- hace 2 días
- #snowdrop
- #novelacoreana
- #dorama
- #kdrama
#Snowdrop #novelacoreana #dorama #kdrama
Tags: Snowdrop en audio latino ,Snowdrop en español ,Snowdrop en audio latino capitulo 7 , ver Snowdrop capítulos en español, doramas en español latino, Snowdrop dorama en español ,Snowdrop novela coreana , Snowdrop completos en español , novela coreana en español, Snowdrop capítulos en español, Snowdrop coreana en español, Snowdrop , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español, Snowdrop
Tags: Snowdrop en audio latino ,Snowdrop en español ,Snowdrop en audio latino capitulo 7 , ver Snowdrop capítulos en español, doramas en español latino, Snowdrop dorama en español ,Snowdrop novela coreana , Snowdrop completos en español , novela coreana en español, Snowdrop capítulos en español, Snowdrop coreana en español, Snowdrop , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español, Snowdrop
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00A마도 내가 웃는 건 조금 슬퍼서일까
00:00:15전부를 할 수 없음에 비어버린 듯한 맘
00:00:26두 손을 잡고서 어두운 발자국 남겨 두고
00:00:40매일 밤 꿈꾸던 그곳에서 만나 with you, my friend
00:00:59이 시각 세계였습니다.
00:01:05이 시각 세계였습니다.
00:01:08전역도 미세대가
00:01:16장기타기가
00:01:18그를 어떻게 변할 수 없을까요?
00:01:22제가 확인할 수 있을 때에 � dispute
00:01:25남은 우선 없는 일이다
00:01:31모든 걸 일하는 사람을 사야하는 사람을 사야하는 사람을 사야하는 사람을 사야하는 사람을 감사합니다.
00:01:46¿Tú sabes quién soy yo?
00:01:52¿Y por qué no se escucha?
00:01:55La señal es muy débil.
00:01:57¿Qué esperas? Resuélvelo.
00:01:59Rápido.
00:02:15Soy hija del jefe de la APSN.
00:02:35Si no me crees, puedes revisarlo.
00:02:38¿Qué esperas?
00:02:43Yun Shang Su, el director de la APSN, es mi padre.
00:02:51No escucho lo que está diciendo.
00:02:53¿Por qué susurran?
00:02:54No lo sé.
00:03:23Libéralos.
00:03:25Libéralos a todos.
00:03:27Listo.
00:03:28Ya se oye.
00:03:44En este momento, perdiste la oportunidad de ser liberada.
00:04:18Gracias a su compañera.
00:04:21Solo liberaré a nueve de ustedes.
00:04:30¡Eres un maldito desgraciado!
00:04:33¡Al menos libera a alguien más en mi lugar!
00:04:35Compréndelo...
00:04:36Por mí.
00:04:42Tú eres...
00:04:46...un simple escudo humano.
00:04:56Camarada, ponla en la ventana.
00:05:03¡Ahora!
00:05:13Señora directora.
00:05:21¡Ahora!
00:05:22¡Ahora!
00:05:22¡Ahora!
00:05:28¡Ahora!
00:05:40¡Ahora!
00:05:45Que la hija del director de la APSN viva aquí, debió ser un gran problema.
00:05:55¿A qué se debe la pregunta?
00:05:57¿A qué se debe la pregunta?
00:05:57Escuché que el director de la APSN es tan poderoso que puede acabar con quien sea.
00:06:02Y aún así su hija vive aquí.
00:06:05Young Roo lo confesó, eso es raro.
00:06:09Porque ella no usó su influencia ni para salvarse de la expulsión.
00:06:16¿La expulsaron?
00:06:17En cuanto supimos que ayudó a esconderlo, fue expulsada.
00:06:22¿Cómo?
00:06:24¿Ese es cierto?
00:06:25¿Ella lo encubrió?
00:06:27¿Lo protegió?
00:06:29Ella en verdad creía que ayudaba a un estudiante inocente.
00:06:33Sin duda ni arrepentimiento, dijo que aceptaría cualquier castigo.
00:06:39Ese sacrificio inútil causó problemas en el dormitorio y puso a sus amigas en peligro.
00:06:48¿Se imagina cómo se siente Young Roo en estos momentos?
00:06:51Si en verdad puede comprenderla.
00:06:56Aceptaría su petición de liberar a un estudiante más.
00:07:01Eso es lo mínimo que le debe a alguien que arriesgó la vida por usted.
00:07:16Solamente liberaré a nueve, eso ya está más que decidido.
00:07:19En el evento fue la pareja de Young Roo.
00:07:22Ese día tenía un brillo especial.
00:07:25Estaba actuando y solo se aprovechó de Young Roo y su juventud.
00:07:28No importa.
00:07:36Necesito ir al sanitario.
00:08:05Unchol no está nada bien.
00:08:07¿Podemos confiar en esa mujer?
00:08:11La directora está en el baño. Vigílala.
00:08:19¡Señor!
00:08:24¡Señor!
00:08:31¡Señor!
00:08:39¡Señor!
00:08:42No, no, no.
00:09:24¿Por qué tardo tanto?
00:09:29Un momento.
00:09:56Las estudiantes están a salvo.
00:09:57La doctora debería ver a mi jefe.
00:09:59¿En dónde está?
00:10:02No lo sé.
00:10:05No operarán a tu compañero si no le baja la fiebre.
00:10:10Entonces, si la doctora está libre, ¿por qué no dejas que revise a mi jefe?
00:10:25Él recibió un disparo.
00:10:27El tiempo es crucial.
00:10:28La doctora tiene que revisarlo o morirá.
00:10:32¿Es en serio?
00:10:34¿Quieres que curemos al que me disparó?
00:10:40Lo prometiste.
00:10:42Liberar a los rehenes y mantenerlos a salvo.
00:10:45Y dejar que la doctora atendiera a mi jefe.
00:10:48Esas fueron las condiciones para traerla.
00:10:55Olvidas que ustedes nos traicionaron.
00:10:59Si las cosas se salen de control, te mataré.
00:11:14¿Cuál es el estado del paciente?
00:11:18La fiebre aún no ha descendido.
00:11:47Los glóbulos blancos aumentaron por la inflamación.
00:11:51Ya le di medicamento.
00:11:52Debería estar bien en unas horas.
00:12:01Enviarán francotiradores.
00:12:02Todo el lugar está intervenido.
00:12:16Atienda al agente de la APSN, por favor.
00:12:19Lo revisaré enseguida.
00:12:28El de la APSN será atendido.
00:12:31Pero, jefe...
00:12:36Lo que deberíamos hacer es matarlo.
00:12:41Por ahora es importante restaurar la confianza.
00:12:48¿Confianza?
00:12:49No puedo confiar en los que quieren matarme.
00:12:55Asegúrate de vigilar a los rehenes.
00:13:00Es una orden.
00:13:06No pasa nada.
00:13:08¿No pasa nada?
00:13:10Dijiste que su hija estaría bien.
00:13:12No había nada extraño en los reportes que leí.
00:13:17Maldita sea, Aspi.
00:13:18Después de todo lo que hice por la escuela,
00:13:20me apuñalaste.
00:13:22Tengo todo intervenido.
00:13:25El objetivo no se mueve.
00:13:30Entendido.
00:13:36EmPaul.
00:13:55EmHostia.
00:13:58Juntos, ¿qué demasiado hambre?
00:14:00No se mueve.
00:14:24No puedo creer que seas una caja de sorpresas.
00:14:30Una tras otra. Ahora resulta que tu hija es una rehén, ¿no?
00:14:36Qué triste. Por cierto, director Ann.
00:14:40Sí.
00:14:41Me parece que esconder a un comunista es un delito de espionaje.
00:14:46El término correcto es complicidad, señor.
00:14:50Qué ironía. ¿Que tu familia no debería ser un ejemplo anticomunista?
00:14:56Esto es vergonzoso. ¿No lo crees?
00:15:05Muy mal.
00:15:13Sé que el vidente dijo que debían ser trece.
00:15:17Pero, ¿tiene que ser exactamente ese número?
00:15:23Bingo.
00:15:25Yo pensé lo mismo.
00:15:27Ni siquiera pude dormir en toda la noche.
00:15:30Así que al amanecer, fui a consultar al vidente.
00:15:39¿Y qué es lo que dijo?
00:15:41Tienen que ser exactamente trece. Ni una más, ni una menos.
00:15:46Debe ser el número exacto.
00:15:48¡Bam!
00:15:50Eso será más difícil.
00:15:54Es imposible que los espías sepan que deben matar solo a trece de las jóvenes rehenes.
00:16:00Porque ahí viven más de setenta jovencitas.
00:16:04No sabía.
00:16:05¿De verdad son tantas?
00:16:07Sí.
00:16:08En fin, escuché que hoy van a liberar a algunas de ellas.
00:16:13¿A liberarlas?
00:16:16¿Sabes a cuántas?
00:16:19Supongo que los espías lo decidirán.
00:16:23Tienes razón.
00:17:17Dime qué sabes de Yun Chang-su.
00:17:26¿Estás loco?
00:17:28¿Si crees que voy a hablarte de él?
00:17:31Maldito espía.
00:17:33Yo tengo a los rehenes y aún así tratan de hacerse los listos.
00:17:37Pensé que serían más inteligentes.
00:17:40¿Habrán descubierto a Chungya?
00:17:43¿Descubrieron a Hana?
00:17:45¿Crees que un simple espía comunista puede negociar con el director de la APSN?
00:17:50¿Por qué se involucraría?
00:17:51Porque su hija está aquí.
00:17:54Así que vendrá enseguida.
00:17:57¿De qué hablas?
00:18:08Hay diez bombas colocadas en todo el dormitorio.
00:18:11Desde el sútano hasta el tercer piso.
00:18:14Si intentan alguna estupidez, las detonaré inmediatamente.
00:18:21Confírmelo.
00:18:23Si presiono este botón, tú y yo, junto con setenta rehenes, moriremos.
00:18:34Si eso ocurre, el señor Chang-su no reconocerá el cuerpo de su hija.
00:18:42¿Quién se cree esa idiota para intentar chantajearnos?
00:18:45¿Eh?
00:18:49Tranquilízate.
00:18:51Apuesto a que es mentira.
00:18:52¿Y qué tal si no?
00:18:53En caso de que esté diciendo la verdad, ¿tú te harás responsable?
00:18:57¿Pretendes volarte a ti y a todo tu equipo?
00:19:02¿Y te dices líder?
00:19:04¿No te bastó la muerte de Gumchol y acabarás con todo tu equipo?
00:19:09Nosotros conservamos nuestro honor.
00:19:11¿No lo entenderías?
00:19:14En lugar de entregarnos,
00:19:18morir con honor,
00:19:21nos hace héroes de la república.
00:19:32¿Ahora qué?
00:19:35¿Te asustó ese tonto comunista?
00:19:38No puede ser.
00:19:41¿Cómo crees que podrás dirigir al país si entras en pánico?
00:19:45Hay que ir un paso adelante.
00:19:47Evitemos que accionen las bombas.
00:19:49¿Evitarlo?
00:19:50¿Cómo lo haremos?
00:19:51Sabía que esto pasaría.
00:19:54Así que preparé un plan.
00:19:58Le pedí a la doctora Chang que inyectara a dos de los espías para incapacitarlos.
00:20:04Deberás llegar al sótano y desactivar la bomba de la salida de emergencia.
00:20:08Las fuerzas especiales entrarán y acabarán con el último y ¡bam!
00:20:13Problema resuelto.
00:20:14Sí, señor.
00:20:18La operación.
00:20:20Una bala.
00:20:21Dos muertos.
00:20:23Salvaremos a tu hija y acabaremos con los comunistas.
00:20:27¿Qué te parece?
00:20:28¿Estás loco?
00:20:29Dijo que explotaría todo si hacíamos algo.
00:20:32¿Fuerzas especiales?
00:20:36Ay, no puede ser.
00:20:39Estarías mejor en la academia militar.
00:20:42No tienes temple para esto.
00:20:43Bye.
00:20:53Señor Lee.
00:20:59Señor Lee.
00:21:01¿Está bien?
00:21:04¿Se conocen?
00:21:12Hay un arma en el maletín.
00:21:15Me enviaron a un equipo especial.
00:21:18Señor Lee.
00:21:19¿Está bien?
00:21:20¿Está bien?
00:21:31¿Cómo pueden tratarlo así?
00:21:33¿No fue suficiente tenerlo como otro rehén?
00:21:36Ustedes mataron a Conchol.
00:21:41Nosotros no lo hicimos.
00:21:43El idiota tomó una píldora de cianuro para seguir con su protocolo.
00:21:52Si quieres vivir,
00:21:57no hables de nuestros camaradas caídos.
00:22:02¿Entendiste?
00:22:05¿Eres idiota?
00:22:09¡Contrólate!
00:22:10¿Cómo te atreves a retarlo?
00:22:12Estamos en desventaja.
00:22:14¿Ah?
00:22:33No hagas tonterías.
00:22:39No agotes mi paciencia.
00:22:45¿Puedo revisarle la herida?
00:23:01¿Puedo revisarle la herida?
00:23:03Tú, sígueme.
00:23:06Libera a las estudiantes.
00:23:23¡No disparen!
00:23:30Salgan.
00:23:33Tranquila.
00:23:35Está bien.
00:23:36Calma.
00:23:37Todo estará bien.
00:23:38Salgan.
00:23:41¡Formación de escudo!
00:23:43¡No es rápido!
00:23:45¡No es rápido!
00:23:47¿Qué piso estoy lesionando?
00:23:49Vamos.
00:23:50Desguarden a las estudiantes.
00:23:53Que suban a la camioneta.
00:23:55¡Muévanse rápido!
00:24:01Segúnen el área.
00:24:04Llévenlas a la ambulancia si lo necesitan.
00:24:06Sí, sí, señor.
00:24:08¡No se detendan!
00:24:12Ligue 1.
00:24:12Manten marcha en cuanto antes.
00:24:14Sí, señor.
00:24:16¡Apúrense!
00:24:21Están a salvo.
00:24:23Ok.
00:24:24Hay que atenderlas.
00:24:25Sí, señor.
00:24:42Enviamos a 5 lesionadas al hospital más cercano.
00:24:46A las otras, 4 las enviamos a la agencia para seguir con la investigación.
00:24:53¡Saludad!
00:24:59Gracias por su trabajo.
00:25:01Buen día.
00:25:02Es la señora Yun.
00:25:03¿A qué debemos el honor?
00:25:05Porque ninguno de ustedes ha comido bien últimamente.
00:25:09Gracias.
00:25:10Hola, señor Nam.
00:25:15Mi amor.
00:25:21Ya estaba muriendo de hambre.
00:25:24Esto no es comida.
00:25:25Parece una obra de arte.
00:25:27Hasta da pena comerla.
00:25:29¿No lo creen?
00:25:35Una vez más.
00:25:36Es una caja de sorpresas, señor Yun.
00:25:40¿Cómo es que consiguió a una esposa tan considerada?
00:25:46Está bien como sea.
00:25:48Comamos.
00:25:49Ya dejaron salir al primer grupo de rehenes.
00:25:52Vamos a comer para combatir comunistas.
00:25:54Oigan, chicos, disfrútenlo.
00:25:57Gracias por la comida.
00:25:58Gracias, señora.
00:25:59Gracias por la comida.
00:26:03¿Qué pasa?
00:26:13¿Qué pasa?
00:26:14La polémica en torno a la muerte del profesor Haniceo sigue creciendo.
00:26:24Un día después de que se especuló que el asesor del candidato opositor era comunista
00:26:29Apareció nueva evidencia que indica que el profesor fue secuestrado
00:26:34La asociación de sacerdotes por la justicia
00:26:37Reveló que el padre Kim Hyu Song recibió una grabación de voz
00:26:41En la que el profesor era extorsionado por un presunto espía norcoreano que intentó secuestrarlo
00:26:49¿En dónde me dijiste que está?
00:26:52Porque mi hijo debería estar en Boston
00:26:55Su hijo no está en Boston, él está en Pyongyang
00:26:58¿Cómo? ¿En Pyongyang?
00:27:02Díganme, ¿quiénes son ustedes?
00:27:05¿Secuestraron a mi hijo?
00:27:06Si quieres salvarlo, acompáñenos al norte
00:27:09¡Deténganse! ¡Que se detengan!
00:27:13¡Deténganse!
00:27:15Como el primer intento fue fallido, la asociación sospecha de un segundo intento
00:27:20Y descartaron que el profesor fuera un desertor
00:27:23La oposición culpa a la administración actual de planear el secuestro
00:27:27Les seguiremos informando
00:27:29Desde la catedral de Yeon, informó Galsan Zik
00:27:43¡Tú! ¡Eres un imbécil!
00:27:47Revisaré
00:27:49Lo rectificaré
00:27:50¿Qué vas a rectificar?
00:27:52¿Eh? La nota ya salió
00:27:53Ya está al aire
00:27:54¿Qué rectificarás?
00:27:56¡Y otra!
00:27:57¡Ya deja de correr!
00:27:58¡Los demandaré!
00:27:59¡Por difamación!
00:28:00¡No sirves para nada!
00:28:01¡No huyes, imbécil!
00:28:02¡Eres un vuelo para nada!
00:28:04¡A los de la asociación!
00:28:05¡Suélteme!
00:28:06¡Voy a matar a ese idiota!
00:28:08¡Cállense y salgan todos de aquí!
00:28:12Un guimbap
00:28:14Salgan todos
00:28:16Oye
00:28:16¿A dónde vas?
00:28:18¿Quién te dio permiso de irte, idiota?
00:28:20Vámonos
00:28:21¿A dónde creen que van?
00:28:23¡Esperan!
00:28:25¡Biun!
00:28:26¿Te volviste loco?
00:28:28¿Por qué les dijiste que se fueran?
00:28:29Deberíamos presentar cargos
00:28:31Y fabricar pruebas que confirmen
00:28:33Que Han es comunista
00:28:34Oye
00:28:36¡Tú!
00:28:38¿Encontraste algo en la bolsa de Han?
00:28:41Pues
00:28:41Hay una carta
00:28:43Que le mandó su hijo de Pyongyang
00:28:44¡Y dime por qué no lo has filtrado a la prensa todavía!
00:28:47¡Si es necesario, inventa!
00:28:49¡Baja la voz!
00:28:52¿Qué?
00:28:53¿Qué?
00:28:56¿Qué dijiste?
00:28:58Inventar evidencia
00:29:00Enviamos las pautas informativas
00:29:02Silenciamos a los medios
00:29:03Y aún así salió la verdad
00:29:04Hay una prueba contundente
00:29:07¿Y crees que se arreglará tan fácilmente?
00:29:09¿Qué vamos a hacer, eh?
00:29:10¿Dejamos que la oposición diga lo que quiera?
00:29:13A este paso vamos a perder las elecciones
00:29:21El teléfono
00:29:28Aquí Changsu
00:29:32El plan B también fracasó
00:29:38Una disculpa
00:29:40Lo resolveremos
00:29:41Quiero una solución antes de las cinco de la tarde
00:29:47Sí, excelencia
00:29:58Dime, ¿qué fue lo que te dijo?
00:29:59Quiere una solución
00:30:01¿Qué vamos a hacer?
00:30:02Acabará con nosotros si no le llevamos una solución
00:30:06Por favor, no te quedes callado
00:30:08Diablo, habla
00:30:12Puede haber una solución
00:30:17Hagamos pública la situación de rehenes
00:30:19¿Qué sucede en la universidad?
00:30:21Perdiste la cabeza
00:30:22Yongru está ahí
00:30:24Si se hace público que
00:30:26Una de las afectadas es tu hija
00:30:28¿Crees que se atreverían a hacerle algo?
00:30:31Ellos ya saben que es mi hija
00:30:33Y no dudarían en matar a Yongru
00:30:35Si avisamos a la prensa
00:30:37Ellos podrían
00:30:38Explotar toda la escuela
00:30:41Y si
00:30:43Recibieran la instrucción
00:30:45De no explotarse
00:30:46¿Por qué crees que Norte
00:30:48Aceptaría una propuesta así?
00:30:50Usemos como señuelo
00:30:51Los trescientos millones
00:30:52¿Crees que Lin Jiroc
00:30:54Perderá ese dinero
00:30:55Para salvar a unos cuantos espías?
00:31:01Quedan diez días para las elecciones
00:31:03Debemos enfocarnos en ganarlas
00:31:06Filtremos la información
00:31:07Que los medios hablen de la situación de rehenes
00:31:10De aquí hasta la votación
00:31:11Así conseguiremos
00:31:12Que se olviden del profesor
00:31:14Es una buena idea
00:31:15Si la gente ve que somos firmes
00:31:17Ante las provocaciones comunistas
00:31:19Van a votar
00:31:20Por nuestro candidato Park Mugeol
00:31:22Es cierto
00:31:29Yo me comunicaré
00:31:31Con el departamento
00:31:32Del Frente Unido
00:31:33Eso es
00:31:33Hay que replegar
00:31:35A los francotiradores
00:31:36Yo me encargaré de eso
00:31:37Apúrate
00:31:38Rápido
00:31:39No perdamos más tiempo
00:31:40Rápido
00:31:41Oye tú
00:31:42Dame tu radio
00:31:44Fuerzas especiales
00:31:45Francotiradores
00:31:46Por ahora
00:31:46No hagan ningún movimiento
00:31:48Esperen órdenes
00:31:49Cambio y fuera
00:31:50No개
00:31:52No
00:32:15Digo
00:32:16No
00:32:17No
00:32:18No
00:32:18Chỗ
00:32:20No
00:32:37Ten las vendas preparadas.
00:32:39Sí.
00:32:42Oye, el arma.
00:32:44Dame el arma.
00:33:06Esto no puede ser.
00:33:08¿Cómo lo olvidé?
00:33:10Tenía una cita con Antonio hoy a las cinco.
00:33:13Y si piensa que lo dejé plantado.
00:33:16¿En este momento te preocupa, Antonio?
00:33:21Tus novios están aquí.
00:33:25¿Cómo puedes pensar en eso?
00:33:27Jong-min, te pondré al tanto.
00:33:31Ya no está con Juan Tae.
00:33:33Empezó a salir con Antonio este mes.
00:33:35Quiero aprender italiano.
00:33:39¿Lo olvidé?
00:33:40El examen de mañana.
00:33:42¿Sabrán que estamos aquí?
00:33:44Deberían cancelarlo.
00:33:52¿De qué te ríes?
00:33:53Oye, ¿qué es lo gracioso?
00:33:57Aunque vives de nuestra colegiatura, ¿te burlas?
00:34:00¿Qué?
00:34:01¿Cómo te atreves a decir algo así?
00:34:03¿Eh?
00:34:03Lo que dije es cierto.
00:34:05Aunque no te guste.
00:34:06¿No lo creen?
00:34:07Oye, niña.
00:34:10Ya cállate.
00:34:23Dijo que obtendría los 300 millones de dólares en 10 días.
00:34:28Obtener todo el dinero y rescatar a su hijo.
00:34:33¿Cree que sea posible?
00:34:40¿Qué es posible?
00:34:45Sabe que es imposible.
00:34:47Pero trata de ganar tiempo.
00:34:51Hasta el poderoso Lim Jirok es impotente si se trata de su hijo.
00:34:57¡Adiós!
00:35:20Hola, ¿cómo está?
00:35:22El otro día fui muy grosero, perdone.
00:35:25Hubo mucha tensión.
00:35:27¿Cuándo repatriarán a los espías que están en el dormitorio?
00:35:31En las noticias salió que Han no desertó, que fue un secuestro.
00:35:37El partido está en un gran predicamento.
00:35:40¡Eso no es asunto mío!
00:35:42¿Qué están esperando?
00:35:43¡Repatrién a los espías!
00:35:45Lo lamento, pero tenemos que anunciar sobre la situación a la prensa.
00:35:52¿Anunciar?
00:35:52¿En serio?
00:35:58¿Y qué piensan hacer entonces?
00:36:03Vamos a tener que dispararles.
00:36:07¿Qué dice?
00:36:09Matarlos no puede ser una opción.
00:36:11Señor Lim, sacrifica tres simples espías y el dinero estará en sus manos.
00:36:16¡Tres simples espías!
00:36:19¡Ni se les ocurra!
00:36:20¡Los quiero salos y a salvo en el norte!
00:36:23¡De lo contrario, les declararé la guerra!
00:36:28Señor Lim.
00:36:37¡Camarada Yonghua!
00:36:42Envíe este mensaje.
00:36:44Manténganse con vida y repórtense.
00:36:46Así será, señor.
00:36:49La oficina del secretario pidió su presencia.
00:36:53¿Ahora?
00:36:55¿Ahora?
00:37:12¿Señor Lim?
00:37:14No.
00:37:16Soy la directora adjunta Choi Surion.
00:37:19Ok.
00:37:21Yo llevaré la negociación.
00:37:24Para nuestros agentes, es un honor morir en servicio.
00:37:32Ejecútenlos.
00:38:05La camarada Choi les dijo a los del sur que les dispararan.
00:38:28¡M mai!
00:38:29¡Mai nogentrónica!
00:38:34¡Mai nozate!
00:38:35¡Bámonos de aquí!
00:38:44Gracias.
00:38:51Baja tu arma.
00:38:53Los convenios de Ginebra dicen que es un crimen atacar a médicos
00:38:57y a los hospitales del enemigo, incluso en la guerra.
00:39:09¿Qué le hiciste que no despierta?
00:39:13Le di Midasolam.
00:39:15Un sedante para prepararlo para la cirugía.
00:39:21Alto.
00:39:31Párate.
00:39:58Oye, no seas tan paranoico.
00:40:01Si quisieran matarte enviarían un policía armado
00:40:04y no mandarían a un doctor.
00:40:09¿Por qué haces eso?
00:40:12¿Por qué haces eso?
00:40:19¡Párate!
00:40:32Párate.
00:40:34También quiero mirarles lindosЗ
00:41:09¡Su arma! ¡Su arma personal! ¡Basta!
00:41:28¿Qué está pasando? Lo arreglaremos. ¿Ya? ¿Por qué tardan tanto en arreglarlo?
00:41:34¿Qué es eso? ¿Por qué se escucha música? ¡Son unos idiotas! ¿Por qué tardan tanto en arreglarlo?
00:41:54No lo sabía. ¡Lo juro! ¡No lo sabía!
00:42:01¡Encontré un arma en el botiquín de la doctora! ¡Un arma!
00:42:11Olvídalo esta vez.
00:42:26Otra vez nos intentaron ver la cara. ¡Se burlan de nosotros porque nuestro jefe es un chiste!
00:42:47¡No!
00:43:03¿Qué pasa?
00:43:24Alerta, emergencia
00:43:25Es la doctora, está en peligro, está en peligro
00:43:30Dime quién es
00:43:31¿Qué número es?
00:43:32El decimo cuarto
00:43:33¿Qué estás esperando?
00:43:35Localízalo
00:43:35No hagas nada, espera
00:43:44Espaldas del monte, Ogong
00:43:48No hagas nada, entendido
00:44:00La tercera está vencida
00:44:02Yo no la voy a matar, ustedes lo harán
00:44:07Ven
00:44:09No lo hagas, por favor
00:44:10No disparas, por favor
00:44:13Francotirador, francotirador, rápido
00:44:17Acabe con esos comunistas, ahora
00:44:20Señor, no tenemos un tiro limpio
00:44:22¿Qué dices?
00:44:24No, maldita sea
00:44:26Si le hacen algo, desgraciados
00:44:31Ustedes tienen que salvarla, idiotas
00:44:35Sí, señor
00:44:35Y si no lo hacen, los mataré
00:44:38Los mataré a todos por inútiles
00:44:41Tienen que salvarla, oyeron buenos para nada
00:44:55¿Estás loco?
00:44:56Debes salvar a un choy
00:44:59Pero...
00:45:00Tenemos que darles una lección
00:45:03Déjame
00:45:04Camarada
00:45:08Señora Pi, no podemos hacer nada
00:45:12Oye, oye
00:45:13Ven, ven
00:45:17Voy a matarla
00:45:20Ven
00:45:23Suéltame
00:45:29Oye
00:45:37Quítate
00:45:39Quítate
00:45:41Yokchan
00:45:42Tranquilo
00:45:44Calmate
00:45:57Niña
00:46:10Niña
00:46:24No te acerques
00:46:35Baja el arma
00:46:42¿Sí?
00:46:50No es necesario
00:46:58Suéltela, por favor
00:46:59¡Ahora!
00:47:00¿Quieres morir?
00:47:04Tu compañero
00:47:06Calma
00:47:06Calma
00:47:07Calma
00:47:07Tranquilo
00:47:08No haré nada
00:47:14Tu compañero
00:47:17Necesita una doctora
00:47:19Si ella no lo trata
00:47:21Va a morir
00:47:27Camarada
00:47:30Si le disparas
00:47:32Difícilmente enviarán
00:47:33A otro doctor
00:47:38Dijiste que tratamos de engañarte
00:47:40¿Por qué no lo usas a tu favor?
00:47:44Es una oportunidad
00:47:45Para que ellos escuchen
00:47:47Todas sus demandas
00:47:50Piénsenlo
00:47:51Si quieren salir ilesos
00:47:53Necesitan transporte
00:47:55¿No creen?
00:48:08Camarada
00:48:11Bájala
00:48:16¡Bájala!
00:48:28Son unos desgraciados
00:48:33¡Motaron!
00:48:36Oigan
00:48:36No respondan
00:48:37¡Hay civiles!
00:48:40Dejen de disparar
00:48:41¡Ahora!
00:48:48¡No!
00:49:11¡No!
00:49:14¡No!
00:49:16Guarda vallas.
00:49:20¡No, ya pasó!
00:49:24¡Ven, ven!
00:49:28¡Está bien!
00:49:30¡Está bien!
00:49:31¡Ven!
00:49:32¡No!
00:49:36¡No!
00:49:37Orte
00:49:38…
00:49:39...
00:49:40...
00:49:41...
00:49:42...
00:49:43...
00:49:45...
00:49:47...
00:50:09¡Suscríbete al canal!
00:50:28¡Suscríbete al canal!
00:51:08¡Suscríbete al canal!
00:51:44¡Suscríbete al canal!
00:52:11¡Suscríbete al canal!
00:52:44¡Suscríbete al canal!
00:53:02¡Suscríbete al canal!
00:53:33¡Suscríbete al canal!
00:53:57¡Suscríbete al canal!
00:54:20¡Suscríbete al canal!
00:54:29¡Suscríbete al canal!
00:54:48¡Suscríbete al canal!
00:54:51¡Suscríbete al canal!
00:55:06¡Suscríbete al canal!
00:55:32¡Suscríbete al canal!
00:55:37¡No!
00:55:38¡Suscríbete al canal!
00:55:40¡Suscríbete al canal!
00:55:46¡Suscríbete al canal!
00:55:49¡Suscríbete al canal!
00:56:03¡Suscríbete al canal!
00:56:14¡Suscríbete al canal!
00:56:17¡Suscríbete al canal!
00:56:24¡Suscríbete al canal!
00:56:30¡Suscríbete al canal!
00:56:52¡Suscríbete al canal!
00:56:58¡Suscríbete al canal!
00:56:59¡Suscríbete al canal!
00:57:22¡Suscríbete al canal!
00:57:24¡Suscríbete al canal!
00:57:25¡Suscríbete al canal!
00:57:26¡Suscríbete al canal!
00:57:27¡Suscríbete al canal!
00:57:32¡Suscríbete al canal!
00:57:33¡Suscríbete al canal!
00:57:34¡Suscríbete al canal!
00:57:36¡Suscríbete al canal!
00:57:36¡Suscríbete al canal!
00:57:39¡Suscríbete al canal!
00:57:39¡Suscríbete al canal!
00:57:39¡Suscríbete al canal!
00:57:40¡Suscríbete al canal!
00:57:41¡Suscríbete al canal!
00:57:42¡Suscríbete al canal!
00:57:42¡Suscríbete al canal!
00:57:50¡Suscríbete al canal!
00:57:51Es un espía que obedece órdenes.
00:57:54Llame a sus jefes y pídales instrucciones.
00:57:59Creí que podíamos hablar antes de que pagaran por lo que hicieron.
00:58:03Veo que no.
00:58:05Escucha.
00:58:07En diez minutos mataré a un estudiante al azar.
00:58:11¿Cómo?
00:58:12Ustedes serán los responsables de su muerte.
00:58:18Hola.
00:58:19¡Hola!
00:58:21¡Quiero oírlo todo!
00:58:23Entendido.
00:58:24Estudiante.
00:58:25Dijo que a un estudiante.
00:58:51Lo que dijiste es verdad.
00:58:57Claro que sí.
00:59:00¿A cuál mataré?
00:59:06A la que dijo que...
00:59:09Éramos unos malditos comunistas.
00:59:12Que la primera sea ella, John Rohn.
00:59:21Ok.
00:59:24Matala.
00:59:26Matala.
00:59:50Díganme qué sucede.
00:59:52¿Por qué no escucho?
00:59:54Se desconectó esa área.
00:59:57¿Qué dijiste?
01:00:03John Rohn es la hija de Chang Su.
01:00:11Es nuestro seguro.
01:00:18Es nuestro seguro.
01:00:20Área 2-2 desconectada.
01:00:22No entiendo.
01:00:23Perdí la conexión en mi área.
01:00:24Tenemos comunicación.
01:00:37¿Qué pasa?
01:00:38Todos los micrófonos.
01:00:39Sí, señor.
01:00:40Lo aceleramos.
01:00:41Perdí conexión.
01:00:42Perdimos la otra habitación también.
01:00:44Haga 1-1.
01:00:45Sin conexión.
01:00:45En lugar de informarme mejor,
01:00:46¡ KARENME SOLUCIONES AHORA!
01:00:48¿FUNCIONA ALGUNA DE LAS LINEAS?
01:00:53¿Por qué no hay señal?
01:01:18¿Por qué no hay señal?
01:01:30Oye.
01:02:16¿Por qué no hay señal?
01:02:42¿Por qué no hay señal?
01:02:45¿Por qué no hay señal?
01:02:56¿Por qué no hay señal?
01:03:00¿Por qué no hay señal?
01:03:02¿Por qué no hay señal?
01:03:40¿Por qué no hay señal?
01:04:08¿Por qué no hay señal?
01:04:36¿Por qué no hay señal?
01:05:07¿Por qué no hay señal?
01:05:33¿Por qué no hay señal?
01:05:39¿Por qué no hay señal?
01:05:41¿Por qué no hay señal?
01:06:13¿Por qué no hay señal?
01:06:16¿Por qué no hay señal?
01:06:34¿Por qué no hay señal?
01:06:46¿Por qué no hay señal?
01:07:03¿Por qué no hay señal?
01:07:05¿Por qué no hay señal?
01:07:31¿Por qué no hay señal?
01:07:36¿Por qué no hay señal?
01:07:51¿Por qué no hay señal?
01:07:57¿Por qué no hay señal?
01:08:13¿Por qué no hay señal?
01:08:16¿Por qué no hay señal?
01:08:18¿Por qué no hay señal?
01:08:22¿Por qué no hay señal?
01:08:51Ah, ahí está.
01:08:53Yung-Jongro está viva.
01:08:55Les dije que harían caso.
01:08:57Entonces, ¿lo filtro a los medios?
01:08:59Avisa a código 1.
01:09:00Hay que informarle de inmediato.
01:09:02¡Vamos!
01:09:25Habla, Chuy.
01:09:28Sí, ¿por qué?
01:09:30¿Cómo?
01:09:31¿A qué te refieres?
01:09:34¿Yung-Woo?
01:09:37¿Por qué alguien de la unidad de Yong-Pyeong?
01:09:38¿Por qué alguien de la unidad de Yong-Pong?
01:09:47¿Por qué alguien de la unidad de Yong-Pong?
01:09:52¡Aquí!
01:09:55¡Aquí!
01:10:20¡Gracias!
01:10:30¡Gracias!
01:10:32¡Gracias!
01:10:40Come.
01:10:45¿Para qué alimentar a un escudo?
01:10:48¿Para qué?
01:10:53No lo hago para cuidarte.
01:10:57Es para cuidarnos a nosotros.
01:11:03No te sirvo si me muero de hambre.
01:11:11Vi el avión de papel.
01:11:15¿Por qué lo tenías?
01:11:25No me digas que regresaste al dormitorio por el avioncito de papel.
01:11:34No te sirve.
01:11:36No te sirve.
01:11:37No te sirve.
01:11:45No te sirve.
01:12:00No te sirve.
01:12:03No te sirve.
01:12:28No te sirve.
01:12:31No te sirve.
01:12:40No te sirve.
01:12:43No te sirve.
01:12:45No te sirve.
01:12:47No te sirve.
01:12:49No te sirve.
01:12:50Entró el paro.
01:12:51¡Regresalo!
01:12:53¡Regresame a mi hermano!
01:12:56La hija del director te escondió en este dormitorio.
01:13:01No vayas a arruinar la misión por tus sentimientos.
01:13:04¿La doctora?
01:13:05Yo no siento nada por ella, lo juro.
01:13:08No tenemos intención de lastimarlos.
01:13:12No queremos que nadie salga herido.
01:13:16Lo sabes muy bien.
01:13:18Todo fue orquestado por los líderes del norte y el sur por las elecciones.
01:13:22No les interesan los rehenes.
01:13:24¿Es una broma?
01:13:26¿Quieren matarnos a todos?
01:13:28¿Dónde está Jong-Roh?
01:13:29Por favor, déjame ir.
01:13:46La doctora que te atendió, Kang Jung-hia, es Moran Gil.
01:13:58¿Quién?
01:14:00Señora.
01:14:02Quédate sentado.
01:14:05Debes recuperarte.
01:14:07Si quieres irte en diez días.
01:14:11Oiga, jefe.
01:14:12¿Estoy soñando?
01:14:14Debo estar soñando, ¿no?
01:14:16¿Por qué?
01:14:17¿Estoy soñando?
01:14:20¿Está manejando?
01:14:27Adiós.
01:14:28¡Suscríbete al canal!
Comentarios