- hace 2 horas
Divlje pčele Epizoda 115
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Por qué se me molamo así patir? ¿Por qué no podemos vivir todos los que se volen?
00:06Por eso, porque no soy Ravan.
00:09Y lo sabía antes de que me salió bien.
00:12¿Por qué vivimos en otro lugar?
00:17¿Por qué se podía ir juntos?
00:20Están juntos.
00:25¿Por qué necesitas de mese?
00:28¿Por qué me?
00:31¿Por qué no solo.
00:46¿Por qué no se Smith en la época?
00:51En este objetivo.
00:52¿Por qué nos dejamos?
00:55Pusimos, ¿por qué no se ponemos en la época?
00:56¿Puedes decirme qué es esto? ¡Govorri!
01:02Sí, pero primero debes hablar con ti.
01:07¡Llakove, sine!
01:09¡Dale, Mivice! ¡Dale, Mivice! ¡Dale, Mivice!
01:11¡Dale, Mivice! ¡Dale, Mivice!
01:12¡Dale, Mivice! ¡Dale, Mivice!
01:20¡Dale, Miraza! ¿Te vas a ti, mi madre, cuando te vas a dar un ojo?
01:26¿Aca što vidiš, aš uvijik diši?
01:29Diši?
01:30Diši antes, 100 g.
01:32Ya ti želim i zdravlja, Izreće.
01:34Ali, ja, ja se u ovom domu želim osjetiti...
01:38...kada nešto vridim.
01:43Pa, Coviće, da sam ti ruku svoječer.
01:46Šta, tu nije dovoljno.
01:50Pa, iskreno nije.
01:52Nije mi dovoljno.
01:57Se borra y vice, ya te dici nació nada.
02:10No me dijeron a ver cómo podría decirte de Marianović,
02:14que no me traje ni un gip de un Frank o no,
02:16uno que es la primera mita.
02:17De systematic, ¿por qué te hablaras?
02:20¿Qué pedo? Es tu profesor Marianović, ¿este vi el Frank?
02:31No, no, no, no, no.
02:55Pa, pitan se.
02:57Šta se pitaš?
03:00Pitan se kad će ovo sve završti.
03:03Šta?
03:04Kad će završti ova noć na mora u kojoj živimo.
03:09To se ja pitan Nikola.
03:20Šta vam to govorite, ljube?
03:22Došli ste mi govoriti o braku u ovakvom stanju.
03:25Ma snaden ja da zvučim kada sam zer cuknuta.
03:30Alo ti mali, posle zaludija glavom za tobom.
03:34A i obećala sam da ću s tobom govorit.
03:39Pa eto, sad ste govorili, samo morate reći da mene zanima.
03:46Šta me gledate tako?
03:49A jer vidi na tebi da ti nije baš mrzak.
03:54Koga briga?
03:55Jel meni mrzak il ne?
03:56Momaka a momak.
03:58Ano, momaka a momak.
04:00A lipka slika.
04:03Pametan, vridan.
04:05Iz dobre kuće.
04:06I made para, i made svoju budiju.
04:10A usrići će neku drugu.
04:12Jel ono će baš usrići tebe.
04:15Razumiš?
04:17Ma baba ljube, ste vi ludi.
04:19Šta mi govorite to?
04:20Jer hoćete da mislite ranu, a?
04:22Bože sačuvaj.
04:24Kada ste zaboravili danosim dite?
04:27Pa zato ti govorim, ludomala.
04:31Počeš li zanj?
04:33Možda moraš i zadržati u dite.
04:37Ne razumijem.
04:42Nehako čutim da bi on to u dite moga privati ka svoja.
04:49I se bava ljube potpuno poludle.
04:55Suso moja, ko te voli.
05:00Sve tvoje voli.
05:02I spremanje je sva šta učiniti iz ljubavi.
05:05Pa vidi šta je tvoja sestra sve spremna učiniti iz ljubavi.
05:10Je li izmršnje?
05:12A pušte sa to.
05:14Sam Bog ti je poslao toga Giordana.
05:19A na tebi je podluka da vidiš šta ži.
05:25Al' dobro razmusi.
05:40Šta je da ga pozovemo za naš štul?
05:45Danas.
05:46A bolje nema.
05:49Mi hleda mi baš kao da je spovaršt, da ga ure.
05:58A jesi...
06:00Sad znaš šta je zadumazit?
06:04Ne.
06:05Još ništa.
06:07A baš si me nasikirao, Ravko.
06:11Jasno si mi stavio do znanja kakav je tvoj stav.
06:16U momom uzimanju pravde u svoje ruke.
06:20Svatio si.
06:21Nije samo to.
06:24Evo.
06:27Ako se dokaže...
06:28Da je Toma taj čovjek...
06:30On je oprosan jako upasa.
06:34I...
06:34Ako samo na njuši da ga istražuješ...
06:38Uži sva šta napraviti.
06:41Ako je on taj kog ja tražim...
06:43Vjeruj mi...
06:45Naima njiči mu problem biti...
06:47To što je nešto na njušio.
06:56Palice.
07:00Jesi razgovara s otsen?
07:05Jesan, ali nije mi ništa pametno rekao.
07:09Opet ste se posvađali.
07:16On ne razume da je razvod jedin izlaz.
07:20E, je siguran da je tako.
07:23Drugo rješenje nema kam.
07:28Ako je tako...
07:31Onda bar u svemu probaj ostati čovjek.
07:35Evo...
07:37Sad ću ti reći onda ti više neću govorit.
07:42Znam da zbiji sam.
07:44Ali nemoj biti okrutan pre Mateji.
07:48Jednostavno...
07:50Jakove, tis dobar čovjek.
07:52Poslije bi ti bilo žao.
08:09Luce...
08:16Bila si u trgovini.
08:20Jel se ti sitija da zaposliš krstu?
08:25Anka se sitila.
08:55Anka...
08:57Znam ti reći da prihvaćam posao.
09:07Malo oprosti ovaj...
09:09I ja sam neko boće pa samo sam došao oprat ruke.
09:12Neću smetat.
09:16Nego...
09:17Došao mi je...
09:19Odgovor od...
09:20Babeljube.
09:23Izgleda da ti ovo sve išlo malo prebrzo.
09:26Nije to do toga.
09:27Nego?
09:28Nisam ja za te.
09:30Zašto to misliš?
09:31Naviruj mi kad ti kaže.
09:33Dobro, možda kad bi me upoznala, promijenila bi mišlje.
09:36Ne.
09:38Slušaj...
09:39Daj mi barem...
09:41Da se ja uvirim da nismo jedno za drugo.
09:44Jer ovako ću se izvijet živ.
09:47E...
09:47Zasušit ću se ka list na grani i otpuvat ću me Vitar.
09:53To želišat ću Zore, da me Vitar otpuše.
09:56A barem sam te nasmijel, ajde.
10:03Mogao bi te ovako nasmijevati cijeli dan, Mirvini.
10:10Čekaj.
10:11On je samo tako to odlučio.
10:13Pa Čača ga je natira.
10:16Ante mu je za miras rekao još prije vaše gućanje.
10:18A je, ali on je ostavio i svoj posao i svoju karijeru i sve i nikad ništa do sad nije
10:23tražio.
10:25Tvoj Čača ima zato sigurno neke dobre razlika.
10:28Ma koje?
10:29Nije na nama da to ispitujemo.
10:32Šta to treba značit?
10:33To i ti još da odajem u Čile, jel?
10:35Ma ne duše, naravno da neću.
10:37A sigurno sam da i tvoj Čača to ne želi.
10:40Pa onda?
10:42Aj polako.
10:43Naći ćemo rješenje.
10:46Pusti mene da razgovaram i sa Čačom i sa Vicom pa ćemo nešto smisliti.
10:50Čekaj.
10:52Čekaj.
10:52Stani.
10:59One...
11:18Odnesi Feridi ove pare kad već ideš doli i neka kupi spizu sve po popisu i nek' plati račun.
11:24Poču.
11:27Aj.
11:28Aj.
11:30Aj.
11:30Aj.
11:30Ziak.
11:47Aj.
11:51Aj.
11:52Aj.
11:53Aj.
11:54Aj.
11:58¿Qué te haré?
12:37No, no, no, no, no.
12:56No, no, no, no, no.
13:24No, no, no, no.
13:42No, no, no.
14:05No, no, no.
14:07No, no, no.
14:37No, no, no.
14:40No, no, no.
14:55No, no.
15:23No, no.
15:26No, no, no.
15:59No, no.
16:20No, no.
16:26No, no.
16:27No, no.
16:49No, no, no.
16:56No, no.
17:23No, no.
17:55No, no.
18:16No, no.
18:44No, no.
19:02No, no.
19:07No, no, no.
19:48No, no, no.
20:07No, no.
20:35No, no.
21:05No, no.
21:35No, no, no.
22:05No, no, no.
22:35No, no, no.
23:15No, no, no.
23:34No, no, no.
23:41No, no, no, no.
24:11No, no, no.
24:14No, no, no.
24:20No, no, no.
24:25No, no, no.
24:48No, no, no.
25:00No, no, no.
25:12No, no, no, no.
25:27No, no, no, no.
26:05No, no, no.
26:40No, no, no.
26:57No, no, no.
27:12No, no, no.
27:28No, no, no.
28:06No, no, no.
28:27No, no, no, no.
29:00No, no, no, no.
29:12No, no, no.
29:18No, no.
29:21No, no, no, no.
29:58No, no, no, no.
30:00No, no, no, no.
30:48No, no, no.
30:49No, no, no, no.
31:18No, no, no, no, no.
31:57No, no, no, no, no.
32:15No, no, no, no, no.
32:30No, no, no, no, no.
33:00No, no, no, no.
33:11No, no, no, no, no, no, no.
33:36No, no, no, no, no.
34:14No, no, no, no.
34:42No, no, no, no, no.
35:02No, no, no, no, no, no.
36:02No, no, no.
36:44No, no, no, no, no.
37:00No, no, no, no, no.
37:29No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
37:50no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
37:52no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
37:56no, no.
37:57No entiendo a nadie.
37:59Siempre se va a dormir en la calle, no a nadie.
38:03Mi amor.
38:05Cautismo que yo veo que es difícil.
38:07Lo que me hacía solo para ser hasta que me has perdido.
38:12No es así.
38:14Mi parece que es así.
38:16No es así.
38:17No es así.
38:19Leí a ver a Katarinu cuando se pone de la escuela.
38:21La verdad es que no me pierdas tiempo.
38:25No sé si lo dijera.
38:29Tita, ya sabes que somos kate y ya los amigos.
38:32No tenemos nada para hablar.
38:43Cure, todos los amados.
38:45Las manos de las manos.
38:48No me siento cuando soy tan bien.
38:50Ya estoy enumorada.
38:52Voy a un poco.
38:53Solo te odmori, ya voy a empezar.
38:56No, nada más.
38:57Después de las manos.
39:00Espera, ya voy a ir con vos.
39:01Vamos juntos.
39:03Solo si no quieres que quede.
39:06Solo te voy a ir con Barbarán.
39:10Sabes, la noche es así.
39:13Cuando te veo,
39:16es como que me llevo de nuevo a mi casa.
39:22Y gracias.
39:22Amén.
39:24Amén.
39:38Amén.
39:39Sí.
39:40Sí.
39:41Sí.
39:42...
39:51...
39:52...
39:53...
39:53...
40:02Antes...
40:04Ante
40:07Moje dita si dao ruke
40:09Ljudima kojima si platija
40:11Da ga odgoje
40:13A molila sam te
40:16Jedino
40:17Što sam te molila
40:19Da ga daš
40:20U dobre ruke
40:21Da ga daš nekome ko će ga volit
40:25Obeća si mi to
40:26A šta si napravila
40:28Platija si da ga odgoje
40:30Tado Banja bija pošten čovjek
40:32Koji je se uvijek dobro brinio za nje
40:34Jer je mora
40:36Jer si mu platija da to napravi
40:40Jedinu toplinu koju je dobija u životu
40:43Dobija je od tebe
40:44I to kad je tebi to odgovaralo
40:48Beštiju si napravila
40:49Ajde dosta više
40:50Ne mogu to slušat
40:51Kada nešto pitaš
40:53Šta si ti rajka napravila za njega
40:55Šta je se molila za njega
40:57Spala sviću za Božić za uskrs
41:00Ante
41:00Pa šta Ante
41:02Šta me nis pitala ranije
41:04Mogla si
41:07Od nasta prdala rađe po Europi s mužem jeli
41:10Pa s njih s njega sitla
41:12Nego sad
41:14Proklet bi je dan kad se ti ga dala u ruke
41:16Ja šte reći istinu
41:17Ti bi je to odgovaralo
41:19Jesi znala da će s tvoj brat Ante za njega pobriniti
41:22Bome jesa
41:23I stalo mi je do njega
41:25Tebi je stalo samo do sebe samoga
41:26Nemoj se lagati
41:27Ajde muči
41:29Za njega ćeš uvijek ostati stranac
41:33Gadit ćeš mu se
41:35Baš kao šta sad i meni gadiš
41:42Te branite
41:43Ajka
41:44Ajka sam nisam
41:46To mislija tako
41:51Alo ko je
41:53A bok siniša
41:54Ma nije nešto
41:56San da
41:56Jes se nešto dogodilo
42:00Ko je moj sin
42:03Nikola
42:05E
42:07I šta je tija
42:13Mhm
42:23Jasno
42:31Pričaš ja s njimi
42:39Znači ipak će Giordano dobit reklamu od jedne runje
42:43Tija on to je ne tija
42:44Šta ne razumi
42:46Ma kaj bi ja ovde
42:47Prodava mi ovaj materijale
42:49Onda bila i mala Zora
42:50Odmah je tražila da njoj stašen jednu veštu
42:53Mhm
42:53I on je tija to platu veštu
42:56He
42:56Ali nije ti la Zora ni čut
42:58Nije dala
43:14Kome pišeš
43:15Piše nešto o vicinoj familiji u Južnoj Americi
43:19Mora neke stvari proverite
43:21Se nešto dogodilo?
43:24Evo se sikira s otim
43:26Evo
43:27Tamo sam gdje to
43:32Mislim
43:35Ne sikiram sada zbog tog Nikola
43:38Nego kad ti elaborat iziđe van
43:41Kad tvoj čača će znat
43:42Da ti stojiš iza tega
43:45In si o tomu razmišlja
43:49Nesam, naravno
43:50I nije te straj?
43:54Straj me je bilo kad sam
43:56Kad se tiša sve priznat
43:58Ako sam to mogao
44:01Mogu i ovo
44:24Ono šta ja mislim je da se moraš poče ponaša kazrila osoba jakove
44:29Vraca kući ženi
44:30Jeno ti je doma
44:31Čeka te kao
44:33Uveli list
44:34E Jerko
44:36E
44:36Odko ti je ovako rano?
44:39Pa da prije zva
44:40Advokat za druge
44:41Každa je prigovor odbijen
44:45Obećaj mi da mu ništa ne ješ napraviti
44:46Ma moram te spasiti od njega
44:48Moram
44:50Svi govore ti si Anđeo
44:52A ja sam ta luđakinja koja radi probleme
44:54Prestani
44:55Pusti mog muža na miru
44:57Mi ti pusti
44:57Mir
44:58A nisi normalno čeče
45:00Ne bi ja to ni
45:02Nikola dobro ozapantiš šta ti sad reć
45:04Ako si me lagao ode sada
45:08Iza
Comentarios