- 15 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:01Baš sam mu napravila dobar parfem.
00:05Sa mrvicom ljubičastog bibera.
00:10Za početak bih mogao da fotkam tvoju svadbu.
00:14Kad bude ženi Renatu Jaraković.
00:20Baša, zove te bivša žena.
00:24Znaš da odmah dobija tahikardija koje si iz mesta najaviš.
00:28Šta si kupio za rođendan?
00:31Kome?
00:32Balši, balši sutra rođendan.
00:35Meni ovde dolazi jedna glumica koja je tamo zaposlana.
00:39Ana Ljuboja.
00:41Nika čula.
00:44Mnogo lepa žena.
00:46Ste ponudala?
00:48Još koliko te čekam.
00:52Niko ne sanja da je Klara Kos u stvari...
00:57Lala Doder.
01:04Idi u lov.
01:06I ne vraćaj se bez kalpa.
01:11Zvijeni, sam to plašio.
01:12Ne, ne, sve je u redu.
01:14Vera?
01:16Jesi to ti?
01:17Tadija.
01:18Ne vidiš ti koliko ima sati, a tvoja žena još ne je stigla.
01:22Dobili ste jednu čudnu poruku.
01:26Imaš djete za koje i ne znaš da postoji.
01:29A jedno od tvoje četvoro dece
01:32napravio je tvoj brat blizanac.
01:35Samo da ti sestra čestite rođendan.
01:3924 godine te nisam videla.
01:4324 bogdane.
01:45Bogdane.
01:48Šta ti je?
01:51Šta si polo vodeo?
01:53Vodeo sam ja odavno za to, znaš?
01:56Pa dugo sam nismo videli, a?
01:58Toliko dugo.
02:00Da je vreme da opet odigram glavnu logu.
02:03I tvoje predstavi, i utupom životu.
02:15Jel si dobro?
02:16Bolji da se ne pomeraš, zvaću hit.
02:18Jel si dobro?
02:21Mama?
02:23Videla sam ga.
02:25Koga si videla?
02:29Adio, Dodeo.
02:30Jel, kuku nama. Ako krene po zlu, živu glavu izvući nećem.
02:35Tvoja majka je otrvala.
02:36Zavila tvoj govca parfema.
02:38A onda zapalila kuću.
02:40Ako ovu laž...
02:44Budeš...
02:45Ikada...
02:46Ikome pomenuo...
02:49Ubit ću te.
02:51Dojte hitu pomoć!
02:52Šef, ne diš!
02:53Tata!
03:03Vizika otrvala.
03:09Doktore...
03:10Rećite nam istinu.
03:13Mama...
03:14Tadija je ovde.
03:18Šta tražiš ovde, si li poludala?
03:21Ti si bogati naslednik, a ja sam dobra prilika.
03:25Ja bih... ja bih mu rodila sina.
03:28Da konačno može na nekoga da bude i ponos.
03:31Tek ćeš ti videti...
03:33Ko je kosara, Dodar?
03:37Jedva čekam da to vidim.
03:41Ali ćeš prvo morati da objasniš misterioznu smrt tvog muža.
03:49koja nikad nije istrašena.
03:53Nije preživio.
03:55Ondra.
04:00Priča.
04:02Sve mi priče.
04:03Ja nikad srobije neću izaći.
04:06Bog zna s kim će me sad povezati.
04:07Da sam ja mare deo neke mafijaške zaveri i da će ovde biti haos.
04:11Znaš?
04:12Pa zar ne možeš ti da budeš advokat nekom pristojnom svijetu?
04:15Vera.
04:16Šta, njue su upucali?
04:19Ako ti je nešto treba, tu sam.
04:23Otvori godine.
04:29Otvori godine.
04:36Ne bih sam video reklamu za ovu knjigu.
04:40Ja želim da nam život bude baš tako.
04:53Pa šta radiš kasnimo?
04:56Evo.
04:57Samo još da stavim mrvicu parfena.
05:01Stavi meni malo domađe.
05:05Baš sam uzbuđena.
05:06Zbog balsu.
05:08Zato še ću da upoznam tvojeg novog dečka večeras.
05:11Sam vricio.
05:13Nećeš, nećeš.
05:37Zato še će da pođeš sa mnom do šaltara za prije.
05:39Treba da damo neke podatke.
05:41Hoću.
05:42Zovim me onu, kako se reka.
05:44Sada ga svi volite.
05:46Pa dušu mu izjedostaj.
05:50Vi sad idite do prijemnog i ponesite taj tiskenu što se vam dala.
05:54A ja ovdje ti nazim sogu za večeras.
05:56Jel ja stvarno moram da ostanem nođe se?
05:58Moraš, moraš, moramo da ti pratimo zbog potesa mozga.
06:01Tvoja sestra misli da sam te otrovala.
06:05Oposta.
06:07Rekla je da sam uradila isto što i moja majka.
06:11Bićić, ale ok, šta ti?
06:13Jaki moj kumaš.
06:15Ti moraš da budeš ja.
06:16Nema posrkanja kad je teško.
06:19A uči ćeš to kad malo odrasteš kao muškarac.
06:23Ja, majka, da znaš ti kako je on meni lep.
06:29Kako da ne bude lep kad je bogato.
06:32I stemču ga kad je od zlata je lepo.
06:36Vera, šta radiš ovde? Šta se desilo?
06:40Da, gde ćeš sa ti u ovo doba noći?
06:42A da, mora da je neki mafijaš opet nekog upuca.
06:48Kada završiš posao, obećiš to idealno.
06:52Osveta, jel?
06:54Pomać.
06:54Pa znam zvuk tehnologije čisto.
06:57Nemoj da ti padne na pamet da ostaviš neki drago.
07:05Ko si ti?
07:06Hm?
07:08Šta radiš se moja žena?
07:09MĚĚĀ
07:12Ondrika忳ate
07:13P boxen.
07:16Prek suđu.
07:40Hvala što pratite kanal.
08:16Hvala što pratite kanal.
08:40Hvala što pratite kanal.
08:48Sve naše tajne irišu na trah bar nema što nam.
08:56Hvala što pratite kanal.
09:20Hvala što pratite kanal.
09:38Hvala što pratite kanal.
09:52Hvala što pratite kanal.
10:05Hvala što pratite kanal.
10:16Hvala što pratite kanal.
10:35Tajne.
10:54Hvala što pratite kanal.
11:06Hvala što pratite kanal.
11:28Hvala što pratite kanal.
11:29Hvala što pratite kanal.
11:31Hvala što pratite kanal.
11:35Hvala što pratite kanal.
11:37Hvala što pratite kanal.
11:43Hvala što pratite kanal.
11:49Hvala što pratite kanal.
11:50Hvala što pratite kanal.
12:07Hvala što pratite kanal.
12:18Hvala što pratite kanal.
12:20Hvala što pratite kanal.
12:20Hvala što pratite kanal.
12:21Hvala što pratite kanal.
12:27Hvala što pratite kanal.
12:34Hvala što pratite kanal.
12:36možda bi bilo najbolje da
12:37pravo napravite neki spisak žena
12:40sa kojima ste bili.
12:42Jesi ti normalan?
12:44Šta da radim?
12:45Da pišem na enciklopediju?
12:48Jako kad bi se mogao setiti svega.
12:51Izvinite, šefem.
12:52Nekako uvek smetnem tučinjenicu suma.
12:56Slušaj, što se tiče prvog dela poruke,
12:58to je manje vašta.
13:01Nisam do sad znao,
13:02ne moram ni od sad.
13:05I onako sam dosta nezahvalnika napravio.
13:09Naravno,
13:10u saradnje se svojim bratom.
13:12Razumem vas, šef.
13:15Smileni.
13:16Preći se, šef.
13:18Prevrnuću planetu
13:20da saznam ko je od moje dece
13:21napravio taj skot.
13:23Tu je potrebna tvoja pomoć.
13:25Što treba ja da radim?
13:27Slušaj, počet ćemo od kosare.
13:31Dosta mi je njene dvostruke igre.
13:38Pitao sam te nešto.
13:40Zamolila me da joj donesem čašu vode.
13:42Pa zato držiš za ruku.
13:44Učinilo mi se da se ne svestila,
13:46samo sam pravrao puls.
13:47Sve to zare, molim te.
13:50Izvinjavam se, nisam htio pravim nikakve neprijatnosti.
13:53Moram se vratiti kod oca u sobu.
13:58Zajete, dobro je da si došao.
13:59Sada je u sigurnim rukama.
14:01Neće je bila u nečim rukama,
14:03samo ne znam u čiji.
14:04A da su sigurne, nisu.
14:08Sine, ti si žedna, je li tako?
14:11Idemo, našla sam tu sobu.
14:13Ajde, da se odmoriš.
14:16Za te.
14:17Hvala.
14:39Mogla si da mi kažeš da ja odam po tatu?
14:43Kosara insistirala da ide sama.
14:46Problem je se u tome što ona uvek insistira,
14:48a mi nikad.
14:49Pustite njog, šta te briga?
14:51Sad so.
14:53Gde su Nikolina i Tadija?
14:55Gulupčići su u svojoj sobi.
14:58Bože.
14:59Oddeh je.
15:00Gličeš si nekako, ako nije tajna?
15:02Ne, ne, nije.
15:04Imam neka posla u gradu.
15:05Bar si reči, pod jutro smo.
15:07Kao i odlično.
15:13Dobritra.
15:27Je li sve u redu?
15:29Da, da.
15:30Što? Što ne bi bilo?
15:33Ne znam, pitam.
15:36Deluješ mi potišteno.
15:38Ako se nešto desilo.
15:41Šta meni posle svega može novo da se desi?
15:45Pa pusti to.
15:46Samo veselo.
15:48Razet se vraća kući.
15:49Hvala Bogu.
15:50Mnogo sam se uplašila.
15:52Otac ti je, pa nemaš izbora.
15:58Mislim, šta drugo nekada se uplašiš.
16:01Jedino što u životu nemoš da promeniš, to su ti roditelji.
16:06I da me Bogu bi, ako znam što ovo priča.
16:09A nekako i ja sva treperim.
16:11Pa eto, nekaj ide na sreću.
16:23Ja, ja misliš da već bacaju klekve na nas, zato što nismo sišni na doručak.
16:38Čuješ šta je priča?
16:40Molim.
16:44Elija.
16:46Hm?
16:46Šta je s tobima?
16:48Šta je sa mnom?
16:50Šta mi nije ništa? Razmišljam, nešto predstavljaj.
16:54Elija.
16:56Dobro te poznajem.
16:58Dobro što nam da pitaš šta mi je?
17:00Pa zato što vidim da ne razmišljaš o predstavi.
17:04Nego o čemu razmišljam?
17:07Pa takav si samo kad imaš osjećaj krivica.
17:12Kakav osjećaj krivica, Nikolina, malim se. Kakav?
17:15Pa ne znam kakav, ali kad budem saznala sigurno ću ti javiti.
17:19Vidi, nemam nameru da se svađam s tobom od ranog jutra.
17:22Vidim s ogem da se nađem treba da pravimo plan.
17:24Super, idem i ja.
17:27Gde ćeš ti?
17:28Pa ja idem da napravim plan.
17:57Došlo je do promjene plana.
17:58Morat ćemo prvo nešto da odbavimo, pa ćemo onda da vidimo da li idete kući ili ostajete.
18:03Je li nešto strašno?
18:06Morat ćemo ponovno da odimo krav.
18:08Rekli su da mogu da idem kući kad dođu moji.
18:10Ali doktor hoće nešto da proveri.
18:13Je li nešto opasno?
18:14Ja ništa ne znam. Radim svoj posao. Doktor će sve da vidi.
18:18Ne brini. Sve će biti u redu. To si ti meni uvek govorila kad sam bio u bolnici.
18:24Pa što bih ja brinula kad si ti tu? Moja snaga, moja sreća. Ljubav si.
18:30Ajde dođu da žena može da radi svoj posao. Stajte.
18:36Mrazim šplice.
18:38Jel mogu da idem kada završite to?
18:40Čim rezultati budu gotovi, doktor pogleda, a reći će vam da li idete ili ostajete.
18:48E, može samo da nije ono najgoreno.
19:07Moram da proverim koja je taj lik.
19:11Ti znaš šta ja mislim o te tvoje male kučkici, ali ovaj put paranojsiš?
19:16Pa nije to slučajno. Vre, tu priču da prodajem nekom drugom.
19:20Imaš neki dokaz ili si jednostavno obsedno od time?
19:24Čime?
19:25Moguću što ću da te prevari.
19:27Ili je to već uradila?
19:28Ne bi se usudila.
19:31Pa?
19:33Ne znam, imam neki čudan osjećaj.
19:37Daj da prekinemo tu glupost.
19:40Imam veze u urgentnom centru.
19:43Razpitaću se.
19:44Poslut će mi snimke sa sigurnosnih kamera.
19:47Ti mi samo daje vreme kada si bio tamo.
19:50Čakaj, stvarno možeš to da uradiš?
19:54Naravno.
19:56Sve za tebe.
19:57Partner.
20:17Čakaj, stvarno možeš to da uradiš?
20:33Tražu je mamin prsten.
20:35Sigurno sam da sam ga sinoć ostavila ovde.
20:46A šta radiš kasnimo?
20:49Evo.
20:50Samo još da stavim mrvicu.
20:53Problema.
20:55Stavi meni malo te manje.
20:58Nestao ti je mamin prsten.
21:00Neko ga je ukrao.
21:03Misliš da ga je neko ukrao?
21:04Znam i ko.
21:19Pa šta ti hodaš?
21:23Evo, ne ti.
21:25Čula sam da si dobro.
21:26Izvini, žurim.
21:28Moram hitno nešto dobavim.
21:29A gde ti je sestra da dočeka muža?
21:32Tu sam.
21:33Što pitaš?
21:37Kako si?
21:40Misli dobro?
21:41Biće dobro.
21:45Kad mi se sve kockice posluže.
21:47Šef misli na stres koji mora da se eliminiše.
21:51Zahvaljujem se prevodijocu šefovih reči i misli.
21:55Sad mi je se mnogo jasnije.
22:00Javi se?
22:01Nebitno je.
22:03Ali kad se ne zna.
22:20Javi se više na taj prokleti telefon.
22:24Idiote, jedan nenormalni.
22:27Češ da umem?
22:29Češ da umem?
22:31Dobro.
22:48Ja ću ti pomoći da se točiš.
22:50Čekaj.
22:55Dobro, ovako.
22:56Kada ti znaš da bih ja sve uradila za tebi?
23:00Baš sve.
23:02Baš sve.
23:08Kaže mi onda gde je Bogdan?
23:10A nema Bogdana, Balšo.
23:12Nema ga.
23:13O njemu znam isto koliko je ti.
23:17Lažes, kosa.
23:19Lažes, lažes.
23:22Njega si izabrala.
23:38Šta ti radiš ovde?
23:41Čekam tebe.
23:42I prste.
23:44Kakav prsten.
23:51Onaj koji si ukrala.
23:54Ti si luda žena.
24:01Tek ćeš da vidiš koliko.
24:09Bez sumnje, izan redan primjerak.
24:14Ali, nažalost...
24:16Šta nažalost?
24:18Prsten redi mnogo više na što bi vam ja platio.
24:23Kako to mislite?
24:24Ja plaćam zlato.
24:27Koliko grama, toliko para.
24:29A vi time, pretpostavljiv, nećete biti zadovoljni.
24:33Pa da, ali...
24:34Ovi prsten je umetničko dela u svodinu.
24:37To vidim, slažem se.
24:39Ali umetnička dela više nisu na ceni.
24:42bar ne u ovoj zemlji.
24:47Ja moram da ga prodam, znate.
24:50Ali poznate nekoga ko bi ga otkupio,
24:54ne isjeckanog, nego celog?
24:56Pa možda i znam.
25:01Što radiš ti ovdje?
25:20I znači, ti si ovako stavio svoju rupu preko njene,
25:23a onda vas si ukvatio Ljubomorni guž.
25:25Dobro, Ogi, koji ti je?
25:26Dobro, ja sam budala kome sam ja našao da pričam, sorry.
25:28Izvini, pričuš gospodinu koji vas je upoznao.
25:36Brate, idemo mi kod moje babe na selo.
25:38I onako nemaš kole zbog gripa.
25:40Ja si lud, bre, čovječe. Kako je baba, kako je selo.
25:43Da riknemo dosad.
25:44Pa ovde ćeš da rikneš od osad.
25:47Tamo nas motorci neće odaviti.
25:49A i ove vrane me smaraju.
25:50Vidi, baba je kulik.
25:52Ona ceo dan je hipnotiseno gleda u televizor.
25:55Pa ne bi ni primetala da je zajedno se televizorom
25:57prebacio na drugim kontinentom.
25:59Kakva ste budala, brate?
26:01Znači, idemo.
26:02Ajde, kod braniš, idemo.
26:11Ajmo.
26:17I niti bilo dosadno, priznaj.
26:19A s ovo ko?
26:21E, da je dosadno.
26:36A, izvini, molim te, izvini.
26:38No, nema veze.
26:39Nema veze.
26:41Oaj.
26:43Došao sam kod druga, tu, i kod njegove babe, pa onda...
26:46Ima, pa dobro da si češće ovde.
26:49Oaj.
26:51Da.
26:52A ti si odavde, je li?
26:54Ne, ne, ja sam kod baki.
26:56A, kod baki.
26:57Da.
26:57A ti mu dođeš onda neka crvenka pica.
27:02Šans.
27:03Oaj, ja sam tadija.
27:05Vera.
27:07Vera.
27:08Vera crvenka pica.
27:10A, oaj, to crvenka pica je neka fora ili...
27:14Ma to je onako, onako za sebe.
27:17Oaj, dokad si ti to?
27:19To, mislim, ono, da se opet nekad slučajno sudarimo.
27:29Kakva si ti džukela, u stvari?
27:31Što?
27:32Ja se sećam da si mi to večer rekao, meni se ono uopšte ne sviđa.
27:35Pa dobro, možda sam te malo slagao.
27:37Šta ti je, šta te spopalo sad?
27:39Bolje pitanje je šta je tebe spopalo.
27:41Ti se ono kretan.
27:43Kretan.
27:45E, hvala.
27:51Pa.
27:54Nego, dnes šta mi nikad nisi rekao?
27:56Šta?
27:56Šta je bilo te večer?
27:59Znaš ono na babinoj gajbi kad smo baba i ja zaspali ispred televizor.
28:05Ti mi si normal.
28:07Pazi, ili mi je bilo ništa, jeli si ti džentlmen od malih mogu.
28:10A, da, da, moj drug džentlmen.
28:13Moj drug kretan, ajde batali tu priču, dede, imamo šta ćemo s ovim ludim pozorištama.
28:16Molim ti.
28:17Lako ćemo mi se pozorišta.
28:18Nego šta ćemo sa Anom u tom pozorištu.
28:21Evo ti ti svi kovi likovi istripovam.
28:24Napada te prošlo sa svih stran.
28:27Ja ti obećam da će mi platiti za utvrtlu.
28:30Obećam!
28:38Izvali, draga.
28:39Hvala.
28:45Mislim da smo trebali prvo da ti uradimo limpton drenaž.
28:48Da ti još malo oblikujemo.
28:50Sad ti je najpotrebnije.
28:52Mada ti si meni savršena.
28:55A zašto misliš da mi je sad najpotrebniji?
28:58Pa čujem da vam je došao novi mladi reditelj upozoriti.
29:01Baš beblik.
29:03Skućeno sam saznala.
29:05Bila mi je njegova žena.
29:08A i ona dolazi u vam?
29:10Da, da.
29:11Nikolina se zove.
29:13Baš je lepa.
29:15Znači urađena.
29:17Pa ne verujem.
29:18Mada.
29:20Opasna je.
29:22Kako misliš opasna?
29:24Mislim da ga ne voli.
29:27A kako ti to znaš?
29:30Pa kulira ga.
29:32Mislim da ga čak i ocenjuje.
29:35Poslije sam ga googlala.
29:37Boga mi.
29:37Dobar je frajer.
29:39A nije loš.
29:40A čekaj, jer on nju voli.
29:42Mislim kada će pričam o tome nije da me zanima.
29:46Iz cijele priče ja sam zaključila.
29:51Šta si zaključila?
29:53Mislim da ta njegova Nikolina zna.
29:57Šta zna?
29:59Pa da su njemu glumice u krvi.
30:03Stvarno?
30:05Ma, ko zna čega sve tu nema.
30:08Ali baš vam rika.
30:10Mene tračevi ne interesuju.
30:12Naravno, naravno.
30:13Sad mislim da možemo da pređemo na tu drenaž.
30:16Naravno.
30:18Izvani.
30:41Da?
31:11Misliš na mene, prizni.
31:28Znači, nisi više ljutan u mene.
31:31Da, Mire, znaš pro šta sam prošla?
31:33Znam ljubavi.
31:34Trebala si da me zoveš da budem tu s tebe.
31:38Ovako se osjećam subišljim.
31:40Nisam znala kako se zovem.
31:43A kada je tvoj ljubi?
31:44A šta onda?
31:45Onda ne znaš, nikad pa se preziveš.
31:48Ti meni uoprte ne razumeš.
31:50Šta te ne razumem?
31:51Mnogo sam se uplašila za tatu.
31:52Ali reki su svi da je dobro.
31:55Ako se njemu nešto desi, ja...
31:57Tu sam ja.
31:59Tu sam ja.
32:01Ali ti nisi on.
32:05Niko drugi nije on.
32:08Niko nije tako jak kao on.
32:20Ne zovu te džaba besni, stvarno si jak.
32:23Ko neka mikčina.
32:24Oto treba da bi bude neki kompliment.
32:27Alok, dječko.
32:28Ne daje moja žena komplimente drugim muškarce.
32:30Ona samo primećuje.
32:31Jeste ljubom orali tako?
32:33Da svoj nas zvoj seli na ovaj sandruk,
32:36on to ne bi ni primetio.
32:37Do avale bi nas nosio.
32:39Šta pričaš, lupa se.
32:40Pilence neko.
32:43E, dobro.
32:44Mogla sam ti dati neku salvetu.
32:46Ma, mola si da ga istuširaš.
32:50Jeli, kačeovi tvoji da poprave ovo što su zabriljali.
32:52Oni bi trebali sutradan već da dođu,
32:54ali čućemo se pa ćemo da reći.
32:55Ović.
32:59Ćao ljudi.
33:00Ja krenula do Dore.
33:02E, sakloni bože, kakva sakaluda,
33:05kada momka nikad nije vidjela.
33:06Nogi ti krenule ka Teodorija,
33:08oči u suprotnom pravcu.
33:10Baš damski.
33:11Gledaj ti svoje oči, pusti tuđe.
33:15Ović, da si dobro.
33:19A, fizikalaca, muškaraca, lalvera.
33:22Pravi džentlmen.
33:23Te boli?
33:24On će sad nju lagno i da od deset do gore.
33:27Članok, mislim da ne mogu u stepenice.
33:29E, bako ti će.
33:30A, šta sam rekao?
33:33Aj se sad i ti iskrši ovde,
33:35pa da i tebe onako lepo iznese u stepenice, a?
33:38Da te stavi u kreve, da te položi.
33:39Da neću vam ja po kafu i ratluku.
33:41Nema problema.
33:42E, pa to je batolo.
33:45Dobra, nego da se mi dogovorimo za sutra.
33:48A, pa upišite moj broj telefona.
33:49Nema šta, ja ću da upišem broj telefona.
33:50E, se je Nikolina vratila?
33:53Svetija znamo.
33:54Sumnjam, naši svetovi se nisu sreli.
33:57Dobro, ajde ću.
34:00Ajde ti ispred da ja upišem broj telefona.
34:02Ajde.
34:12Je li to taj?
34:17Taj.
34:18Ta, di je Doder?
34:19Nije lagao.
34:21Doder?
34:22Sin Balša Dodera.
34:24Ono koji je proveo noć na Urgentnom centru.
34:27Čak, mislimo na istog Balšu Dodera.
34:30Jednog jedinog.
34:31Dokoga godinama bezuspešno pokušavamo da dođemo
34:34i da ga ubedimo da zastupamo njegovu firmu.
34:38Da bude naša zlatna koka.
34:41Preko klinca do tate.
34:44Pa da počnemo onda.
34:46S te ili s neke druge strane.
34:48Ti počni.
34:49Ja kasnije na suđenje.
34:52Bravo.
34:53Ajde, vidimo se.
34:55Vidimo se.
35:10Dobar dan.
35:12Advokatica Nađe Egerić ovde.
35:14Ne znam da li imate upisan moj broj.
35:17Da, naravno. Izvolite.
35:19Doko se nismo vidjela.
35:22A želite da zakažete termin?
35:23Da, ali tek za par nedelje.
35:26U strašnoj sam gužuj.
35:28A kako mogu da vam pomognem?
35:30Zapravo vidjela sam na televisiji
35:33da ste uručili nagradu Lali Doder.
35:36Da?
35:37Da li biste mogli da me povežete sa njom?
35:40Pa o svoju pitanju.
35:41Tačnije s njenim ušem.
35:44Vidite nađe.
35:45Lala je moja prijateljica,
35:47a vi ste moj pacijent.
35:49I moj princip je da ta dva sveta ne meša.
35:52U pravost, izvinite.
35:55Doviđenja.
35:58Bož.
36:01Dobar dan.
36:02Dobar dan.
36:04Ja imam zakazano,
36:06ali neću da kažem svoje pravo ime
36:08zato što ja nikome ne verujem.
36:10Ako tako želite...
36:11Želim.
36:13Zvonite, sadite.
36:26Čao, bebi.
36:29Kako sam ja sad mače videla?
36:32Evo, udomljavanje životinja je plemenita veština.
36:35Tako kažu.
36:37Uživajte da veke.
36:40Šta je s tobom?
36:41Deloš kao da si drogirana.
36:43Jes.
36:45Mirisom pravog muškarca.
36:47Psihijatrija nema alternativu.
36:50Ma neki momak, ne znam, radnik.
36:52Daj, molim te, zovit saco i pitaj ko je.
36:54Ne poda mi na pamut.
36:56Daj, molim te, glupo je da se ja nabacujem.
36:58Nosio me u stepenicu.
36:59Droga je halocinogena.
37:01Daj, pitaj.
37:02Pa za ženo je nevidljivo uve bolje od vidljivog.
37:05To je meni lepo baba rekla.
37:06Dobra, ajde, od tebe ne vram ništa da krijem.
37:08Mogu sve da ti kažem.
37:09Ajde, molim ti.
37:11Ajde, saj mi lepo ispričaj.
37:13Evo ovako.
37:16Ovo, nisam znali imaš društvo.
37:18Htio sam nešto popričan s tobom.
37:29Trebalo je da nam javiš, da budemo uz tebe.
37:31Pa tako je.
37:32Znaš da si ljubav naša najveća na svijetu, je tako?
37:35Hvala.
37:37Djecu, bit će sve u redu.
37:39A da.
37:39Da.
37:41E.
37:45Dobar dan.
37:46Dobar dan.
37:47Kako ste?
37:48Dobar dan.
37:49Jesu otviri rezultati?
37:50Jesu.
37:52Jer nije ništa strašno?
37:53Lepo je.
37:54Moro.
37:55Trudni ste?
37:58Trudna.
38:04Ovako, molim vas.
38:06Imam problem.
38:08Ne znam kako.
38:10Sinu da otvorim oči.
38:12Da mu je žena jalova i ne može da nam rodi dete.
38:15Pa verovatno se vole.
38:18Glusti.
38:22Ona njega samo koristi.
38:25Ona ima brata koji je bolestan, pa od mog sina uzima pare za njegovo lečenje.
38:31To mora da se završi.
38:33Ja sam rešila, mora da se razvede od nje.
38:36Pa da oženi vas.
38:38Šta si ga sada?
38:40Gospodje, vi imate ozbiljan problem.
38:44Kakav ja problem imam?
38:46Ako želite da nastavim da radim sa vama, morate se suočenje zapruditi.
38:51Ja nisam ovde da vas smazim, već da vam pomognem da rješimo problem.
38:55More marž.
38:57Sotono.
38:58Glupa.
38:59Ja ću sama da rješavam ono što treba da rješavam.
39:16Okupio sam vas da vam nešto kažem.
39:19Nakon svega ovoga je reć sa mnom.
39:22Sve je zdogađalo.
39:24Donao se mi jednu od ruku.
39:35Balša, tvom sinu je noće se izgorela kuće.
39:38A tebe baš briga.
39:41Ja še rodna kuća.
39:44Do temelja.
39:46Ste znao za poža?
39:48Upravo sam saznao šefe, došao sam da vam javim.
39:51Ovdje ima dovoljno prostora za njih dvoje.
39:54Da, žive ovdje.
39:57Da, da.
39:58Naravno ovdje.
40:00Ako to tvoja ženica dozvoljava.
40:17Upravo si.
40:19U ovoj kući moja reč će uvek biti poslednja.
40:26Rekla je da je sačekamo ovdje da nam saopšti njenu odluku.
40:31Kakvu odluku?
40:32Da neće da se razvede u njuku.
40:36Sine, tebe tata mnogo voli.
40:39Ali ponekad baš nemaš talenac za predviđenje.
40:48Sedi majka, ti nešto kažem.
40:51Nešto što je već odamno trebano da se desi.
40:55Šta?
40:55Znači, razvedite se.
41:05Moramo što pre da zakažemo.
41:08Ulazak.
41:10Kakav ulazak?
41:12U politiku?
41:13Tata, bio si pravo.
41:15Želim, Mire.
41:17Ukini joj don da je ne bi sliku prekinula.
41:27Ne prdi, baba.
41:28Ajde vidimo ko je za mene.
41:29Neka digne ruku.
41:35Neće bre ljudi geriatriju.
41:37Neće.
41:43Imaš neke konkretne informacije?
41:46Pa ne bih preko telefona.
41:49Bolje da se vidimo sutra.
41:51Dogovoreno.
42:00Ja se izvinjavam, neću da vas zadržavam.
42:03Ali ovom je mali poklon od će i remene.
42:13Znači, Ana Ljuboja je tamo.
42:17Ne znam što da ti kažem.
42:22Nemo išto da brineš, mojim te.
42:25To je završna stvar.
42:35Što si ko hipnotisam, vrčoče?
42:36Složaš ti mene šta priča?
42:41Ne, ne, vrate.
42:42Ajde.
42:44Ajde, zaboravio o priču.
42:45Okej?
42:46Da zaboravio.
42:47Bi ti zaboravio tu priču da se mene tiče, ha?
42:58Ovako, da ne okolišam, da odmah kažem što sam vas večeras okupio i šta sam odlučio.