- hace 2 días
Lista de reproducción:
https://dailymotion.com/playlist/x7xp8w
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramaslinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: King The Land en audio latino , King The Land en español, King The Land capitulo 14 , King The Land capitulos en español, doramas en español latino, King The Land dorama en español, King The Land capitulo, novela coreana en español , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español
https://dailymotion.com/playlist/x7xp8w
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramaslinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: King The Land en audio latino , King The Land en español, King The Land capitulo 14 , King The Land capitulos en español, doramas en español latino, King The Land dorama en español, King The Land capitulo, novela coreana en español , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:01:00Lo que me importa es que ya estás mejor.
00:01:02Muchas gracias por ayudarme a llegar tan lejos.
00:01:24Hola. Ambos están juntos ahora. Creo que he tomado muy buenas fotos. No pasa nada. Yo nunca revelo mis fuentes.
00:01:43Es bálsamo del tigre. Alivia el estrés y todo tipo de dolor.
00:02:05Bueno, debe probar esto. Won me lo recomendó. Y sí que funciona, ¿eh?
00:02:10Disculpe, señor. Mencionan al gerente Wen artículos de prensa.
00:02:14Se habían tardado. Sería un error no hacerlo. Nosotros seremos el primer hotel coreano con una franquicia global. Una buena
00:02:21historia para ellos.
00:02:23No hablan de eso, sino de su vida amorosa.
00:02:26¿Qué cosa?
00:02:27Sí.
00:02:33Se lo tenía bien guardado, pero no me molesta. Iba a pasar. Porque ellos pronto se van a casar.
00:02:41No es eso, señor. Mire esto. ¿Eh?
00:02:55Dijeron que primero publicarían esto en internet.
00:02:59No dejes que suceda. Paga anuncios o amenázalos. Pero que esto no se publique.
00:03:04Sí, señor presidente.
00:03:10Si mi padre intenta amenazarte o comprarte, ten por seguro que yo pueda ofrecer el doble de lo que te
00:03:15ofrezca.
00:03:17Publica todo.
00:03:27¿No creen que la cafetería ha empeorado desde que sirven comida de Katherine?
00:03:30Es cierto. Cuando teníamos un chef en la cafetería, esperaba ansioso la hora de la comida.
00:03:35¿Sólo vienen al trabajo por la comida? No la pagan. Den gracias por la comida, malagradecidos.
00:03:40Espero que un día aprecien lo que este trabajo les da.
00:03:43¿Qué es eso? ¿Por qué me asustas?
00:03:46¿Qué pasa? Habla.
00:03:48Es que hay un artículo sobre el señor Gu.
00:03:51¿Y eso por qué te asusta así?
00:03:55¡No puede ser!
00:03:57Romance secreto del empresario de tercera generación.
00:04:00Ese es un titular muy llamativo.
00:04:02Aquí dice que es con una chica común.
00:04:04El amor que ha trascendido a las clases sociales.
00:04:07¿No les parece romántico?
00:04:09Dice una chica del pueblo, pero debe ser hija de algún empresario.
00:04:12No está a nuestro nivel.
00:04:13¿En serio no es envidia?
00:04:15¿Por qué ella ascenderá en la escala social?
00:04:17Tiene razón.
00:04:18Él está fuera de nuestra liga.
00:04:19Así que no tengo por qué envidiarla.
00:04:21¿Para qué ilusionarse?
00:04:22No digas eso. No cuesta nada soñar.
00:04:25¿O no, Sara?
00:04:25¿Qué?
00:04:29¿Por qué me preguntas eso?
00:04:30¿Y por qué no puedo hacerlo?
00:04:33¡Ay!
00:04:33¿Por qué todas son tan sensibles?
00:04:35Esto es muy raro.
00:04:37¿No creen que esta mujer censurada es muy parecida a Sara?
00:04:54¿Hablan en serio?
00:04:56Porque yo no me parezco.
00:04:57Es que algo en ella me recuerda a ti.
00:05:00Es cierto. Tienen el mismo estilo.
00:05:03Es cierto.
00:05:04Se parece mucho a ella.
00:05:07Si se parece.
00:05:10Oigan, es una foto editada.
00:05:12Y como su cara está desenfocada, les puede recordar a otras.
00:05:16Tienes razón.
00:05:17Sí, tienes razón.
00:05:17Es cierto.
00:05:18Es imposible que sea Sara.
00:05:20Es cierto.
00:05:21La verdad me la recuerda mucho.
00:05:22Oye, espera, Sara.
00:05:24¿Vas a algún lado?
00:05:31Uy, voy al baño.
00:05:32El baño está por allá.
00:05:33Ah.
00:05:34Por alguna razón, quiero usar el que está del otro lado de aquello de allá.
00:05:41¿Qué?
00:05:41Pero el baño está más cerca de este lado.
00:05:43Claro que no.
00:05:44¿Cómo crees?
00:05:44Un asojojado.
00:05:46Un asojojado.
00:05:46Un asojojado.
00:05:51Un asojojado.
00:06:00Perdón. ¿Ya ibas a salir?
00:06:14¿Viste el artículo?
00:06:16Sí, acabo de verlo y estaba a punto de salir.
00:06:20Me preocupé por ti.
00:06:24Perdón por hacerte esto.
00:06:28¿Entonces hicimos algo malo?
00:06:31Claro que no. Estoy tranquilo.
00:06:34Lo sabía. Hicimos todo bien, no lamentaré nada.
00:06:38Pero salió en las noticias. ¿Estás bien?
00:06:46Sí. Siendo sincera, aún no estoy segura.
00:06:50Pero quería venir para decirte que no hay de qué preocuparse.
00:06:56¿Y te preocupaste por mí?
00:06:59Claro que sí. Tú eres la persona que más amo.
00:07:06Si algo pasara, vuelve a buscarme.
00:07:09Justo como has venido a buscarme ahora. Por favor.
00:07:12Y si no puedes hacerlo, llámame.
00:07:14¿Y si lo hago? ¿Vas a venir corriendo?
00:07:17Por supuesto que correría.
00:07:19A donde sea que estés.
00:07:21Y a toda hora, cualquier día.
00:07:26Señor Hu, tenemos problemas.
00:07:28Parece que el problema es más grande de lo que esperaba.
00:07:31Hola, señorita Sara.
00:07:32Hola.
00:07:32Te pedí tocar la puerta. Esta no es tu oficina.
00:07:35Es que no sabe lo que está pasando.
00:07:37¿Por qué está tan tranquilo?
00:07:39Soy el único preocupado.
00:07:40Ya lo sé. Vuelve después.
00:07:42No, señor. No me voy a ir. Por favor, escúcheme.
00:07:45Es una emergencia.
00:07:46Volveré al trabajo. Aún no termino mi turno.
00:07:50Adiós.
00:07:51Disculpen. Señor, yo...
00:07:52Sí.
00:07:53Bueno, usted entiende. Nos vemos luego, señor.
00:07:58Siéntese, por favor.
00:08:01Tenemos un gran problema.
00:08:03Debe resolverse con inteligencia.
00:08:04¿Qué piensa hacer?
00:08:05Estás asumiendo que estamos en un problema, pero no es un problema. Es un hecho.
00:08:11Asegúrate de que no revelen que Sara es la chica de la foto.
00:08:14No me importa lo que digan de mí, pero que a ella no la toquen.
00:08:17Sí, señor. Relaciones Públicas y yo lo hablamos.
00:08:20Intentan evitar la difusión de este tipo de artículos, señor.
00:08:24No tiene de qué preocuparse.
00:08:26Pero, señor, eso no es lo único.
00:08:30¿Qué es lo que sucede?
00:08:31Piénselo bien.
00:08:32¿Por qué hablaron de usted en las noticias?
00:08:35Lo he pensado mucho y parece ser que...
00:08:38detrás de esto está su hermana.
00:08:49¿No, Sangsik?
00:08:51Sí.
00:08:53Si no estás totalmente seguro, no supongas nada.
00:08:56Se lo estoy diciendo, señor, porque estoy totalmente seguro.
00:08:59Hace algunos días, la señora Goon me llamó a su oficina.
00:09:09Lo llamé porque yo lo puedo apoyar.
00:09:12Solo pido que me informe todo lo que hubo Naga a partir de hoy.
00:09:17Ah, entonces, ¿exactamente qué es lo que quieres saber?
00:09:22Dígame todo.
00:09:23Su trabajo, asuntos personales, todo.
00:09:27Cuénteme cada detalle, señor No.
00:09:30En ese caso, ¿qué tanto está dispuesta a apoyarme?
00:09:39¿Un apoyo?
00:09:41Ser gerente general podría ser un buen inicio.
00:09:46¿Gerente general?
00:09:48Creo que eso no sería suficiente.
00:09:51¿Qué?
00:09:52Me gustaría ser al menos CEO de una subsidiaria.
00:09:57Gerente general no es el puesto que buscaría
00:10:00para traicionar a mi amigo.
00:10:05¿Él es un amigo valioso?
00:10:08Creo que él es...
00:10:10no solamente un amigo para mí.
00:10:12Yo no merezco su amistad.
00:10:15Fingiré que esto jamás sucedió.
00:10:17Con su permiso.
00:10:25Ella quería saber todo lo que usted hiciera
00:10:27y a cambio me ofreció ser gerente general.
00:10:29No acepté.
00:10:31Creo que su hermana...
00:10:32tiene a alguien vigilándolo, señor Gu.
00:10:34Debe...
00:10:35tener mucho cuidado.
00:10:52¿Por qué no aceptaste el puesto?
00:10:55Tienes razón.
00:10:57Debí haberlo aceptado.
00:10:58Me gusta ser leal, señor.
00:11:00¿Dejaste ir esa oportunidad por lealtad?
00:11:02Tienes razón, señor.
00:11:03Me equivoqué en mi decisión.
00:11:05No sé qué pensaba.
00:11:06Sanji, ¿qué estás loco?
00:11:07¿Por qué lo hiciste?
00:11:08Qué loquillo.
00:11:09Ay, tontillo.
00:11:09Ya que me internen.
00:11:12Muchas gracias.
00:11:14¿Qué?
00:11:15Si no escuchaste, me da igual.
00:11:17Muchas gracias.
00:11:18Pude escucharlo.
00:11:20Nunca esperé que usted diera las gracias
00:11:22y mucho menos a mí, señor.
00:11:24¿Lo ve?
00:11:26Es hermoso el poder del amor.
00:11:27Cállate y lárgate.
00:11:29Voy a hacerlo.
00:11:31Solo que debe prometerme algo.
00:11:33Cuando usted dirija el hotel,
00:11:35¿podría nombrarme gerente general?
00:11:36Aunque seguramente ya lo iba a hacer.
00:12:02Una última cosa.
00:12:06Soy el que debe agradecerle.
00:12:24Ya te dijo que no te preocuparas.
00:12:26La empresa va a arreglarlo.
00:12:29Eso fue lo que dijo.
00:12:30Espero que sí.
00:12:32Son una gran empresa.
00:12:33Tienen un buen personal para eso.
00:12:35Descuida.
00:12:35Tiene razón.
00:12:36Recursos Humanos sabe cómo solucionarlo.
00:12:40¿Cómo se atrevieron?
00:12:42¿Que suceda?
00:12:42¿Pasó algo?
00:12:43Quiero ver.
00:12:50La segunda cenicienta nació en el grupo King.
00:12:53¿Acaso la trágica historia de amor
00:12:55va a terminar repitiéndose?
00:12:58A ver, a ver.
00:13:02A pesar de que el presidente Gu Il-hun se casó con una de sus empleadas
00:13:05y esto terminó en tragedia,
00:13:07parece ser que su hijo, el gerente general Gu Won,
00:13:10seguirá su camino.
00:13:11La relación del padre terminó mal.
00:13:13¿Pero su hijo tendrá un final feliz con una persona del pueblo?
00:13:20Dime, ¿quién escribió eso?
00:13:23¿Acaso hay algo mal escrito?
00:13:25No es eso.
00:13:26Me fascinó el artículo.
00:13:28Yo lo escribí, señora, y logramos captar la atención de todos.
00:13:32Sigue publicando más artículos.
00:13:33Mantén al público interesado.
00:13:35Parece que la historia de mi familia...
00:13:38les encantó.
00:13:42Oiga, reportero.
00:13:43No puede publicar esa foto sin su consentimiento.
00:13:46¿Viola su privacidad?
00:13:48¿Ya publicaron otro artículo?
00:13:50¿Quién soy?
00:13:51Pues soy su mejor amiga.
00:13:52Por eso le estoy llamando.
00:13:54Yo estoy aquí para defenderla.
00:13:57Dame agua.
00:13:58Sí.
00:14:00Por lo que veo, les tomaron muchas fotos.
00:14:06Escúchenme.
00:14:06No puede publicar sin censurar su cara.
00:14:08Por eso le exijo que quite el artículo.
00:14:10Si no lo hace, vamos a intervenir.
00:14:12¡Y los demandaremos!
00:14:14¿En serio?
00:14:16Hay más artículos en la primera plana.
00:14:19No es como si fueras una celebridad.
00:14:21¿Por qué esos artículos siguen saliendo?
00:14:22Ni con las celebridades hacen tanto escándalo.
00:14:26Es una buena historia para que se obsesione la gente.
00:14:31No importa.
00:14:33Espero que él esté bien.
00:14:36¿Hablas del señor Gu?
00:14:40¿Hablas en serio?
00:14:42Deberías preocuparte más por ti.
00:14:44Ya estás sufriendo demasiado.
00:14:46Pero, ¿para qué me preocupo?
00:14:48El artículo ya salió y no puedo hacer nada.
00:14:51Pero por otro lado, sales linda, ¿no creen?
00:14:54Oye, eso es cierto.
00:14:56Se ve como la escena de una telenovela.
00:14:57Oigan, ¿creen que eso es lo más importante?
00:15:00Oye, ya te están poniendo como la nueva cenicienta
00:15:03y sería peor si no fueras bonita como ella.
00:15:05De todos modos te van a odiar.
00:15:07Mejor no darles motivos.
00:15:08Pero, ¿por qué me tienen que odiar?
00:15:11¿Por qué odiarían a una mujer por salir con alguien?
00:15:13Se encélan si algo bueno les pasa a los demás.
00:15:15Y ya deben estar apostando por su rompimiento.
00:15:18Muy cierto.
00:15:19Es fácil sufrir con la desgracia de los demás.
00:15:22Pero es difícil celebrar la buena suerte de otros.
00:15:26Hablando de eso, ¡Felicidades!
00:15:29¡Tarán!
00:15:30¡Sí!
00:15:33Me alegra tenerlas de amigas.
00:15:35Así celebro.
00:15:36Eso es muy lindo.
00:15:44Oye, mira, aléjate de las redes por un tiempo.
00:15:47Y tampoco leas los comentarios.
00:15:49Así es.
00:15:49No te preocupes por lo que diga la gente que ni te conoce.
00:15:53Eso haré.
00:15:54Eso haré.
00:16:32¿Es la novia del fierente?
00:16:33No es la gran cosa.
00:16:35Eres más bonita que ella.
00:16:36Obvio, no me compares.
00:16:38No se puede comparar contigo.
00:16:46Ya sabía que Son Sara era así desde que la conocí.
00:16:50Siempre se le insinuó.
00:16:51Era cuestión de tiempo.
00:16:52¿En serio?
00:16:53No te miento.
00:16:55¿No viste cómo le sonrió al señor Gu cuando le dio flores?
00:16:57Yo también la vi.
00:16:58Parecía muy decidida a seducirlo.
00:17:01Me siento mal por el señor Gu.
00:17:03Se enamoró de una pueblerina.
00:17:04Seguro no durarán mucho.
00:17:06Claro que no.
00:17:07Máximo un mes.
00:17:08Ya lo verán.
00:17:13Hola, Sara.
00:17:15Por favor, entra.
00:17:18Hola.
00:17:19¿Qué tal?
00:17:30Debes estar muy feliz, ¿no?
00:17:33¿De qué?
00:17:34Tu estatus social se elevó.
00:17:36Que se siente subir hasta la clase más alta.
00:17:41No lo hice por eso.
00:17:42Sí, claro.
00:17:43Tú por eso te acercaste a él.
00:17:45Puedes ser honesta conmigo.
00:17:47Pero, ¿cómo lograste seducirlo?
00:17:49Dime tus secretos.
00:17:53No fue nada de eso.
00:17:55No es lo que crees.
00:17:56Así que ya no sigas hablando de eso.
00:17:58Ay, ¿por qué lo niegas?
00:17:59Leí los artículos.
00:18:01Yo la seduje.
00:18:08Hola, buenos días, señor Gu.
00:18:11Yo fui el que se acercó primero.
00:18:13Y yo la seduje.
00:18:14Aunque no soy bueno seduciendo.
00:18:17Así que si quieres saber mis secretos,
00:18:19ven a verme.
00:18:21Haré una excepción y te mostraré.
00:18:23Ay, no, señor.
00:18:24Me malinterpreto.
00:18:25No me importa.
00:18:26Solo recuerda esto.
00:18:28Yo fui tras ella primero.
00:18:31¿Está claro?
00:18:32Sí.
00:18:33No voy a olvidarlo.
00:18:37Vamos.
00:18:48A partir de ahora, di con confianza que yo fui el que te sedujo.
00:18:52¿De acuerdo?
00:18:53Claro.
00:18:54Muéstrame cómo me sedujiste.
00:18:56No cualquiera puede hacerlo.
00:18:58Oye, ¿por quién me tomas?
00:19:00En realidad, soy una persona muy calculadora.
00:19:02Me acerqué a ti desde el principio con un plan muy claro en mente.
00:19:06¿No lo sabías?
00:19:07No, no creo que alguien crea eso.
00:19:09Seguro dirán, aún no comprendo qué le vio.
00:19:11Yo soy mucho mejor que ella.
00:19:14¿Qué fue lo que vi en ti?
00:19:16Desde el primer momento en que te vi,
00:19:18te convertiste en todo mi universo.
00:19:22No, no mientas.
00:19:26Y ya no digas esas cosas, por favor.
00:19:29Tú eres mucho más de lo que me merezco.
00:19:55No lograste solucionarlo.
00:19:57Disculpe, presidente.
00:20:01Déjalos publicar los artículos que quieran.
00:20:03Solo que no hablen de la madre de Wong.
00:20:06Que entiendan que no será un ataque a la compañía.
00:20:10Lo tomaré como un ataque personal.
00:20:12Entiendo, señor presidente.
00:20:14¿Y qué hará sobre lo de su hijo y la señorita?
00:20:16¿Qué puedo hacer?
00:20:18¿Están enamorados?
00:20:20Señor.
00:20:21Déjalos en paz.
00:20:22Ellos tendrán que comprender que es inútil.
00:20:25Solo así entenderán.
00:20:27Sí, señor.
00:20:28Está claro.
00:20:46Oye, Raúl.
00:20:47Tengo dos boletos para ir a un musical.
00:20:49¿Te gustaría ir conmigo?
00:20:51No puedo.
00:20:52Gracias.
00:20:56Tú sabes lo que siento por ti, ¿cierto?
00:21:02Sí, lo lamento.
00:21:04Estoy interesado en alguien.
00:21:06¿Quizá es por Pyongua?
00:21:11¿Tengo que responder a eso?
00:21:13Solo quisiera saber por qué me rechazas.
00:21:16Sí, es por ella.
00:21:24Claro.
00:21:26Eso pensé.
00:21:39Oigan, ¿ya lo sabían?
00:21:41Una compañera ya estaba divorciada,
00:21:43pero fingió que nunca se había casado para que la ascendieran.
00:21:47Pero la descubrieron.
00:21:48¿Es en serio?
00:21:49¿Quién haría algo tan horrible?
00:21:51¿En serio?
00:21:52¿Sólo para lograr un ascenso?
00:21:54Es aún peor que les den una mala evaluación a los que se divorcian.
00:21:58No es un crimen el divorcio.
00:22:00Pero fue una farsa.
00:22:01Se debe sentir culpable.
00:22:03Qué farsante, ¿no?
00:22:05Y cometió un fraude.
00:22:06Eso es inaceptable.
00:22:08¿Cómo pudo hacerle tal fraude a su tripulación de vuelo?
00:22:11Yo me alegro de que no tengamos a nadie así en nuestro equipo.
00:22:16Bueno, ¿tenemos a una así?
00:22:19¿En serio?
00:22:19¿En nuestro equipo?
00:22:21¿Qué?
00:22:22¿Nadie se enteró?
00:22:32¿Qué pasa, Pyongua?
00:22:34¿No les dijiste?
00:22:37¿Era secreto lo de tu divorcio?
00:22:41¿Qué pasa?
00:22:41Oh, lo siento, Pyongua.
00:22:45Pensé que todos lo sabían.
00:22:47¿No tuviste hijos?
00:22:48Quizá deberías tenerlos.
00:22:52¿O no?
00:22:53¿Te diviertes?
00:22:54No tienes por qué molestarte.
00:22:57No estoy inventando cosas.
00:22:59Solo digo la verdad.
00:23:02Además, sé que tienes más experiencia.
00:23:05Pero soy tu superior.
00:23:06No deberías hablarme así.
00:23:08¿No crees?
00:23:11Propio de ti.
00:23:21¡Espera!
00:23:23Por favor, detente.
00:23:28¿Podrías dejarme en paz?
00:23:29Me siento muy avergonzada.
00:23:57Oye, Sara
00:24:00Diga, jefa
00:24:01Puedes tomar un descanso
00:24:02No es necesario que te esfuerces tanto con nosotros
00:24:04No se preocupe, seguiré trabajando
00:24:07Descuida
00:24:08Nosotros podemos hacer esto
00:24:09Tú descansa
00:24:11Puedo seguir trabajando
00:24:12No, no puedes hacerlo
00:24:14Los rumores siguen empeorando
00:24:16La gente seguirá hablando de ti a donde vayas
00:24:18Eso debe ser bastante agotador
00:24:21Los artículos se equivocan
00:24:31Y están muy equivocados
00:24:33Porque no es un rumor
00:24:34Es una historia de amor
00:24:36Lo lamento, señor
00:24:38Yo lo lamento
00:24:39No quería causar problemas
00:24:41Por favor, no diga eso, señor
00:24:44Son para ustedes
00:24:45¿Qué? ¿En serio?
00:24:47Muchas gracias
00:24:52Les pido que cuiden bien de mi novia
00:24:56Se los pido como su novio
00:24:57No como gerente general
00:24:59Son para ustedes
00:25:01Ya parece usted su esposo
00:25:02Oye, señor Gu
00:25:04¿Me permitiría decirle algo?
00:25:06Sí, por supuesto
00:25:07Sara es un miembro valioso de Kingdeland
00:25:10Y de nuestra familia
00:25:11No tiene que pedirnos que la cuidemos
00:25:13Porque no permitiremos que alguien la lastime
00:25:15Así que no tiene de qué preocuparse
00:25:19Muchas gracias
00:25:24Hasta luego
00:25:29Es increíble
00:25:32Sara, tu novio es muy atento
00:25:34Deben ser muy felices
00:25:36Así hasta yo me enamoraría de él
00:25:38Es cierto
00:25:39Muchas gracias por eso
00:25:40Qué amable
00:25:41Muchas gracias, Sara
00:25:43Ay, esto está hermoso
00:25:45Esto será muy bien
00:25:47Seguro ya leyeron las noticias
00:25:50¿Ustedes qué opinan de eso?
00:25:52Creo que es un tema bastante serio
00:25:55No sale con cualquier persona
00:25:56Es una de nuestras empleadas
00:25:59Ya hablé con la prensa
00:26:01Gracias a esto
00:26:03Su imagen quedará manchada
00:26:04¿En qué sentido?
00:26:06Que el sucesor del hotel tenga un...
00:26:10Romance con el personal
00:26:11A eso me refiero
00:26:12Tiene mucha razón en eso
00:26:14Porque independientemente de lo que pasó
00:26:17La reputación del hotel se ha dañado
00:26:20Puede que hasta algunos clientes digan cosas como
00:26:22El Hotel King es un motel
00:26:24Y quizás luego digan otras cosas desagradables
00:26:27Y por eso nosotros
00:26:29Nos oponemos
00:26:30A que el gerente general sea ascendido
00:26:32No permitiremos que dirija el hotel
00:26:34Eso es cierto
00:26:36Nuestra imagen se verá afectada
00:26:38Y las acciones bajarán
00:26:47¿Qué hacen todos reunidos aquí?
00:26:51Oh
00:26:52Tenían una junta
00:26:54Sin consultarme
00:26:55Así es
00:26:56Estamos en una emergencia
00:26:58Perfecto
00:26:59¿Ya ideaste el contraataque?
00:27:00Claro
00:27:01Los miembros de la junta tienen algo importante que decirte
00:27:06Hablen
00:27:07Sí, señor
00:27:09Por las noticias del gerente general Wu Wong
00:27:12Espera un momento
00:27:13También tengo algo que decir
00:27:15¿Podría hablar primero?
00:27:18Claro
00:27:18Adelante
00:27:20Las noticias que han salido
00:27:25Son obra tuya, ¿verdad?
00:27:32La prensa me llamó
00:27:33Y yo solo les dije lo que pasaba
00:27:35¿Y creíste
00:27:37Que Wong me decepcionaría?
00:27:40¿Y con eso te entregaría todo?
00:27:42¿Por qué estás pensando eso, padre?
00:27:43Porque con esto causaste un gran daño
00:27:45Dañaste lo más importante
00:27:47No tergiverses la verdad
00:27:49El único que causó daños al grupo King
00:27:51Fue Wong
00:27:57Tú serías mejor
00:27:59En la política que en los negocios, hija
00:28:02A partir de hoy
00:28:03Quedas relevada de tus funciones en el hotel
00:28:06¿Quedó claro?
00:28:07Padre
00:28:08Sí, hija
00:28:09Adelante
00:28:10Si tienes algo que decirme
00:28:12Dímelo
00:28:15¿Tenías planeado esto desde el principio?
00:28:19Querías darle todo a tu hijo
00:28:21Debiste consultarme antes
00:28:23Ser honesta
00:28:24Si quieres decirme algo más
00:28:26Dilo ya
00:28:27¿Y eso va a cambiar algo?
00:28:29Papá, tú nunca te has preocupado por mí
00:28:31No has hecho el mínimo esfuerzo por hacerlo
00:28:34¿No es así?
00:28:35¿Estoy mintiendo?
00:29:01Bienvenida, señorita Guarrán
00:29:02¿Y mi padre?
00:29:03En su oficina
00:29:15Bienvenida
00:29:16Bienvenida, hijo
00:29:17Ahora deja que mamá también te dé la pelota, hijito
00:29:20Una, dos, tres
00:29:22Bienvenida
00:29:23Lo has hecho muy bien
00:29:25No puedes, Juan
00:29:28Bueno, vuelve a intentarlo
00:29:29Inténtalo, lo logré.
00:29:35¡Eso!
00:29:37Muy bien, ahora yo.
00:29:40¡Patea, patea!
00:29:48¡Eso es mi amor! ¡Eso es mi niño!
00:29:57¡Bien hecho!
00:30:03¡Ahora qué vamos a jugar!
00:30:25Hola, abuela. Ya llegamos.
00:30:29Espera, no saludes por los dos. Aún no se han casado.
00:30:33Señora, su yerno ha llegado.
00:30:35Cierto, ya llegaste. El candidato número uno para ser mi yerno.
00:30:39Por lo que se ha dicho en las noticias, ¿podría ser candidato oficial?
00:30:42Hoy estás muy confianzudo. Eso es solo lo que tú piensas. Tú fuiste el que provocó todo esto.
00:30:48Señora, yo no hice eso. Yo no la expondría.
00:30:51Yo no te di mi permiso. Querías que todos supieran para no tener que pedirlo.
00:30:55Yo no tengo ese nivel de astucia, señora.
00:30:57Sabes que no es así, abuela.
00:30:59Ay, ya te estás poniendo de su lado, querida. ¿En serio te gusta tanto? Solo mírate.
00:31:05¡Ay, santo cielo!
00:31:08Tú, ven aquí.
00:31:18Dame.
00:31:21Si haces que mi Sara derrame una sola lágrima, te juro que voy a matarte.
00:31:28El día que llores será tu funeral. ¿Quedó claro?
00:31:35Le prometo que eso nunca pasará. La cuidaré, lo juro.
00:31:43¿Y esa sonrisa? No quiero encariñarme. Ya no sonrías.
00:31:47¿Qué quiere que haga primero? ¿Pelar unas cebollas?
00:31:50¿Tienes ganas de trabajar? Ve a cambiarte primero.
00:31:54Por supuesto.
00:31:55¿Por qué hay un auto afuera? Es de tu yerno, ¿verdad?
00:31:58¡No lo puedo creer si eres tú!
00:32:02No sabía que eras un chico de clase alta.
00:32:05Debí haberme dado cuenta desde antes.
00:32:08Dame un segundo.
00:32:10Toma. Bebe esto.
00:32:12Muchas gracias.
00:32:14Vieja chisimosa.
00:32:16No creerás quién está aquí.
00:32:17Pues, ¿quién más? El yerno adinerado del pueblo.
00:32:27Espero que te guste.
00:32:28¡Qué linda Sara! Te estás superando.
00:32:33¿Nos tomas una foto?
00:32:35¿Qué? ¿Una foto?
00:32:36Así es.
00:32:37¿Por qué quieres tomarte una foto con él? Si es solo un candidato.
00:32:41¿Candidato? No. No había conocido a un empresario como este joven.
00:32:46Saca la foto rápido.
00:32:47Solo una, ¿sí?
00:32:49¡Uno, dos, tres!
00:32:51¡Ya quedó!
00:32:51¡Sácanos otra foto!
00:32:53Oiga señora, solo una.
00:32:55¡Solo una foto!
00:32:55¡Ya vieron la otra!
00:32:57Te di sopa de pollo.
00:32:59Sí, la recuerdo.
00:33:00¿Me darías tu autógrafo?
00:33:01Voy a enmarcarlo.
00:33:02Pero no sé cómo hacerlo.
00:33:03No te extiendas mucho, solo pon tus tres iniciales. Inténtalo.
00:33:07Mi nombre tiene dos letras.
00:33:11Y abajo, ponle algo como sopa deliciosa con carne deliciosa.
00:33:16¿En serio?
00:33:17¿Quiere que escriba sopa deliciosa?
00:33:19Así es, deliciosa, con carne deliciosa.
00:33:21Sopa deliciosa.
00:33:22Es tan guapo.
00:33:23Y además tiene muy buena cariografía.
00:33:26A ver, chicas, acérquenme.
00:33:29¡Espera!
00:33:30¡Espera!
00:33:30¡Espera!
00:33:33¡Ya basta!
00:33:38Ya es suficiente.
00:33:39Por favor, relájense.
00:33:40Hay que volver a formar una fila.
00:33:42¡Al menos déjenlo respirar ya!
00:33:44¡Tranquilas!
00:33:48Oye abuela, ¿por qué tienes el seño fruncido?
00:33:50Solo vamos a tomarnos una foto, sonríe.
00:33:52Pues que la tomen rápido.
00:33:53Tengo cosas que hacer.
00:33:55Uno, dos...
00:33:57¡Sonrían!
00:34:11¡Estorbas!
00:34:13Solo espera a que consiga un trabajo.
00:34:16Me voy a vengar.
00:34:17Debiste ser bueno cuando mamá era buena contigo.
00:34:20Cosechas lo que siembras y es tu castigo.
00:34:23¿En dónde aprendiste eso?
00:34:25Eso le dices a mamá siempre.
00:34:28Papá, te hizo falta limpiar de ese lado.
00:34:31¡Qué rechine de limpio!
00:34:38¡Maldición!
00:34:39¿Qué los quehaceres nunca van a terminar?
00:34:41Es la realidad de los quehaceres.
00:34:43Nunca notas el cambio y nadie te agradece tampoco.
00:34:46¡Muévete!
00:34:47¡Zoro dijo que limpies allá!
00:34:53¡Hola, Zoro!
00:34:54¡Llegó tu abue!
00:34:56¡Mamá!
00:34:57¡Mamita!
00:34:58¿Qué pasa, hijito?
00:34:59¿Por qué mi hijo está usando telantal con un trapo, eh?
00:35:03Suegra, bienvenida.
00:35:05Responde mi pregunta.
00:35:06¿Por qué el proveedor de la familia tiene un trapo en sus manos?
00:35:10Nunca pensé que viviría para ver este día.
00:35:12Jamás pensé ver algo como esto.
00:35:14Cierto.
00:35:16¿Qué es lo que está pasando en esta casa?
00:35:20Tengo que contarles algo.
00:35:22Relacionado a su hijo, Yami.
00:35:25Yo quiero café.
00:35:27Y para mis suegros trae té rojo de ginseng con miel.
00:35:29¿La escucharon?
00:35:30¡Me trata como su sirviente!
00:35:35¿En serio?
00:35:36¿Mi hijo hizo eso?
00:35:38Sí.
00:35:39Su hijo no dudó en hacerlo.
00:35:40Y no me dijo que renunció y se gastó la liquidación.
00:35:44Y pidió un préstamo, el descarado.
00:35:46No fue un préstamo.
00:35:47Es pedir dinero por adelantado.
00:35:49¡Ya cállate!
00:35:50Me decepcionaste.
00:35:51Mamá, cuéntale Loeloy en uno.
00:35:54¡Se gastó la liquidación en el golfito!
00:35:56Daú, escúchame bien.
00:35:59Desde ahora, ya no serás nuestra nuera.
00:36:05Eres la proveedora.
00:36:07¡Papá!
00:36:09¿Ya comiste?
00:36:11Tenemos hambre.
00:36:13Tú eres el sostén de esta familia.
00:36:15¡Oye!
00:36:16El sostén de la familia no debe pasar hambre.
00:36:18Prepara la cena.
00:36:21¿Yo?
00:36:22¿Cocinar?
00:36:25¡Mamá!
00:36:25¡Ay!
00:36:26Pensabas limpiar el piso todo el día.
00:36:28¡Ve a hacer la cena!
00:36:29El sostén de la familia.
00:36:31Siempre debe comer bien.
00:36:34¿En serio?
00:36:36Si tienes hambre, tú haz la cena.
00:36:39¡Hijo mío!
00:36:40¡Eres un idiota!
00:36:41Fue uno ahí en uno, abuela.
00:36:42Así serás.
00:36:43¡Ve a hacer la cena deprisa, ahora!
00:36:45¡Ya estoy harto de cocinar!
00:36:48Tú serás el encargado de manejar las franquicias del hotel.
00:36:54Claro.
00:36:55Es lo que quiero.
00:36:57No envíes a terceros a negociar.
00:36:59Deberás viajar a supervisar.
00:37:01De acuerdo.
00:37:03Muy bien.
00:37:05Voy a dormir.
00:37:07No...
00:37:10¿Por qué no me has preguntado nada?
00:37:17¿Crees que algo cambiaría si lo hiciera?
00:37:23No lo creo.
00:37:26Muchas personas quieren manejar las franquicias.
00:37:30Significa que habrá muchos celosos.
00:37:32Espero resultados.
00:37:34No lo arruines.
00:37:36Sé que puedes hacerlo.
00:37:39Sí.
00:37:40Voy a lograrlo.
00:37:45No lo arruines.
00:37:48No lo arruines.
00:38:01¡Vamos!
00:38:23Hola, señorita Talento. ¿Cómo estás hoy?
00:38:26Bien. ¿Y usted cómo ha estado, presidente?
00:38:30Igual que siempre.
00:38:34Le servirá su comida, señor.
00:38:50¿Cuándo llegarán sus acompañantes?
00:38:52Tal vez debería servir primero su arroz y su sopa, señor.
00:38:56Siéntate. Hoy eres mi invitada.
00:39:00¿Yo?
00:39:00Hoy quiero ofrecerle a mi mejor empleada una comida.
00:39:05¿Qué? ¿Te incomoda?
00:39:08No, señor.
00:39:18Dime, ¿tú sabías que me simpatizas mucho?
00:39:22Sí.
00:39:24Y siempre he estado agradecida con usted.
00:39:28Yo sé lo que Wong ve en ti.
00:39:30Y por eso me preocupa más.
00:39:39Ya no son unos niños.
00:39:42No les pediré que terminen.
00:39:45Pero hasta que todo se tranquilice, deberías alejarte de él.
00:39:56Lo que pide es una orden como jefe, ¿o solo lo está sugiriendo?
00:40:01Te lo ordeno como presidente del hotel.
00:40:11Seguiré la orden del presidente.
00:40:13No puedo hacer otra cosa.
00:40:16Lo mejor es que te apartes de él por un tiempo.
00:40:18Y con eso sabrás qué es lo más correcto para los dos.
00:40:25Ah, lo siento.
00:40:27Hay que comer.
00:40:28Se va a enfriar.
00:40:47Ah, lo siento.
00:40:58¡Qué susto!
00:41:01¿Esperaste mucho?
00:41:02No.
00:41:06Tienes la cara muy fría.
00:41:08Te dije que esperaras en un lugar cálido.
00:41:10Me gusta sentir el viento.
00:41:14¿Te ocurre algo?
00:41:18No creo.
00:41:20Entonces, ¿por qué te ves?
00:41:23¿Por qué?
00:41:24¿Me veo horrenda?
00:41:30No podrías ser una persona horrenda.
00:41:45Esto se siente muy cálido.
00:41:49Siento lo mismo.
00:41:58Oye, por un tiempo no voy a poder verte.
00:42:01Por un viaje de negocios.
00:42:04¿Cuánto tiempo?
00:42:05Estaré fuera 20 días.
00:42:09No es mucho.
00:42:10Son tres semanas.
00:42:12Son tres semanas.
00:42:13Eso es casi un mes.
00:42:14¿No te molesta?
00:42:16Yo ya siento que te extraño con locura.
00:42:20Tu trabajo te exige eso.
00:42:23Ve y haz un gran trabajo.
00:42:27¿Lo haré?
00:42:29Es lo que haré.
00:42:34Pero, ya que no nos veremos por un tiempo,
00:42:39te propongo ir a pasear.
00:42:41¿Y qué hacemos?
00:42:48Algo divertido.
00:42:51¿No es muy tarde?
00:42:53¿Dónde?
00:43:04¿Lo ves?
00:43:05Yo te dije que todo estaría cerrado.
00:43:09Tenías razón.
00:43:10Está más que cerrado.
00:43:13Vámonos.
00:43:15Espera.
00:43:18¡Tarán!
00:43:35¿Cómo pasó?
00:43:37¿Tú rentaste todo el hogar esta noche?
00:43:39Por favor, ¿crees que podría rentar todo esto?
00:43:44¿No te gustan los parques de diversiones?
00:43:46No, claro que me encantan.
00:43:48Es maravilloso.
00:43:51Adelante.
00:43:52Nuestra noche apenas comienza.
00:43:54¡Ah!
00:43:56¡Ah!
00:44:14¡Ah!
00:44:28¡Vamos!
00:44:29¡Adelante!
00:44:42¿Por qué quieres subirte a eso?
00:44:44¿Por qué querrías venir si no te subirás a nada?
00:44:47Me gusta venir para disfrutar del ambiente.
00:44:49¡Ay! ¿Pero por qué dices eso?
00:44:51Si ya estamos aquí, aunque sea hay que intentarlo. ¡Vamos!
00:44:59¿Los juegos te dan miedo?
00:45:05Por supuesto que no. No me aterro a subir a esto.
00:45:09Yo creo que estás aterrorizado.
00:45:11¡Oye! ¡Incluso he hecho paracaidismo!
00:45:14¡Ya! ¡Basta! ¡Vamos ya!
00:45:25¿Qué te pasa ahora?
00:45:28Ya lo pensé bien. Es mejor si me quedo para tomarte muchas fotografías.
00:45:34¡Ay! ¡Estás muerto de miedo! ¡Puedo ir yo sola!
00:45:38¡Espera!
00:45:41¡Lo haré!
00:45:52¡Aquí no!
00:46:02¡Aquí no!
00:46:05¿Yuras?
00:46:05Por supuesto que no.
00:46:07¡Aquí no!
00:46:28¡Aquí no!
00:46:34¡Ay!
00:46:40Te dije que no tenías que hacer nada de esto
00:46:42No tiene que ver con miedo
00:46:44Solo es que tengo mucha sed, es eso
00:46:47Dijiste que hiciste skydiving y no se compara
00:46:49Eso fue muy diferente, entiende
00:46:53En eso tú decides cuándo saltar
00:46:55Aquí le confías tu vida a unas máquinas automáticas
00:46:58Es absurdo, eso es muy diferente
00:47:01Muy diferente
00:47:11Te agradezco por hacer que las cosas funcionen
00:47:18No tienes que agradecer, seguiremos haciendo todo juntos
00:47:26Mucha suerte en tu viaje
00:47:28Si me extrañas, promete que me escribirás
00:47:31Dejaré todo y volaré de vuelta contigo
00:47:33¿Entendiste?
00:47:36No tienes de qué preocuparte
00:47:38Toma el tiempo que sea necesario
00:47:41Está bien
00:47:45Es hora de continuar
00:47:47Espera
00:47:47¿Tan pronto?
00:47:50Faltan muchos juegos
00:47:51Aún no termino
00:47:52No he terminado mi bebida
00:47:55Descansemos
00:47:55¡Que no!
00:47:58Quiero que te levantes
00:48:00Sí
00:48:03Bien hecho
00:48:22un saludo
00:48:23honorable
00:48:24Quiero que te levantes
00:48:25Quiero que te levantes
00:48:25Un saludo
00:48:25Trei
00:48:28¿Veas
00:48:28Condié
00:48:30Lo
00:48:30Luego
00:48:56¿Qué pasa?
00:49:00Te veré cuando regrese.
00:49:02Te amo.
00:49:14Ten un buen viaje.
00:49:27También te amo.
00:49:32Ten un buen viaje.
00:50:00Te amo.
00:50:04Te amo.
00:50:06Te amo.
00:50:43¡Suscríbete al canal!
00:51:14¡Suscríbete al canal!
00:51:14¿Cómo he estado?
00:51:16¿Qué estás haciendo aquí?
00:51:19Estoy aquí porque me reubicaron.
00:51:21Pero eso no tiene sentido alguno.
00:51:23Todo esto no está hecho para alguien como tú.
00:51:27¿A qué se refiere con eso?
00:51:29Hablo de alguien con expectativas tan altas.
00:51:32Escuché, ¿qué lograste llegar a Kingdeland?
00:51:35Aquí se alojan los peores criminales.
00:51:41Ah.
00:51:44Entonces, este lugar es que...
00:51:46Sí, así es.
00:51:48Tiene la reputación de solo ser para los exiliados.
00:51:51Y una vez que entran, ya jamás puede salir.
00:51:53El hotel turístico Kingdeland.
00:51:57Ah.
00:52:01Entonces...
00:52:02¿Por qué está aquí usted?
00:52:04No preguntes.
00:52:05Es deprimente.
00:52:06Despidieron a alguien del servicio a cuartos de nuevo.
00:52:09¿De nuevo?
00:52:10¿Qué fue lo que hizo?
00:52:11Subió de peso.
00:52:12Siempre les digo que mantengan la cabeza agachada frente a la señora Gu.
00:52:16Creo que nunca van a prender.
00:52:19Mira, la señora Gu es demasiado exigente.
00:52:22¿Cómo espera que entremos en el mismo uniforme?
00:52:27¿Qué tal, señora?
00:52:32Despídela.
00:52:37Ven conmigo.
00:52:46¿Sí sabes que los hoteles turísticos son diferentes a los normales?
00:52:50Sí.
00:52:51Tienen alojamiento normal y siguen las reglas de salud pública.
00:52:54Los turísticos brindan alojamiento turístico.
00:52:56Y siguen la ley de promoción turística.
00:52:58¿Sabes?
00:52:59La respuesta a todo.
00:53:00No esperaba menos de ti.
00:53:01Es porque me capacito la mejor senior que puede existir en el mundo cuando entré al hotel.
00:53:07Todo lo aprendí de usted.
00:53:10Creo que ya eres experta en socializar.
00:53:12A pesar de que esta es la peor de las subsidiarias del Grupo King,
00:53:16siempre debe haber algo bueno.
00:53:19Alojamiento y comida gratis.
00:53:33Puedes dormir junto a la ventana.
00:53:35Tu uniforme está en el armario.
00:53:37Cámbiate y te veré en el lobby.
00:53:40Sí.
00:53:46Sara, vi las noticias.
00:53:52También vi las noticias, es cierto.
00:53:54Nos enviaron a todos para pudrirnos y morir, así que nos comportamos como una familia.
00:53:59No te preocupes demasiado.
00:54:04Vamos.
00:54:24No te preocupes.
00:54:54Gracias por ver el video.
00:55:21¿Ernés?
00:55:43¿Cómo estás? ¿Ocurrió algo?
00:56:13¿Ocurrió algo?
00:56:16Parece que ya se alejó del golfito. Zoro dice que nunca va a cambiar. ¿Qué puedo hacer?
00:56:22¿En serio Zoro dijo eso?
00:56:24Sí, es más lista que yo.
00:56:29A Sara le gusta mucho esto. Lo sé. Me pregunto si está comiendo bien.
00:56:37¿La llamamos?
00:56:39Nunca puede hablar porque está ocupada.
00:56:42Ya han pasado dos semanas y no nos ha llamado.
00:56:45¿Regresará pronto?
00:56:48No estoy segura. Parecía que algo estaba muy mal.
00:56:57Oye, ¿te vas a mudar?
00:57:00Viajaré por trabajo.
00:57:02¿Es mucha ropa? ¿Cuánto tiempo te irás?
00:57:05No lo sé. Te quisiera saberlo.
00:57:09¿Te pasa algo?
00:57:13Volveré. Y hablaremos luego.
00:57:18Dijo que nos diría al regresar. Hay que esperar.
00:57:22Bueno, nunca nos dice cuando tiene problemas.
00:57:24Eso es cierto. Seguro solo finge estar bien y prefiere reservárselo.
00:57:33¿La visitamos?
00:57:35¿En serio?
00:57:36Hay que ir.
00:57:37¿Tú cuándo puedes?
00:57:38¿Cuándo descansas?
00:57:40Déjame ver.
00:57:43Ya están registrados.
00:57:45Disfruten su estancia.
00:57:51¿Zara?
00:57:52¿Sí?
00:57:53Acaban de decirme que necesitan apoyo en el restaurante.
00:57:55Ve a ayudarlos.
00:57:56Sí, por supuesto.
00:58:13Disculpe, señorita.
00:58:16¿Sí?
00:58:17Hemos estado aquí por tres horas y nos sirvieron café dos veces.
00:58:21¿Qué no planean darnos una cortesía?
00:58:23Es lo mínimo que pueden hacer.
00:58:24Pues, ¿qué tipo de hotel es este?
00:58:27Es porque no ordenó algo más, además del café.
00:58:30¿Y qué?
00:58:31Con eso debería ser suficiente, ¿no?
00:58:32Aquí solo quieren vender.
00:58:34A esto le llaman hotel.
00:58:36Y además cobran 10,000 won por este café amargo.
00:58:39Deberían tener un poco de vergüenza.
00:58:41¿No es cierto?
00:58:44Tienes razón.
00:58:46Después de ese café amargo, seguro debe arderle el estómago.
00:58:50Si me permite, le traeré más café y unas galletas.
00:58:55Esta citadina entiende lo que le digo.
00:58:57Al fin, alguien racional.
00:59:00Qué gusto que tú sí entiendas.
00:59:02Bien hecho.
00:59:04Sí, ahora vuelvo con ustedes.
00:59:11Ah, ya extrañaba el olor de Seúl.
00:59:13Me encanta.
00:59:15Un momento.
00:59:17¿Iba a llamar a Sara?
00:59:19Quiero que sepa que ya volví.
00:59:20No se han visto en tres semanas.
00:59:21No debería llamarla.
00:59:23Vaya a buscarla y sorpréndala.
00:59:25A la mujer siempre hay que buscar sorprenderla.
00:59:28Lo que me sorprende es que no lo sepa.
00:59:30No sé cómo tiene novia.
00:59:32Cuando tengas una novia, opinas.
00:59:35¿Quién dice que no tengo novia?
00:59:43Todos en el hotel lo saben.
00:59:47¿En serio?
00:59:56El número al que intenta contactar
00:59:59no está disponible por el momento.
01:00:06Estoy en el aeropuerto.
01:00:10Te extraño.
01:00:46¡Suscríbete al canal!
01:01:07¡Suscríbete al canal!
01:01:08Hola, ¿cómo estás, señor Wu?
01:01:10Dígame, ¿tuvo un buen viaje?
01:01:12Sí.
01:01:13¿Dónde está Sara?
01:01:14Me temo que la tuvieron que reubicar.
01:01:18¿La reubicaron?
01:01:20Sí.
01:01:20Fueron órdenes superiores, señor.
01:01:22¿A dónde?
01:01:23La verdad no estoy segura de adónde.
01:01:52Hanna, cuando empecé a trabajar aquí,
01:02:00me hice una promesa.
01:02:04Haré del hotel un lugar donde no haya sonrisas falsas.
01:02:10Ninguna.
01:02:15¿La sonrisa en tu cara
01:02:19es genuina?
01:02:25Disculpe, señor.
01:02:26Sinceramente.
01:02:27La verdad, nos ordenaron no hablar nunca más
01:02:30sobre Sara en este hotel.
01:02:42Al menos dime dónde está.
01:02:47¿Y quién decidió reubicarla?
01:02:49Le juro que no sabemos quién tomó la decisión.
01:02:53Solo escuchamos que fue al Hotel Turístico King.
01:02:55¿El Hotel Turístico King?
01:02:57Sí, fue hace tres semanas.
01:03:00¿Tres semanas?
01:03:02¿Pasa algo malo?
01:03:04No, no tienes de qué preocuparte.
01:03:07Toma el tiempo que sea necesario.
01:03:11Ya entiendo.
01:03:13Muchas gracias.
01:03:30Juan, hijo.
01:03:33Juan, hijo.
01:03:34Juan, hijo.
01:03:44Juan, hijo.
01:03:45Juan, hijo.
01:03:47Juan, hijo.
01:03:54Juan, hijo.
01:04:02Juan, hijo.
01:04:03Juan, hijo.
01:04:04Juan, hijo.
01:04:06Juan, hijo.
01:04:21Hola
01:04:31Esto es
01:04:32Es un reloj de bolsillo
01:04:35No lo vayas a perder
01:04:36Sí
01:04:37Siempre llévalo contigo
01:04:40Así lo haré
01:04:48¿Qué pasa?
01:05:06Querido
01:05:10Soy mamá
01:05:38No lo vayas a perder
01:05:41No lo vayas a perder
01:05:54No lo vayas a perder
01:06:00No lo vayas a perder
01:06:08Perdón por tardar tanto.
01:06:09Tu lugar es en Kingdeland, señorita Tsonsara.
01:06:12¿Por qué no regresar ahora?
01:06:14Deja que él viva su vida como desee.
01:06:17No por el bien de la compañía o tu familia.
01:06:19¿Qué hiciste?
01:06:20Es por eso que nadie podrá amarte jamás.
01:06:23El diseño simboliza el amor inmutable.
01:06:26También tengo algo importante que decirte.
01:06:28Le ofrecí dinero y ella decidió irse.
01:06:31Solo de eso se trataba.
01:06:39Le ofrecí dinero y ella decidió irse.
Comentarios