16You're right.
38:17Your husband is my advocate.
38:19So I have a lot of advice to you.
38:22Did you get married?
38:23No.
38:27Do you mean the first time?
38:29First time.
38:32First time.
39:00Don't worry, Mother, I ask you to speak nonsense.
39:02Especially don't worry about her.
39:06I know what you think about her.
39:09But you know how much the drugs are for Viktora
39:13and how much it's hard to get from other people.
39:17Without him, we wouldn't be able to do that.
39:19I know, and you know, I hate the power of Gijan.
39:24Like on your own.
39:27How many times you've been here, and you and your children.
39:31Let's go.
39:37How am I going to go on the road and I'm going with you?
39:41Don't you regret it, my dear friend.
39:44I've never looked at him or any other.
39:46I've never looked at him.
39:47You're lying, you're lying!
39:50You're lying!
39:50I'm sorry, I'm sorry.
39:52I'm sorry.
39:53I'm sorry.
39:54You're going to remember me.
40:04I'm sorry.
40:05I'm sorry.
40:06I'm sorry.
40:08I'm sorry.
40:09My dear friend, I'm sorry.
40:12You hurt.
40:14Why not?
40:15Get out of my hand.
40:15Please.
40:16Please, wait.
40:16Stop.
40:32Don't forget.
40:45How do you do that? Just to teach me.
40:47Let's go.
40:48Hey, guys, are you doing a vera?
40:50No, we're not a vera.
40:51We're the same.
40:52There was a vera before a few days.
40:54Because of the service.
40:55He wants to change the service.
40:59Vera Pepelčević, right?
41:00Yes, Pepelčević.
41:02What's your name?
41:03He's a housekeeper.
41:05He's a housekeeper.
41:06Yes, I wouldn't remember him.
41:07He looks at the housekeeper.
41:09Who looks at the housekeeper?
41:10She's a housekeeper.
41:12What do you ask for me?
41:13No, I don't want to ask the manager.
41:14Do you want a coffee?
41:15Give me a coffee.
41:16No, I can't.
41:17Okay.
41:19What's your number?
41:21Who is it?
41:22From the manager?
41:23From the manager.
41:24Who is it?
41:25Sorry, how do you think?
41:26Give me a little bit of a charge.
41:29There's no chance.
41:30I can't.
41:31I can't.
41:31I'm not going to.
41:32I'm trying to get you.
41:33Sorry, but I won't.
41:36What a son of a man.
41:38Come on.
41:46Come on.
41:47Oh, I did not see you.
41:49I'm looking for your name.
41:49Hi, what are you doing?
41:50Yes.
41:51Now that I'll just finish.
41:56Don't buy a portrait.
41:57Don't buy a portrait.
41:59We are doing a portrait.
41:59And then, if you aren't sure you've written a act,
42:01And, of course, don't buy anything.
42:03That's all of a nature.
42:04I'm not a maniac.
42:07I'm not a maniac,
42:07but I'm not a man.
42:08I'm not a passion.
42:09Then he can act. But he doesn't see anything, of course.
42:13Važi.
42:21Thank you, Doctor. All this is for home here.
42:25Sorry for calling me, but after watching, I just wanted to ask you, are you all right?
42:40Listen, the plan is very simple. They have to see this when you come out.
42:53I want to explain this piece.
42:55What is this piece? I have a personal conversation with the director and the director.
42:59That's the problem.
43:00That's the problem.
43:02That's what we want to do.
43:10I think it would be the best for the first time.
43:13I don't want to say anything.
43:20I don't want to say anything.
43:21I don't want to say anything.
43:28Yes?
43:30Vero, good day. Dr. Alimpić is over.
43:34I know that you are going to say it.
43:44That's true.
43:45What did you say? You were so angry.
43:47You would be so angry when I was so angry.
43:51What did you say?
43:54About my parents.
44:04What did you say?
44:07What did you say?
44:09You think I'm stupid?
44:18I'm trying to try it.
44:23What did you say?
44:23Right from the cosmetic salon.
44:25Signals for a loss.
44:28What loss?
44:30I heard something I think you should know.
44:32What did you say?
44:42Viktore, son, open the door. I'm going to leave the door.
44:55Sorry, is it Vera there?
44:58I'm your friend.
44:59That's my daughter.