Skip to playerSkip to main content
  • 10 hours ago
Divlje pčele Epizoda 105

Category

📺
TV
Transcript
00:01¿Qué es lo que te hacía?
00:05¿Qué es lo que te hacía?
00:10¿Has visto lo que me hacía?
00:12¿Había de ti?
00:14¿Había de ti, Pana?
00:14¿A que me hacía lo que me hacía?
00:17¿A qué me hacía lo que te hacía?
00:21No, no es Zora.
00:22No es un poco.
00:26¿Te hacía que te hacía la hora cuando fue a casa?
00:29¿Podí?
00:31¿Appí de ti, Pana?
00:34No es Okay, ¿a lo que te hacía lo que era la vez de todos?
00:39¿ JSON Ya pensaba le d everyone?
00:42¿ се. ¿Can que lo que encaron?
00:46¿O tiene que 18 tiempo?
00:46Él entiende bien.
00:49No es muchísimo.
00:50Pero no me hacía lo que me hacía.
00:52¿No?
00:53¿Cupra del andado...
00:55El día de mañana, cuando se veía lo que sucedió con ellos, me fue mal.
01:05¿Qué te dirás?
01:07¿Dónde te dar tu mujer a quien realmente le gusta?
01:11¿Quién le gusta?
01:14¿Cómo eres tu mujer?
01:18Un hombre que ha hecho un montón de errores.
01:27¿No?
01:34¿Cómo te dar tu mujer?
01:36¿Qué te dar tu mujer no tiene ni cápli?
01:39¿Cómo te dar tu mujer, amor?
01:41¿Cómo te dar tu mujer?
01:42¿Los míos?
01:42¿Tú?
01:43Niza de mi mujer no te dar tu mujer.
01:46Solo...
01:53No, no, no, no.
02:17No, no, no, no.
02:28No, no, no, no.
02:38No, no, no.
03:09No, no, no.
03:31Jer ako leeko šta posunja, moga bi joj napraviti veliko zlo.
03:49No, no, no.
04:33Ja će uvijek pošalje dvojicu kasu, takve cifre.
04:35Naći, niki lipi restoran, nešta, izi, stopi pojest našalice, ha?
04:40Malo je postalo i ladno ovdje.
04:42Ajde, mera, mera. Aj, hvala, Bogu.
04:45E, Milane, aj ti si brži, aj li po puton, ćemo mi ovdje ići, ti nas pokupi auto. Aj. Aj.
05:08Ili imaš puno posla?
05:11Ne mogu diset, ljube. Ali pričekaj, za, za minutu sam gotovo.
05:17Ali mene je što ostaviti sam.
05:21Za pola minuta sam tvoj.
05:29Ajde, Čići ovdje.
05:35Nema vremena uživati u tebi i to mi je.
05:43Sam ti nadosta ja.
05:45Pa dobra je, ne moraš sad pretjeriva, spavamo svaku večer skupa.
05:49Pa ti je li ima blizu, a mislima, kud mi sad da ploviš?
06:03Ma, nije, pa ja sam mislima za te, Bonifam, biljom, cijelo vrijeme samo...
06:11Malo me muči ovo što se događa u vrelu, znaš.
06:13Ma dobro, to ti je ko luja. Dođe i prođe.
06:19Vidi, stvar je jasna.
06:22Mi ćemo postav bogatiji, a susjedi...
06:27Što ćeš?
06:28Kukmetove.
06:30Otiče pod vijena repa, to ti je tako.
06:33Ti sve više zvučiš kamočač.
06:36Što je to loše?
06:38Slušaj, Anta je dobar čovjek.
06:40I isposoban gazda, a ja, evo...
06:43Ja znam pravuzet vrline od drugih.
06:46To mi je umijeće.
06:52Slušaj, Vice...
06:55Je li to istina šta on govore?
06:57Šta?
06:58Pa da je Čača dao onči si cvete posjede.
07:01Ma da. To se najobišnije klevete.
07:04Pa da je to istina ti meni rekali tako?
07:08Pa naravno ljubav.
07:12Naravno, zapravo...
07:16Jedino tebe virujem.
07:18I znaš šta, kada prođu ovinaredi...
07:22Odim te na put Europa, Azija, briga me viraj.
07:25Želim samo da smo skupa.
07:28A šta je sad više ne želiš?
07:30Ići u Čila, jel?
07:32Ko zbog sestret?
07:35Tako je ona bitna.
07:38Lažno mi je samo da si ti sredna.
07:40U redu.
07:42I ovako mogu biti iskren.
07:46Baš biti ja da se vratim utroje.
07:49A ne u dvoje.
07:52Šta kažeš?
07:55Nijedan mali radonić.
07:57Tato, vidje! Tato, vidje!
08:00Didante!
08:07Jel vidiš gori onu ticu veliku?
08:10Ne vidim.
08:10Ma gori na ono najvećem drvetu, vidiš?
08:13A, vidim, vidim!
08:14E, ono ti je jastred.
08:15Lip je.
08:17I to ti je ženski jastred, vidiš?
08:18Kako znaš?
08:19A on ti je malo šareniji, nako veći i bolje vata, vidiš?
08:24E?
08:26Osta me tako gleda.
08:28A zgodan si.
08:30Ali ti to već sigurno znaš.
08:32To sam na tebi triba reća, ne ti i meni.
08:36A šta, smeta ti šta sam ovako, direktno?
08:40Ma nimalo, zapravo mi se i sviđa.
08:46Oćemo, aj, Milan je došao.
08:48Aj nekad sad čeka malo.
08:50Nije nego, eno na, čekaj da upalim.
08:55Ajde pomalo.
08:57Nisam navika vidit žensku da tako puši vanka.
09:03Izvan kuće, jel?
09:04A smeta ti to?
09:05Mo nije, nije. Ni malo.
09:09Pa šta je njemu?
09:11A pusti ga.
09:13Izgleda mi kada je nesretno zaljubljenje.
09:17Kako ti to znadeš?
09:20Iman, nju za take stvari.
09:24Je istina zaljubljenje u moju sestru?
09:27A visinu ženu?
09:29Aj.
09:43Ti to možda išš usplit?
09:57Jasen.
10:01Zašto?
10:04Treba sem rešit neke stvari, koji više nisam mogla odgažat.
10:11Hočemo išč kući, otaš ti se brine.
10:14Da.
10:18Ja sam ti ko doktora.
10:23Sve mi je prizna.
10:34Vjerce.
10:36Zdravo.
10:37Ja sam Kater unja.
10:38Znam ko su.
10:41Čekaj, šta ti je to bilo?
10:43Ko ti to izbuba?
10:45Pala sam iz kalen.
10:48To to napravija, jel?
10:50Aj, molim te, pusti me, ne travim više problemu.
10:53Vjerce, li je kumura?
10:54Bi kaženjen za to šta ti je napravila.
10:56Za sve ovo drugo.
10:59Slušaj me, pričala sam si Jerko.
11:00Mladim te, pusti me.
11:03Dobro si napravila to šta je spravo govorila.
11:05A mi te moramo spasti, ja ti mogu pomoć.
11:08Ne razumiš.
11:09Ne razumiš jer ne jaš muža.
11:11Ko sam ja bez njega?
11:12Ništa, crno pod noktom.
11:16Ajme, evo ga dolazi, aj.
11:17Aj, sakri se.
11:18Sakri se, sakri se.
11:23Če?
11:25Da si s nekim govorila?
11:27Hm?
11:30Šta ti meni sad uhodiš?
11:34Žami, ali...
11:35Aj, nije bilo drugog načina da dođem do nekih odgovora.
11:41Isi li to pija?
11:46Jesam.
11:54Peta sam ga jela se veća sato bolj.
12:00Da ja sve mi prizna.
12:14Prosti.
12:14Nemoj.
12:16Nemoj, nemoj.
12:17Mom, molim te.
12:18Nemoj mi se...
12:19opravdavati ili objašnjavati.
12:23Ja prvi nemam prava na to.
12:28Ako...
12:29Ako nemaš pravo...
12:31Ti si meni muž.
12:34Pa ti mi sad treba ovdje ustati.
12:37Terat se, udarat me.
12:39Ja sam te prevarila ili čuješ?
12:43Ja sam tebe prevarila.
12:48Zašto li reagiraš?
12:51Zašto stojiš tako mirno?
12:55Tebi nije stalo do mene.
12:58Jel da?
12:59Da ja bi sad bila najveća govno.
13:02Da opiram prstom od tebe.
13:07Tebi je laknulo.
13:10Tebi je laknulo sad, jel da?
13:13Ti sad slobodan čovjek ti ćeš potrđati njoj.
13:20Misli, ako ćete tako biti lakši.
13:33Misli, ako ćete tako biti lakši.
13:35Brzim te.
13:38Brzim te, Jakove.
13:50S kim si govorila dije?
13:52Nisam.
13:53To sam ja sama sa sobom.
13:56Sa sobom?
13:57Šta si opet prolupala, a?
14:00Mola sam se Bogu.
14:02Bogu?
14:03Za pamet?
14:04Za lipotu je prekasno.
14:06Mola sam se Bogu da ti oprostim.
14:09Šta on meni ima opraštati, a?
14:11Šta me mlatiš?
14:13Kad me ne slušaš.
14:17Vrati se u kuću.
14:19Vladam sam, skovaj nešto.
14:48E, Vice, ja ne mogu sad dan mi je.
14:53Dan ti je?
14:54E, dan mi je.
14:56Pa napravit ćemo ti noć?
14:59E, a naš, šta sam se sitla sad?
15:01Šta?
15:01Mora iću u Babe Ljube po svoje časopise.
15:05Kad sad?
15:06E, rekla sam da ću pokupiti, da ću doni pare.
15:11I čekaj, ti ćeš me sad zbog toga ostaviti ovde.
15:14A, znam, ali obećala sa njoj naš.
15:20Pa, dobro.
15:22Dobro, Teresa.
15:25Uostalom.
15:29Imamo cijeli život ispred nas.
15:33Ili tako, Mačkica?
15:36Hm?
15:37Je.
15:39Uskoro će i noć past.
15:42Šta neće?
15:44Oće.
15:45Pa, nego šta, nego oće.
15:47Oće.
15:47Oće.
15:52Iđe nja sad.
15:55Iđi ti sad.
16:20Aj, dobro je prošlo.
16:22Pripala sam se da bi Ante mogo sam nazvat doktora.
16:25A, šta ćemo kad će mi drobi još više narast?
16:28Aj, ne sekire, se riješi.
16:30Udat s trbuhom, pod kušinima, kada sam u nekom cirku subogati.
16:34Ejte.
16:36Znala si to?
16:39Jesam.
16:40Eto, najbolje bi bilo da ja ne izlazim iz kuće.
16:42Za sve.
16:43Ne možeš se ti sad zatvoriti.
16:46Moraš ić man da te ljudi vide da snoseća.
16:49To je važno i za nasa i za tvoju sestru.
16:51Kad smo viš kod toga.
16:53Drugi put kad sretneš jedno od svojih sestara.
16:56Moraš se malo više potrudit.
16:59Ja se trudim.
17:01Ne trudiš se.
17:02Mogla si biti malo ljubaznija sa Zorom.
17:04Misliš da ljudi nisu vidili kako si odjedno ladna prema njoj.
17:07Pa ja mislim da ljude nije brige za nas.
17:10Eto.
17:10Varaš se.
17:12Ljudi ti sve vide i onda krenu čak o le ogovaranje.
17:16Aj, tvoja sestra se još uvijek može predomisliti.
17:20Puno tražite od mene.
17:22Ne tražim ja to za sebe.
17:24Logo za te.
17:28Ja razumijem da je tebi sada teško.
17:31Pa nisam.
17:32Ja sam uz tebe.
17:35Kada ja ne zna zašto vi ovo sve radite.
17:38Da radite za Nikolu i za vašeg unuka.
17:41E mi ste stvarno da sam gluba?
17:43Da sam ja zaboravila kak'i ste vi bili prima meni.
17:46Nisam.
17:48To je bilo prije.
17:50Kad si bila jedna od njih.
17:52Runje.
17:53A sada si naš.
17:55Lukas.
17:57Znači šta je bilo, bilo je.
18:01Tako je.
18:02Vaš lipo.
18:04Cvita vukas.
18:07Žena, nevsta, a uskoro i mate.
18:10Predivno.
18:13Tribalo bi biti sritna šta ja pravam razliku smežu tebe i njih.
18:17I šta te ne krivim za smrt moga sina.
18:20Iako sam sigurna da ti znaš pravu istinu se meneš reći.
18:23E dokle više, Mirjana?
18:25Evo samo mi recite, molim vas dokle, ali ja više moram ovo slušati.
18:30Dokle?
18:31Dokle.
18:34Rekla sam svima.
18:36A sada ću ponoviti tebi.
18:40Ja ću tražiti istinu.
18:42Dok je ne nađe.
18:43A makar bilo to do moje smrti.
18:46A možda ćeš sad, kad ti postaneš mater, me bolje razumiti.
18:52A možda ćeš mi se ismilovati.
18:54Baš mi reći istinu.
18:56Šta stokotilo ona noć?
18:58A možda ćeš?
19:48¡Suscríbete al farto!
19:51¡Suscríbete al farto!
19:53¡Estamos aqui la chapa muerta, como mi mamá te hao.
19:56¡san los franos, así fueron muy bien!
20:02¡Suscríbete al farto ya!
20:05¡Suscríbete al farto!
20:05¡Tu llamas a Angelico!
20:06¡Suscríbete al farto!
20:10¡Suscríbete al farto la vida, ya!
20:13¿No quieres que los otros se borra?
20:20¿Es que te lo que es así?
20:23¿Cómo?
20:25¿A la vez se olvidar de los que no hay más?
20:33Aún se, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
20:41Entendido, seguro que estás viendo todo.
20:47Sí, sí, pero como todos en la vida.
20:54¿Has visto algo para preguntar?
20:58Podemos, claro.
21:02¿Has hablado nunca?
21:05¿Has hablado a mí y Angel?
21:13¿Estás en el cielo?
21:15¿Para es?
21:18¿No se pierde?
21:24¿No te olvides?
21:25Buenos días, ¿estás me sincero?
21:35¿No vas a nadie creerlo?
21:38¿Sí?
21:42¿Quién?
21:43¿Quién puede ser para una partida?
21:47No sé si, ¿sabes de verdad?
21:50Sí, sí. Fran me enseñó.
21:57Ay, malvierta.
21:59Leco, ¿quién me gustó?
22:01¿Para, haz algo?
22:03¿Qué haces?
22:04¡Muy bien!
22:05¡Maj!
22:07¿Sabes cuánto le dieron a la cara?
22:09¡Muy bien!
22:09¿Cuándo le dio a la cara que, al que Leco?
22:12Y, ¿Escú?
22:13¡Coño, ¿este de acuerdo?
22:14¡Cálo está bien!
22:16¡Muy bien!
22:17¡Le dije!
22:17¡Aration!
22:18¡Suscríbete al derecho!
22:19¿Y si no debería?
22:22¡Por duda!
22:24¡No debería ser algo!
22:25¡Escú!
22:25¡Muchas!
22:25¡Muchas de acuerdo!
22:26¡Aye!
22:29¡Cálo debería ser algo de golpe y eso!
22:32¡Gracias!
22:32¡Escú!
22:32¡Escú!
22:32¡Cuándo!
22:36¿Por que no se debe de estar toquen con un poco de primo?
22:38¡A la zona!
22:39¡E?
22:40Estado.
22:48No, no, no.
23:10Ucrku i zapali sviću, da jojom sutra sve uspije.
23:14Ucrku?
23:14¿Te znaš da ne smije ić ucrku?
23:17¡Djava, odnina i leku i komuniste!
23:23¡Datú ja zapali tu!
23:25¡Ali to nije isto!
23:28¡Kršula, ti mrupa, lúvina!
23:31¡Muči!
23:40¡Datú ja!
23:47¡Sto sad ja to mogu!
23:52¡Jel mogu ja obče išta!
24:04¡Dobro!
24:16¡Sahmat!
24:19¡Sahmat!
24:20Da znaš da nisam to očekivao.
24:22¡A jel!
24:23Jer sam žena.
24:25Pa da znaš da rijetko mogu naći sebi ravnapravnog igrača, osim ranka, naravno.
24:31¡Vidim samo pa uzdanja ti ne fali, a?
24:33Ja.
24:34Prosti, jel ovo sad zbučilo od mene umišljeno.
24:37Pa je, malo.
24:41Iskra nasi.
24:45Lipo mi je s tobom, Toma.
24:54Pa i meni.
24:56S tobom i Anđelkom.
24:58A ću reći.
25:02Volila bi da se nekad vidimo.
25:06Bez ranka i Anđelka.
25:14Vidiš, Marta.
25:18Meni je to laska.
25:20Al' zaista.
25:22Stvarno.
25:26Ali nema to krevo shvatiti ja.
25:28Ja nisem slobodan čovek.
25:33Šta niste tekao, da prekenali?
25:36Jesmo.
25:39To opet ne znači, da sem slobodan.
25:45Razumim.
25:50Marta, oprosti me, molim te.
25:54Krivo sam shvatila sve ovo.
25:58Sram je šta sam ti šta rekla.
26:16Trebao bih razgovarati sa drugom Trogrlićem.
26:21Aha.
26:22A znate li možda kada će se vratiti?
26:26Ne, u redu je.
26:27Sam ću ga zvati.
26:31E.
26:32E.
26:33Koja se to zva?
26:35E, Tomljenovća.
26:36Dugo je nam para.
26:38Izbigao me čovu, već nedjeljama.
26:41Trima upono s takima.
26:42E, znam, Čača, evo.
26:43Trudim se.
26:44Vidim si i nas trudiš.
26:46Ako trivaš telefon, ja sam gotovo.
26:48I mam još puno posla.
26:50Ne, ne, ne.
26:51Ti ostani ovde.
26:52Ja sam samo došao po bilježnicu.
26:54Moram i ja u pevani.
26:55Ah.
26:59Si me još nešta trivao?
27:01Pa ja ne mogu vjerovat da Dita dolazi u kuću.
27:04Znaš ti koliko meni to obradoje.
27:08Nadam se daš bli boji Dita nego što sam bija Čača.
27:12Tri generacije vuka sa pod jednim krovom.
27:16Sa mogu umriti, Rita.
27:35Znaš?
27:37Jensu od nja čači pare?
27:38Jensan.
27:39Čim smo se vratili?
27:43A di izbija do sad?
27:47Jesu bija s njoni?
27:48¿Qué te hacía?
27:50¡Ajde, es bien, a la madre, a la sestre.
27:53¡Vid nega, ¿esas li? ¿Qué es? ¿Qué es eso? ¿Qué es eso? ¿Qué es eso? ¿Qué es eso? ¿Qué es
27:58eso?
27:58¡Motala te, ¿a?
28:00¡Ponovo, Milano, ¿qué es eso? ¿Qué es eso? ¿Qué es eso, Marco?
28:05¿A qué es eso, no te llieta?
28:08No sé, pero ¿qué es eso?
28:10Sí, sí, sí. ¡Ey, a meni se esta mujer siente.
28:14¡Brava, mujer y y po.
28:16¡No, no te llieta.
28:18¡Maj, Marko, trepnula ti je dva puta, očima je već te drži ušac.
28:22A ti navalija na nju ka bik u parenju.
28:25¡Ne mogu je izbaciti iz glave!
28:26¡Ne znaš je!
28:28¡Ne znaš ni ko je, ni odakle, ni šta je!
28:30¡Jedino znamo da je vicna sestra!
28:32¡A to joj moraš priznati, ne ide baš u korist!
28:35¡A kako ti je to mirlo! ¡Vid mene i mog brata!
28:38¡Ne možeš to pas maslon smazat!
28:41¡Bojam se, Milano,
28:42Si me puse, me puse a la boca.
28:45Me puse a la boca.
28:47¿Por qué me puse a la boca y así?
28:50¿A dónde se pone el corazón, ¿verdad?
28:54¿A?
28:55¿A mi corazón?
29:19¿Cómo te llamas? ¿Cómo te llamas?
29:45No, no, no, no, no, no, no.
30:40No, no, no, no, no, no, no.
30:43No, no, no, no, no, no.
31:19No, no, no, no, no, no, no, no, no.
31:38No, no, no, no.
31:43¿Qué es lo que es lo que es lo que es lo que es?
32:11¿Qué es lo que es lo que es lo que sea?
32:13Pues Doid Foreign.
32:14Só que faintamos.
32:16No te pitan. ¿Calten lo que es lo que am into?
32:19Trecia.
32:21Trecia lo que es lo queures.
32:23¿A si se la está con Dean?
32:25¿La i sobre城 va lluvia.
32:28Hete puesto ¿no?
32:30No es la idea.
32:32¿Y doro?
32:33No...
32:34Solo pita.
32:35Ne treba下次 nueve.
32:36wouldoro.
32:36Pito su y...
32:37también te pita.
32:52No, no, no.
33:11¿Qué es lo que te hacía? ¿Me fue a disparar?
33:15No, no me fue a hablar.
33:18No me fue a hablar con Petro.
33:23Ahora, cuando me daño que es tuya, no me daño.
33:28No entiendo. ¿Qué es lo que te hacía?
33:29Pues voy a saber que te hacía con Nicolón.
33:34¿Qué es lo que te hacía?
33:35¿El si con Petro en la noche no te probaba?
33:39¿Qué es esto? ¿Qué me creíste?
33:43No sé, no sé, no sé cómo te voy, no sé cómo te voy a ver.
33:46No, no, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé.
33:49¡Cvite!
33:50¿Qué es?
33:51¿Pero que te voy a ver, no sé, no sé, no sé.
33:55No sé, no sé, no sé, no sé ¿qué le dices.
33:57¡Jaj, te voy a la palabra!
33:58Ahora te voy a decir, ¿qué te voy a decir, Zora?
34:01¿Es que me voy a una visión de la visión?
34:04¡Ay, jaj, te voy a la visión!
34:06Te pita yo, ¿y yo me hubile? ¿no es el Chavka? ¿il no es?
34:10¿Qué haces, Vito?
34:12Me dije que no soy criada a Petra, ¿ya me llena?
34:16¿Qué te haces, Vito?
34:18¿Qué te haces, cuando te haces mal en la membre?
34:28¿Qué te haces a ver con la cabeza?
34:31¿Qué es ahora que se está muy bien?
34:33¿Cómo puedes mirar a la cabeza por el chavka?
34:36No.
34:38Obos son mal.
34:39Ni uno ni otro no me voy a mentir.
34:54¿Dónde está Linguza?
34:57¿Dónde está llegando a la hora de ir?
34:59Sí, en algún lugar.
35:01¿Dónde está trabajando como dinero?
35:22No, no, no, no, no, no.
35:51No, no, no, no, no.
36:23No, no, no, no, no, no.
36:32No, no, no, no.
36:58No, no, no, no, no.
37:33No, no, no, no, no.
37:58No, no, no, no, no, no.
38:25No, no, no, no, no, no, no.
38:46No, no, no, no.
39:10No, no, no, no, no.
39:41No, no, no, no, no, no.
39:58No, no, no, no, no, no.
40:21No, no, no, no, no.
40:35No, no, no, no, no, no, no, no.
41:00No, no, no, no.
41:03No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
41:09no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
41:15no, no, no, no, no, no, no.
41:23¿Qué es lo que se hacía?
41:27Loz.
41:28Pus mi la mano.
41:31Me voy a dar a la la vida,
41:34me voy a dar la vida.
41:36Evo njega,
41:37ajme, Krsto,
41:39no te lo hagas.
41:40No te lo hagas.
41:42No te lo hagas.
41:43No te lo hagas.
41:45¿Cómo te lo hagas?
41:51¡Mama, macchina, chau, de mene!
41:57¡Mama, razón minta, mosa,
41:59¿qué lejos de la gente que te llamaba?
42:03¿Cómo te llamas, Dios mío,
42:04puedes hacer cuando se no te pasó?
42:08¿Qué quieres de mene?
42:10¡Pito de jabón!
42:12¡Má te voy a ir a ir!
42:18Bien.
42:21¿Me entiendes?
42:24Vamos a la luz.
42:28Solo me daje un poco tiempo para hacer algo para hacer dinero.
42:32No puedo hacer el bolso en la cesta.
42:35Y encuentro otros trabajos y otros otros.
42:42Si Monika me no va a ver más.
42:48No puedo hacer nada.
42:51Mi amor, mi amor.
42:56Mi amor, mi amor.
43:01Mi amor, mi amor.
43:33Mi amor.
43:34Mi amor.
43:37Mi amor.
43:38No me importa porque me he perdido mucho.
43:44No hemos terminado el debate.
43:46¿Qué tenemos que decir?
43:48Oco, a loco, a loco, a loco.
43:50Estamos todos y yo.
43:54¿Tienes así?
43:57¿Cómo?
43:59No te hagas nada más,
44:00así podemos seguir adelante.
44:09Oboj smo plionuli na ovaj brak.
44:13Trudili smo se i dali smo sve od sebe da ga uništimo.
44:18I štap ti sada, samo nastavila dalje.
44:21Kada se ništa nije dogodilo.
44:26Ne.
44:29Todako neću ić.
44:32Naš brak je gotov.
44:41Ako uspiješ, uvjeri da je svijedući protiv muže.
44:45I poslije ako oda sve sikerici, svi će pasiti.
44:49Ej.
44:52Šta ti radiš tu?
44:53Moram razgovarat.
Comments

Recommended