00:00Si.
00:30Es un brilhán que se viaja por el piso.
00:33Mogao bi i nagasla zmije.
00:35Mogao bi.
00:37Mogao bi mada je najopasnija ona zmija por la que spavas.
00:43Ne boj se sikira dita, drago.
00:46Bice ti lipo u maovicama.
00:48Oklen ti to, znaš, majku.
00:52Kad bi dica u vrilu obolila od magarećeg kašlja.
00:56La gente se hagan de ir a la casa.
00:59Lo es bonito.
01:01Me hegan de la medalha.
01:03¿Qué ahora?
01:05Con una pareja de la mujer.
01:08Me he dejo a la casa por él.
01:09No, no.
01:10No, mañana.
01:12Entra y mañana, vamos a ir a la mavacu.
01:16Ajde, Milana, te lo diré,
01:18porque no es que no me dejo.
01:28¿Quién es que me quiera hacer una creación de la creación de la creación?
01:56¡Oh!
02:33¡Oh!
02:59¡Oh!
03:54Ja.
03:56No sé, no sé, ¿cuándo se sestre probar?
03:57¿Cuándo se va a ir a la rana?
03:59¿A mí me tiene que ir a la coza?
04:53¿Por qué, Raike, ha dicho,
04:57que le dije a mi hija, no a nadie.
04:59No, no.
05:00¿No te vas a ir?
05:00¿Este marriage está listo?
05:01No, no.
05:03No, no.
05:04No voy a ir a volver.
05:05No voy a ir.
05:10¡Lacove, prepara.
05:12¿Por qué?
05:13La jerca no se hacía.
05:16¿Cómo?
05:17No sé.
05:18La jerca no se hacía.
05:20¿A dónde?
05:22También debemos ver.
05:27¿Por qué?
05:28¿Por qué?
05:33¿Por qué?
05:49¿Por qué?
05:52¿Por qué?
06:21¿Por qué?
06:51¿Por qué?
06:53¿Por qué?
06:55¿A dónde se hacía?
06:55¿Tres?
06:57¿Tres?
07:03¿Vamos.
08:11¡Govorí!
08:11General, no es el gran honor de que me dije con la ofadía.
08:15¡Ni, anteo debo!
08:17¡Voy!
08:17¡Dierko!
08:18¡Ubísit ću te en la suite.
08:19No te puedes ir a la vez.
08:21¡Jo! ¡Dierko!
08:21¡Dierko, me dañe! ¡Dierko!
08:24¡Dierko! ¡Dierko, te lo escucha!
08:55No, no, no, no.
09:11E, Zor, je li vjerca kod vas?
09:15Šta bi vjerca radila kod nas?
09:18Nestala je.
09:21Kako nestala pa šta? Nije kod Jerkana sigurno.
09:27Izašla je na ulicu, podrova i...
09:30Ototio se gubi svaki trag.
09:34Ajde, čekaj, tu idem s vama, idem pomoći tražiti. Ajde.
09:37Ajde, idem ja, isto.
09:53Ili smo do svakog antinom skladišta?
09:56Ništa.
09:57Možda bi je odveo neko drugo mjesto.
10:00Ili je možda već mrtva.
10:02Ili je ovo dvojica.
10:05Dobro jutro.
10:08Šta ćete vas dvojica vako rano?
10:10Jutro, mladići.
10:11Friško jutro, sa?
10:14Ajde, ozbiljno vas pitan šta ćete vi ode vako rano?
10:18Ti je kao ne zna šta će mi odi.
10:21A bi li te pita da znam?
10:25Tražimo vjerci leko.
10:27Nestala je.
10:30A možda vam te vukazna gdje je.
10:34A vas dvojica, di ste bili kad su za drugari napadnuti?
10:40Kod tvoje matere.
10:43Šta se rekao?
10:45Bili smo kod tvoje matere.
10:46Eto, tamo smo bili.
10:47Aj, vriđanje službene osobe na dužnosti.
10:51A ne, ne, ne, nisam vriđa tebe, nego tvoju matere.
10:53Ajmo mi.
10:55Ajmo, dostanite se.
11:01A šta je ti reč nešto, duhovito?
11:17O, vaga, svičače.
11:19Šta je, Marko?
11:20Dobro, ito.
11:21Dobro, ito.
11:22O, vi ne otvarate useda.
11:23A.
11:25Šta?
11:26Koliko je sad sati?
11:28O, sam manje kvarat.
11:31Ajde, dobro, šta sad žava ovdje ne prišu?
11:33Dobro je, sad ću.
11:35Ajde.
11:35Ajde, dobro je, sid.
11:39Ajde, ajde.
11:43A gdje je vicina sestra?
11:45Ali nešto samo doruškoj?
11:46Ona ti se kasno budi.
11:49Prava nočnatica.
11:51Noču valja spavat.
11:53A kao se ona tebi čini?
11:55Pa ne znam baš šta bi ti rekla, nije da joj nešto vidim, pukući.
11:59A tebi ću vidite.
12:02Pa ne znam, nismo nešto puno razgovarale.
12:07Ili ti hoćeš da ja, Ferit, kažem da ti napravim nešto drugo?
12:12Možda ti nareže malo voća.
12:14E, sad moraš i se dvoje.
12:16Nije, nego po noć sam se spustila u kužinu, izdila kolača.
12:23Je svidjela vicinu sestru?
12:25Ne, nisam.
12:27A di je vic?
12:30Ne znam, ja sam sutra sprobudla, njega ne je bilo u sobi.
12:32Utiša je Milan u pomoć oko nekog posla.
12:35Tako rano?
12:39Čača, tribao tvoje auto.
12:42Ne mora da nas.
12:43Neće biti dugo.
12:45Pa ne mora da naši radnika će bi privesti.
12:47Privesti stražni sude.
12:49I hoću da su svi na okupu, zvuče da nešto triba, razumeš.
12:53Ma sad će ja to, Čača, tribao biti svitu, odvesti usplit.
12:58Ovdje nekom doktoru, za promjenu, ne može biti stalno sam babi i ljubi.
13:03A, da, imala sam neke bolove, pa sam zamola Nikolu da me odveze usplit.
13:08Za svaki slučaj, da vidimo.
13:10E, aj dobro, uzme kola, ali vrace brzo.
13:13Vridi.
13:14Možda bi ja tribala pod svabom.
13:17No ne tribao.
13:18Brzo ćemo mi to da se ne mučite.
13:21Mhm.
13:22Kako hoćete?
13:30Pa nije valda zemlja provucao.
13:33Ti laj svi je doći protiv muža.
13:36No.
13:38Šta, nije on prvila noć u stanicu?
13:40Je.
13:41Al, ne znamo ko nije.
13:43E, ante.
13:48Možda se pribala i pobigla.
13:50Kada je pobigla?
13:52Ne znamo.
13:53Možda je pobigla u šum.
13:55Ma nije ona vojnik, zdrako.
13:57Šta će ona pošumi mu po noću?
14:00Mene je to nečudno.
14:04S obzirom skinnima posla.
14:06Aha.
14:08A, resti nama, zdrako moj.
14:11Jesi li ti u to, upedljan, a?
14:14A, šta?
14:15Šta, šta?
14:17Šta me to pitaš?
14:20Jesi ti zdravu kolavi, da moj, da te...
14:22E, okej, daš mi smirce.
14:24E, nije sad vrime ni za takvu svađu.
14:28Ima ljuba pravo.
14:30Nije vrime za podile.
14:32Vorao se drža skupa.
14:33Za sad.
14:36A di su sad Jerko i Ranko?
14:39Pa, eno, i traže.
14:41Me zazivaju je tamo po Antinim skladištima i poljima, ne bil možda da je nis tamo negdje sakrilo.
14:49Toliko se napatla s onom budaletno od muža, još sad je ovo...
14:54Ej.
14:57Trebalo, s Antovom razgovara.
14:59Ej.
15:00Zvažaj se, ali ti nisam.
15:09Zvažaj se, ali ti nisam.
15:10Evo, ja ću.
15:11A, mama, nešti, Željko, ne.
15:12Treba, treba na nekog koga poštoje.
15:15Sad sam ja, Rediku.
15:16A?
15:16Nisam tako mislio, nego...
15:18Treba na...
15:20Treba na nekog komu viruje.
15:23Koga pozna.
15:43Už mi objasni, gdje mi to točno iđemo, jer doktoru sigurno ne iđemo.
15:47Prosti, mora sam nešta na brzinu smisliti.
15:49Imam posla u buškom blatu, a viš da me nije ti jadrat kola.
15:53Kako posla imaš?
15:55Tamo posla je neki profesor Marijanović koji izgradija laboratu izgradnje tvornice u Vrilu.
16:00Pokuša sam ga dobiti telefonom, a čovok mi je izbjegao.
16:04A sigurno je zato što svuka sa stakima ne želi imat posla.
16:07E pa baš zato mi je triba.
16:08On ima sigurno neke konkretne argumente proti izgradnje tvornice u Vrilu.
16:13Dobro, a reka si da je na teren.
16:15E.
16:17Aj, pomoću ti ja.
16:19Jer ako neće ti s tebom razgovarati, možda će ti s menom.
16:22Hvala ti.
16:30Šta je to bilo za stalo?
16:32Šta vas dvoje izvodite? Di ste krenuli?
16:34Pa, htjeli smo se maknuti od svega, malo otići u šetnju, možda u povinu.
16:40I?
16:41Zašto to onda niste rekli?
16:43Pa, vidla si Čaču, imi ti jadrat kola i ovakve nakop, pa mora smo nešto smisli.
16:47Mislim, trudimo se raditi na braku.
16:49Nadam se da to morate razumiti.
16:52E.
16:52Ma naravno, i podržavam to.
16:55Ostanite koliko god vas je voja.
16:57Ako Ante bude nešta se bunija, ja ću to riješiti.
17:03Hvala.
17:04Hvala.
17:05Dobro, zabavodica.
17:20A svi su još li tražiti. Ja nisam oka sklopla cikirancije. Bidno, že?
17:26A, jeste. Cilo vrlo na nogama. Nadam se samo da nije nešta loše zadest.
17:31A vidjenu, kućeš tako, tako teško nositi.
17:35Kako?
17:37Nijem kada te ništa rekla. Sam sam shvatija onih dan kad je pozila.
17:42Ne se kiraj se. Ni ću i kom šta reći, ni ću te šta pitati.
17:47Ako ćeš ta zatriba, znaš da sam tu.
17:50Hvala ti.
17:52Ajde, ajde, ajde.
17:55Svako od nas griši, dite.
17:58Samo tvoj griće postati sestrin blagost.
18:01Po meni ti sveca.
18:03Ma daleko sam ja o svece, Stipane. Šta bi mi čačare kada me vidio?
18:09Isto bi te ovako lijepo zagrga.
18:14Ajde, ne plaći.
18:23Koliko šme još drža?
18:26Nisme još gotovi.
18:30A šta šme još pitati, a? Šta sam ruča tu?
18:34Nešto s kapulom i balegom, čini mi se.
18:39Imam posla, a nisam kada ti da prodajem zjake svaki dan.
18:50Evo potpiješ.
18:52Ili stav križ?
18:56Ne zrža sam nepisme?
19:02Ne moj napuštat vilu.
19:05A, baš sam mislević u Pariz.
19:09Ti mući tamo.
19:12Ti budi sritan šta te nisam strpaš njinu za atvor.
19:16Dobro, Jerko. Ajde, jel moraj nići?
19:19Ili ćemo se još malo družiti?
19:25Prekupiš.
19:40Prekupiš.
19:41A ti ja se vidim oju trupoju.
19:44Unde se vidim o sutru?
19:49Šta je bil?
19:51Šta se došaptevate?
19:52Ništa, brate, mili. Šta ćemo se došarpavati?
20:16Viđice.
20:19¿Qué es eso? ¿Dónde está Milano?
20:22A Milano es en la posta.
20:24El Sikirica le dio.
20:26¿Por qué está el cajkampro lupa?
20:29¿Qué se ha pasado?
20:30No, ni siquiera.
20:31Nos fuimos ayer y generala en el camino.
20:34Se traje un leque y ayer.
20:36Y luego Milano, sin ningún motivo,
20:41se provocó y este le dio.
20:45Lugavac.
20:46¿Quién ?
21:16¿Qué es lo que me dice Mirjani? ¿Pita Blagoslov? ¿Daje, zaprosi?
21:21No sé si no sé si uno en los que no se encuentre.
21:24No, no sé.
21:26No sé si es una cura y todo, pero no es para nhe.
21:35No sé si me hace poco a poco.
21:38En este caso, si no es un besozo de nudo,
21:41es bueno de ti que te presentes en ese brodo,
21:44y de otro lado del mundo.
21:46Claro, de acuerdo.
21:48Trabajos a la primera vez a la primera vez.
21:51De acuerdo, nos vamos a ir.
21:53De acuerdo.
21:55Vejo, vamos a ir.
22:02Ir, vamos a ir.
22:34¿Estás seguro de que estamos en el punto de vista?
22:39¿Estás en el punto de vista?
23:34¿Estás en el punto de vista?
23:36¿Estás en el punto de vista?
23:38¿Estás en el punto de vista?
23:46¿Estás en el punto de vista?
24:15No, no, no, no, no, no, no, no.
24:42No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
24:54no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
24:54no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
24:57no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
25:02no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
25:04no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
25:07¿Qué te haces aquí?
25:08Me heces a ver.
25:10¿Qué te haces?
25:12¿Qué te haces?
25:12Mejoramente, hoy me llegué por un poco de novena.
25:18¿Novena? ¿Para qué?
25:21No sé si te escucha, pero es un de tus trabajadores por el nero de la vida.
25:28Por el fuego y el nero de la vida.
25:47¿Qué es eso?
26:02No, no, no, no.
26:30No, no, no, no.
27:00No, no, no, no.
27:30No, no, no.
27:39No, no, no.
28:01No, no.
28:15No, no, no.
28:18No, no, no.
28:35No, no, no.
29:08No, no, no.
29:17No, no, no.
29:23No, no, no.
29:35No, no, no.
29:37No, no.
30:07No, no, no.
30:09No, no, no.
30:39No, no, no.
30:56No, no, no.
31:06No, no, no.
31:43No, no, no.
32:18No, no, no.
32:19No, no.
32:21No, no, no.
32:53No, no, no.
33:20No, no, no.
33:51No, no, no.
34:31No, no, no.
34:49No, no, no, no.
35:23No, no, no, no.
35:54No, no, no.
36:13No, no, no, no.
36:34No, no, no, no.
36:41No, no, no, no.
37:08No, no, no.
37:40No, no, no.
38:12No, no, no.
38:18No, no, no.
38:46No, no, no.
39:27No, no, no, no, no.
39:35No, no, no, no, no.
39:40No, no, no, no.
40:32No, no, no.
40:37No, no, no, no.
41:04No, no, no, no.
41:09No, no, no, no.
41:36No, no, no, no.
41:54No, no, no, no.
42:27No, no, no, no.
42:47No, no, no.
43:09No, no, no, no.
43:21No, no, no.
43:51No, no, no, no.
44:26No, no, no, no.
44:41No, no, no.
44:57No, no, no, no, no, no.
Comentarios