- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:27The Bible
00:31From childhood, her family kept a mirror that hid a secret.
00:37A secret that will change her life completely
00:42And he will grant her wish.
00:45The first time she looks in that mirror
00:50She will become a beautiful woman
00:53And the man of her dreams will fall in love with her
01:02But, not that night, will it ever be the same again
01:10She'll be the ugly one again.
01:15The woman in the mirror
01:47Juliana
01:49Here you are, here you are Julia
01:52But here you are, oh God, here you are a beautiful girl
02:04Lovely?
02:06Lovely?
02:08Do you really think I'm beautiful, Luz Mila?
02:13Oh no, then, oh, then my aunt Mercedes was right
02:18Oh, oh, oh
02:21Luz Mila!
02:24Luz Mila!
02:25Wait, let me explain.
02:26Luz Mila, it's me!
02:29Juliana, your friend
02:30No, no, no, that, no, that can't be.
02:34No, ma'am, no
02:36Yes, it is.
02:37Oh yes, it's your voice
02:41But
02:44Oh, but
02:47But not your face
02:50No, no, no, this can't be happening
02:52No, this can't be happening.
02:53I can't be going crazy, Juliana
02:55No, I can't, I can't go crazy
02:57I can't go crazy, Juliana
03:00Luz Mila!
03:02Luz Mila!
03:03Luz Mila!
03:04Oh, Luz Mila!
03:06But how come Castañeda went on a trip?
03:09Yes, he told me this morning that he didn't know anything about him
03:13Listen, please stop making excuses, okay?
03:16And tell him that Marcos Muti is looking for him.
03:19It's urgent.
03:25I need to know what Barbara Castañeda did to him
03:29Hello
03:30Oh, it's so good you're here, I wanted to talk to you.
03:32I must inform you that I already have a replacement for Castañeda.
03:36Well, I'm very sorry, Barbara, but you arrived late.
03:39My dad and I have already hired someone and they start tomorrow
03:43But your dad hasn't consulted me
03:45That decision depends on me.
03:46I wouldn't want to have to remind you, Marcos
03:49That I am the administrative vice president of this company
03:52And without my approval, no one can be hired.
03:57How many times do I have to repeat it?
04:00Perfect
04:01Yesterday you will meet the person and you will realize that they are very qualified for that position
04:07Uh, anything else?
04:17If Maritza Ferrer were to copy what awaits her, she wouldn't return tomorrow.
04:23Luzmila
04:25Friend, wake up
04:27Luzmila
04:28Juliana
04:30Oh, aunt, thank goodness you showed up!
04:32Look, I, I thought it was all a dream
04:35What are you doing with Luzmila?
04:36You can't tell him the secret
04:39No, I wasn't planning on saying anything to him.
04:41But she saw me in the mirror, aunt
04:44People won't understand, my girl
04:46You need to be more careful
04:47Yes, I know
04:49But, but she saw me
04:51And she's also my best friend.
04:53Now you have to convince her not to tell anyone.
04:57Otherwise you're going to have a lot of problems
05:00Imagine for a second that I tell your mom.
05:02No, don't worry
05:03I'll convince her
05:04Juliana
05:14Are you... are you?
05:16Yeah
05:16Yes, I
05:18I am Juliana
05:21Your friend
05:24And you
05:25What? Why were you talking to yourself?
05:28I was talking to my aunt Mercedes
05:30Your aunt?
05:31Your aunt
05:32The dead woman
05:35Oh, my son
05:36Oh, souls of the devil
05:38This is like being in purgatory
05:41No, you can't.
05:42Luzmila
05:43Oh no
05:44Luzmila
05:45It hurts me
05:46And it hurts me a lot
05:48That you and Marcos
05:49They always do things by going over my head.
05:51Barbara, calm down
05:52But how do you expect me to calm down?
05:54As?
05:55If I'm the laughingstock of everyone in this company
05:57Please lower it yourself
06:01My love
06:02Can't you see?
06:04That girl Marcos hired
06:05It is another of his conquests
06:06I'm sure
06:07No, no, no
06:08That department is your responsibility.
06:10He has the right to choose his people
06:13Who am I in this company, Gabriel?
06:16Am I not the administrative vice president?
06:19What, is hiring staff not my responsibility?
06:24So that means nothing to you?
06:26Yes of course
06:29I don't believe you
06:30I don't believe you because you always let your little boy do whatever he wants.
06:35He's not even your son, my love.
06:38He is not blood of your blood.
06:40Barbara, please don't say that again.
06:43Marcos and Antonia are my children
06:45I raised them
06:46I watched them grow up
06:49And they see me as their father.
06:52But I am your wife, Chujo.
06:55My love, I am your true family.
06:57And it hurts me a lot that you treat me like I'm worthless.
06:59My love, please
07:00Don't be unfair
07:01That's not the case.
07:05You know that
07:06That I treat you as what you are
07:10Like a queen
07:12Or not?
07:15My love, you're going to like that girl.
07:18You'll see
07:18He has experience
07:20And that's what matters
07:22Well, I think what matters
07:23It's about doing things the right way.
07:25And I'll take care of that.
07:28I'm very worried about this company.
07:30I know
07:32Then you'll understand that I'm not going to forgive him for a single mistake.
07:36Not even her
07:37Nor to anyone
07:39No, no, no
07:41No, no, no
07:42This
07:42This can't be, Juliana
07:45Your aunt Mercedes died many years ago.
07:47No?
07:51AND
07:52And by chance
07:54Is your aunt here?
07:55Now?
08:00Yeah
08:00Oh no
08:02Oh no
08:02How scary!
08:03Oh, how scary, little sister.
08:04No no
08:04Well
08:06Tell him, tell him
08:07Tell him to leave
08:07Let him go
08:08Luzmila
08:09Luzmila
08:09My aunt can't hear herself
08:14I'd better go see your mom
08:31What can I say?
08:34I don't know
08:35By pure chance
08:37You
08:38You could tell your aunt Mercedes
08:40Yes
08:41Yes
08:41Does it give you permission to give me the recipe?
08:43Oh, I wish she could see me like you
08:45Yeah?
08:48No
08:49I'm sorry, but he says no.
08:55There it is
09:04Although I don't know her
09:07It's a pleasure.
09:08Mrs. Mercedes
09:12Are you shaking my hand?
09:15Yeah
09:15Yeah
09:22It's so good you showed up, aunt
09:27They want to hire me and they're expecting me tomorrow.
09:29Huh?
09:31Oh no, no, no
09:32But I got a terrible fright
09:33When I saw myself in a mirror
09:35The truth is, I thought that
09:37I was imagining it
09:39I forgot to tell you
09:40Nobody can see you in the mirror
09:41Because I would immediately discover your secret.
09:44Look, Luzmila
09:45She left with her hair standing on end.
09:47Oh, yes.
09:47But the thing is
09:48Oh no, yes
09:49This is all so strange, isn't it?
09:51And also very new to me
09:52The thing is
09:52Well, I don't even know how pretty girls walk.
09:55I don't even know how people can stand these high heels
09:57I know it's not easy
09:59But you'll soon get used to your double life
10:01Did you know?
10:03Today wasn't all bad.
10:04Being this beautiful
10:05Oh, something wonderful happened to me.
10:09I met a really handsome man, aunt
10:12And he
10:13He noticed me
10:16For the first time in my life, aunt
10:18A man like that notices me
10:23Chomara
10:24Well, let's not continue with this argument, shall we?
10:27I got really jealous, my love
10:29Okay, then
10:30Let's change the subject
10:31And that's it?
10:33Well
10:36Tonight
10:38I'm going to bed
10:38Am I going to sleep at your house?
10:45I love it when we sleep together
10:50You are the man of my life, Marcos
10:53I think that
10:54Shouldn't we start thinking about the future?
11:00Maritza
11:01Maritza
11:03Maritza Ferrer
11:03Well, we had already met
11:05But allow me to introduce myself.
11:08Marcos Lutti
11:18I'm talking to you, my love
11:20Yeah
11:21Clear
11:23Give me a second
11:28Yeah?
11:29How are you, ma'am?
11:32Has her husband appeared yet?
11:35As?
11:38In the hospital?
11:41Is he already in the hospital?
11:43Yes, ma'am
11:44I've already done what you ordered.
11:46Castañeda won't be in the mood to open that big mouth again.
11:49You can rest easy now.
11:52I imagine the men who did the job are people he trusts.
11:57Absolutely, ma'am
11:58And they're well paid
12:00And you know what?
12:02Full paniga?
12:03Happy heart?
12:05Well, you'd better, Romero
12:08You better
12:10Because what if this little move also goes wrong for you?
12:13I swear
12:15Those little bones that are going to that hospital
12:17They're yours
12:39Yay!
12:43Juliana?
12:52Is your aunt still around?
12:54No, not anymore.
12:56And how is my mom?
12:59Well
13:01He's better.
13:02Yes, better
13:03Better than you and me together, right?
13:05He keeps asking about you, Juliana
13:07I left her there with her godfather and she's fuming.
13:10And there's no way in.
13:11With this face
13:13Hey
13:14Hey, so how are you going to do it?
13:16Nothing, just wait for nightfall
13:18I'm like this during the day, but
13:20At night I'm the same old Juliana
13:25Oh no, little brother
13:26This is a miracle
13:28It's a miracle your mom didn't crack her skull.
13:31Imagine jumping out of that window!
13:36Guess what, friend
13:37I got a job
13:39In a very important company
13:41It's called Multi International
13:42Oh, that's so cool, friend!
13:46They're going to pay me very well, can you imagine?
13:49Oh
13:52I urgently need the money.
13:55No
13:56My godfather lent me all his savings
14:00And they stole it from me.
14:02That?
14:04Oh no, little sister
14:05Little sister, you're unlucky
14:07A scoundrel snatched my wallet.
14:11I swear, all I wanted at that moment was to die
14:14Oh, I don't know.
14:17I don't know how I'm going to do it
14:19To answer my godfather
14:22And worse still
14:23To pay for this hospital
14:44Even though I'm embarrassed, I'm going to talk in the hospital.
14:47So that they'll let me pay in installments
14:48Oh no, no, no, no, friend
14:50No, silly if not
14:51Why don't you take out a loan from the company?
14:55Oh, how could you think that?
14:56On my first day of work?
14:58No
14:58Oh, that's bad enough.
14:59Okay, think about this.
15:01That's like taking a hair from a cat.
15:03Really
15:05What need could they possibly have?
15:06A few cents less
15:08And those people don't cry for anyone.
15:09No, but I'm not capable.
15:11No
15:12Better, wait for me
15:13I'm going to talk to management
15:14And I'm going to see if a negotiation can take place.
15:17Or some agreement
15:19Oh
15:19And regarding my godfather
15:22Oh, well, I don't know what I'm going to do.
15:35Hello good
15:36Can I speak with you for a moment?
15:42This is what you should do, sweetie
15:47Well, I
15:50I don't have the money in the account right now.
15:53But I wanted to know if I could pay for it in installments.
15:57In installments
15:59Well, we never do that.
16:01Although
16:03With such a beautiful woman
16:06We can make an exception.
16:08Really?
16:10What would it be like?
16:11That depends on you.
16:13No, I don't understand.
16:15Yes, miss
16:17Such a beautiful woman
16:20So sensual
16:21And with that body
16:22It can convince
16:24To whomever
16:25Whatever
16:27Rather
16:27Why don't we meet tonight?
16:30And we go and talk
16:31Of all this
16:32Tonight
16:35What are you implying to me?
16:37We can pass it on
16:38Good
16:40And also
16:42with you
16:43I'm not even going to the door
16:44Can you hear me?
16:45Oh, no?
16:47So
16:47Be prepared to face the consequences
16:50Because I'm going to take care of it.
16:51That her mother
16:52Do not leave this clinic
16:53Without having paid
16:54Everything you owe
16:59I don't know
17:00No matter how much I look at it
17:01I don't remember
17:02Where we met
17:04Do you dance at the academy?
17:05Well, the truth is
17:06I don't think so
17:07Can?
17:08Yeah
17:08Thank you
17:09Well
17:10How to dance at the academy?
17:11No, obviously.
17:12Okay, excuse me
17:13What is it that I am
17:14Like a little crazy
17:17Tell me
17:18What am I good at?
17:19I think they have problems.
17:20To pay the bill
17:21From the hospital, right?
17:22Yeah
17:23Yes, but
17:24But look, sir
17:25I swear we're going to pay for it
17:26Really
17:26My friend at this moment
17:27He just went there
17:28Don't worry
17:28Don't get like that
17:29Please
17:31Do you think this will be enough?
17:35Well
17:36Of course it's enough, sir
17:38And there's even some left over.
17:43No, one moment
17:45Let's see
17:45First give this money to your friend
17:47So that this problem can be solved.
17:48And then we'll all clear it up.
17:49Yeah?
17:49Please
17:50We'll clarify.
17:54Thank you so much
17:54Yeah?
17:56But
17:56And why?
17:57Don't you give it to yourself?
18:00Well
18:00Because I can't
18:01Do me a favor
18:02And I bring it to you
18:04Look
18:06I am the best friend
18:07From my friend
18:07Ah, yes
18:08Tell me
18:08Yeah?
18:08Well
18:09So
18:10Therefore
18:11I know all the friends
18:12From my friend
18:12Hmm?
18:13Good
18:14So
18:15Why won't you give me your name?
18:17We forgot the riddles
18:18Hmm?
18:19Who am I speaking to?
18:20Let's see
18:20Well
18:22From a friend
18:23But what do you want me to say?
18:24Let's see
18:24A friend who
18:24That an angel
18:25Did he come to save her or what?
18:27Well, if he wants to
18:27Tell him that an angel
18:28The important thing at this moment
18:29It's about her going out
18:30The problem he has in the hospital
18:31Yeah?
18:32Take that money
18:34See you later!
18:38Mister
18:39Lord, Lord
18:39Listen
18:40Hey, sir
18:46An angel?
18:51Oh, you brutes.
18:52Oh, you brutes.
18:54This is another little miracle
18:55From Aunt Mercedes
18:55Oh, dear God
18:58Oh
18:59Oh, it's a miracle
19:13Juliana
19:15Oh, aunt
19:16I ran into a jerk
19:17Yes, I know
19:18But it's time.
19:21It's getting dark, isn't it?
19:24My soul is in pieces
19:28Life in your hands
19:30Since you left
19:35I see the reflection
19:38Of my life in you
19:42Reveal your inner self
19:44Show who you are
19:47I'm very sorry
19:49Having lied to him
19:51When he called me
19:53What happened, ma'am?
19:55I was very scared
19:56Because he didn't show up
19:59And then he calls me
20:01Very scared
20:02Tell me
20:03They have him threatened
20:04Threatened?
20:07But by whom?
20:08I don't know
20:09He also asked me
20:11That he shouldn't tell her
20:12Nothing
20:12To no one
20:13That's why
20:15I invented that
20:16That he was traveling
20:18But when he calls me
20:19The police
20:20Tell me
20:20That they found him
20:21Thrown
20:22In an alley
20:23On the outskirts
20:24From the city
20:24I decided
20:26Tell him
20:27All
20:27to you
20:28And how they left it for me
20:32Calm down
20:33There will be time later.
20:34For explanations
20:35Yeah?
20:40Please
20:42Keep me informed
20:43Yeah?
20:44And I promise you
20:45What am I going to find out?
20:46What happened to her husband?
20:47And where do they come from?
20:49Those threats
20:54Juliana
20:55Julianita
20:57Godfather
20:58And my mom?
20:58As follows?
20:59You didn't even arrive
21:00Your mom
21:01He wants to see you now
21:01Oh well
21:02Let's take it one step at a time.
21:04Tell me
21:05How did it go
21:06In the interview
21:06Work
21:09What happened?
21:12Oh godfather
21:13That?
21:14Godfather
21:14I was mugged
21:15And they robbed me.
21:16Your money
21:17In that way?
21:18Were you hurt?
21:19No
21:19No
21:20They didn't do anything to me.
21:21But
21:21But your money
21:23Godfather
21:24I swear
21:24I'll pay for it for you.
21:26Don't worry
21:32The important thing
21:33They didn't hurt you.
21:34We'll see later
21:35What do we do?
21:36Regarding the money
21:37OK?
21:39Oh
21:39Julis
21:41Julis
21:42I have time
21:43Looking for you everywhere
21:44But of course
21:45How would I recognize you?
21:46If you're already the same as always
21:47Well
21:48Now get ready
21:49Because she's going to faint
21:50It's going to be you
21:51When I tell you
21:52What your aunt Mercedes did
21:53What are you talking about, girl?
21:56Nothing
21:56Nothing, nothing
21:57Teacher
21:58Simply that
21:59I have to tell him
22:00Something intimate to my godmother
22:01Yes, permission.
22:02Women's stuff
22:06And now what happened?
22:07A guy arrived
22:09A guy who told me
22:10That he was an angel
22:11No?
22:12And well, I think that
22:13That he was an envoy
22:14From your aunt Mercedes
22:17He brought you a big present
22:18Little hand
22:19A great gift!
22:19Look
22:20See everything
22:21What gave me
22:22To pay the bill
22:23From the hospital
22:25Luzmila
22:26But
22:26But
22:27Who was that man?
22:46An angel
22:49Have you gone crazy, Luzmila?
22:50Yeah
22:51No, no, no
22:52Say
22:52No, I'm not crazy.
22:53But yes
22:54Yes
22:54She was an angel
22:55Friend
22:55And an angel
22:56He looked gorgeous
22:57If you saw it
22:58Because it was
22:59Because he was blond
23:01With some leaves
23:02Hands
23:03Okay, that's it.
23:05What are they talking about?
23:07I'm telling you
23:08I'm telling you
23:10To Juliana
23:10That
23:11That the counter
23:12He's giving him deadlines
23:13To pay the bill
23:14From the hospital
23:14Yeah?
23:15How nice
23:16No, well what a joy!
23:17Do you realize that, daughter?
23:19You have nothing left.
23:20What to worry about
23:21No, and then
23:22I'll figure out how to pay you.
23:23Yours, godfather
23:24But I swear
23:25I'm going to pay you.
23:26We'll talk about that later.
23:27Now I need
23:28Go in and see
23:29To your mother
23:30You already know her
23:31She is desperate
23:32Because he hasn't seen you
23:33All day long
23:34Come, come
23:34Yes, godfather
23:37You enter
23:38Yeah
23:39And I'm going to the checkout.
23:40And I pay
23:42I can't believe it
23:44How ungrateful you are
23:46You left me here
23:48Alone
23:50On the verge of death
23:51Oh, mommy
23:53Don't say that
23:55Luzmila and my godfather
23:56They were with you
23:58Besides
23:58I wasn't out for a stroll
23:59I was in
24:00In an interview
24:01Work
24:02And what interview
24:03It's the one that takes you
24:05All day?
24:06Tapia told me
24:07That
24:09It was in a company
24:10Cosmetics
24:11It's true?
24:14Because if that were the case
24:15Well
24:16Could you get me
24:17A job for me
24:18As
24:20As a role model
24:21Of those products
24:22And so
24:23We could meet
24:24Every day
24:25In your office
24:26In my office?
24:27Hey
24:28No
24:28No
24:29And why not?
24:30The thing is
24:31It's a company
24:33From pharmacists
24:35Pharmacists?
24:36Uh-huh
24:36Oh, how boring.
24:40They make pills
24:41To lose weight
24:42Regina
24:43I have good news for you.
24:45You were discharged
24:47Midwife
24:48So we can leave
24:49When you say
24:51And where are we going to live?
24:57At my place
24:58They can live here
25:00At my place
25:01Here?
25:03Are we going to live here?
25:05No, Regina
25:06Upstairs in my room
25:08Yes, Mommy
25:09While we find
25:10An apartment
25:29Hello my love
25:33Hello, Xiomara
25:40You were there all day
25:41In that hospital, huh?
25:43Now you're going to tell me
25:44Who did you go to see?
25:46No
25:47Oh, my love
25:48But why all the mystery?
25:50Because I don't want to talk about it
25:51And don't insist
25:51Marcos
25:52I always tell you
25:54Everything I do
25:57Jomara, please
25:58Please
26:01You know that today
26:02I had a very tough day
26:03And I'm very tired.
26:04If you don't mind
26:06See you tomorrow, okay?
26:08Alright
26:38Oh, my life
26:41My life
26:42My life
26:42I saw at the company
26:42Meet a boy
26:43He looks gorgeous
26:46She has eyes
26:47And a voice
26:50Hey
26:50It seems like you were...
26:51Speaking of the angel
26:52He gave the money
26:53To pay for the hospital
26:54Well, of course
26:55I think that boy
26:57He's no better than my little angel.
26:58Yeah?
26:59Well, definitely you
27:02It's the boy
27:03The most handsome person I've ever seen
27:05This?
27:06It comes to me in arrows
27:08No
27:08No, no, no
27:10What do you think?
27:10No
27:14Well, then
27:15I like it a little bit
27:16What do you like most?
27:18Love
27:19Love
27:20Love
27:20Love
27:44Love
27:46Love
27:46Love
27:46Love
27:53I'm going to work now, Mom
27:56Oh, it's not a nightmare
28:00We're in the hovel made of adobe.
28:05Are you leaving at this hour?
28:08But it's not even dawn yet
28:11If I have to arrive early
28:14And today is my first day of work, Mom
28:16And who's going to make me breakfast, Juliana?
28:20Don't worry
28:21I left everything ready for you.
28:22And get used to it, because with this job
28:25I have to get there, I mean, leave very early
28:28And arrive at night
28:29Goodbye, Mom
28:33Oh
28:37Oh
28:46Muti Companies
28:49Juliana's father's companies
28:54Please don't let it be what I'm thinking
28:58Oh, folders
29:00And dawn is already breaking
29:01Oh no
29:03What are you going to do with this?
29:05Are you going to work in companies, Muti?
29:07Oh, dawn is coming.
29:10Answer my question, Juliana
29:12Uh, yes, Mom
29:13I'm going to work there
29:16Over my dead body
29:17You're not getting out of here
29:19And even less so.
29:20To go to the companies, Muti
29:23But why can't I work there?
29:25Why not?
29:26Because I say so, period.
29:30Besides
29:31You lied to me
29:33You told me you were going to work for a pharmaceutical company
29:37Yes, Mom
29:38But it was because you asked me if it was cosmetics.
29:41So you were going to ask for a job as a model
29:44Oh, do you also think I'm too old to come back?
29:49No, no, that's not it, Mommy
29:51The thing is
29:52The thing is
29:53I don't want you to get your hopes up
29:54Thinking you already got a job as a model
29:57Well, no, they haven't even hired me permanently.
30:00Oh, I have to go, Mommy
30:01God, step, Mom
30:02Don't even think about it
30:04Are you going to get another job, Juliana?
30:06Oh no
30:06No, Mom
30:07You know how difficult it was to get this one, right?
30:10Just obey, Juliana
30:12Okay, okay, fine, fine
30:14I go, I talk to them and I tell them that I cannot accept
30:17No, no, no, no, no, no
30:19You'll never drink there again.
30:21Oh, Mom
30:22I can't, I'm leaving now.
30:23Juliana
30:25Juliana
30:25Oh no
30:27Juliana
30:29Juliana
30:31Juliana
30:32Juliana
30:37My soul is in pieces
30:40Life in your hands
30:42Since you left
30:47I see the reflection
30:50Of my life in you
30:54Reveal your inner self
30:56Show who you are
30:59You will reflect the truth
31:03Of this great love
31:06In the mirror
31:19Don't you realize?
31:21Juliana is going to work at her father's company
31:24And I swore that Gabriel Muti would never find out that Juliana was his daughter
31:28And how will he know?
31:30Explain to me
31:31Muti has no idea that he had a daughter with you.
31:34At most, he'll think she's just another one of his employees.
31:38Spot
31:40Midwife
31:41Godmother, believe me
31:43Muti will not suspect that she is his daughter
31:46And Juliana won't know that he's her dad
31:48It's true
31:50The truth is that it's going to be very difficult for Gabriel to know that Juliana is his daughter.
31:57She's so ugly, poor thing.
32:01Oh no, no
32:03But I'm going to the company myself.
32:05I can't leave things like this.
32:06No, no, wait
32:07Wait a little while
32:10Wait
32:13Hello
32:14Hello
32:15Hello
32:15Godfather, help me calm my mom down, okay?
32:17This job suits me.
32:19It's Juliana, isn't it?
32:25Hello
32:27Mommy
32:27Mom, forgive me for going out like this, but...
32:30Come back immediately, Juliana
32:32Mommy
32:33I have always obeyed you in everything
32:36But...
32:37But this time I ask you to please think about it.
32:40Look, I'm being offered a very important job.
32:43They're going to pay me very well.
32:44In other words, we're going to have money for everything.
32:47No
32:49We'll have enough for everything.
32:50And how much are they going to pay you?
32:57Well
32:59Accept that position
33:01Only while we pay for things in our house
33:05But I want you to keep searching
33:07You can get something much better.
33:11Thank you, Mom.
33:11I knew you would understand me.
33:13And it's always
33:15I dreamed
33:18And I imagined
33:21Both
33:25That my heart
33:28The Tyrian
33:30It's great that you're back!
33:34Hello
33:36How are you, beautiful?
33:38Do you remember me?
33:41Charly, I think you're going to be late.
33:42It's best if you leave
33:43Don't you think so?
33:44Yeah
33:44Yes you're right
33:45Well
33:46See you
33:48Bye
33:50Bye
33:51Well
33:51Welcome to Muti Companies
33:54Let me take you to the president and owner of this company
33:56Mr. Gabriel Muti
34:00Come on
34:23Good morning
34:24Good morning
34:31There are a lot of mirrors in this company, aren't there?
34:33Yeah
34:36What's happening?
34:37Are you feeling unwell again?
34:38No, it's not.
34:40Nothing
34:41Then come with me
34:42My dad's office is up there.
34:44Come on?
34:45Yeah
34:55How awful, Paco?
34:57I can't just stand here with my arms crossed
34:59I'm going to talk to Muti right now.
35:02Why, my dear friend?
35:04Calm down
35:04Nothing's going to happen
35:06Because Muti doesn't know Juliana
35:09But for me, yes.
35:11And the modeling world is very small
35:13And when I return to the catwalks
35:17I'm bound to meet Gabriel Muti
35:19Not necessarily
35:21There are many cosmetics companies
35:24Other catwalks
35:25And yes, Juliana works there.
35:28And they invite her to a party
35:30Or a cocktail
35:31I would have to accompany her
35:35And I would find myself
35:38Face to face with him
35:42Paco
35:42How do I look?
35:44I have to admit that you're very
35:46Very pretty, right?
35:49But, my dear friend, please
35:51More than 20 years have passed
35:53Since you and Muti
35:54Oh, so what, so what, so what?
35:58I see myself the same.
36:00I just need to get a couple of things done.
36:03And I'll look the same as before.
36:06Don't you think so, Paco?
36:20Good morning, Maritza
36:22I'm glad you came back
36:25Are you feeling better now?
36:26Yes, Mr. Muti, thank you very much.
36:28Well, we're ready.
36:30We have the technique we were waiting for
36:32How did I promise you?
36:34Well, welcome!
36:34And let's get to work
36:37Ah, um, Marcos
36:38Take it with rosemary
36:39He will be your boss
36:41Now I have to go out
36:42But I'm leaving you in good hands.
36:45Welcome back
36:46And I hope that with your help
36:48We can solve many problems
36:50With permission
36:51I'll leave you there.
36:59Gabriel Muti
37:04You never came back to look for me
37:10And look who you married
37:12After becoming a widow
37:15But that witch is hideous!
37:21You used to have better taste.
37:24It was a sensational summer
37:28And your love captivated me
37:31By the sea
37:33Ah, by the sea
37:36Ah, summer has arrived
37:42By the sea
37:44It was a beach
37:52Ah, but
37:53What a delicious perfume you have!
37:56Does that sound good to you?
37:58And you have a face
38:00Very interesting
38:01What is your name?
38:02Regina
38:05Regina Soler
38:11Ah, many years have passed.
38:20But I'm the same.
38:29With some
38:31Neck wrinkles
38:33But
38:36But still
38:39See it for yourself
38:41Before
38:42And then
38:43And all thanks to
38:44To the new plaster cast
38:46Reducible
38:47With her
38:48You will leave
38:49Leave your insecurities behind.
38:50The discovery of the century
38:52Is called
38:52Plaster therapy
38:54And that's the beginning
38:55That we have applied
38:56To the plaster cast
38:57Reducible
38:58After using
39:00The Redufácil girdle
39:01You will have
39:02The body
39:02That he always dreamed
39:04And that's because
39:05Advanced technology
39:06From the Redufácil belt
39:08With essences
39:09From India
39:09Quickly eliminates
39:11All the fat
39:12Of his figure
39:13The Redufácil girdle
39:15It also helps
39:16To be eliminated
39:17All those folds
39:18That make them ugly
39:19In his figure
39:19Folds?
39:26Gabriel Muti
39:27He can't see me
39:27With these wrinkles
39:31And so
39:36Juliana needs a cast
39:37Among his things
39:49Here it is
39:51Here it is
39:57Get ready
39:58Gabriel Muti
40:01Now you'll see
40:02To a true
40:03Model
40:15Hey
40:18Those folders
40:19What do you bring?
40:19They're mine
40:19TRUE?
40:23Oh yes
40:23Too bad
40:24I took them with me
40:25Accidentally
40:26For reason
40:26I couldn't find them.
40:27But it doesn't matter.
40:28No problem
40:30Come with me
40:30Come
40:32Please
40:37Marcos
40:38Hey
40:38Yeah
40:39Look
40:40These are the dummies
40:41For the ads
40:42Excellent
40:44They already have them ready.
40:44Leave them for me at the office
40:46And I'll check them right now.
40:47Yeah?
40:48Well
40:50Permission
40:50Please
40:56And who is this?
40:58They say
40:59That
41:00She is
41:01The new technique
41:12They say
41:13They say
41:14They say
41:14They say
41:14They say
41:16They say
41:16They say
41:17They say
41:18They say
41:18They say
41:19They say
41:19They say
41:19They say
41:21They say
Comentarios