- hace 14 horas
Divlje pčele Epizoda 114
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué es lo que dices, amor? ¿Dónde está a hablar sobre el marco en este estado?
00:05Mejoré que escucho cuando me quedé muy cansada, pero a ti, chico, después de la luz, me quedé por el
00:13lado, y me prometí que voy a hablar con esto.
00:19¿Qué es lo que está hablando? Solo hay que decirme, me no me preocupa.
00:26¿Qué me parece así?
00:38No, no, no, no, no, no.
00:57No, no, no, no, no.
01:27Vidim ja da ti je teško.
01:29Krivi samo mene za Rastavu jer sam ga jaka oprevarila.
01:35A nije triba tako. Mislim čak i da jesi.
01:39Nije triba tako reagirat.
01:41A vidjela sam Katarinu kako ide iz škole.
01:44Ta ne gubi vrijeme.
01:47A ne znam šta bi ti rekla.
01:51Ti te ja znaš da smo Kate i ja prijateljce
01:55Onda mi nevamo šta pričat
02:27Šta ti radiš ovdje u uvodu?
02:32Si zaborava di ti je stol
02:36Šta ne znaš di ti je kuća i večera
02:47Šta ti misliš da ja vijan bitar?
02:50Da se ja igram ovdje?
02:52Da je sve ovo zbog moje tvrdoglavosti?
02:56Ono šta ja mislim je da se moraš početi ponašati kazrila osoba Jakove
03:01Vrata sa kući ženi
03:02Jeno ti je doma
03:04Čeka te kao uveli list
03:09I ja večera se ovdje spavan
03:11Možda nam se ljudi svi sniju u misto
03:13Šta će narod reći?
03:17Čača more me manje
03:18Bolit prigranj šta će narod misliti i govorit
03:23Ja svoju odluku donijam
03:27Daj lako noć
04:05Šta će narod misliti i govorit
04:36Šta će narod misliti i govorit
04:36Šta će narod misliti i govorit
04:38Šta će narod misliti i govorit
04:38Pivanje
04:39Znate pivanje je ko piva
04:44Ko je nao skrz to?
04:47Ma to je jedan trgovac ko sam upoznala kod baba Ljube
04:51Ni ne znamo se zapravo
04:53Sigurno da mi nis dala povode
04:54Maj nemoj mene krivi za sve
04:57Već sam ga dva puta otirala pa se vraćaš
05:00Šta ću me ja sad
05:01O uspe
05:08Mandolinu
05:11Mandolinu
05:13Da ti noćas pod polistron zasviram
05:19I za škure
05:22I za škure
05:25Ti me dozivaš da te pojubim ja
05:30Dobro krste šta ti nisi ostavio muziki
05:32Jesan
05:34Al sada sam u službi
05:36I u bavi
05:38I za škure
05:40I za škure
05:44Čujem da me dozivaš da te pojubim ja
05:46Ajde molim vas prikinite s tim pivanjem prije nek što odem po pušku
05:50A da
05:51Čekaj vam volat to za stvarno ili?
05:53Čuti ne govori ništa
05:55Kato kato
05:57Baš siubica romantike
05:59Ma dobro ajde osvirali ste svoji sad možete poći kući pošten svi spava sad
06:04Dobra ajde iđemo ajde daj ružu
06:07Ajde nemoj se sramiti
06:09Ajde
06:11Hvala
06:12Ajde izlaz vani
06:14Nemojte mi sad pivati ispod prozora ajde kući
06:17Kato
06:17Lako noć moje dame
06:21Lako noć
06:25Stavite ovu vodu sa šećerom da duže traje
06:30O Gospod
06:58O Gospod
07:02Učitelju
07:04Učitelju
07:14Jelice
07:15Otko ti?
07:19Jutra je
07:20Ja sam dežurna
07:24Ti je dežurna?
07:30Ja sam malo uranija jer priprema sam neke stvari za nastavu danas
07:38Ba nisam ni shvatio da me ulavi je san
07:44Ajde ojti do Karmela meni po kavu a
07:47Sve mi moraš uzeti jaz ovak
07:52Evo
07:53Evo ti dolje
08:05Ideš u Maslinu?
08:06Na da idem do polja
08:07Posadeću još par mladica pa ću do Stipana pa idemo poslije do Darkovog polja
08:15E Jerko
08:16I?
08:17Otko ti je ovako rano?
08:20Aloprije zva advokat za druge
08:22Kaže da je prigovor odbijeno
08:25Ma čak pa to nije moguće
08:26Ko je im je obrazloženje?
08:29Nijem rekao
08:30Daj go da pođeš sa mnom da ga na zovešnik ti sam kaže
08:34Poslije, poslije
08:35Ne treba javiti ostalima, ajmo prsa
08:56Tako
08:57O Vlatko
08:58Prijatelje moj, otko ti?
08:59Ajde, ajde, ući
09:01A baš si me iznenadije
09:03Koliko se nismo vidjeli?
09:05Pet godina, a?
09:06Za ristorom prošlo tako puno vreme
09:08Vreme le ti
09:11Ko je im dobro?
09:13Vi smo sami?
09:14Da
09:16Ona tvoja fotografija podegla je dosta prašima
09:20Morao sam doći da razgovaram oče i oče
09:39Čuj njega, šanse
09:41E, moj Marko
09:44Njegovo vreme je odavno prošlo
09:46A sad dolazi moje
09:48Vićeš, pa šta sam ti rekao?
09:50Idinja, pošteno se boriš
09:52Nema šta
09:53Kod mene, samo pošteno
09:56Ništa drugo
09:58Pohvalno je tu
10:00Nema šta, to ti je danas prava rijetkost u politici
10:04E, misliš da ne zna?
10:06Slušaj ovo
10:08Moj dobar Pajdo
10:10Ovi Krsto
10:11Znaš ga, Krsto Jovanović
10:13E, harmonikaš
10:15Sad radi kod zdravka
10:18I šta misliš?
10:19Da mi nisno govarili da mu ponudi da mi bude došnih?
10:22A?
10:23A nego šta nego jesu
10:25Al
10:26Željko Budimir
10:29Ne igra tako
10:31Kod mene, samo pošteno
10:35A znaš, Bricom, možda ti ljudi ne govoru loš
10:39Pogotovo
10:40Nakon onoga šta smo čuli sve za Šušnjar
10:45Misliš, na ono kad se
10:47Zakačila Sminarića, ono ove s Briško
10:49A?
10:50Ma ne to
10:52A ono kad nije vratio rundu u Sikrici, je li to?
10:56Ma ne ni to
10:59Čekaj, samo to si čuja
11:01A šta drugo?
11:02Po pitanju morala je čovjek na mistu
11:05Voli svoju ženu
11:06I dicu
11:08Finu ih odgaja
11:10Nemo šta?
11:11Znači, Šušnjara je čist?
11:15A je?
11:16Mislim
11:17Je, koliko političan mora biti
11:21Ja nisam takav
11:32Niješ ti nigdi, Terezo?
11:33Neću mu dopustiti da te odvede na drugi kraj svita!
11:37Iba sam ga se riješito odmah kad sam imoga
11:41Šta si to reka?
11:45Čuješ li me šta te pitan? Šta si reka?
11:49Milane, pogledaj me!
11:52Obećaj mi da mu ništa neješ napraviti!
11:54Ma moram te spasiti od njega, moram!
11:57A šta ćemo napraviti?
12:01Popit ćemo
12:04Popit ćemo odavde
12:06Kako?
12:08Kad nemam para
12:10Uzjet ćemo čačne pare koje stoje u kući
12:13Možda?
12:17Možda
12:18Čuj, ideš na sve strane i raspituješ se za mene
12:21I sad vjeruješ takvim lažima
12:23Mora sam provjerit sve perspektive
12:26Na vas padaju teške obtužbe
12:28I ti tim glasinama vjeruješ?
12:33Ti ja bi ja vam avirova profesor Marjanovića
12:36Al ufatili su vas dok ste išli uzeti torbu puno para
12:40A ono su vam ju dali
12:42Moj prijatelja od mog čače koja će izgraditi industrijsku zonu na drugoj strane doline
12:47Pa torbu sam našao u svom uredu kad sam došao na posao
12:53Nisam stigao ni otvoriti da vidim što je unutra kad se pojavio rektor s milicijom
12:59I odmah su stavili mi lisice
13:03Smjestili su mi, razumiješ?
13:06A ja to nemam, nemam kako dokazati
13:11Ja ne mogu ovo sve zaborav profesore
13:13Ja znam da vi me možete pomoć, kažete i ja mogu vama pomoć
13:17A zajedno možemo zaustaviti mog čaču
13:19Slušaj me dobro
13:22Izdiktirat ću ti imena svjedoka ljudi koji bi mogli svjedočiti u moju korist
13:27Kolege koji me znaju
13:29Tomar koji je vidio nepoznatog čovjeka da se vrti oko sveučilišta
13:34Susjed koji je vidio neku kulju koja mi je izbred kuće ostavila dva metka zamotane u lupcu
13:40Inženjer iz ministarstva, moj bivši student
13:44On sve zna
13:46Sve ljude koje je tvoj otac potmitio
13:49I sve prljavštine i prevare
13:52Samo se boje
13:54Slušam i pišem profesore
13:56Pa treba ih nagovoriti da svjedoče
13:59A gospeti, mi se namočili napraviti tu zadrugu za nište
14:03A ti se rekao Kati?
14:04A nisam, tek sam saznao
14:07Hajde ti javi mati, javi svojim susjedima, ja ću ostalima
14:11Dobro, treba Ivci javiti i Jakovu bi trebalo reći samo što je u školu
14:14Ma posad Jakova, saznać će on poslije od oca, hajde
14:17Adio krstu!
14:18Adio!
14:22Čekaj!
14:25Ne znam, oće li mu to ča će moći reći?
14:29Kako to misliš?
14:30Kako mislim, kako mislim, učitelj je sino spava u čivonici
14:35Tko ti je to rekao?
14:37Mala zdravka ga jutro snašla
14:39Kako spava, a on je budaletina posla po kavu kod Karmela
14:44Mala se izlajala
14:46Ja ti misli da on ima problem sa Teom
14:49Eto ti je
14:50Iđeni ja moram uzeti kavu pa nastaviti ovo
14:54Ajde drž se!
15:11Hvala ti što si bacila džir s menom!
15:13Nemoj mi šta zamiriti!
15:15A nakon onoga šta si mi napravila sinoć, vorala sam!
15:20Nadam se da te nisam uvalila neku neugodnu situaciju
15:23Ovoga mi moram ti prizna da sam se dobro pomočila jutro
15:26Zdaj joj objasnim da ničeg mezi vama nema
15:30Pa lipo tvoje sestre da pazi na te!
15:32Ne znam šta bi bez njih
15:35Volj da me ne gleda krivo
15:37Iako meni je bit nije šta ti misliš o mene?
15:40Baš si upora
15:42Moram ti prizna da nikada nisam jurija neku divojku kašta tebe Jurin
15:46Nijedna mi nije ukrala srce ka ti!
15:48A Giordano nisam ja...
15:50Možda i govori šta god da ćeš
15:52Ali meni je u srcu neka druga pisma
16:06Hvala vam!
16:16Čujemo se profesora Marijanovića
16:21Šta ti to imaš priča s Marijanovićem?
16:32Pitao sam sve naše drugove ali nikoga ne prepoznao
16:36Tko je ti čovjek?
16:38Moj podstanar
16:40Zvoje se Toma Domasica
16:43Porijekno mi je iz Kodarske Dubice i bio je partizanim
16:47Navobno
16:48Ja ga nisam nikad vidio
16:51Što te točno zabrinjava?
16:54Zašto si nam poslao ovu fotografiju?
16:57Pa postoji pododarnost
17:00To mora bit sigura
17:04Možda bi čovjek koji je davao upute za skicu
17:08Mogao pripoznati
17:11To nije moguće provjeriti
17:13Zašto?
17:15Zato što je Dušan dao opet crtaču
17:18Dušan?
17:20Kako je govorio toj čovjek nije bio samo izdajica
17:23Već je bio direktno aktivan kao mučitelj
17:29To je čovjek na skici
17:32On je mučio i ubio tvojega sina Franu
17:41Dobro je neko razgovara sa advokatem
17:44Ili se zna zašto su odbirle?
17:46Ah ti ja sam probavao vijesti sve i zadove
17:49Da ću otić da stani se da mi advokat objasni sve u detalji
17:56Što se oni ničega ne boje?
17:58Misliš što mi još trebamo napraviti?
18:00A ne znam
18:02Nisam znao da će doć do ovog
18:04Mislio sam da i tržimo u šaci
18:08Doro ja bi trebalo dalje na nastavu sad
18:11Čekaj ti
18:13Ti sad spavaš ovdje?
18:20Stračuje se brazo šire
18:22Da je spavan
18:24Što se uopće dok otim?
18:28Te i ja se razvodim
18:30A jeli?
18:34Žao mi je
18:36Što znači da ćeš sad biti slobodan čovjek, ja?
18:42Da
18:44Jakove
18:47Kata je sa mnom
18:50Želim da to znaš
18:54I da joj se nisi približavao
18:58Jel ti to jasno?
19:11E te ja!
19:14Došla sam razgovarat s tobom
19:15A pa dobro mogli smo mi taj raspored za sastanak zadruge složiti u mene domu
19:20Nego ja traži novi alat, razbaca ovi ludi tovar od Stipana
19:24Katarina, nisam došla razgovarat o rasporedu
19:27E, nego zašto?
19:29Šta si učer radao u školi?
19:32Pa išla sam reći jako da je sastanak zadruge u mene doma
19:36Išla si jako ureći
19:38Zašto nisi to došla reći meni ili Ivici?
19:42Ne razumim
19:43Šta ne razumiš?
19:44Čula si za razvod, jel? Pa si odmah došla njemu u zagrljaj
19:48Dobro je te, a ti si nešto tu krivo pokopčala
19:51Šta nisam krivo skopčala?
19:53Ti si samo čekala taj razvod i odmah si mu otišla
19:56Ali ja mu neću dati razvod
19:57Pune ću dati razvod
19:59Dobro te, a sabersi se
20:01To šta vi imate između sebe, to se mene ne tiče
20:04Ja imam dovoljno i svojih problem
20:06Prestani!
20:07Prestani više lagat!
20:09Dobro te!
20:10Ne mogu te više gledat!
20:11Svi govore ti si Anđeo, a ja sam ta luđakinja koja radi probleme
20:15Prestani!
20:16Pusti mog muža na mir!
20:18Pusti mog muža na mir!
20:19Pusti mog muža na mir!
20:19Pusti!
20:20Smilj!
20:49I ti tvrdiš da je taj čovjek ubio mog sina?
20:52Tako je Dušan govorio!
20:56A je ti rekao još nešto?
20:59Pa da je, kao i svi izrednici to radio samo zbog para, ali da su vidjeli da je mučenju uživao
21:08Muža i ovo!
21:10Žema!
21:11To je i meni rekao!
21:13Mislio sam da ćeš mi reći nešto novo!
21:15Ranko!
21:16To znači će platiti životom, unem ti sam!
21:20E Ranko!
21:21Ovo!
21:23Nisam znao da imaš društvo!
21:26Moj rođak, Batko, nije u prolazu!
21:29Aj, svrati!
21:31Toma!
21:32Drago mi je!
21:33Toma, Batko, putujete poslom?
21:37Upravo tako!
21:39Čime se bavite?
21:41Prodajem strojeve za obrađivanje zemlje!
21:44Zanimljivo!
21:46Posla ima!
21:47Pa, uj, uj!
21:49Jeste malo s namo!
21:50Ma ne, ne, ne!
21:51Samo vi razgovarajte!
21:52Sigurno vi imate puno toga na dognadit!
21:55Bilo mi je drago, još jednom!
22:04To je teško mi je reći!
22:10Jel to je ista osoba kao na skeci?
22:15Ali, sad ću koliko je tebi teško živeti s takvom sumnjem, svaki dan ga gledati i pitati se, šta ako
22:23je on, kako znaš da nije slučajno došao u tvoju kuću već namjerno?
22:57Razmislim!
22:58Znači da joj pozoveš?
23:02Ja ću mu prisuditi.
23:05Vredo?
23:06Naravno.
23:08Naravno rako.
23:15Milane, slušaj me.
23:18Mater saseb ono uvijek nosi ključ od cefa, ali ima drugi koji je negdje u kući i ja ću ga
23:23naći.
23:23Ti jedino šta tribaš je smisli da ćemo ići tu.
23:26Neću to napraviti, Terezo!
23:28Neću izda čovjeka koji me odgojija!
23:30Neću!
23:32Pa ta isti čovjek te zatvoria u bunkero.
23:35Bez rane i vode, šta misliš da bi to napravio nekolj od svojih sinova?
23:39Daj molim te Milane, u pamet se više.
23:42Nikad ne ješ ti ide sa nama za stolo i nikad ne ješ bit vukas.
23:46Zato triba uzeti pare i pobići.
23:49Ma mora biti neko drugo rješenje.
23:51Koje drugo rješenje?
23:52Ne znam, ali mora biti!
23:55Ili si sa menon ili si sa Čačan.
23:58Treće ti nema.
24:00Pa kao gdje je to pitanje?
24:02Jeli?
24:03Uvik ću biti sa tebom. Uvik!
24:06Ali ga neću izdati!
24:08Neću ga izdati!
24:09Ne!
24:10Šta mižda će mu biti lakše kad vidi da si pobiga da nisi uza pare?
24:14Znaš šta Milane?
24:17Nisi ni upola čovjeka što sam misla da jesi.
24:20Tereza!
24:38Tereza!
24:40Tereza!
24:40Kad se je vratila?
24:44Šta je?
24:47Je li sve u redu?
24:49Nije!
24:52Strašno sam visana, Jakova.
24:55Što je tako otišao od kuće i ostavio svoju ženu.
24:59Ovali je nispod reskom ženom.
25:01Ali ti to jesi, Teja!
25:05Znam da to šta se učinila, učinila se iz očaja.
25:10Nije bio dobar prema tebi.
25:14Nije.
25:16Ajde, ajde.
25:17Smir se.
25:18Biće bolje.
25:20Vi ćeš.
25:21Ajde.
25:29Šta je?
25:31Ti ste svi tjeditje kuća, a?
25:35Moramo da kajte nas ostanak.
25:36Dobrime je da krenemo.
25:47Ja idem s vama.
25:50Zvom se moram spremiti.
26:02Govoriš velike riči.
26:04Tu lako.
26:04Ne govori ni ja, nego moje srce.
26:07Pa srce znam pogrišiti.
26:09Zavarati.
26:10Teško, Zore, teško.
26:12Ja znam šta ja osjećam.
26:13Ali ne znaš ško sam ja.
26:15Znam.
26:16Zato te i želim bolje upoznati.
26:20Ajde, molim te ića, zaboravi na mene.
26:23Čekaj, jel postoji neko drugi ili...
26:26Mislim, ne bi ja ti ja...
26:27Ne, ali...
26:30Hvala Bogu, onda ne vidim razloga zašto ne bi...
26:34Giordano, vidi.
26:35Ti ćeš nać neku.
26:37I učiniti je sretnicom i...
26:40Moraš znat da ja nisam ta.
26:43Si me razumija.
26:58Cvite...
26:59Kot je taj?
27:00Šta?
27:01Ne pravi se glupa, kot je taj...
27:02S kojim si šetala i očivkala.
27:06Što je bile iš pitan te kot je taj?
27:09Šta?
27:13¿Qué es lo que pasa con Luďako Marijanović?
27:16Y ahora mismo, ¿qué es lo que pasa conmigo?
27:18¿Qué es lo que pasa conmigo?
27:20Sí, yo tengo que hablar conmigo.
27:23¿Y qué es lo que pasa conmigo?
27:25Le dijo que quiere su vida de nuevo.
27:28Y que quiere que quiere un proyecto de un proyecto que pueda unirte.
27:33¿Y eso es lo que pasa conmigo?
27:36¿Qué es lo que me daño?
27:37¿Qué es lo que pasa conmigo?
28:07No me lo es lo que pasa conmigo.
28:10Turo, estoy mal.
28:13La verdad es que...
28:18Yo he tomado el trabajo de mi trabajo.
28:21¿Qué es lo que pasa conmigo?
28:23¿Y por mi nombre?
28:24Yo he demostrado que me sirve de nuevo.
28:30¿Todo puedo resolver problemas sin que me digas?
28:38¿Qué es lo que hacía? ¿Qué es lo que hacía?
28:41¿Quieres? ¿Está bien? ¿Está bien? ¿Está bien?
28:45¡No, no, no, no! ¡No, no!
28:48¡Nikola, bien, ¿qué te voy a decir?
28:51Si me despeja ahora, ahora me voy a la tierra.
29:19No, no, no, no.
29:27Pa vidla sam ja sve zore.
29:30Vidla sam kako ste še, tako smijali, očiju, kalbu, ono.
29:34Nijem tako izgledalo, baš obratno.
29:38Ne veruješ mi, o?
29:40Ne verujem ti ni inače, a pogotovo ne porezdravi očiju.
29:45Sve sam trekla kako je bilo, cvite.
29:49Pa čekaj, rec mi je se tebi sviđao ti, Giordano.
29:55No, kakve veze ima, je li mi se sviđa ili ne?
29:58Pobiga bi omaka mi shvatija da sam oseća.
30:01Nije, dobro.
30:03Samo sam to tjela raščistiti.
30:05Da ne bi ti pobila s njizim.
30:08Ne bi ti to nikad napravila.
30:10Moj se kled zore.
30:12Učinila si mi puno gore stvari od tega.
30:19O, ovdje smo mi prvi stigli.
30:22A vi, cvite, šta si ti došla na sastav?
30:26Nije, a ovi došla sa našta pokupiti tamo, a niđo.
30:30Cvito, nisam te stigao ni čestitati na lijepim vjestima.
30:34Pa eto, čestitam.
30:36Hvala.
30:38No, ja isto zaboravan.
30:40Nek se dite, rodi sritno i beričet.
30:42E, hvala ti, Stipane.
30:44I naravno, pozvan se na krštajenje.
30:47Pomalo.
30:48Treba još došli do toga, dite.
30:49Dobro, računaj suti.
30:51Viđamo se.
30:52Prenesimo ove čestitke i Nikolini.
30:56Hvala.
30:57Bog vam.
30:59Adio.
31:07Kata, nije tu?
31:07Nije, nije.
31:08Ja sam došla malo prije doma.
31:11Biće da je ostala u polju.
31:12Ali, sidnite vi slobavno.
31:14Čite vode da vam donese?
31:16Pomož, ne je triba.
31:19Adio, dones.
31:20Prenesimo oveč.
31:55Čula sam da ti Ante kupila kartetu za Ženevu.
32:01Onda ti je sigurno reka i da sam je iskedala prid nji.
32:04I bacila mu u facu.
32:07Samo pitan.
32:09Nije mi namjera se svatiti.
32:13Znam ja da bi se vi me netili rišite.
32:16Rajka, ja te se ne želim rišiti.
32:18Ali ako ćeš ovako nastaviti, ja ću biti prva koja će ti otvoriti vrat.
32:23Mi smo sad u iščekivanje prvog unoka, a ti...
32:26Ja ga čekam.
32:29I vjeruj mi.
32:32Nemam namjeru pokvariti sriču.
32:34Ni cviti, ni tebi.
32:37A tu ste.
32:40E, Duš, di si ti bila?
32:42Išla sam se malo prošetat.
32:45Ajme, Tereza, što zblida.
32:48Dajte, vidim, ali imaš fibru.
32:50Ma nemam fibru.
32:51Samo se malo umorna i ću sa prileć.
32:53Je loš da ti pošaljen čaj?
32:56Šta će mi više čaj, ne bi da sam dite.
32:59Više čaj.
33:02Ajme.
33:04Kako je u zadnje vrime?
33:06Šta je?
33:08Ma, Vice hoće da idu učile.
33:11Kako to sad?
33:13Ante i Vice imaju...
33:17različite očekivanje.
33:18U vez čega?
33:20Terezinog miraza.
33:23Znači, para su u pitanju.
33:25E?
33:25Kad nis.
33:35E, Mić.
33:36Marko, gdje si prijatelj?
33:39Kako si mi ti?
33:40A evo, gura se.
33:41Kako ti?
33:42Kako posao?
33:43A dobro je, neću se žaliti.
33:45Fini sam posao tu odradio.
33:47Ljudi izgleda nakon onog njera da požurili za ložet
33:50šta god se da, nakid, catove, zlato.
33:54A koliko si reka dat učiteljevoj ženi za onih lančići?
33:59A to ti je poslovna tajna, ali ako baš ovo znat...
34:03E, baš oću.
34:04A rekao sam joj dat 1.300.
34:09Vredi i bar dvije ako ne i više.
34:11A mora nija nešto zaraditi, Marko moj.
34:14A posao je, posao.
34:17Oaku, nađeš tu ženu
34:19i onda ćeš joj reći da se pridomislija.
34:22Evo, tu su ti dvijiljade, to še joj dati.
34:24I evo ti još sto za tvoj trud.
34:27I molim te, nađeš šta prije,
34:28jer mi se čini da joj te pare tribaju.
34:33Kako ti kažeš, Marko moj?
34:35Zdravo.
34:46I?
34:47Šta ćemo sad?
34:48Ja sam spreman.
34:50Aj, nemoj mate.
34:51Zašta ste spreman?
34:52Da iđemo prije zgrado suda.
34:54Ima nija još od rata pušku.
34:55Aj, prikini više.
34:57Ovo da si joj u pržnu završimo.
34:59Trebamo sad čekati katnu tužbu.
35:01Di je ona?
35:02Stvarno, ja sam isto pitam, di je ona?
35:05Aj, jutro si otešla u polje s mojim magarcem.
35:09Trebala se vrati do sad.
35:10Možda je zaboravila.
35:12Desi se.
35:12Čovik krene radit, pa...
35:14Ma, ne more se to, kati, desi.
35:16Ne bi ona zaboravila ovake svarinika.
35:20Na tom, da se nije šta dogodilo.
35:22Nije ništa za ora, sve je u redu.
35:23Ali idem joj a potraž za svaki slučaj.
35:26Aj, iđe mi ja s toma.
35:28Jako je, ti ostani ovdje.
35:30Ako ostali, dođu pa vi počete sa sastankom.
35:41I eto ga, da.
35:44Izgleda da stvarno dođu ta prokleta tvornica.
35:47Pa dobro, Brico, šta to tebe briga?
35:49Ljudi će se onako dolaziti šišati i brijat kod tebe.
35:52A znam ja to sve kam, ali im je drago.
35:56Nećemo mi to moći izbiti, bojim se.
36:01Tribamo se pomiriti s njim.
36:03Jesi tebe teško pomiriti?
36:05A, ti si bio na početku za sve to.
36:08I eto ti sad, tvoj napredak.
36:10Šta je tu je, Brico?
36:12Ako još tako razmišljati, onda je tako.
36:15Gle, nema smisla iš glavom kroz zid ako nis dobija to šta stije.
36:21Je li tako?
36:23U ostalom, tvornica će biti dobra za briga.
36:28Aj, zrago, molim te.
36:30Kada ne znaš, da će samo vukas imat korist od toga.
36:33Ha, evo mi je tako sigura.
36:36Znaš šta sam ja siguran?
36:38Ja, siguran sam da sve bi zagađeno i da čovjek neće moći ništa posajati.
36:43O, to sam siguran.
36:44Jer nije vaš tako?
36:45A šta nije, šta nije, šta nije?
36:47Aj, nema sad tu laga tufacu.
36:50Dobra, aj, smir se biti.
36:51Pa nešte smiriti. Šta bi se smirja?
36:54Slušaj me, zrago.
36:56Sad možeš upolje za sad, šta god doš i na ranidicu.
37:00A šta je sutra?
37:01A ti ćete vi?
37:03Šta je sutra?
37:05Šta je onda?
37:06Šta, kad se ta tvornica zatvori, pa narod ostane bez posla i poje. Šta š onda?
37:12Satrali ste me vas dvoje. Svađate se tu cijeli dan.
37:15Kame, ovo je zdrava rasprava.
37:18Dobro je da ljudi znaju di stojimo pod tim pitanjima.
37:21Mama, koji ljudi va? Otirali ste mi sve goste.
37:26Šta ne bi mi napravili debatu?
37:28A?
37:32E?
37:34Misliš, uvodi pre svi to?
37:36E?
37:38Pozovemo li po cilo misto na trg, da mogu i oni postavlja pitanja.
37:43A?
37:46To ti je dobra ideja.
37:49E?
37:50Aj, onda.
37:54Ja sam za.
37:55I ja.
37:56Ajda, i to doživimo.
38:08Voli, a?
38:10Da.
38:11Napraći.
38:17Više me voli kad se sjetim kako ti je sin u tako naglju rekeno u životu.
38:22A šta ti to nije čudno?
38:26Tu majoša baš kad je duša stiga.
38:30A onda se vrati a kaj duša nesta.
38:34Baš kada ga namjerno nije tija sristi.
38:40Možda.
38:41A možda je slučaj.
38:45Ima još nešto.
38:48Iša ispred svih, iz tim putem kad smo radili potrebu.
38:54I mora ispred svih naići na tilu.
38:57A on kaže da nije što je nemoguće.
39:00Nemoguće.
39:01A i...
39:04Bija je dosta nervozan.
39:06Kad je dava izjavu.
39:09Baš nervozan.
39:11Baš.
39:13A ko nije nervovan?
39:15Kako optuže za ubojstvo?
39:20Samo hladno krvnijog ubojica.
39:23E, mi je takvog trašimo.
39:29To nije on.
39:32To nije u špital.
39:37Na.
39:40E, Rajka.
39:42Moći uđi.
39:44Ranko.
39:47Na.
39:49Iste dobro?
39:50Ne.
39:51Ja sam, ja sam, ja sam.
39:53Prosti.
39:55Naš se prizamiče.
40:00I nadam se da sme razumija domno.
40:04Da se nisi više to Marjanoviću približala.
40:09Neću.
40:11Daj sa o svom poslu.
40:28Nema smisla da čekamo Cilda.
40:30Vridi.
40:32Samo, vam je tu glao.
40:33Nemojte ništa nagljati.
40:35Ja sam ti već rekla.
40:36Ako će triba, ostalo mi je još puno toga odreda.
40:39E, mate, nećemo tako rješavati stvari.
40:43Vidimo se.
40:44Aj.
40:51A di bi mogla biti?
40:53Nikad prije ovoljko nije kastrila na sastanak.
40:55Možda je samo zaboravila.
40:57Ma, Ivce, znate da sikere padaju, pojavila bi se.
41:01Mi bih moglići da ne smetamo zori.
41:04Ma ne smetate vi me.
41:06Samo se vratiš da prije.
41:07Tebi, ako se žuri, možeš poći.
41:09Ko će se čačan?
41:22Ne smetati.
41:25Ne smetati.
41:34No, no, no, no.
42:01Me daño yo. No te puedes meter, tienes el estrojo de aquí.
42:13¿Quieres hacer mañanza?
42:15Sí.
42:15¿Puedes asumir?
42:16¿Qué es lo que se ha hecho?
42:17Sí.
42:19¿Cómo se ha hecho?
42:21¿Qué es lo que yo estaba diciendo?
42:22Me escuchué cuando yo le hablo conmigo.
42:26¿Y qué ha hecho?
42:27Sí.
42:28No, nada más difícil de hacer lo que está haciendo.
42:30¿Cuál es mi poviro? No sé.
42:35¿Nicola, si quieres que quede?
42:37Quede.
42:38No, no, no, nunca me quede.
42:45Veo cómo se siente.
42:48Fue un salario y...
42:52¿Cuándo fue un niño pequeño?
42:57y yo estaba en el lugar de la vida
43:01y se fue de nuevo
43:05y se fue de nuevo
43:08y se fue de nuevo
43:15y se fue de nuevo
43:21Rango.
43:22Rango.
43:23Un día de la boca.
43:26Udarió a la mano.
43:29No.
43:30Me daño.
43:37Como...
43:39Cuando se usa.
43:41Cuando se busca el motivo de alguien le daño dolor.
43:46¿Sabes qué me dice Anter?
43:47¿Qué ha dicho?
43:50Que no es así.
43:54Pero el padre que hizo él.
43:58Eso te ha dicho.
44:07He dicho...
44:09Perdón.
44:12Pero...
44:13¿Qué es Anter?
44:17¿Qué es Anter?
44:30¿Qué es Anter?
44:31¿Qué es Anter?
44:40¿Qué es Anter?
44:52¿Qué es Anter, Anter?
44:55¿Qué es Anter?
44:57¿Qué es Anter?
45:01¿Nosotros?
45:02¿Qué es eso, Kristo? Cuando se empezó a decir lo que fue, ¿es que la verdad es que se intentó
45:07matar a la hija?
45:11No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
45:28no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
45:33No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
45:41no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
45:43no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
45:43no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Comentarios