- vor 6 Wochen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:58Untertitelung des ZDF, 2020
01:16Untertitelung des ZDF, 2020
01:20Untertitelung des ZDF, 2020
01:20Nathalie, Schatz, tut mir leid, dass ich um eine Nacht verlängern musste. Ich komme direkt vom Flughafen.
01:24Hör auf, mich an zu lügen! Hotelpark Hilton Zimmer, 1727, 20 Uhr. Du lässt nach. Früher wäre dir sowas nie
01:32passiert.
01:32Ich habe die Visitenkarte vergessen, weil sie nichts bedeutet.
01:35Natürlich nicht!
01:36Ich kann der Frau nicht verbieten, so einen Unsinn zu schreiben, aber das heißt nicht, dass ich auch dort war.
01:45Althofer? Frau Berger? Im Moment ist es schlecht. Darf ich Sie gleich zurückrufen?
01:52Gut, bis dann.
01:56Am besten, du nimmst dir für heute Nacht ein Hotelzimmer. Wie wäre es mit Zimmer 1728? Das müsst ihr direkt
02:02daneben legen.
02:03Nathalie, das ist doch Unsinn. Da läuft nichts! Nathalie!
02:09Wir müssen langsam los. Langsam?
02:13Wieland und Cunningham starten noch heute den ersten Webversuch.
02:17Warum geben wir den beiden nicht noch eine Stunde Zeit, um alles vorzubereiten? Oder zwei?
02:23Eine Stunde?
02:25Anderthalb Stunden.
02:41Vandenlo?
02:41Hier ist Tom Cunningham.
02:43Tom! Sie haben sich viel Zeit gelassen für Ihren Anruf.
02:47Judas hat sicher auch den ein oder anderen Tag gebraucht, bis er seine 30 Silberlinge kassiert hat.
02:51Also, in welcher Farbe sollen wir Ihr Büro streichen?
02:54Das müssen Sie denen fragen, der einzieht.
02:56So dumm sind Sie nicht, Tom.
02:57Sie haben bei Capiton eine große Karriere vor sich.
03:00So eine Chance wirft man nicht weg, um in irgendeiner Klitsche am anderen Ende der Welt Stoffe zu weben.
03:04Der Chef dieser Klitsche wird Ihnen die Hölle heiß machen. Verlassen Sie sich drauf.
03:19Enstrad?
03:26Was ist das?
03:28Zwei Tickets für die Abendmaschine nach Kapstadt.
03:31Heute?
03:32Ja.
03:35Wir sehen uns an, was Paul, Wieland und Tom bisher alles erreicht haben.
03:39Und dann verschwinden wir.
03:41Das geht doch überhaupt nicht. Ich habe jede Menge Termine.
03:44Alle Termine sind gestrichen.
03:46Sowohl heute als auch morgen.
03:48Frau Stangel ist zwar nicht ein Tesla, aber sie hat es hingekriegt.
03:54Lena, die Firma kommt auch mal drei Tage ohne uns aus.
04:11Also, ich hoffe, du hast dir was Gescheites zurechtgelegt.
04:15Aus ein paar Vermutungen hast du nichts auf der Hand.
04:18Genug, um Isatexen ein bisschen Angst zu machen.
04:23Abwarten, was kommt und improvisieren.
04:27Na, dann sei mal froh, dass ich dabei bin.
04:30Beim Pokern habe ich immer noch gegen dich gewonnen.
04:34Guten Tag, Herr Krüger.
04:36Bitte setzen Sie sich.
04:40Es freut mich, dass Sie so zahlreich erschienen sind.
04:44Dass Kaffee, Wasser bedienen sind.
04:48Ich denke nicht, dass unsere Verhandlungen so lange dauern werden.
04:51Mit wie vielen Leuten kommen Sie denn, wenn es länger dauert?
04:54Sie wollen Isatex mit der Behauptung, man habe ein Patent gestohlen, auf Scharnersatz verklagen.
05:00Eigentlich wollten wir uns in Ruhe mit Herrn Bühler unterhalten.
05:04Der Vorstandsvorsitzende der Isatex hat unsere Anwaltskurslei mit dem Gespräch beauftragt.
05:09Na, wenn er sich das leisten kann.
05:12Oder gibt es bei Ihnen Mengenrabatt?
05:14Wir arbeiten, wie wir das für richtig halten.
05:17Laut Unterlagen geht es um eine...
05:20Einschussmaschine.
05:21Was auch immer das sein soll.
05:25Sie erheben Anspruch auf einen Teil der Konstruktion.
05:28Allerdings finde ich in Ihrem Schreiben keinerlei Angaben, um welches Patent es sich genau handelt.
05:32Mit dem, was Sie bisher zu bieten haben, bekommen Sie nicht mal einen Termin vor Gericht.
05:36Trotzdem sind Sie hier.
05:38Im Gegensatz zu Ihnen bin ich der Meinung, dass wir einen Gerichtstermin bekommen.
05:44Sie werden dann alle Einzelheiten erfahren.
05:47Isatex wollte Althofer vor einigen Jahren übernehmen.
05:50Soll das ja die verspätete Rache sein.
05:54Also wollen wir jetzt hier verhandeln oder alte Geschichten aufwärmen?
05:57Sie haben nichts, um zu verhandeln.
05:59Ja.
06:02Dann sehen wir uns vor Gericht.
06:04Ich nehme doch ein Wasser.
06:07Um diese unsägliche Sache aus der Welt zu schaffen.
06:10300.000 Euro.
06:12Dafür verzichten Sie auf alle eventuellen Ansprüche, falls es die überhaupt gibt.
06:17Ein entsprechendes Schreiben haben wir bereits vorbereitet.
06:21Was meinst du?
06:24Wenigstens einen Anfang.
06:30Wir lehnen ab.
06:32Ja, was soll das? Sie haben nichts in der Hand.
06:33Wir haben und Sie wissen es.
06:35300.000.
06:36Unser erstes und letztes Angebot.
06:38Wie gesagt, dann sehen wir uns vor Gericht.
06:41Dort bekommen Sie keinen Cent.
06:43Herr Krüger, das Risiko gehe ich allen.
06:47Na gut.
06:54Weißt du, was du tust?
06:57Pokern.
07:04Warte.
07:08Was ist denn hier los?
07:10Das sind die Anwälte von Isatex.
07:13Und was machen die hier?
07:14Später, Roland.
07:16Wenn wir jetzt diesen Raum verlassen, gibt es kein neues Angebot mehr.
07:19Herr Krüger, ich wünsche Ihnen noch einen schönen Tag.
07:21Meine Herren.
07:32Ich möchte, dass Sie noch heute nach Deutschland fliegen.
07:34Zerstören Sie alles, was mit diesem Projekt zu tun hat.
07:40Es wird schwer, in die Maschinen und Daten heranzukommen.
07:43Lassen Sie sich was einfallen.
07:44Ich fürchte, dass unsere Kontaktperson nicht mehr mitspielt.
07:47Dann zwingen Sie Sie dazu.
07:49Oder muss ich Ihnen erklären, wie Sie Ihren Job zu machen haben?
07:54Nein.
07:56Dann machen Sie ihn.
08:02Das kann doch nicht wahr sein.
08:03Wir sitzen jahrelang auf einer Goldgrube und wir wissen gar nichts davon.
08:08Es ist ja nur ein Teil der Maschine.
08:10So etwas hätten wir hier nie bauen können.
08:12Ja, trotzdem.
08:13Isatex lacht sich ins Fäustchen.
08:15Die haben uns 300.000 als Abfindung angeboten.
08:21Na, wenigstens etwas.
08:24Ich habe abgelehnt.
08:26Was hast du?
08:28Die tauchen hier mit fünf Anwälten auf
08:31und legen uns ohne Widerstand diese Summe auf den Tisch.
08:35Die haben Angst.
08:38Trotzdem will er.
08:41Jeder andere hätte die 300.000 genommen und wäre gerannt.
08:48Was ist mit Schlohmeier?
08:50Weiß er nichts über das Patent.
08:52Er weiß mit Sicherheit etwas.
08:55Aber er erpresst uns.
09:00Du hättest das Geld annehmen sollen, Vater.
09:03So schnell gebe ich nicht auf.
09:09Herr Maywald?
09:11Ja?
09:12Herr Maywald?
09:14Ihr Misstrauen wird ja so langsam zu immer nie.
09:16Hier.
09:18Was ist das?
09:19Haben Sie eine Kreuzfahrt gewonnen?
09:21Das ist eine Schule für Hochbegabte in England.
09:25Und?
09:25Ich will, dass Sie da hingehen
09:27und die Finger von den Autos lassen.
09:30Wissen Sie was?
09:31Ich komme darauf zurück, wenn ich im Lotto gewonnen habe.
09:33Die Internatskosten werden übernommen.
09:35Wenn Sie meinen Vater mit diesem Scheiß zu mir geschickt haben,
09:38können Sie ihm sagen, dass er mich am Arsch lecken soll.
09:40Er hat sich nicht um mich gekümmert.
09:41Da braucht er echt nicht damit anfangen.
09:43Der Vorschlag kommt von mir.
09:46Uns verbindet mehr, als du denkst.
09:49Kai!
09:51Verdammt nochmal.
09:51Glaubst du, die Arbeit macht sich von alleine?
09:53In der Näherei warten sie auf dich.
09:55Tut mir leid, Herr Wieland.
09:56Ich habe ihn aufgehalten.
09:57Entschuldigung, aber wir haben heute mehr als genug Stress.
10:00Ich gehe auch.
10:01Oder gibt es noch was?
10:02Nein.
10:03Nein, nein.
10:04Aber wir kommen darauf zurück.
10:06Ja.
10:07Sag mal, ist der Schwung?
10:08Holzknecht?
10:09Ja.
10:10Kann ich mir nicht vorstellen.
10:11Ich brauche heute Nachmittag frei.
10:13Sonst noch was?
10:14Super wichtig, bitte.
10:17Ich bin zu gut für diese Welt.
10:19Danke.
10:20Hast du Birgit gefunden?
10:22Nein.
10:23Ihr Büro ist abgeschlossen.
10:25Roland weiß auch nicht, wo sie ist.
10:27August, Birgit ist eine erwachsene Frau.
10:29Vielleicht solltest du...
10:31Sie war auch eine erwachsene Frau, als man sie ins Sanatorium brachte.
10:35Nein.
10:35Ich will jetzt endlich wissen, was mit ihr los ist.
10:39Wo willst du hin?
10:41Wenn sie sich aus unserer Welt ausschließt, dann muss man eben in ihre Welt einbrechen.
11:02Soll ich mich nicht melden?
11:05Ja, die neuen Stoffe müssen sortiert werden.
11:08Wow.
11:08Kein Putzen, kein Schleppen.
11:10Das ist ein richtiger Karriereschub.
11:12Hat jemand einen Schlüssel für die Tür dahinten?
11:14Nein.
11:15Dann rufen Sie den Schlüsseldienst.
11:17Ich möchte, dass die Tür umgehend geöffnet wird.
11:21Das können Sie auch billiger haben.
11:25Also ich kann Ihnen die Tür aufmachen, wenn das okay ist.
11:28Ja, natürlich ist das okay.
11:30Selbstverständlich.
11:36Die da vorne?
11:36Die da vorne, ja.
11:46Wenn mich jemand fragt...
11:51Ich weiß von nichts.
11:55Machen Sie das öfter?
11:59Ich weiß von nichts.
12:06Ich weiß von nichts aus.
12:07Ich weiß von nichts aus.
12:09Ich weiß von nichts aus.
12:46Ich hoffe, Sie vermisst, Herr Althofer, als ich das letzte Mal hier in der Gegend war.
12:50Ich hatte Ihnen gesagt, dass ich am nächsten Tag nach Barcelona fliege.
12:54Aber mein Hotel liegt deutlich näher am Flughafen als Ihre Wohnung.
12:58Haben Sie sich mein Angebot angesehen?
13:01Ja.
13:02Und?
13:04Ich habe mittlerweile 23 gut laufende Boutiquen in ganz Deutschland.
13:08Dazu drei in Frankreich und eine in der Schweiz.
13:12Ich muss Ihnen nicht sagen, was das für Ihren Umsatz bedeutet, wenn ich Ihre Accessoires in mein Angebot aufnehme.
13:18Um wie viel Prozent wollen Sie mich drücken?
13:20Es kommt darauf an, wie weit Sie mir entgegenkommen.
13:24Sie machen es einem nicht leicht, Frau Berger.
13:28Das ist auch nicht meine Absicht, Herr Althofer.
13:33Entschuldigen Sie einen Moment.
13:36Althofer?
13:37Nathalie.
13:40Ich bin gerade in einem Meeting.
13:43Kann ich dich gleich zurückrufen?
13:46Na klar.
13:47Mach ich.
13:53Ich arbeite ein neues Angebot für Sie aus.
13:56Mit besserer Rabattstaffelung.
13:58Aber allzu viel geht nicht mehr.
14:00Das sage ich Ihnen gleich.
14:02Dass nicht mehr geht, glaube ich, erst wenn ich endgültig unterschrieben habe.
14:07Kommen Sie eigentlich immer, was Sie wollen?
14:09In der Regel.
14:11Und Sie?
14:12Meistens.
14:14Ich habe das Gefühl, dass das noch sehr interessante Verhandlungen werden könnten.
14:19Wie gesagt, ich arbeite daran.
14:24Wenn Sie mal ein neues Angebot machen wollen, dann wissen Sie ja, wo Sie mich finden.
14:28Selbes Hotel, selbe Zimmer nochmal.
14:49Oh, Gott.
15:12Bob, lass den Unsinn.
15:13Ah, es ist schon alles vorbereitet für das Liebespaar.
15:16Hätte ich dir nur nie gesagt, dass ich mit Lena nach Südafrika fliege.
15:19Hey, du hast es meinen Wüstenbeschimpfung zu verdanken, dass aus euch beiden noch etwas geworden ist.
15:24Da steht mir ja wohl ein kleines Stück vom Glück zu, findest du nicht?
15:27Das Größte.
15:29Versprochen.
15:30Und?
15:30Aber hör auf zu singen.
15:31Es ist barm nö.
15:32Ach, du alter Spielverderber.
15:34Grüße.
15:35Grüße von Lena.
15:36Sag ihr, ich freue mich auf euren Besuch.
15:38Mach ich.
15:39Bis dann.
15:41Bis dann, Stefan.
15:46Hast du einen Schlüssel?
15:49Ach, ich dachte, du hörst ihn.
15:51Das ist jetzt nicht dein Ernst, oder?
15:53Scheiße.
15:55Hallo?
15:56Hört uns jemand?
16:23Das ist doch fantastisch.
16:25Ja, super.
16:30Fühlen Sie mal.
16:32Prima.
16:33Ja, sehr schön.
16:37Massenfertigung ist noch nicht möglich, aber die Qualität hat sich deutlich verbessert.
16:40Fühlt sich gut an.
16:42Kann man den Stoff einfärben?
16:43Ja, wir arbeiten dran.
16:45Dann sind wir auf dem richtigen Weg.
16:47Gratuliere.
16:48Ich hätte es ja selbst nicht geglaubt, aber der sieht wirklich gut aus.
16:51Wow.
16:52Paul Wieland sieht was positiv.
16:53Unglaublich.
16:54Ja, nur einen Moment, Herr Schwächer.
16:56Also, viel Glück.
16:58Stefan?
16:59Hm?
16:59Kann ich dich kurz sprechen?
17:00Das ist wichtig.
17:02Ja.
17:03In 30 Minuten auf dem Parkplatz?
17:04Ich ruf uns ein Taxi.
17:06Okay.
17:09Was ist los?
17:11Sie weiß Bescheid.
17:13Sie hat mir ein Angebot gemacht.
17:14Hübsches Büro mit Blick über Kapstadt dazu.
17:16Ein dicker Gehaltschick, wenn ich dafür sorge, dass aus dem neuen Stoff nichts wird.
17:20Wie viel weiß sie?
17:22Als würde sie neben dir an deinem Schreibtisch sitzen.
17:25Vielen Dank.
17:27Wieso hast du ihr Angebot abgelehnt?
17:29Was nützt es mir im schönsten Büro zu sitzen, wenn ich mich dabei wie das größte Arschloch fühle?
17:40Papa!
17:43Wie bist du denn hier reingekommen?
17:45Durch die Tür.
17:48Bist du schon leider?
17:50Spielt das eine Rolle.
17:53Du gehst jetzt sofort mit mir in die Klinik.
17:56Da wird man sich um dich kümmern.
17:59Entschuldige, ich bin kerngesund.
18:02Du bist drogenabhängig, Birgit.
18:05Ach, so ein Blödsinn.
18:08Und was ist das da?
18:12Also wenn jede Frau, die einen Schminkspiegel und einen 200-Euro-Schein besitzt, drogenabhängig ist, dann...
18:18armes Deutschland.
18:19Das ist nicht mehr komisch, Birgit.
18:23Du tust jetzt das, was ich sage.
18:25Oder was?
18:26Kommt dann der böse schwarze Mann, weil ich nicht brav gewesen bin?
18:29Machst du das Licht aus, wenn es dunkel ist und nimmst mir mein Spielzeug weg?
18:33Ich werde nicht tatenlos zusehen, wie du dich ein zweites Mal zugrunde richtest.
18:40Ein für allemal, Papa.
18:43Das ist mein Leben und ich lebe es genau so, wie ich es möchte.
18:46Und jetzt...
18:47Geh!
18:48Geh!
18:51Du sollst verschwinden, habe ich gesagt.
18:55Birgit.
18:57Wenn du jetzt darauf bestehst, dass ich dieses Büro verlasse,
19:03dann habe ich keine Tochter mehr.
19:10Da ist die Tür.
19:13Das ist mein Ernst.
19:16Meiner auch.
19:19Treib es nicht so weit.
19:23Soll ich dich erst wegen Einbruch anzeigen und die Polizei rufen oder gehst du freiwillig?
19:39Auf Wiedersehen, Herr Meierbeer.
19:52Können wir?
19:53Ja.
20:01Passen Sie gut auf Sie auf.
20:03Mach ich.
20:04Tschüss.
20:16Das gibt's doch nicht.
20:18Mein Wagen.
20:19Was ist denn los?
20:20Der ist weg.
20:22Geklaut.
20:24Moment, warten Sie, warten Sie, warten Sie.
20:26Auf was soll ich warten?
20:27Wie sehr in Polen in ein Ersatzteillager verwandelt wird?
20:30Ich kümmere mich drum.
20:32Erzählen Sie mir nicht, dass Sie mit der Sache was zu tun haben.
20:36Äh, ich nicht, aber mein kleiner Bruder.
20:42Tschüss.
20:42Bis morgen.
20:43Tschüss.
20:44Auf Wiedersehen.
20:46Tschüss.
20:47Tschüss.
20:47Tschüss.
20:48Tschüss.
20:48Tschüss.
20:51Tschüss.
20:51Tschüss.
20:57Tschüss.
20:58Tschüss.
20:59Tschüss.
21:00August, was machst du?
21:05Lena ist für ein paar Tage nach Südafrika, so lange bleibt Florian bei uns.
21:09Was ist passiert?
21:13Birgit nimmt Kokain.
21:22Bist du sicher?
21:25War ich so ein schlechter Vater, Lena?
21:27August, wie kommst du denn darauf?
21:29Du warst ein wunderbarer Vater.
21:31Du hast ihr jeden Wunsch von den Augen abgelesen.
21:33Vielleicht war das mein Fehler.
21:35Was sagt sie dazu?
21:41Ich soll verschwinden.
21:46Ich habe keine Tochter mehr, Lena.
21:59Eins.
22:01Heute nicht in der schicken Limo.
22:03Manchmal muss man eben zu Fuß gehen, wenn es nicht so läuft, wie gedacht.
22:07Was will denn da?
22:08Irgendwo auf dem Gelände.
22:10Sag ihm, ich bin in der Kantine.
22:13Menü eins kann ich dir heute ganz besonders empfehlen.
22:15Im Moment ist mir der Appetit vergangen.
22:17Weiterfahren.
22:22Kai hat sich heute Nachmittag freigenommen.
22:24Hat er gesagt, wo er hingeht?
22:26Irgendein wichtiger Termin.
22:28Arzt oder so.
22:30Da sind wir denn wahnsinnig.
22:31Hey!
22:35Entschuldigung, aber...
22:40Vater?
22:43Sag mal, kennst du irgendwelche Orte, an denen Kai sich besonders gerne aufhält?
22:47Ja, weil er verschwunden ist mit dem Porsche.
22:51Herr Kunze?
22:52Ja?
22:53Haben Sie gesehen, wer mit meinem Wagen das Gelände verlassen hat?
22:56Sicher, Frau Berger.
22:57Warum?
22:59Frau Berger?
23:00Sie meinte, Sie hätten ihr den Wagen für einen wichtigen Termin geliehen.
23:05Ist alles in Ordnung?
23:07Soll ich die Polizei verständigen?
23:09Wie?
23:10Nein, nein.
23:11Nein, danke.
23:13Danke.
23:17Und Sie wollen wirklich nichts zu essen?
23:20Auch kein Rotwein?
23:22Danke.
23:30Wenn du gekommen bist, um 20 Prozent zu fordern...
23:34Ich bin gekommen, um mich zu entschuldigen.
23:38Auf sowas wartet man mein ganzes Leben lang.
23:40Der große Keckpott.
23:42Einmal richtig absahnen, Hängematte in der Karibik.
23:46Und dann sorgenfrei leben.
23:50Ich glaube, es ist ein Trugschluss.
23:52Das Geld einen sorgenfrei leben lässt.
23:55Ja.
23:57Ist ja auch egal.
23:58Die paar Jahre, die ich noch habe, die bringe ich auch ohne Karibik rum.
24:03Hier.
24:05Was ist das?
24:07Das sind die Unterlagen, die du brauchst, um das Patent beim Patentamt zu finden.
24:14Danke.
24:14Okay.
24:15Danke mir nicht zu früh.
24:17Wieso?
24:17Was ist das?
24:20Das Patent ist abgelaufen.
24:22Ich habe es auch erst gemerkt, als ich die Unterlagen gesucht habe.
24:26Entschuldige.
24:28Ja, bitte.
24:30Was ist mit August?
24:33Hedda...
24:34Ich komme gleich.
24:37Nach 18 Jahren kannst du keine Ansprüche mehr stellen.
24:42Und wie viel sind wir drüber?
24:45Sechs Monate.
24:47Sechs.
24:50Vielleicht kannst du Isatex trotzdem ein paar Euro aus den Rippen leiern.
24:57Heinz.
24:59Ich muss jetzt los.
25:01Aber kann ich irgendwas für dich tun?
25:06Menü 1 wurde mir empfohlen.
25:10Frau Becker, bringen Sie meinem Kollegen, was immer er will und wann immer er es will.
25:22Du bist immer bei uns willkommen.
25:38Vielleicht hört er ja auf dich.
25:40Na, komm, Flöten.
25:44Wir gehen zur Frau Becker und gucken, ob die noch was Leckeres hat.
25:46Wie?
25:53August.
25:58Birgit nimmt Kokain.
26:06Bist du ganz sicher?
26:09Das Zeug liegt in Ihrem Büro.
26:15Dann werden wir alles dafür tun, dass dieses Zeug nicht mehr im Büro liegt.
26:20Wenn wir uns gemeinsam um sie kümmern...
26:23Das ist sinnlos, Wilhelm.
26:27Solange wir uns um sie kümmern,
26:30da hört sie damit nicht auf.
26:35Was willst du sonst machen?
26:39Als sie wegen ihrer Tabletten im Sanatorium war,
26:41da habe ich viel über Sucht gelernt.
26:44Solange man ihr hilft,
26:47hört sie damit nicht auf.
26:50Sie akzeptiert ja nicht einmal,
26:51dass sie ein Problem hat.
26:58Du kannst sie doch nicht im Stich lassen.
27:03Ich werde ihre Kreditkarten sperren.
27:08Das Türschloss in unserem Haus auswechseln.
27:13Und ich möchte,
27:17dass wir sie aus dem Vorstand der Firma entlassen.
27:37Wollen Sie mir nur das Angebot machen?
27:40Nein.
27:49Wollen Sie mir nur das Angebot machen?
27:56Komm schon, Felix.
27:58Geh doch ran, bitte.
28:02Du bist doch nicht wirklich in irgendein blödes Hotel gegangen.
28:12Entschuldige, Wilhelm.
28:13Ich muss heim.
28:14Ich muss noch ein bisschen schlafen.
28:16Danke, dass du so lange geblieben bist.
28:18Ist doch klar.
28:20Willst du nicht auch ins Bett gehen?
28:22Könnte sowieso nicht schlafen.
28:24So toll ist mein Hotelzimmer auch nicht.
28:27Es muss eine logische Erklärung geben
28:30für das Verhalten von Isartex.
28:32Warum bieten die uns ohne Widerstand
28:34300.000 Euro an?
28:37Vielleicht wissen Sie gar nicht,
28:38dass das Patent abgelaufen ist.
28:40Oder Sie haben das Datum verwechselt.
28:45Oder wir haben das Datum verwechselt.
28:49Ich wünsche auf jeden Fall
28:51viel Glück bei deiner Suche.
28:53Gute Nacht.
28:54Gute Nacht.
29:07Das wird toll.
29:14Psst.
29:16Erich.
29:17Was willst du denn hier?
29:18Es gibt Arbeit.
29:20Nein.
29:21Das kannst du nicht von mir verlangen.
29:25Du tust, was ich dir sage.
29:27Sonst erfährt jeder in der Familie,
29:28dass du das schwarze Schaf bist.
29:30Kein Geld.
29:30Kein Job.
29:32Dafür eine Zelle.
29:332 x 4 Meter.
29:36Wo wird der neue Stoff gewebt?
29:38Die Abteilung ist von den anderen Webstühlen abgetrennt.
29:41Da kommt niemand ran.
29:43Du findest einen Weg.
29:48Wo ist der Wagen?
29:50Ich weiß nicht, wo der fucking Porsche ist.
29:52Ich war gestern Nachmittag bei meinem Bewährungshelfer.
29:55Und den können Sie gerne anrufen.
29:56Und er wird Ihnen das bestätigen.
29:57Mensch, kapierst du denn nicht,
29:58dass ich dir nur helfen will?
29:59Aber ich will Ihre Hilfe nicht, verdammte Scheiße.
30:02Ich möchte nicht auf das Internat oder sonst irgendwas.
30:04Und ich hab Ihnen das schon mal gesagt.
30:05Sie sind nicht mein Vater.
30:07Aber dann halt, Bruder.
30:13Dein Vater wollte...
30:16Unser, unser Vater wollte,
30:18dass ich dir diese Chance gebe.
30:20Er hat mich von Anfang an verarscht.
30:21Das ist ja geil.
30:23Nein.
30:24Nein.
30:25Er will,
30:26dass in Zukunft ich mich um dich kümmere.
30:29Da will ich doch im Vorfeld wissen,
30:30mit wem ich es zu tun habe.
30:31Klar.
30:33Wir müssen erst mal abchecken,
30:34ob das nicht zu viel Arbeit wird mit dem Ex-Knacki, ne?
30:37Ihr seid beide gleich.
30:40Kai, wo ist der Wagen?
30:49Fick dich.
30:54Fick dich.
30:56Scheiße.
30:56Bitte, geh,
31:25bitte.
31:28Wo warst du heute Nacht?
31:30Du wolltest, dass ich im Hotel schlafe.
31:32Aber ich habe nicht verlangt, dass du die ganze Zeit dein Handy ignorierst.
31:35Wenigstens hat mich diese Frau Berger gestern nicht genervt.
31:39Was ist los?
31:40Nichts, ich.
31:41Da ist er ja.
31:42Guten Morgen.
31:42Roland, ich muss mit dir reden.
31:44Ich liebe dich.
31:48Ist was mit dir und Nathalie?
31:50Nichts, was soll es sein?
31:52Also diesen Unschutz, den kenne ich seit du 16 bist.
31:55Du hast zu viel Fantasie.
31:57Ich habe mit Wieland gesprochen, mit dem neuen Stoff.
31:59Kommen Sie gut voran.
32:00Ich habe schon gesagt, dass mich das gar nicht interessiert und dass ich auch nicht daran glaube.
32:03Jetzt tu doch nicht so.
32:05Stefan Grone wollte verfolgen dein ganz bestimmtes Ziel und ich werde alles tun, damit er das nicht erreicht.
32:11Warum wirst du dann die Unterlagen, die er uns gegeben hat, erst weg und holst sie später wieder, wenn dich
32:15das doch alles so gar nicht interessiert?
32:16Ich habe sie mir nicht wiedergeholt.
32:18Ich habe die Unterlagen auf Inges Schreibtisch gesehen.
32:21Sie war gerade dabei, sie dir vorbeizubringen.
32:23Ich habe das Zeug in den Papierkorb geworfen, da wo es hingehört.
32:26Und jetzt lass mich mit Gronewold und seinem Hirngespinz in Ruhe.
32:45Heute wird dort nicht gearbeitet.
32:48Sie warten auf die neue Lieferung.
32:50Es wird doch niemandem etwas passieren, oder?
32:54Nein.
33:17Ich habe das Zeug in den Papierkorb geworfen.
33:30Hast du Frau Stangl erreicht?
33:31Ja, alles in bester Ordnung.
33:34Bob hat mir gerade erzählt,
33:35dass ein Nashorn ein Junges bekommen hat.
33:38Ja, die Familie wird größer und größer.
33:40Erst Lena und jetzt das Nashorn.
33:43Dankeschön.
33:44Ich habe mir schon immer mal gewünscht,
33:46mit einem Nashorn verglichen zu werden.
33:47Entschuldigung, so habe ich das nicht gemeint.
33:49Er ist ein Meister in Komplimente machen.
33:51Vielen Dank.
33:52Ich möchte dir gerne etwas zeigen, Lena.
33:57Eine kleine Überraschung.
34:08Drücken wir den beiden die Daumen.
34:19Musik
34:21Das war's.
34:53Das war's.
35:21Das war's.
35:21Das war's.
35:22Das war's.
35:22Das war's.
35:23Das war's.
35:24Das war's.
35:25Das war's.
35:25Das war's.
35:25Das war's.
35:25Das war's.
36:27Ich hab' dir schon mal geholfen, als du in eine Klemme gesteckt hast. Und diesmal steckst du richtig drin. Also
36:31hör auf zu lügen, Herr Gott, noch mal.
36:48Das war's.
36:54Das war's.
37:21Das war's.
37:24Das war's.
37:26Das war's.
38:23Das war's.
38:26Das war's.
38:40Das war's.
38:41Das war's.
38:49Das war's.
38:50Das war's.
39:16Das war's.
39:42Das war's.
40:12Das war's.
40:15Das war's.
40:17Das war's.
40:17Das war's.
40:18Das war's.
40:20Das war's.
40:20Das war's.
40:39Das war's.
41:06Das war's.
41:08Das war's.
41:25Das war's.
41:55Das war's.
41:58Das war's.
41:58Das war's.
42:04Das war's.
42:07Das war's.
42:09Das war's.
42:10Das war's.
42:41Das war's.
43:10Das war's.
Kommentare