- vor 8 Stunden
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:00Was? Sophie, weißt du, wo du dann bist?
00:05Du bist in unserem neuen Zuhause.
00:09Und da wird uns niemand mehr stören.
00:12Niemand.
00:14Und niemand wird uns finden.
00:16Niemand.
00:17Komm her.
00:21Nicht einmal, Frederik.
00:42Ich wusste, dass du kommst.
00:44Ich hab's einfach gespürt.
00:46Es ging mir genauso.
00:47Ich weiß, das ist jetzt kein Palast.
00:50Ja.
00:51Aber das schaffen wir schon.
00:53Und wichtig ist ja nur...
01:00dass wir zusammen sind.
01:03Von heute an werden wir uns nicht mehr trennen.
01:06Nie mehr.
01:15Nora von Weiden.
01:19Willst du meine Frau werden?
01:30Hey, what you looking for?
01:35No one has the answer.
01:38They just want more.
01:43Hey, who's gonna make it back?
01:49This could be the first day of my life.
02:03Was ist?
02:04Ich dachte eigentlich...
02:06Na ja.
02:07Das kommt jetzt schon ein bisschen plötzlich.
02:11Ach ja?
02:13Irgendwie schon.
02:14Bist du dir da wirklich ganz sicher?
02:19Stimmt, jetzt wo du das sagst.
02:20Ich meine, hey.
02:22Die Vorstellung, ein ganzes Leben lang zusammen zu bleiben.
02:24Bitte?
02:25Du solltest dich geehrt fühlen.
02:29Das werde ich aber.
02:31Jeden Tag, jede Stunde und jede Minute, die wir zusammen sind.
02:36Weil ich dich über alles liebe.
02:39Und ich dich.
02:43Heißt das, du sagst ja?
02:47Natürlich.
02:49Na klar, will ich dich heiraten.
02:52Ja.
02:52Du laborat disabilities.
02:56Du warst.
03:03Du warst.
03:07Du warst.
03:09Du warst.
03:12Du warst.
03:13Du warst.
03:13Dürf.
03:26Bin ich?
03:28Du bist aufgewacht, mein Schatz. Das ist schön.
03:34Nein, mach das nicht. Das tut mir weh.
03:41Michael, wo hast du mich hier hingebracht? Wo sind wir?
03:45Keine Sorge, wir sind zu Hause.
03:49Zu Hause, ja? Wo?
03:51Ja, auf dem Grundstück, wo unser Haus stehen wird.
03:58Das ist absolut Wahnsinn.
04:01Michael, mach mich jetzt sofort los und lass mich gehen, ja?
04:05Wom willst du gehen? Und wohin?
04:08Nein. Wir wollten doch für immer zusammenbleiben.
04:12Hör zu. Ich weiß, dass du enttäuscht bist.
04:15Ich weiß auch, dass zwischen uns beiden einiges schiefgelaufen ist.
04:18Aber das hier geht wirklich zu weit. Lass mich jetzt einfach gehen, okay?
04:24Sophie, das geht nicht.
04:28Ich fließe dich an.
04:30Wenn du jemals irgendetwas für mich empfunden hast, dann...
04:32dann lässt du mich jetzt einfach gehen, okay?
04:36Natürlich empfinde ich was für dich.
04:38Das weißt du auch.
04:40Ich liebe dich mehr als mein Leben.
04:42Du weißt es.
04:44Und deshalb muss ich dich auch beschützen.
04:49Beschützen?
04:50Beschützen vor was?
04:52Na, vor ihm.
04:54Er hat alles kaputt gemacht.
04:56Er hat alles kaputt gemacht.
04:59Und wir wären schon längst glücklich, wenn er uns in Ruhe gelassen hätte.
05:06Aber Gott sei Dank ist das ja jetzt vorbei.
05:09Und schau, wann unser Haus erst mal steht, dann...
05:10Dann gibt's nur noch uns beide.
05:14Michael, du redest dir da irgendwas ein.
05:18Freibergurten.
05:18Ich will diesen Namen nie mehr hören, nie mehr!
05:28Hast du das verstanden?
05:35Ja.
05:44Ausgerechnet heute lässt Sophie ihr Handy im Loft liegen?
05:46Das glaubst du doch selbst nicht.
05:47Entschuldige, das kann doch mal passieren.
05:49Hier stimmt was nicht.
05:50Ich spüre, dass Sophie in Gefahr ist.
05:52Du glaubst also wirklich, dass Michael Sophie entführt hat, ja?
05:54Absolut.
05:55Der Typ hat sich nicht mehr unter Kontrolle.
05:57Ich hatte auch das Gefühl, dass ich ihn vorhin mit dem Wagen wegfahren gesehen habe.
06:00Vielleicht hat er sie einfach nur abgeholt.
06:02Sophie würde mit Michael nirgendwo hinfahren.
06:04Sie würde ihn nicht mal mehr in die Wohnung lassen.
06:09Und was ist mit den Geräuschen, die ich vorhin im Loft gehört habe?
06:14Du glaubst, dass Sophie mit Michael...
06:17Ich glaube gar nicht.
06:18Ich weiß nur, ihr hattet in letzter Zeit ziemlich viel Stress.
06:21Und nach eurer Vorgeschichte...
06:25Sophie würde sich überhaupt nicht mehr auf Michael einlassen.
06:28Nicht nach all dem, was er ihr angetan hat.
06:29Das Einzige, was sie wollte, ist, dass er aus ihrem Leben verschwindet.
06:32Entschuldige, was...
06:33Was soll das jetzt wieder heißen, nach allem, was er ihr angetan hat?
06:37Das weißt du nicht.
06:40Was weiß ich nicht?
06:49Entschuldige.
06:51Ich habe mich erschreckt.
06:52Das wollte ich nicht hören.
06:54Ich habe dir Angst gemacht.
06:55Ich habe das nicht gewollt.
06:57Ich habe mich nicht gewollt.
07:01Und deswegen ihn.
07:05Weißt du...
07:08Ich werde immer so wütend, wenn ich an ihn denke.
07:11Verstehst du?
07:15Und wenn ich daran denke, was er uns angetan hat.
07:19Ich weiß.
07:21Ich weiß.
07:22Und es tut mir leid, dass ich von ihm angefangen habe.
07:27Ist das dein Ernst?
07:29Natürlich.
07:31Was du...
07:32In den letzten Tagen ist...
07:34Einfach so viel passiert.
07:36Du wolltest mich der Polizei ausliefern.
07:37Ich war verwirrt.
07:40Jeder hat mir was anderes gesagt.
07:42Ich...
07:42Ich wusste einfach nicht mehr, was ich glauben soll.
07:45Verstehst du?
07:51Ist ja gut.
07:53Ist ja gut.
07:55Wichtig ist ja, dass wir zusammen sind.
07:59Ich will.
08:00Was denn?
08:02Sie werden uns suchen.
08:04Friedrich.
08:06Er.
08:07Er wird keine Ruhe geben, bis er uns gefunden hat.
08:14Das wird ihm nicht gelingen.
08:16Und was ist, wenn doch?
08:19Dann reißt er uns beide wieder auseinander.
08:24Vielleicht sollte ich ihn anrufen.
08:29Nein.
08:30Aber ich könnte ihm doch...
08:30Nein!
08:32Nein.
08:36Dann muss ich Tom anrufen.
08:39Michael, ich habe mich gar nicht verabschiedet.
08:40Der denkt doch, dass ich verschwunden bin.
08:42Und...
08:43Hör mal zu.
08:43Du willst doch nicht, dass er seine Kollegen alarmiert, oder?
08:55Gut.
08:57Dann ruf deinen Bruder an.
08:59Nein.
09:02Geht's.
09:17Er wollte so viel vergewaltigen.
09:21Mein Gott.
09:23Eigentlich sollte Michael der Polizei übergeben werden, aber er konnte fliehen.
09:27Er hat sogar seinen Onkel niedergeschlagen.
09:30Das kann alles nicht wahr sein.
09:33Warum hast du mir nichts davon erzählt?
09:35Das weiß ich nicht.
09:37Wahrscheinlich war ja klar, dass ich...
09:40Dass ich niemals damit einverstanden wäre, dass er ihn nicht anzeigt.
09:44Verstehst du jetzt, warum ich mir solche Sorgen mache?
09:51Wenn man vom Teufel spricht.
09:55Michael?
09:58Hallo, Tom.
09:58Ich bin Sophie.
10:00Sophie?
10:01Wie geht's dir?
10:02Ist alles okay?
10:03Wo bist du?
10:04Alles bestens.
10:05Mir geht's gut.
10:07Hör zu.
10:07Ich wollte dir nur sagen...
10:08Nicht, dass du dich wunderst.
10:10Michael und ich, wir werden Falkental jetzt erstmal verlassen.
10:14Er hat mich überzeugt.
10:15Verstehst du?
10:15Ich verstehe überhaupt nichts.
10:17Wovon redest du?
10:19Ich kann einfach nicht glauben, dass du...
10:22Michael...
10:22Und ich, wir...
10:23Wir denken, es ist das Beste so.
10:27Sophie.
10:28Friedrich hat mir gerade eben erzählt, was Michael dir angetan hat.
10:32Ich kann einfach nicht glauben, dass du...
10:33Jetzt...
10:34Jetzt hör mir mal genau zu.
10:35Wir wollen nochmal ganz von vorne anfangen.
10:38Dort, wo unsere Beziehung geendet hat.
10:41Verstehst du?
10:42Wir hatten noch so viele Pläne.
10:44Wir haben ein Grundstück gekauft.
10:45Wir haben...
10:46Wir haben...
10:47Wir wollten eine Familie dort gründen.
10:48Wir...
10:49Wir wollten dort glücklich sein.
10:52Aber...
10:53Du hast dich gegen Michael entschieden.
10:54Deswegen konntest du ihn auch nicht heiraten.
10:57Das war ein Fehler.
10:59Du weißt doch selbst, dass ich die letzten Wochen...
11:01Sehr hin und her gerissen war.
11:05Und Frederik...
11:07Du, Tom.
11:08Ich...
11:08Es tut mir leid, aber ich muss jetzt Schluss machen, ja?
11:12Sophie.
11:14Lass uns reden.
11:16Können wir uns treffen?
11:18Nein, ich weiß, das muss jetzt alles seltsam vorkommen, aber...
11:21Mach dir keine Sorgen, ja?
11:22Michael ist der Mann, der mir alles geben kann, was ich mir jemals gewünscht habe.
11:27Verstehst du?
11:29Und ich habe ihn verziehen.
11:32Frederik ist hier.
11:32Magst du mit ihm reden?
11:34Nein, nein, ich will nicht mit ihm sprechen.
11:36Mach's gut.
11:36Ja, bis bald, Tom.
11:38Bis bald.
11:40Sophie, hallo!
11:42Hallo!
11:47Ich hatte nicht das Gefühl, dass sie dazu gezwungen wurde.
11:52Sophie würde sich nie auf Michael einlassen.
11:55Deshalb gehe ich jetzt auch zur Polizei.
11:56Ich hatte nicht das Gefühl, dass sie dazu gezwungen sind.
12:54Ich habe nicht das Gefühl, dass sie dazu gezwungen sind.
12:56Ich hoffe, deinem Bruder glaubt ihr.
12:58Warum sollt ihr denn nicht?
12:59Weil er am Telefon so...
13:01Unser Haus, das ist so schön.
13:05Ja.
13:08Das ist schön.
13:10Und es wird wunderschön.
13:14Das habe ich alles nur für dich gemacht.
13:17Für uns meinst du, oder?
13:22Es tut so gut, wenn du das sagst.
13:25Ja.
13:26Das ist recht, das für uns.
13:31Aber du weißt schon, dass das noch ein bisschen dauern wird, bis es fertig ist.
13:36Das macht doch nichts.
13:38Solange können wir es uns ja hier gemütlich machen.
13:42Wenn du das möchtest.
13:44Natürlich.
13:47Allerdings müsste ich dann ganz kurz noch mal nach Hause und ein paar Sachen für mich holen.
13:54Ich habe natürlich was zum Anziehen für dich mitgebracht.
13:58Das ist lieb.
13:58Vielen Dank.
14:01Und meine Kosmetiktasche?
14:02Hast du auch meine Kosmetiktasche dabei?
14:06Tanja, ich habe mich vergessen.
14:07Ich habe mich vergessen.
14:09Das macht doch nichts.
14:10Hey.
14:10Hey, alles in Ordnung.
14:12Ist ja nicht so schlimm.
14:13Du kennst mich doch.
14:14Ich bin halt eine Frau und ohne meine Kosmetiktasche bin ich aufgeschmissen.
14:18Weißt du?
14:20Ja, das stimmt.
14:22Da kann ich mich dran erinnern.
14:25Und dabei hast du und Tommy, ihr habt immer behauptet, dass ich länger im Bad gebraucht hätte als du.
14:29Und das stimmt ja gar nicht.
14:30Das stimmt.
14:30Nein, du warst immer länger im Bad.
14:32Nein, du warst das.
14:32Nein, du warst immer länger im Bad.
14:34Du.
14:35Gut, dann gehe ich jetzt und ich werde sie für dich holen.
14:38Was? Aber ich kann doch...
14:39Nein, nein, das geht nicht, Sophie.
14:41Du musst hier bleiben.
14:43Draußen, da sind so viele Spinner und die sind böse.
14:45Aber hier bist du sicher.
14:46Hier, hier bist du sicher.
14:53So.
15:21Sie glauben also, dass Herr Adam ihre Lebensgefährtin entführt hat, obwohl sie gesagt hat, dass sie mit Herrn Adam aus
15:29Falkenthal weggeht?
15:31Dazu hat er sie gezwungen.
15:34Glaubst du, dass deine Schwester bedroht wird?
15:36Das Ganze kommt mir schon auch ein bisschen merkwürdig vor, aber ehrlich gesagt hatte ich schon den Eindruck, dass sie
15:41ziemlich überzeugt klang.
15:43Aber Tom, du kennst deine Schwester genauso gut wie ich.
15:46Ich meine, das ist komplett untypisch für sie.
15:48Es ist auch untypisch für sie, dass sie sich ewig zwischen dir und Michael nicht entscheiden konnte.
15:53Gibt es denn irgendwelche Einbruchsspuren?
15:55Nichts deutet darauf hin, dass sich jemand gewaltsam Zutritt zu der Wohnung verschafft hat.
15:59Aber das heißt doch gar nichts.
16:01Sophie kann Michael die Tür aufgemacht haben.
16:03Er kann ihr trotzdem was angetan haben.
16:05Frederik, alle Anzeichen sprechen leider dagegen.
16:07Oder das ist die nächste Runde in ihrem Kleinkrieg gegen Herrn Adam.
16:11Was wollen Sie mir unterstellen?
16:13Herr Grafenberg, muss ich Sie daran erinnern, was in letzter Zeit zwischen Ihnen und Herrn Adam passiert ist.
16:18Spielen Sie etwa auf meine Anzeige gegen Michael Adam wegen sexueller Nötigung an?
16:22Eine Anschuldigung, die Frau Nowak nicht bestätigen konnte.
16:25Aber Frau Nowak hat mittlerweile selbst Anzeige erstattet.
16:27Und sein Onkel hat Ihnen doch bestätigt, dass Michael gewalttätig ist.
16:30Und trotzdem ist Frau Nowak jetzt wieder mit Michael Adam zusammen.
16:34Wer versteht, was in Frauen vorgeht?
16:37Sie wollen also nichts unternehmen?
16:39Tut mir leid.
16:40Sie sollten Ihre Probleme mit Herrn Adam lieber privat klären, anstatt immer wieder unsere Zeit zu verweiden.
16:46Tom?
16:49Abflug.
16:54Es tut mir leid, Frederik, aber nach allem, was ich gehört habe, können meine Kollegen nichts unternehmen.
17:01Ich verstehe das ja auch selber nicht ganz, aber vielleicht müssen wir Sophie's Entscheidung einfach akzeptieren.
17:06Ja, ich verstehe das ja auch selber nicht mehr.
17:09Okay.
17:10Ja, ich verstehe das ja auch selber nicht.
17:13Ja, ich verstehe das ja auch selber auch nicht.
17:21Ja.
17:24Ich verstehe das ja auch selber nicht mehr.
17:34Juniorかな'vedamnotet hat.
17:39Hochzeitsmenüs. Ist dir da etwas entgangen, Frau Landmann?
17:44Herr Adam, es gehört sich nicht, jemanden so über die Schulter zu gucken.
17:48Das sollten Sie doch eigentlich wissen.
17:50Außerdem weiß ich nicht, was Sie mir mit Ihren Andeutungen sagen wollen.
17:54Na, Sie gehen davon aus, dass wieder mal eine Hochzeit ins Haus steht.
17:58Tja, sowas kann manchmal schneller gehen, als man denkt. Und ich bin dann eben vorbereitet.
18:04Früher oder später werde ich es ja doch erfahren.
18:07Ja, früher oder später.
18:11Und da Sie Bescheid wissen, würde ich eher vermuten, früher.
18:15Ich kann ein Geheimnis sehr wohl für mich behalten.
18:19Ja, das haben Sie in letzter Zeit mehrfach eindrucksvoll bewiesen.
18:33Frederik, na, hat alles geklappt?
18:35Es ist etwas passiert.
18:37Sophie hat doch...
18:38Nein, nein, etwas anderes. Ich befürchte, dass Michael Sophie entführt hat.
18:54Konstanze, bist du da?
18:57Wir müssen reden.
19:01Was machst du da?
19:02Wonach sieht's denn aus?
19:04Findest du nicht, dass du ein bisschen übertreibst?
19:07Stimmt, hast du ja nur so eine ganz harmlose Wette auf mich abgeschlossen, wie lange ich es noch durchhalte mit
19:11der Nettigkeit, hm?
19:12Wie man so auf so ein Rennpferd wettet oder auf einen Zuchtpudel.
19:17Ist das für mich?
19:19Ja, ich dachte als kleine Entschuldigung.
19:21Ja, sehr klein.
19:23Aber hey, was soll's.
19:24Bin ja sowieso nur das kleine, dumme Ding, mit dem man sich jeden Scherz erlauben kann, hm?
19:27Konstanze, wie oft denn nun noch das mit der Wette tut mir leid.
19:29Ich wollte dir nicht wehtun.
19:30Richtig, eigentlich, eigentlich müsste ich mich sogar geschmeichelt fühlen, weil du wolltest mich ja nur so zu mir selbst zurückbringen
19:36und so.
19:37Ich wollte, dass du wieder normal wirst, wie die Konstanze, in die ich mich auch verliebt habe.
19:40Da hab ich eine super Neuigkeit für dich.
19:42Sie ist wieder da und sie ist richtig schlecht gelaufen.
19:44Okay, dazu hast du auch jedes Recht.
19:46Ja, danke.
19:47Meister, danke für das Verständnis, danke.
19:49So hab ich das doch gar nicht gemeint.
19:50Ich will doch nur sagen, dass ich dich...
19:51Es interessiert mich nicht.
19:53Es interessiert mich einfach überhaupt nicht mehr, was du sagst.
19:55Wie meinst du das?
19:56Es ist aus, vorbei.
19:57Nein, hier, raus, nimm deinen Grundzeug und hau ab!
20:08Das heißt, die Polizei glaubt ihr nicht?
20:11Nicht einmal Sophies Bruder.
20:12Die glauben tatsächlich, dass Sophie mit Michael durchgebrannt ist.
20:16Und jetzt?
20:18Keine Ahnung.
20:20Wer hat denn?
20:21Michael hat sich so verändert.
20:23Er war doch ein anständiger, ein vernünftiger Junge.
20:26Das heißt, Sie können sich vorstellen, dass er...
20:27Dass er Sophie entführt hat.
20:31Ich hab doch erlebt, wie er Sophie angegriffen hat.
20:35Wie er mich niedergeschlagen hat.
20:39Könnte ich Sie um einen Gefallen bitten?
20:40Bitte.
20:41Welchen denn?
20:42Wenn Michael sich bei Ihnen meldet...
20:43Dann sag ich Ihnen Bescheid.
20:45Danke.
20:46Aber das ist eher unwahrscheinlich.
20:47Denn bei unserer letzten Begegnung hatte ich versucht, ihn der Polizei zu übergeben.
20:53Na ja, für den unwahrscheinlichen Fall...
20:55Können Sie sich auf mich verlassen.
20:57Danke.
20:58Was willst du denn jetzt tun?
21:00Ich bin davon ausgegangen, dass die Polizei mir hilft.
21:02Aber jetzt werde ich Michael und Sophie eben alleine suchen.
21:04Dann wollen Sie ganz Falkenthal durchsuchen.
21:06Warum denn nicht?
21:07Ich werde zumindest nicht rumsitzen und nichts tun.
21:09Kann ich dir irgendwie helfen?
21:10Das hast du schon.
21:11Ich glaube, bei mir ist es.
21:13Ich melde mich, wenn ich was weiß.
21:21Ich bin...
21:32Ich bin...
21:53Ich bin...
22:29Ich bin...
22:49Weißt du eigentlich, wie lange ich schon davon träume, mit dir zusammen zu sein?
22:54Wenn meine Mutter doch nur nicht so lange geschwiegen hätte.
22:58Sie wollte Richard und dich nicht verlieren.
23:01Ja, das verstehe ich mittlerweile auch.
23:04Ich bezweifle nur, dass Richard dir das jemals verzeihen wird.
23:08Er denkt, es ging ihr nur ums Geld.
23:11In seinen Augen hat sie nur mit seinen Gefühlen gespielt.
23:14Deshalb hat er sie auch aus dem Haus geworfen.
23:18Ich weiß genau, wie sie sich fühlt, als ich damals aus dem Gefängnis entlassen wurde und niemand etwas mit mir
23:24zu tun haben wollte.
23:26Nur der Gedanke hatte ich mir Kraft gegeben.
23:30Denk nicht mehr daran, das liegt jetzt hinter dir.
23:35Außerdem sind wir doch hier, um zu feiern, richtig?
23:40Na, wer sagt's denn?
23:44Lassen Sie noch.
23:45Ich mach das schon.
23:46Danke.
23:55Ich bin so glücklich.
23:57Noch gestern wollte ich Falkenthal verlassen.
23:59Endgültig und für immer.
24:01Ich habe hier keine Zukunft mehr für mich gesehen.
24:03Schon gar nicht mit Alexander.
24:05Obwohl er der Mann ist, den ich über alles liebe.
24:09Und jetzt sitze ich hier und feiere meine Verlobung mit ihm.
24:14Vielleicht ist unsere Versöhnung ein Zeichen, dass sich alles irgendwann wieder zum Guten wendet.
24:19Ich hoffe es.
24:20Vor allem für Judith und Richard.
24:23Denn dass die beiden sich lieben, davon bin ich überzeugt.
24:28Auf uns und unsere Zukunft.
24:32Jetzt lasse ich dich nicht mehr geben.
24:34Nie wieder.
25:02Boah, bist du da?
25:06Ich habe Licht gesehen.
25:10Guten Abend, Richard.
25:13Was machst du denn hier?
25:16Hast du mir vielleicht mal verraten, was du hier zu suchen hast?
25:20Nora war so lieb, mich ein paar Tage hier wohnen zu lassen.
25:26Ja, ich verstehe.
25:28Du hast an ihr Mitleid appelliert.
25:31Mit der Methode warst du ja früher schon erfolgreich.
25:34Richard, ich...
25:35Was?
25:38Willst du mir wieder einmal sagen, wie sehr dir alles leid tut und wie sehr du mich liebst?
25:44Es ist die Wahrheit.
25:45Oh, Vorsicht.
25:48Dieses Wort solltest du besser nicht in den Mund nehmen.
25:52Du weißt doch gar nicht, was die Wahrheit ist.
25:55Schweige dein Liebe.
25:58Richard, bitte, lass mich...
25:59Ich habe diese Ausreden alle schon einmal gehört.
26:04Ich war nämlich schon einmal mit einer Frau verheiratet, die mich nur angelogen und betrogen hat.
26:08Das eine Mal reicht.
26:11Du kannst mich doch nicht mit Annabelle vergleichen.
26:13Nein, warum nicht?
26:16Annabelle hat auch nur an sich gedacht.
26:19Dabei auch in Kauf genommen, dass ihre Kinder zu Schaden kommen.
26:23Na, wie du.
26:27Es ist alles sehr schade, Judith.
26:28Ich habe ihn.
27:23Du verlierst ja keine Zeit.
27:29Ich will dieses verdammte Ding hier so schnell wie möglich rauskriegen.
27:33Übertreibst du jetzt nicht ein bisschen?
27:35Sag mal, Elsa, weißt du nicht, was Tom und Konrad gemacht haben?
27:38Doch, und das war auch wirklich dämlich, aber jetzt bist du sehr drastisch.
27:42Ich meine, du hast dich ja gerade erst für die Beziehung mit Tom entschieden.
27:45Ja, ich dachte, dass ich ihm vertrauen kann.
27:49Tom sitzt unten im Barneys und sieht sehr mitgenommen aus.
27:52Der arme Mann.
27:53Ich glaube, es tut ihm wirklich leid.
27:56Elsa, ich fühle mich wie ein dummes, kleines Frauchen, mit dem er denkt, dass er alles machen kann.
28:02Und diese Wette zeigt doch, wie viel Respekt er vor mir hat.
28:05Konstanze, er hat es doch nur getan, weil...
28:06Ich kann es nicht mehr hören, ehrlich.
28:08Wenn das für ihn so eine große Plage war, wie kompromissbereit ich werden wollte,
28:12was der feine Herr sich übrigens immer gewünscht hat, dann hätte er doch was sagen können.
28:16Ja, damit hast du recht.
28:17Ich eben, deshalb habe ich mich auch getrennt.
28:21Du hast dich getrennt?
28:22Du kannst mich nicht verstehen.
28:25Ja, doch, dass du wütend bist, aber warum, warum redet ihr nicht nochmal miteinander?
28:30Es gibt nichts mehr zu reden.
28:33Konstanze, deine Gefühle für Tom, die sind doch nicht einfach so weg.
28:37Es ist total egal, ob ich ihn liebe oder nicht.
28:40Ich lasse mich so nicht behandeln, Punkt.
28:52Ich habe doch abgeschmissen.
28:57Sophie?
28:59Sophie, bist du da?
29:23Das Kleid ist hier weg.
29:47Das Kleid ist hier weg.
30:32Was soll das?
30:34Ich dachte, wir können einander vertrauen.
30:53Nach der Paarung verzehrt das Weibchen seinen Partner und macht sich auf diesem Weg selbst zur Witwe.
30:58Daher auch die Bezeichnung Schwarze Witwe.
31:03Konstanze, bitte lass uns doch nochmal in Ruhe über alles reden.
31:06Ich habe deine Sachen in der Tasche gepackt, steht alles im Flur.
31:10Dieses Verhalten des Weibchens wird häufig als grausam empfunden, doch es ist Teil des Paarungsrituals.
31:16Das kannst du nicht zwischen uns gewesen sein.
31:18Doch, Tom, das war's.
31:21Ich liebe dich, verdammt nochmal.
31:24Du bist die Frau, mit der ich alt werden möchte, mit der ich...
31:27Tja, das hättest du dir früher überlegen müssen.
31:28Ich habe einen Fehler gemacht.
31:31Einen blöden Fehler.
31:32Du hast mir gezeigt, dass du überhaupt gar keinen Respekt vor mir hast, dass ich dir nicht mehr wert bin
31:35als ein Kasten Bier.
31:36Bitte, das ist doch nicht wahr.
31:37Tom, ich möchte nichts mehr hören.
31:38Ich möchte, dass du morgen deine Sachen nimmst und gehst.
31:41Einfach so?
31:42Das kannst du doch nicht machen.
31:44Ob ich das kann?
31:44Vergessen, dass ich hier der Hauptmieter bin?
31:46Du wurdest hier nur geduldet.
31:47Das war allem Verständnis.
31:48Aber findest du nicht, dass du jetzt ein bisschen zu weit gehst?
31:50Du kannst dich freuen, dass ich dich nicht heute Abend schon vor die Tür setze.
31:52Gute Nacht.
31:59Gute Nacht.
32:17Was machst du hier?
32:19Ich...
32:20Ich...
32:20Ihr habt's drin nicht mehr ausgehalten.
32:23Mir war langweilig, weißt du?
32:24Und ich dachte, ich...
32:27Ich gehe ein paar Blumen pflücken, damit's gemütlicher ist für uns beide.
32:30Was machst du hier?
32:33Bitte, wird's nicht böse, ja?
32:34Ich hab...
32:35Ich hab einfach nur gedacht...
32:38Ich wusste ja nicht, wann du wieder zurückkommst.
32:40Und ich wollte...
32:40Ich wollte mich nützlich fühlen.
32:42Verstehst du?
32:44Du hast aber keine Blumen.
32:47Ja, das stimmt nicht.
32:51Ich hab einfach keine gefunden.
32:53Das tut mir so leid.
33:02Ist gut.
33:04Ist schon gut.
33:07Ist doch auch viel zu dunkel.
33:09Sophie.
33:11Ist doch viel zu dunkel.
33:13Aber das macht nichts.
33:15Ich hab uns welche mitgebracht.
33:16Komm, ich zeig's dir.
33:22Lillian.
33:23Ja.
33:24Die sind für die Zeremonie.
33:26Was für eine Zeremonie?
33:29Ist dir nichts aufgefallen?
33:32Ja, doch.
33:33Ich hab mich schon gewundert.
33:35Ja.
33:35Und ich hab auch was für dich.
33:37Ciao.
33:39Was macht man überhaupt gerade hier?
33:41Na, das sollst du morgen anziehen.
33:43Morgen holen wir endlich unsere Hochzeit nach.
33:45Ich freu mich schon.
33:46Komm.
33:46Na, komm.
34:13Jetzt haben wir so lange auf diesen Tag gewartet und ich hab das Gefühl, dass du dich
34:16gar nicht richtig freust.
34:17Doch, doch.
34:18Ich freu mich.
34:25Wie hast du eigentlich die Fesseln abgemacht, Sophie?
34:27Es tut mir leid.
34:28Ich hab sie abgestreckt.
34:29Es tut mir leid, ja?
34:31Nicht böse sein.
34:32Bitte.
34:37Dann muss ich sie aber beim nächsten Mal, muss ich sie wieder fester machen.
34:40Aber das ist doch gar nicht möglich.
34:49Ich bin so weh.
34:53Ich bin so weh.
35:08mehr stören. Nicht mal.
35:10Du weißt schon, wie er.
35:14Vor deiner Wohnung, da wäre ich ihm fast in die Arme gelaufen.
35:19Aber dein Bruder hat ihm doch gesagt, dass du jetzt wieder mit mir zusammen bist.
35:22Das hat er doch. Das hat er ganz bestimmt gemacht.
35:26Du weißt doch, wie der ist.
35:28Der ist manchmal völlig besessen.
35:30Erinnere dich doch mal, wie das damals war bei Annabelle Grafenberg.
35:33Aber irgendwann muss er doch mal verstehen,
35:35dass du zu mir gehörst.
35:37Vielleicht müssen wir ihm das noch einmal ganz deutlich klar machen.
35:42Und wie soll er das machen?
35:45Vielleicht sollte ich ihn doch anrufen.
35:46Nein, ich will nicht, dass du ihn anrufst.
35:48Gut, gut.
35:52Aber ich könnte ihm einen Brief schreiben.
35:56Und da schreibe ich rein,
35:58dass er uns ein für alle Mal im Geruch lassen soll.
36:08Ja.
36:11Ja.
36:12Das ist eine gute Idee.
36:15Du schreibst ihm
36:16und ich schaue dir beim Schreiben zu.
36:18Ja.
36:19So machen wir das.
36:20Mhm.
36:22Ja.
36:40Weil das Brautkleid nicht da war,
36:42glaubst du, dass Sophie spontan heiratet
36:43und dir nicht Bescheid sagt?
36:44Also entschuldige mal, Frederik,
36:46aber wenn du wirklich recht hast
36:48und Michael hätte Sophie entführt,
36:49du glaubst aber nicht,
36:50dass er zurück in die Wohnung geht,
36:51um das Brautkleid dann nochmal rauszuholen.
36:53Das wäre ja wohl ein bisschen riskant, oder?
36:55Keine Ahnung, was in dem Typen vorgeht.
36:57Ich weiß nur, dass Sophie in Gefahr ist.
36:59Dass wir endlich etwas tun müssen, um sie zu finden.
37:00Ich weiß nur, dass Sophie in Gefahr ist.
37:22Du siehst wunderschön aus.
37:26Wunderschön.
37:28Mir geht's ganz genauso.
37:30Ich kann's auch kaum glauben,
37:32dass es jetzt gleich soweit ist.
37:34Sollen wir?
37:39Nein.
37:49Ich liebe dich.
37:58Was hast du denn zu verlieren?
37:59Wenn ich Unrecht habe,
38:01ja gut, dann werden wir feststellen,
38:02dass es Sophie gut geht.
38:03Aber wenn ich recht habe,
38:06er hat schon zweimal versucht,
38:07Sophie zu vergewaltigen.
38:09Kannst du damit leben,
38:10dass es Sophie vielleicht jetzt wirklich was antut?
38:12Gut, gut.
38:12Wenn es wirklich stimmt, was du sagst.
38:14Haben wir schon viel zu viel Zeit verloren.
38:16Gut, hör zu.
38:17Ich mach dir einen Vorschlag.
38:18Wir fahren jetzt zu dir
38:18und gehen alles nochmal von Anfang an durch.
38:20Solange, bis wir einen Hinweis haben,
38:21wo Sophie eventuell stecken könnte.
38:23In Ordnung?
38:24Gut, ich geh mich umziehen.
38:34Na, endlich, Nora.
38:35Ich hab schon angefangen,
38:36mir Sorgen zu machen.
38:38Guten Morgen.
38:41Heißt das etwa...
38:42Du hattest recht, Judith.
38:43Wenn man sich liebt,
38:44dann ist eigentlich alles ganz einfach.
38:48Gott sei Dank.
38:51Alles, was ich wollte,
38:52war, dass ihr endlich beide zusammen seid.
38:55Ihr musstet ja meinetwegen
38:56so lange darauf verzichten.
38:57Das liegt hinter uns.
38:59Wir konzentrieren uns jetzt
39:00voll und ganz
39:00auf unsere gemeinsame Zukunft.
39:03Moment mal,
39:04das heißt aber nicht,
39:05dass...
39:06oder doch?
39:08Alexander hat mir gestern
39:09einen Heiratsantrag gemacht.
39:11Ich hab ja gesagt.
39:15Ihr könnt euch gar nicht vorstellen,
39:17was für eine Freude
39:17ihr mir damit macht.
39:19Alles, alles Gute.
39:21Und dass ihr immer
39:22so glücklich seid wie jetzt.
39:25Danke.
39:35Du hast keine Ahnung,
39:36wo Michael
39:36Sophie hingebracht haben könnte.
39:38Wenn ich keine Ahnung hätte,
39:39wäre ich dort gewesen,
39:39hätte nach ihr gesucht.
39:40Was mit seinem Onkel?
39:41Du hast mit dem schon gesprochen.
39:45Was ist das?
39:52Von Sophie?
39:54Also muss sie hier gewesen sein.
39:56Ja, der Michael
39:56hat ihn vorbeigebracht.
39:59Frederik, es tut mir leid,
40:00dass du es auf diese Weise
40:01erfahren musst,
40:02aber ich habe mich
40:03für Michael entschieden.
40:05Und ich möchte noch einmal
40:06ganz von vorne mit ihm anfangen.
40:07Wir werden unseren Traum
40:08von damals endlich
40:09in die Tat umsetzen
40:10und dort
40:11unser gemeinsames Leben verbringen.
40:13Wir fangen noch einmal
40:14genau an der Stelle an,
40:15an der wir aufgehört haben,
40:16als du in Falkental aufgetaucht bist.
40:19Bitte aspektiere meine Entscheidung
40:20und lass Michael und mich in Ruhe.
40:26es tut mir leid,
40:27es tut mir leid, Frederik.
40:28Mir ist es wohl alles klar.
40:35Und jetzt frage ich dich,
40:37Sophie Nowak,
40:39möchtest du mich
40:40zu deinem rechtmäßig
40:41angetrauten Mann nehmen?
40:43Willst du mich lieben und ehren?
40:45In Krankheit und Gesundheit,
40:47in Armut und Reichtum,
40:49bis dass der Tod uns scheidet?
40:53Und jetzt frage ich dich,
40:55Sophie Nowak,
40:56möchtest du mich
40:56zu deinem rechtmäßig angetrauten...
40:58Ja, ich will!
40:59Ja, ich will!
41:04Dann erkläre ich uns hiermit
41:06zu Mann und Frau.
41:29Die Brautleute dürfen sich nun küssen.
41:45Und jetzt freue ich mich
41:46auf unsere Hochzeitsnacht.
41:53Wolltest du Tom eigentlich helfen?
41:55Ja.
41:56Da wird er sich bestimmt freuen,
41:58dass er jetzt bei euch wohnen darf.
42:06Ja, was tun wir jetzt?
42:08Ich habe eine Idee.
42:11Ich finde das sehr ehrenwert,
42:12dass ihr Judith noch eine Chance geben wollt,
42:14aber ich...
42:15ich kann das nicht.
Kommentare