- 2 days ago
Bilo gde u svetu gledaj 30 dana besplatno bez obaveze preko 250 domaćih kanala u Standard paketu, otkaži kad god želiš! Prati nove sezone hit serija, informativne sadržaje bez cenzure, najtraženije talk show-ove i muzičke emisije, crtaće i još mnogo toga na svim uređajima do 7 dana unazad: https://bit.ly/4brnAhU
BOOSCHELO
BOOSCHELO
Category
📚
LearningTranscript
00:00:00So that's all the secrets, all will pass.
00:00:03Kater, we'll solve it once again.
00:00:06You see how you think, Nati.
00:00:08And he says that it's going to be still.
00:00:11But, as we said, it hurts.
00:00:14I know.
00:00:15From me, nothing will be heard.
00:00:18And you're fine, you're fine.
00:00:19You're fine, you're fine.
00:00:21And Vukas keeps his words, you know.
00:00:24I know, I believe in you.
00:00:26What do you write?
00:00:28He's from the rašetaka to the suđenja.
00:00:32And until then, you can be with me at home.
00:00:36With you?
00:00:38You're sure.
00:00:39And what will the people say?
00:00:41Let's go to what the people say.
00:00:43You have to bring yourself to your life.
00:01:18I've tried to get you.
00:01:21Alright, give me a chance.
00:01:24I can't wait for you, ditУ.
00:01:27Why? Why did I see how I look at you? There's no love.
00:01:31You don't know anything about my marriage.
00:01:33Dora, you came from my hands. That's why you weren't happy with him.
00:01:40I'd only come back to you.
00:01:42If you're afraid to be a woman, if you're afraid of it, I'm ready for marriage.
00:01:48I'm going to write my marriage and we'll be right back.
00:01:51You've heard everything wrong. This was just an affair and a weakness.
00:01:56A weakness?
00:01:58What you're doing now, it's a weakness.
00:02:00I know that you feel the same as I am.
00:02:03I don't feel anything.
00:02:05I pray for you.
00:02:07Just relax, I pray for you.
00:02:09Dora, go.
00:02:20Dora, go.
00:02:25Dora...
00:02:26Dora...
00:02:28Dora!
00:02:30Dora...
00:02:32Dora...
00:02:33Dora...
00:02:45Dora...
00:02:48I?
00:02:49What are you doing now?
00:02:51Everything is in my own time.
00:02:56Let's go.
00:02:57And get rid of it.
00:02:59And get rid of it.
00:03:02That's nice.
00:03:03I would be a little more comfortable.
00:03:06What?
00:03:08Let's go.
00:03:10Who decides what and when?
00:03:14What?
00:03:14Džaba, ti to me ne govoriš.
00:03:16Jer neću ja to dugo.
00:03:17A ja?
00:03:19Reka sam ti već. Bija sam doma.
00:03:21Žena će mi potvrdi.
00:03:23Mhm.
00:03:25Alor.
00:03:27Sad nastaje za tebe baš problem.
00:03:29Veliki problem.
00:03:32Evo vidi.
00:03:34Ovdje imam
00:03:35svidočenje nekoga
00:03:37koji reka da se doša rana u uzoru.
00:03:40A ne uvečer.
00:03:41Kaša si ti reka.
00:03:45Ona je koji ti to reka.
00:03:48Laže.
00:03:49Ja je prije reka da ti lažeš.
00:03:51Mhm.
00:03:53On kaže da se doša u uzoru.
00:03:56Žena kaže da se bija u krevitu.
00:03:57Sad bi inače.
00:03:59Tu nastala dilema. Problem.
00:04:01Ko laže, ko govori istimo.
00:04:05A ovi put, leko moj.
00:04:08Nema problema.
00:04:10Sve jasno ko da.
00:04:17Bisi mi rekao da je sve spremno, a?
00:04:19Da nema tog boga da će neko probivati.
00:04:22Gazda.
00:04:23Saš pronaš ko je to obija.
00:04:25I zavrnčeš mu vrat.
00:04:27Juš ne znam u koji.
00:04:29Možda nije niko.
00:04:30To mora bit nešto.
00:04:32E bi se on inače u sudija ga hapšit.
00:04:36Ne, ne, mi smo prikrili sve tragoje.
00:04:39Mora bita je neko laja.
00:04:41Pa ti sa išao na saznat ko je otvorila gubicu.
00:04:44I šta sikerice ma prot leke.
00:04:48Hajde, šta čekáš?
00:05:14Vjerice, draga.
00:05:15Inače bi meni bilo lipo kad bi neko to ovako počistija i sredija sve.
00:05:21Znaš?
00:05:21Ali to je posala moga sina, a ne tvoj.
00:05:24A ti gde?
00:05:26Sidi zeru.
00:05:27Odmori.
00:05:27Pa ne mogu, ne mogu mirno sidet.
00:05:31Ajme, meni moja vjerice.
00:05:34Kad te ovako vidim tute, znaš?
00:05:37Onda stvarno vidim kako fali ženska ruka.
00:05:44Kate, kate, kaž vjerci da sidne i da odmori zera.
00:05:49A ti bi nam mogla skubat čaj?
00:05:51E, i ubaci, ubaci koje drvo upeć ladna kuća.
00:05:55Možda.
00:05:56Meni je ladno, ja mogu nastaviti.
00:05:58Aj nemoj, ajde pusti više to.
00:06:01I sidni zera tute, ajde sidni zera tute.
00:06:04Pro mene.
00:06:05Ma dobro, znam ja šta je to kad živci udare.
00:06:08Tako i cvita.
00:06:09Kad je ribala počet ratu lute, ona je ribala, cilu kuću bila kao apoteka.
00:06:14Mogli smo spoda isto.
00:06:15Ojo.
00:06:16Ali dobro kažem, onda isto bolje da odmoriš malo vjer.
00:06:18E.
00:06:22Jeste vi njoj pričali o pokojnom užu vaše?
00:06:25A, nisam.
00:06:26Pa što joj nad malo jes pričali?
00:06:28Ma ojo, o Špiri. O Špiri bi se dalo napisat tri knjige.
00:06:35Jedno su ga bili u posilika žandara, mislim da glumi žandara.
00:06:40Šta je, vješta je s dobro?
00:06:43Jee, prosti.
00:06:45Samo svi ste tako dobri prea meni, ja se tome nisam nadal.
00:06:51Primili ste me tu ka svojevo, ja ne znam šta da kažem.
00:06:55Pa dobro, ti bi isto je napravila.
00:07:00Ne.
00:07:04Dobro, ćemo se mi tu gledat ovako šutke cilu noć ili ću ja ispričat o tu svoju priču, a?
00:07:10More, more, ajde.
00:07:11More.
00:07:12Ovako ti je bilo.
00:07:14E, Špira su uposlili ka žandara.
00:07:17A onda ti je u mistu u selu nestalo po ovaca.
00:07:22I onda je ovaj nadnarednik, našao je on ko je ukra.
00:07:26Al taj ni čut, ni rič nije ti ja reć, da prizna.
00:07:31Ma kaki.
00:07:32Onda je nadnarednik došao Špiri.
00:07:34I upitao ga, Špiro, koji ti broj postola nosiš, a?
00:07:40I Špiro mu kaže, lipam odgovori.
00:07:43I onda, onda se te ksiti, zašta ga je taj to pita?
00:07:49I pitao njega, pa dobro nadnaredniče, zašto vi meni to pitate?
00:07:58Ko je?
00:07:59Ja sam.
00:08:10Uđi, uđi.
00:08:11Oji.
00:08:14Oprosti, jel ti smetan?
00:08:16Ma šta bi ti meni smetan?
00:08:20Baš mi je lipo bilo juče.
00:08:23Hvala ti.
00:08:24A kad me opet negdje vodiš?
00:08:26Kaj god ti jočeš.
00:08:28Ma.
00:08:31Nega...
00:08:33Nešta sam ti donija.
00:08:41Ovo je za te.
00:08:43Marko.
00:08:44Nisi triba.
00:08:45Ti ja sam.
00:08:50Ajme šta su lipe.
00:08:55Ajme, ne znam šta bi rekla.
00:08:58Tvoj pogled sve govori.
00:09:18Ranko.
00:09:20Eto ma.
00:09:22Jesam ti samo reći da je vjerica dala službenu izjavu.
00:09:25Jesam to naravno ostaje među nama.
00:09:29Leko je znači iz rešetaka?
00:09:30Je.
00:09:32Dobro, to su dobre vijesti.
00:09:34Sjedno?
00:09:35Neću, znaš.
00:09:36Kratko sam.
00:09:37Baš sam na izlazu.
00:09:40A gdje je vjerica sad?
00:09:41Pa skrivat ćemo je kod sikrice neko vrijeme.
00:09:44A da li ćemo vijeti?
00:09:45Što poslije?
00:09:47Bome, svaka njoj čast.
00:09:50Treba imat hrabrosti naprej tako nešto.
00:09:52Da.
00:09:53I moramo biti oprezni jer...
00:09:56Možda ćemo joj morat poslat van Vrila na neko vrijeme.
00:10:00Leko je i za rešetak, ali...
00:10:03Sigurno nije bio sam.
00:10:05Ba.
00:10:07Ante bi mogo uzvratiti udaraca.
00:10:10Zato...
00:10:11Opreza Nika dosta.
00:10:13E, da.
00:10:15Što?
00:10:16Ovo je stiglo za tebe.
00:10:21Hvala.
00:10:23A vidjet ću ti?
00:10:25Najidem do Maslenika.
00:10:27Pa ću poslije do Kate da vidim ili ima nekih novosti.
00:10:31Do Kate da vidiš, ili ima?
00:10:38Amma se odnosi izgleda malo otoplio.
00:10:41Ako smijem primijetiti.
00:10:42Pa tebi ni bog, ni džavo ne može ništa sakriti.
00:10:45Ne može.
00:10:47Jedan.
00:10:49Odlučila mi je da drugu priliku dan.
00:10:52To ne.
00:10:54Njema je to prokockat sad.
00:11:00Čekaj, čekaj.
00:11:06Hvala ti.
00:11:09Što si to sve tako rješio.
00:11:12S Martom.
00:11:15Dobro je da među vama nema zle krvi.
00:11:19Hvala.
00:11:28Hvala.
00:11:33Razgovara sa s čačinim suradnicima.
00:11:35Ozbiljno se si kiraja oko zadruge.
00:11:38An te to zna.
00:11:40Zato i naredija napad.
00:11:42Dobro kontakt kad gubi.
00:11:44Opasan je on kad se osiča ugroženim.
00:11:47Znam ja svoj brat.
00:11:49Kad gubi kontrolu, gubi istrpljenje.
00:11:52Yes.
00:11:54Do you have to do that?
00:11:58Yes, yes.
00:12:01There was a conference on the protection of the environment.
00:12:05Professor Marjanović is a laborator on the economic and technical value of the environment.
00:12:13Listen to him, the environment is much better for the environment because of the environment and the protection of the
00:12:20environment.
00:12:20The environment is the most effective option.
00:12:25What are you talking about?
00:12:28Hey, guys.
00:12:30Good to see you.
00:12:33Jerko is a mess of the environment.
00:12:36I don't want to make it so easy.
00:12:40Nikola,
00:12:42are you aware that if this is going to be the case, I will go back to the court?
00:12:47If this is going to be the case, then he will have God.
00:12:51If this is going to be the case, then he will have God.
00:12:54If this is going to be the case, then he will go back to the court.
00:12:56That means that he is with us.
00:12:57Yes.
00:12:57That's right.
00:12:59I don't think it's time for tea, but for something.
00:13:03Is it going to be Raky?
00:13:04Yes, Raky.
00:13:06Go, go, go.
00:13:07Go, go, go.
00:13:10I don't want to go.
00:13:11Go, go.
00:13:12Go, go.
00:13:12Go, go.
00:13:12Go, go.
00:13:12Go, go.
00:13:12What happened?
00:13:13I don't want to go.
00:13:15I don't want to go.
00:13:16I don't want to go.
00:13:17I want you to go.
00:13:20I want you to go.
00:13:21I want you one time.
00:13:22I want you.
00:13:24You, your body.
00:13:24Your hands.
00:13:25Your face.
00:13:26And I want you.
00:13:30I want you to be better than I want you.
00:13:34What is wrong?
00:13:37Marko, I'm going to go first to Brodon. What is it?
00:13:40I don't know.
00:13:41I know. I'm going to dream you, but you won't be.
00:13:46What will I do with you one night when I want to...
00:13:49What do you want?
00:13:51What do you want?
00:13:53What do you want?
00:13:53I want to live with you.
00:13:59Go, Marko. Go, go. Go, go. Go, go.
00:14:02Go, go.
00:14:25What do you want? Nothing.
00:14:28You don't have anything. It's just a talk.
00:14:29It was a night that I could be someone else.
00:14:31No, no. You don't have anything to say.
00:14:35Leko has the right to be an attorney.
00:14:36Oh, God. We're going to be an attorney.
00:14:40Let's go. I didn't have to be an attorney.
00:14:42Jerko, you don't have the right to be a person without evidence.
00:14:46What do you want to be a person without evidence?
00:14:49Let me just go.
00:14:52There's a lot.
00:14:53You don't have to say that.
00:14:59You don't have to be an attorney.
00:15:03You don't have to ask me.
00:15:08I'm sorry.
00:15:09I'm sorry.
00:15:10You don't have to ask me.
00:15:11Listen.
00:15:11That night would be something to be a man.
00:15:12Yes, sir?
00:15:14I'd give you an account.
00:15:15Your father's father's family and generation.
00:15:18That's it.
00:15:19That's it. All I have done.
00:15:26Is that this, Apotko?
00:15:29Yes.
00:15:32Where is it, Raša?
00:15:36In Lejkina's house.
00:15:38I thought I didn't.
00:15:41Milano does not do anything.
00:15:43Člapka!
00:15:48No.
00:15:49No.
00:15:49No.
00:15:50No.
00:15:50No.
00:15:50No.
00:15:50No.
00:15:51No.
00:15:58No.
00:16:12No.
00:16:17No.
00:16:35No.
00:16:36No.
00:16:54No.
00:17:17No.
00:17:23No.
00:17:25Tereza, šta ti je?
00:17:27Tereza, ljube se dobro.
00:17:29Ha?
00:17:30Tereza!
00:17:33Tereza, si dobro.
00:17:35Šta ti je sad živo ga ti klaka?
00:17:40Tereza!
00:17:52Tereza!
00:17:53Tereza!
00:18:14Are you going to go to her?
00:18:17I'm not going anywhere. This is for money.
00:18:22How do you think you don't go anywhere?
00:18:26Your doctor is waiting.
00:18:29I told him that he's ready to know.
00:18:31He's going to go to Split.
00:18:36Wait...
00:18:37I thought we want something else.
00:18:42We want both to be happy.
00:18:49I want to go.
00:18:51And that's why I don't go anywhere.
00:18:52I won't be able to go.
00:18:55I don't understand.
00:18:57How do you understand?
00:19:00How do you understand?
00:19:09Let's go.
00:19:28I don't know what I'm thinking.
00:19:34Lalo.
00:19:36Neuro, kako je Vjerica?
00:19:37Pazi je manda.
00:19:39Samo ne može zalije Kosta tamo.
00:19:41Brzo ću se proću da je tamo.
00:19:43Pa dobro, dip s njom.
00:19:45Svi su njoj izginuli vratu, koliko ja znam.
00:19:48Da.
00:19:49Ne znam, možda će Badurina znati da je premjestimo negdje na neku vijem.
00:19:54Ma dobro, sutra ćemo o tome misliti.
00:19:57Doć.
00:19:59Ti znaš da nikome ne bi uspjelo to što je tebi uspjelo sa vjericom.
00:20:04Ma dobro, nisam ja tu nešto napravila, ostavila bi ona njega kata.
00:20:07Da, ili bi on nju ubio međurem.
00:20:10Spasila si ženu.
00:20:14Ne mogo bi se naviknut na ovo.
00:20:17Na što?
00:20:17Pa na to, da mi sjediš u krilo.
00:20:19I da ti kuvam?
00:20:20Ne, to sigurno.
00:20:21Je li bogati?
00:20:22Da.
00:20:23Lako je tako.
00:20:24To ide zajedno sve.
00:20:41Dragi generale Badurina, druže i suborče.
00:20:45Ovdje su kopije svih materijala koje imamo.
00:20:48Naći ćete crteže i fotografije svih osoba koje su nam uspjeli izbjeći.
00:20:52Svi do jednog su kolaboranti.
00:20:55Pogledajte crteže i vidite možete li među njima prepoznati Dušanovog ubojicu.
00:21:01Žudno čekamo vaš odgovor.
00:21:47Kako misliš nečeš poslijen?
00:21:50Svaka žena mi je bila sretna da je muž amenuje i ljubavnika i razvod.
00:21:54Oči što me nisi dobro čuo.
00:22:00Šta reka je da te neću ženiti?
00:22:02Daš ostati rastavljena sama?
00:22:04Ne razumijem.
00:22:06Ne, nudio mi brak.
00:22:10Šta čekaš?
00:22:12Rekla sam ti već.
00:22:14Volim te.
00:22:18Dejalo ovo nema smisli.
00:22:20Pa zar ne moremo biti i ja biti sretni?
00:22:23Možemo, ali skupa.
00:22:24Ja, ti me ne kažnjavaš sad?
00:22:32Me kažnjavam.
00:22:34Šta je ovo onda?
00:22:38Ja sam Hođić u bila druga žena.
00:22:40I on se zbog mene rastao.
00:22:43Isto tako nama je Katarina problem.
00:22:46Da je rastali bi se bez obzira na nju.
00:22:49Ti stvarno misliš da si ti je rastog zašto se on rasta?
00:22:53Rasta bi se ovako ili onako.
00:22:56To nije nešto što se desi preko noći.
00:22:59Jel ti treba još da opret?
00:23:13Sada se sve polako slažem na svoje mjesto.
00:23:17Od sutra je leko u zatvoru jer samo pitanje vremena kad ćemo se on te pridružiti.
00:23:21Ma dobro, ne treba se prije vremena radovati.
00:23:23Aš ti meni uvijek variš veselje pa pusti da se malo radujem.
00:23:27Pa ja ću biti sritna kad Ante završi u zatvor.
00:23:29Očiš, na.
00:23:30Pa da.
00:23:31Udura, ajde pusti me Zoraćina ići.
00:23:33Ma dobro, vidjet će nas kad tate.
00:23:35Pa oću joj ja na samo reći.
00:23:38Kater.
00:23:40Ej.
00:23:43Ej malo šta god slatku.
00:23:45Ona parmelada od ljubeja šta je domla.
00:23:47Meno je tam u vitrin.
00:23:50Ovo.
00:23:54Vidj, vidj, vidj.
00:23:55Pa polako Zora, bit će te zlo.
00:23:57Cili dan mislim na ovo.
00:24:00Šta vi izgledate sretni? Šta je bilo?
00:24:03Ništa.
00:24:05Pusti mi kruva malo s tim.
00:24:13Jesi meni to čini ili je Zora dovela koju kilu, a?
00:24:17Pa evo, zima je. Svi više malo jedemo šta.
00:24:22Dobro, idem ja po još drva.
00:24:36A, dita moje.
00:24:38Šta je bilo? Ili je dobro?
00:24:40A, dobro je Bogu fala.
00:24:42Al moglo je i nebit.
00:24:45Šta je travarica moje?
00:24:47Otkad ti bereš trave za čaj sama?
00:24:49Aj, molim te nemoj ako Boga znaš.
00:24:52Drugi put odi lipo baba ljubi i kupi šta oćeš.
00:24:56Trvarija ti je znanost.
00:24:57Nije sve žuto, žuto.
00:24:59Smilje i neve nije isto što i...
00:25:02Žuta, sasa.
00:25:04Jedna te diže iz postelje,
00:25:06a od druge se ne ustaneš nikad.
00:25:11Aj, vice, drži oko na nju.
00:25:13Iđe ne pomater.
00:25:14Ne, ne, ne, ne, ne, ne.
00:25:16Evo, bolje mi je.
00:25:18Bolje mi nije ništa.
00:25:21Jel?
00:25:22E?
00:25:25Aj, dobra vica, aj onda pazi da ostani ležat bar još u ruru i po.
00:25:30Dobro.
00:25:30Desene za manta.
00:25:31Moću.
00:25:32More.
00:25:33Može.
00:25:33Dobro.
00:25:39Dobro.
00:30:45This is your help.
00:30:51I'm waiting for a little bit to get up.
00:30:53God, I'm not.
00:30:55Why don't you love new people?
00:30:57Why don't you love winter?
00:30:58I don't.
00:30:59I'm a lot of you.
00:31:00You'd be a lot of you, you'd be a lot of you.
00:31:02God, God, you'd be a lot of you.
00:31:03Why don't you get up?
00:31:05I'm waiting for a lot of you.
00:31:06Why didn't you get up to me?
00:31:08No, it's not.
00:31:10Why not?
00:31:11It's not.
00:31:12It's not.
00:31:13It's not.
00:31:13It's not.
00:31:14It's not.
00:31:15It's not.
00:31:19It's not.
00:31:47It's not.
00:32:16I'm going to Ivica, I haven't seen her long.
00:32:19I'll keep you in good hands.
00:32:21Yes, of course.
00:32:29Where are you from now?
00:32:30At Ivica. I don't know anything about you.
00:32:33I don't know anything about you.
00:32:33I don't know anything about you.
00:32:36Why do you know me?
00:32:38I'll trust you if I'm not you.
00:32:44You're home.
00:32:45What are you doing?
00:32:46Banka, Nicola.
00:33:04Here you go.
00:33:06How are you?
00:33:07Allow me.
00:33:10Thank you for coming.
00:33:12That's it.
00:33:14When we don't see the church in the church.
00:33:18I can see you so much.
00:33:21We can talk about people like people.
00:33:25Honestly,
00:33:26I'm going to talk about people.
00:33:30I'm sorry.
00:33:36We can talk about people like people.
00:33:38Do you feel it?
00:33:46Yes.
00:33:48That you would have taken me, I admit.
00:33:53And the trust and the unbelief deserve you.
00:33:57I am not the unbelief.
00:34:01Do you know what happened to my son?
00:34:06Do you know what happened to my son?
00:34:09To my son and God.
00:34:17The greatness of Christ is in which he could forgive them.
00:34:22I am not Christ.
00:34:25I am sorry.
00:34:26I know what happened to my son.
00:34:32I remember me…
00:34:38Thief…
00:34:39Thief…
00:34:40Thief…
00:34:42Thief…
00:34:46Thief…
00:34:54Thief…
00:34:56No, but it would be necessary for yourself, and the prisoners will be judged by God.
00:35:09I would have been very happy to say that.
00:35:19That man, he has already been dead, and you hold him still in life.
00:35:41What is it?
00:35:45What is it?
00:35:48What is it?
00:35:48What is it?
00:35:49A little bit from Milke Bejlande.
00:35:55What is it called?
00:35:57Milke Bejlande?
00:35:58Yes.
00:36:00I can't remember.
00:36:02I think it was a little bit in Vril.
00:36:05No, no.
00:36:07No.
00:36:08When the war started, they went to America.
00:36:13That's not him.
00:36:21Where did you find this one?
00:36:24What do you find?
00:36:28What is it?
00:36:28I'm looking for.
00:36:30I want to help a friend.
00:36:34I'll find another one.
00:36:35Not at all.
00:36:38Is it in war?
00:36:40No.
00:36:41After.
00:36:45Excuse me.
00:36:46Thanks.
00:36:46Where is it?
00:36:47No, the sentimental amount.
00:37:09Awesome, thank you.
00:37:11I've been making me here at the party.
00:37:14Where is it?
00:37:15Marko.
00:37:16Ah, what's that?
00:37:17It's a hundred dollars.
00:37:19Wait, wait.
00:37:22I'll take it.
00:37:26And...
00:37:26two thousand.
00:37:28We had to say,
00:37:31you'll have 200 and you'll have to wait until now.
00:37:33Is that right?
00:37:35Let's go.
00:37:52What did you say?
00:37:54Nothing.
00:37:54What did you say?
00:37:58What did you say?
00:38:00What did you say?
00:38:03What did you say?
00:38:05No, sir, give me water.
00:38:07Okay.
00:38:09I'll take it.
00:38:18What did you say?
00:38:19You can see it.
00:38:20We haven't been together together.
00:38:22No, we haven't.
00:38:25We haven't.
00:38:26We haven't.
00:38:27We haven't left you yet.
00:38:30You still live in the house.
00:38:34It's hard to call him.
00:38:37We haven't called him.
00:38:39We know how it is.
00:38:42But I didn't expect him to call him.
00:38:50I saw him.
00:38:58Is it?
00:39:04I saw him.
00:39:07I didn't know how he was going to kill him.
00:39:08I knew that he would be killing him.
00:39:08Not at all.
00:39:09And than that, I will have to fight him.
00:39:09You will be gone?
00:39:09You were able to fight him?
00:39:10No.
00:39:10Not at all.
00:39:11My health is a little bit.
00:39:12God, thank you. It's nice to me.
00:39:17I'm sorry for that.
00:39:18I'm sorry for that.
00:39:19We have other topics for the conversation, right?
00:39:23How are you doing this?
00:39:24Do you want me to do the same thing?
00:39:28I'm going to do it. I don't see it.
00:39:31I'm going to do it.
00:39:32Where are you?
00:39:33I'm going to do it.
00:39:34I'm going to do it for two months.
00:39:37I'm going to do it.
00:39:44I'm going to do it.
00:39:45Here you go.
00:39:45Come on.
00:39:48It's good to hear from you.
00:39:53I'm sorry.
00:39:59I'm sorry.
00:40:00I'm sorry.
00:40:02I'm sorry.
00:40:04I'm sorry.
00:40:07I'm sorry.
00:40:07I'm sorry.
00:40:09You and you, Tessa, can't even look at me.
00:40:12What's going on?
00:40:17We're not going to look at us anymore.
00:40:21What are you talking about?
00:40:24He's looking for the divorce.
00:40:26He's looking for the divorce.
00:40:27He wanted to get him.
00:40:29Bye.
00:40:34Bye.
00:40:36Bye.
00:40:36Bye.
00:40:44Bye.
00:40:45Bye.
00:40:46Bye.
00:40:47Will you hit the scene?
00:40:47Ask yourself a 곳.
00:40:49Dr. Christopoul.
00:40:50How did this happen?
00:40:51Yes, they have失土 with me.
00:40:54Never wait for the divorce, I will have to go.
00:40:57I just pray for you.
00:40:58I don't know.
00:40:58Will you please go there?
00:40:59Is not even in the divorce?
00:41:06RIRITCIO!
00:41:07He's waiting for everything to be clean as soon as possible.
00:41:09That's how it must be, understand?
00:41:11Well, my dear, good to not take him to clean up his house.
00:41:15After him, he would have had a civil war agreement for cleaning.
00:41:19Wait, wait, I don't know how much to be.
00:41:23Well, you're for him, doctor of knowledge of cleaning.
00:41:27My heart. Did you hear what he said?
00:41:30I can't wait for him to show you how to do it.
00:41:36I don't know how to do it.
00:41:39How did you know how to do it?
00:41:42I was in the orchestra.
00:41:44I didn't see the metal and the metal.
00:41:46I was running with the metal and the metal.
00:41:48I was running with the metal and the metal.
00:41:49And now I'm going to show you how to do it.
00:41:53And I'm going to have to do it.
00:41:54I'm going to have to do it.
00:41:57How did you play in the orchestra?
00:42:00It's nice.
00:42:02It's not like my luck.
00:42:07I am going to play by the orchestra.
00:42:08You guys well know that I'm doing this because of the music.
00:42:12When my voice is less than me.
00:42:17It's fine.
00:42:18I'll be fine.
00:42:20Let me play.
00:42:21Let me play this.
00:42:24Let me play it.
00:42:25Let me play it.
00:42:26I'm going to go.
00:42:28I'm going to go.
00:42:29I'm going to go.
00:42:41Here we go.
00:42:44It's not a flower, but it's not a flower.
00:42:46Okay, I don't see what I'm looking for.
00:42:51I'm going for a picture of a flower.
00:42:56I'm going to go.
00:42:57Don't believe me.
00:42:58I don't believe you.
00:43:02What's your name?
00:43:04I'm going to tell you what I'm saying.
00:43:06I'm going to tell you what I'm saying.
00:43:10I'm going to take you to the doctor again.
00:43:22I just came to the car.
00:43:25I'm not sure what I'm doing.
00:43:26I'm waiting for the car.
00:43:27I'm waiting for the car.
00:43:28What's going to do?
00:43:30I'm going to go for the car when I'm running.
00:43:33I'm going to show you.
00:43:36I'm going to show you.
00:43:37You're going to show me.
00:43:38I'm going to show you.
00:43:40I'm going to show you.
00:43:42I'm going to show you.
00:43:45How do you think?
00:43:46Why do you say?
00:43:48What if you see?
00:43:50I'm going to show you.
00:43:51I'm going to show you.
00:43:51You're going to start talking.
00:43:53What does it mean?
00:43:58You're right.
00:44:00She's going to show you.
00:44:04She's going to show you.
00:44:06But what's going on?
00:44:07It's OK.
00:44:11What's going on?
00:44:12You're going to show you.
00:44:12No, it's not the end of the night.
00:44:15Okay.
00:44:16Just listen to me that no one doesn't see me.
00:44:19I'm not a stupid one.
00:44:23The machine is in place.
00:44:26Okay.
00:44:26Now I'm going to come back to her.
00:44:45I'm going to go back to her.
00:44:46The machine is not alive.
00:44:52I'm going to go back to her.
00:44:55I will have to go back to me.
00:44:55That's it?
00:44:56So, you think I'm going to go back to her?
00:44:56So, you know what I'm going to go back to her?
00:44:58You think I'm going to go back to my wife?
00:45:01You'd be like she'd say something.
00:45:03You'd go back to me before the street.
00:45:06That's it?
00:45:07Yeah, she'd go back to her.
00:45:08But that's the person's good...
00:45:10...to be...
00:45:14And what are we going to do now?
00:45:17I'm going to ask you, do you have any issues with these events?
00:45:22What will I be placed?
00:45:25Who will want me to die?
00:45:29Vierice! Vierice!
00:45:31You're not a lie.
00:45:33Vierice! Vierice!
00:45:40I'm going to ask you, what's the most?
00:45:41It's all I have to say.
00:45:47What's the name of Apotko?
00:45:52I'm going to go.
00:45:53Where are you, Raša?
00:45:56I'm going to go.
00:45:58What did you do?
00:45:59I'm going to be a bit of a smile.
00:46:03I's going to be a smile.
00:46:05I'm going to be a smile.
00:46:06I'll be too, I'll be a smile.
00:46:07What kind of bullshit should you do that?
00:46:10I don't know, Gagida. I didn't believe him when I heard him.
00:46:13David.
00:46:22That's what it means.
00:46:25He loved her. He loved her.
00:46:29But she...
00:46:30Wait, you said he loved her. And she loved him?
00:46:37I don't know.
00:46:39I don't know.
00:46:39Maybe she needed a little love, a little love.
00:46:44When she can't do it, she can't do it.
00:46:46No, I don't know, I know, I know that I'm sick.
00:46:49I know that I'm hurt. I know that she could be happy.
00:46:55I'm not happy with her.
00:46:55You're not happy with her.
00:46:58Why do you think she could be happy with her?
00:47:01I don't know who she loves.
00:47:02I know that she does not mind.
00:47:16But she does not want her to be happy with her.
00:47:21She's not alive anymore.
00:47:26She doesn't want to talk about her.
00:47:32She would only be better than beside me.
00:47:41She doesn't want to love her.
00:47:43She doesn't want to love her.
00:47:44She doesn't want to touch her.
00:47:45She doesn't want to be beside her.
00:47:48She doesn't want to touch her.
00:47:55How can she be better than without her?
00:48:02She knows that she needs time.
00:48:06She doesn't want to be a gru for her.
00:48:11And if she doesn't want to turn back to her again,
00:48:14she'll surely end up before she ends.
00:48:16Don't tell her.
00:48:16She doesn't want toсть her again, she doesn't want the help.
00:48:25She doesn't want to strengthen her.
00:48:26She doesn't want to be better than her.
00:48:28She doesn't want her again.
00:48:56The name is Lorenza Marjanović.
00:49:02Yes, I will tell you.
00:49:09You are in the restaurant.
00:49:11You are in the restaurant.
00:49:13You are in the restaurant.
00:49:23You are in the restaurant.
00:49:28I saw you were making a laborator on the construction of the Vril.
00:49:32You are in the restaurant.
00:49:37Unfortunately, I didn't have to read it.
00:49:39I didn't have to find it.
00:49:43I forgot to introduce myself.
00:49:46My name is Nikola Vukas.
00:49:47I call him because of that.
00:49:51Hello?
00:49:54Mr. Marjanović.
00:49:55lmao
00:50:12Eriko, wherey?
00:50:13Eee, why is this?
00:50:15What's this?
00:50:18What's this?
00:50:21Where is this one again?
00:50:22What do you think?
00:50:52I don't know what to do.
00:50:53What?
00:50:54Do you think I'll be a good job for a good job?
00:50:57So, do you think I'm a good job?
00:50:59No, I didn't do anything.
00:51:01I'm talking about it once.
00:51:03I'll be a good job if I can.
00:51:09Veselinović, an advocate.
00:51:12An advocate?
00:51:13Which?
00:51:14You should be so loving.
00:51:19I would like to talk to my client.
00:51:32I would like to talk to my client.
00:51:36I'm a good job.
00:51:39I'll be a good job.
00:51:45Just as soon as,
00:51:47I just thought I could ask my client.
00:51:49Satsanje vodnika sikirca?
00:51:52Ni samo ništa rekam.
00:51:56Onda i nastavite šutiti i sve će biti u redu.
00:52:00U redu.
00:52:06E, dobro si to napravila. Sva, znaš šta triba radit.
00:52:10Tu su ti Milena i Darkova polja i to je sve šta treba napred.
00:52:14E, odlično, tako je triba.
00:52:17Nego imal kakvi vijesti?
00:52:19A pa vajzla bi svi uskoro tribali za odvore.
00:52:22Aj daj Bož.
00:52:23A ti si rekla da neš ništa popitoš, nešta iz?
00:52:26Ma ne ne ne, ovaj Rajka je kod nas na večeri.
00:52:29A pa nisu onda ni tribala dolazi, danas mogla smo to sutra.
00:52:32Ma ne treba ništa odgađat.
00:52:36Ete.
00:52:37Bog toma.
00:52:39Ma došla sam nešto riješit sa Katerinom.
00:52:41Oko zadrug, je li?
00:52:42Da.
00:52:43Jeste riješili sve?
00:52:44Jesmo.
00:52:45Aj daj teko vas se već ključa voda.
00:52:47I vino sam uzal.
00:52:48Ah, odlično.
00:52:52E daj, daj, daj, čekaj.
00:52:53Čekaj, šte.
00:52:54Ajde, pusti ti je, otvori to.
00:52:55Pa ugodan dan vam želim.
00:52:57Bog, Bog.
00:52:57Vidimo se te.
00:52:58Vidimo se.
00:53:10Jerko, nešta me zanima.
00:53:14Reći mi.
00:53:16Dobre, ako Bog.
00:53:19Svima prašta.
00:53:21Pa šta, ne bi mi trebali onda leke isto prostite?
00:53:26Bog prašta onima koji se kaju.
00:53:34Dobre, znači, ako sam pokaja, onda ne bi trebali ići u zlator.
00:53:40Kajanje je pitanje duše, a ne pravo seđe.
00:53:44Isus je reka Bogu Božije, a caru, što još ne reka?
00:53:51Car je ovo.
00:53:53Briga mene za njegovu dušu.
00:53:56Briga mene za njegovu dušu.
00:53:56Mene više zanima šta će bit svjercom.
00:53:59Moće napokon živit bez traja.
00:54:00Hoće, ako ga su da se ne oslobodi.
00:54:03Ne verujem.
00:54:05Čuja sam da su našli matnu potkovu u kućini.
00:54:07Ja, čoraz da opase.
00:54:09Bome jest.
00:54:10Nemojte zaboraviti.
00:54:13Taj Ante je prefrigan igrač.
00:54:15On ne prezio, nije očekati.
00:54:17Znam ja svog brata bolje od ikom.
00:54:20Spremna sam.
00:54:21Ajde.
00:54:26Veljko, čuvaj mi ka vanu.
00:54:30Neću se večera svraćati.
00:54:32Na zapoved.
00:54:33Bok.
00:54:40Šmalo će falit, pa će se za ruke, pa će držati.
00:54:44Kar malo je iš uvijek udate ženu.
00:54:47A dobro je, kako bi se rastala kad joj muža nigde ne ima.
00:54:51U očima Boga.
00:54:52Ona je već rastavljena.
00:54:55Ajde.
00:54:56Oli bi crkva dopustila da se vinčaju?
00:55:01Crkva ne bi.
00:55:02Ali ja bi.
00:55:25Koliko dlaka kida ovce strižem.
00:55:28Da ne, čistim po obrijažnici.
00:55:31A šta se lip onda ne vratiš harmonici, ako ti je to toliko teško?
00:55:34A ne, ne dolazi obzir.
00:55:36Raskrstio sam sa harmonikom.
00:55:40Čak, kod Brice je toko loše?
00:55:43E, nije.
00:55:44Dobre, dobre.
00:55:45Dođe naroda, popričamo, smijemo se, popijemo pokoju.
00:55:50Svoj mej triba pravi posao.
00:55:55I šta?
00:55:56Ne faliti harmonika?
00:55:58Ne.
00:56:00Krsto.
00:56:04Čitaš me kiju spavanku.
00:56:06Hvala mi taj osjećaj kad ja zasviram ponov.
00:56:11Ladeci skoče u kolo.
00:56:13Pa krstitki.
00:56:14Ja svima dilim radost.
00:56:17Znaš koliko sam puta zaplakao sreće.
00:56:19Čudo.
00:56:21A sad...
00:56:23Metem podove.
00:56:26Bože, dragi.
00:56:30Luci.
00:56:31Te sićaš kad smo se upoznali.
00:56:34Kad sam ti došao pod prozirom pod zasvira.
00:56:37Je, je, je, moj, moj čača te zalija ovo doni.
00:56:41Je.
00:56:42Ni onda te se nije moglo otarast.
00:56:44Dosadan ka čimovice.
00:56:46A isto se zaljubila u me.
00:56:49Znaš šta?
00:56:50A isto se li povrati harmonici.
00:56:51Ja tebe ne mogu više gledat, abomen i slušat.
00:56:55Da, da, da, dolazi u opzir.
00:56:58Ja sam te sad drugi čovjek.
00:57:00I moja jedina želja u ovome životu ti je to dokazat.
00:57:05Ne moraš te mene ništa dokazivat, nego sebi.
00:57:27Tere.
00:57:29Tere, je li ti bolje?
00:57:32A?
00:57:35Tereza.
00:57:37E?
00:57:38Si bolje?
00:57:39Šta ti je Frida rekla?
00:57:41Pa ništa, rekla mi samo da nis dobro.
00:57:44I je lajava.
00:57:45Još sam rekla da ništa ne govori.
00:57:47Ajde, Tere, znaš da meni moraš sve reći.
00:57:49Šta je bilo?
00:57:51Pa znam da mogu, ali...
00:57:54Nisam tela da se cekiraš.
00:57:58I nemoj materi ovo govor slučajno.
00:58:00Ma bit ću njoj šta govorit, Bogati.
00:58:02Ne znam ja baš.
00:58:03U zadnje vrijeme ste mi vas dvi nešta dobre.
00:58:08Vjeruj mi, ne toliko dobre.
00:58:11A šta je bilo?
00:58:13Samo je Frida rekla...
00:58:15Šta je ona ka budalasto dite išla, brat?
00:58:17Nisam razumila šta priča.
00:58:24Svi te...
00:58:25A ne žele ne manje goditi.
00:58:33Čekaj, šta si ti popila biljke da ne bo stala naoseća?
00:58:37A gosped moja je už dobro i prošla.
00:58:43Ja njega ne volim.
00:58:45Ne moj to govorit, Tere. Ajde, molim te.
00:58:47Ne volim ga.
00:58:50Ja Milanovo nikad ne bi napravila.
00:58:54Njemu bi odmah rodila, dite.
00:59:07Žel mi je.
00:59:14Is ti siguran da leko ne ha nikakve veze s otim napadom?
00:59:18Naš je radnik, moramo ga zaštititi.
00:59:21Ali ta potkova...
00:59:23Ako se sazna da on stoji za svega ovoga, čača tek onda bi krenili pravi napad na nas.
00:59:30Mene samo zanima kako je Sikirica zna da treba tražit kod leke.
00:59:34A neki neimenovani sjedok.
00:59:36Koji uz puto će i nama naštetiti.
00:59:39Znate kako bi se rekla u Čileu?
00:59:41Ko nožem ubija od nože Igine.
00:59:43Ko se ženi povjeri.
00:59:45Zbog nje i propada.
00:59:47Misiš da mu žena nešto rekla?
00:59:49Ajde ti meni reci koji bi to vriljanin hoda poljima prije svitanja.
00:59:54Ma e, moga bi i nagasna zmiju.
00:59:57Moga bi.
00:59:59Moga bi, mada je najopasnija ona zmija pored koje spavaš.
01:00:05Gledaj, Sikirica ne bi tek tako iša.
01:00:09Premetat čovjek u pokući.
01:00:12Nekakva sumnja je morala postojat, žena je svjedočila.
01:00:16Možda ga se htjela riješit.
01:00:18E, usputi nas.
01:00:22Uđi.
01:00:24Veselinović stiga.
01:00:26Aj, puste nas.
01:00:28I nate ostane.
01:00:38Bija san u Mande, provjerit vjercu.
01:00:42Pa, kako je?
01:00:43Ma, dobro je vjerca.
01:00:44Čisti i sprema, nego se Manda navola nestaje s pričom.
01:00:48Mogla bi se uskoro doznati di je.
01:00:50Tribal bi mi inač neko bolje rješenje.
01:00:52E, to sam je došao reći.
01:00:54Znaš Milcu od Ivanka, rodicu, iz Maovca?
01:00:56E?
01:00:56E, pa mislija sam, možemo joj koj ne staviti na neko vrijeme.
01:01:00Aha, pa je se su reka avijaci.
01:01:02A Jesan mi joj baš povolji, a šta će, mora.
01:01:05Mislim, bar dok leko ne završi u zadatku.
01:01:07E, Zora, ti si rekla da ćeš prvo.
01:01:09Evo, ovaj, gotovo.
01:01:10Ja.
01:01:12Pa je vonj mi izludio.
01:01:16A daj po malo, Zora, udav ćeš.
01:01:18A nekak je.
01:01:20Ako bi rekao da tako dobro kuvam, ali?
01:01:28No, dobro, Stipan, ne molim te.
01:01:30Dobro, neću govorit pred ljudima, ali tep su toma reću.
01:01:35Kate možda nema čaču, ali sama nije.
01:01:40I ako još jedan put onako povridiš, crno ti spiš.
01:01:44Jes me razumijem?
01:01:48Jesam, Stipan, jesam.
01:01:50Bravus.
01:01:51Jesam.
01:01:55Let's live.
01:02:01And what did he say?
01:02:05Now nothing is incriminating.
01:02:08But if a person is good,
01:02:12it's not.
01:02:14And what do we do now?
01:02:18I ask you, do you have any issues with these events?
01:02:25Of course not.
01:02:32Then it's okay.
01:02:34Because it's going to be wrong that it's going to fall into your beliefs.
01:02:39And it's going to be wrong.
01:02:40He says that it's going to be true.
01:02:44Of course not.
01:02:46How do you do that?
01:02:47He requires 20.000 dollars.
01:02:52Only?
01:02:55That's what I said.
01:02:59Okay, that will be done.
01:03:01But it's not just that, but...
01:03:06Let's say Milano, because I don't want to know that.
01:03:18I want to make a decision.
01:03:24I want to make a decision.
01:03:25For this.
01:03:31To understand, Ante,
01:03:35I don't know that I don't know anything.
01:03:39I didn't hear anything.
01:04:01I'm going to make a decision.
01:04:10I'm not going to make a decision.
01:04:26Thank you very much.
01:04:49Ivce, jel Rajka zna?
01:04:54Šta?
01:04:55Ma, slobodno je rec.
01:05:00Ivce i ja smo skupa.
01:05:02Neću ovdje kreka.
01:05:06Ali ja još uvijek nisam rastavljena.
01:05:09Udana sam.
01:05:11Je, čula sam.
01:05:13Taj tvoj je samo iz parije.
01:05:18Pa, to je kada si rastavljena.
01:05:20Tako je i ja mislim.
01:05:22Ali trebala bi, znaš, pokrenuti taj proces rastave.
01:05:25Da će ga država naći pa će to rišiti.
01:05:28Karmela se boji da će izgubi ka vanu ako se mate vrati.
01:05:32A šta je sve na njegove ime?
01:05:35A razumijem.
01:05:41Brak je onako potpis na papiru.
01:05:44Ako ste vas dvoje sretni, kolan šta može.
01:05:48Ti, Rajka, kada živiš u 21. viku, a ne u 20.
01:05:52Meni je dobro da god sam s tobom.
01:05:54Ma koj god vik bija.
01:05:57A zašto Tejan je tila i s nama?
01:06:00Samo je izletila kad smo došli.
01:06:02Ne znam, ali ima još nekog posla u zadruzi.
01:06:05A di je Jakob Nesta?
01:06:07Ne brini, doće.
01:06:09Ogladniče kao i ja.
01:06:10Ja, ja već.
01:06:13Drugi put.
01:06:16Samo ste imaš.
01:06:17Fali mi, malo kumpira.
01:06:23Evo ti.
01:06:26Evo vidiš.
01:06:28To je ona popila.
01:06:30A ime, koliko je ona toga popila litru?
01:06:33Pa nije ni čudo šta je došlo loše.
01:06:34Pa to je šta je to?
01:06:35Pa, jel sam namjerno išlo otrovat?
01:06:37To ti se pije protiv trudnoće, samo ne u tolikoj količini.
01:06:42Molim.
01:06:44Izgleda mala stvar, ona ne želi tvoje dita.
01:06:50Ona ćeš se više potrudit, ljubavi moja.
01:06:55Ma, znam.
01:06:58Samo.
01:07:00Nekako bi.
01:07:01Nekako se ja pocvjesno grozim dita da s njo.
01:07:05Ma što si moš grozit dita ta, pa neš ga ti odgajat?
01:07:10Ga malo zatrudni.
01:07:11Ti dobiješ miraz, mi ga prodamo i adio, vrilo.
01:07:17A kako te vide s Markom?
01:07:20A ja znam da će me dobit, tek kad me oženim.
01:07:24Samo nemoj
01:07:27zaboraviti, kome pripadaš.
01:07:29Ja ti jasno to.
01:07:49Do kada si ti misliš skrivati?
01:07:54A šta je u triba?
01:07:57Jel?
01:07:59U triba je izač van i pretvarat se kada smo i dalje u braku.
01:08:03Pa ne, aš ti šta pretvarat? Pa mi jesmo u braku.
01:08:05A me ne ide u uglavo. Kako tebi nije jasno da ovo više nema smisla?
01:08:09Pa i nema smisla.
01:08:11Vjenčani smo.
01:08:12Treba bi se družit sa mnom i s familijom, a ne glumit u neko derište.
01:08:15Moj majko, poši.
01:08:21Možem se pridružit?
01:08:24Aj, tetko, nemoj sad molim te.
01:08:25Jakove, sad nije vrime za svađu.
01:08:28Imaš goste i trebaš sa tako i ponašat.
01:08:31Aj.
01:08:43Čekajte.
01:08:46Htjela bi s tobom porazgovarat.
01:08:53Lipo je bilo, triba li bi češće jedno?
01:08:57Slažem se.
01:09:06A pusti me, sad šta smije se uvjati, ja moram uvog glaca.
01:09:09Cijeli dan čekam da ostanemo sami, sad ćeš ti prat suđu.
01:09:13Pa još ti poslijeprat.
01:09:15Jel?
01:09:16Uđiš.
01:09:17A ima ti jedna teča zagorena, ako ćeš mošinjori.
01:09:20Jeda, čekam.
01:09:31Ne moj se sikirat, dite, drago.
01:09:34Biće ti lipo u maovicama.
01:09:36A ukren ti to znaš, majku.
01:09:38E, kad bi dica u vrilu obolila od magarećeg kašlja,
01:09:44poslali bi ih tamo da se oporave.
01:09:47Lipo je to misto.
01:09:49Zaborevila sam medaljon.
01:09:51I šta sad?
01:09:53Sa gospinom slikom od pokojene matere mi je.
01:09:56Moram da okuće po njega.
01:09:57Ne, ne more.
01:09:58Mraki.
01:10:00Sutra, utro ćemo ga pokupiti, kad budemo išli za maovic.
01:10:03Ne moj to govati, dite, drago.
01:10:05Nemoj.
01:10:06Bićeš.
01:10:07Biće ti lipo tamo.
01:10:10Dobri su to ljudi u maovicama.
01:10:12To je samo za kratko vrijeme.
01:10:14Dak se sve ne smiri.
01:10:18Ja ne znam nikog tamo.
01:10:21Ako smo mogli tim ljudima koji su tako lipi i dobri i slad dicu,
01:10:27moremo i tebe vako odrasnu.
01:10:30Ili tako?
01:10:31Ko je sad?
01:10:33Ranko je.
01:10:34Otvoraj.
01:10:35Aj, uđi, Ranko.
01:10:37Ja sam, ne boj se.
01:10:39Do večera.
01:10:40E, večer, večer.
01:10:43No, smetam nešto.
01:10:45Gde bi ti smeta?
01:10:48Vjerica se sprema za put.
01:10:50Gde ćeš?
01:10:51Iđemo u maovic.
01:10:53Kod Stipanova i svojte.
01:10:55Tamo će biti nesigurno.
01:10:57Svaka tebi čast, djevojko.
01:10:58Svaka čast.
01:10:59Zato treba imati hrabrosti.
01:11:02A ti je vidim imaš.
01:11:05Šta je bilo?
01:11:07I se šta dogodilo?
01:11:09Možete nešto pokazati.
01:11:14Dobro, samo, evo, samo da odem po drvu.
01:11:16Nemoj ti, Jerko, ja ću.
01:11:18Dobro će mi doći malo zraka.
01:11:20Aj.
01:11:25Majko, aj ti začepi uši.
01:11:27Ovo s tebe ne tiče.
01:11:29Šta jes reka?
01:11:30Dobro si ti mene čula, ajte.
01:11:32A šta ti misliš koliko ja čujem u ovim godinama?
01:11:36E, čuješ ti, čuješ sve šta triba i ne triba.
01:11:40Jel te podsjećam na nekoga?
01:11:45Možda na onog malog od milike?
01:11:47Mevanda.
01:11:49E?
01:11:50Dajte neka ja to vidim.
01:11:53Nečuje.
01:11:55Daj vamo.
01:11:56Evo, mami.
01:11:59Izvoli.
01:12:00E?
01:12:01A kome si daj da ovako nacrta domazeta?
01:12:07Molim.
01:12:10Ma je, gleda uprav ki je ona.
01:12:14Ma isti, plionuti on.
01:12:18Ma vidi.
01:12:25Ma je.
01:12:30Domaz.
01:12:31Un, kad kažem.
01:12:35A kaki domazet pogadra?
01:12:38Plionuti.
01:12:44Da je.
01:12:44Oh, my God.
01:13:40Oh, my God.
01:13:44Oh, my God.
01:13:47Oh, my God.
01:13:48Oh, my God.
01:13:50Oh, my God.
01:13:59Oh, my God.
01:14:14Oh, my God.
01:14:45Oh, my God.
01:15:08Oh, my God.
01:15:18Oh, my God.
01:16:01Oh, my God.
01:16:27Oh, my God.
01:16:30Oh, my God.
01:17:00Oh, my God.
01:17:20Oh, my God.
01:17:35Oh, my God.
01:18:05Oh, my God.
01:18:35Oh, my God.
01:18:40Oh, my God.
01:18:46Oh, my God.
01:19:11Oh, my God.
01:19:42Oh, my God.
01:20:11Oh, my God.
01:20:45Oh, my God.
01:20:46Oh, my God.
01:21:16Oh, my God.
01:21:46Oh, my God.
01:22:00Oh, my God.
01:22:33Oh, my God.
01:22:52Oh, my God.
01:23:22Oh, my God.
01:23:24Oh, my God.
01:24:20Oh, my God.
01:24:23Oh, my God.
01:24:58Oh, my God.
01:24:59Oh, my God.
01:25:49Oh, my God.
01:25:59Oh, my God.
01:26:29Oh, my God.
01:26:31Oh, my God.
01:26:35Oh, my God.
01:27:03Oh, my God.
01:27:06Oh, my God.
01:27:41Oh, my God.