Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 15 horas

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:25Subscribe to the channel!
00:00:57Subscribe to the channel!
00:01:23Subscribe to the channel!
00:01:26I proposed something to Zori that she can't refuse
00:01:30Lord, could it be...?
00:01:31Yes that's how it is
00:01:32That's exactly what you're thinking.
00:01:37Take care of her, Son
00:01:41Let's go this way
00:01:44And you stay here
00:01:47Where?
00:01:52Here
00:01:53With me
00:02:04Why is he smiling at me?
00:02:06I shouldn't do that.
00:02:23Subscribe to the channel!
00:02:25Subscribe to the channel!
00:02:27Subscribe to the channel!
00:02:38I can't stand seeing you so red
00:02:40Take this
00:02:43Wait, it wasn't meant to be drunk
00:02:48Chasegué, speak clearly to me
00:02:49What are you up to?
00:02:51Which section? Why do you say that?
00:02:53From what I can see, the contract you proposed doesn't seem easy to execute.
00:02:56I am not lacking in perspicacity
00:02:59Astute, but shameless
00:03:01You should thank me on your knees.
00:03:03But instead you raise your voice at me and speak to me arrogantly.
00:03:05On our knees? Not in a million years.
00:03:07In my life, I have never lowered myself to anyone.
00:03:13I see
00:03:14That's why you're still an unknown actress.
00:03:16Listen carefully to what I'm about to tell you
00:03:19First rule of investment
00:03:21Buy in panic and sell in euphoria
00:03:23I'll buy you while you're at your lowest price.
00:03:25And I'll sell you when you explode in the market
00:03:29Sell? Are you trying to market me?
00:03:31I'm going to invest everything
00:03:32In you
00:03:34Invest?
00:03:38In other words, are you going to bet heavily on my worth?
00:03:43Yes, something like that.
00:03:44Well, you should have said that from the beginning.
00:03:51Now I understand why you're so unbearable.
00:03:54Not receiving sunlight made you bitter and twisted
00:04:00Better
00:04:01But how exhilarating this view is!
00:04:03What are you doing?
00:04:05Someone can see us
00:04:19The sun is very precious
00:04:21Your temperament is the way it is because you've turned your back on it.
00:04:25There are those who cannot see the sun all day long
00:04:28How ungrateful!
00:04:30Don't you have any windows?
00:04:33Yes I have
00:04:34Facing a wall
00:04:38I don't want to keep talking about windows.
00:04:40There's nothing left to discuss.
00:04:42So go away
00:04:42I was about to leave
00:04:54It's like the wind
00:04:56It always changes direction
00:04:57He tells me to go with him
00:04:59And then he cruelly throws me out.
00:05:09Oh
00:05:10Why am I so swollen?
00:05:19I can't stand seeing you so red
00:05:21Take this
00:05:29So it wasn't for drinking.
00:05:31But to apply to my face
00:05:35That chasseguien isn't as cruel as it seems
00:05:44Because?
00:05:45Why did I do something that wasn't part of the plan?
00:05:48Did that dream mess with my head?
00:05:51Someone as organized as you wouldn't deviate from their routine.
00:05:54Unless you fell in love or something.
00:05:57In love with a crazy woman like her
00:05:59Not in this life, nor in the next.
00:06:01Do you believe in other lives?
00:06:02Oh, God!
00:06:03Didn't you know that about yourself?
00:06:05Enough
00:06:05How long ago did you arrive?
00:06:07I went in as soon as Miss Shin left
00:06:09Are you a murderer?
00:06:10Were you there without making any noise?
00:06:12I've been doing this ever since you told me that my breathing bothered you.
00:06:15It was his fault
00:06:21Tell me something
00:06:24What did you hear?
00:06:25Am I out of my mind?
00:06:27In love with a crazy woman?
00:06:28Not in this life, nor in the next.
00:06:30Enough
00:06:31Are
00:06:31I assure you that this is not what it seems.
00:06:33Please don't take what I said seriously
00:06:36I am not one of those who let compassion or pity
00:06:39Influence my business decisions
00:06:41So...
00:06:42Yeah
00:06:43Don't worry, I know that, sir.
00:06:45Last year he made me work overtime with my legs in casts
00:06:48And I thought
00:06:49This guy has no soul
00:06:51Sorry, boss
00:06:53Okay, you can leave now.
00:07:09I act like an abandoned puppy
00:07:11Just because of a couple of setbacks
00:07:15How silly
00:07:22Back
00:07:22Go away
00:07:27Shoo, shoo
00:07:29Go with your master
00:07:31Shoo
00:07:33Judging by your appearance, it seems you're alone.
00:07:36Me too
00:07:37And I'm not good company.
00:07:47Hey
00:07:49Why are you following me?
00:07:53Stay away
00:08:03Go away
00:08:07No, I didn't say that...
00:08:15Don't get attached, puppy
00:08:19This situation worries me.
00:08:23I acknowledge that I am talented and good-looking.
00:08:26But I have a feeling this is too good to be true
00:08:30That's how it is
00:08:31Easy come, easy go
00:08:33It's only a matter of time
00:08:35It's an investment
00:08:37But that wretch doesn't do anything without a reason.
00:08:40He must want something from me.
00:08:45For God's sake
00:08:46Do you do nothing but watch dramas?
00:08:48Better use your energy to look for a job
00:08:51Why do you scold me more than my own mother?
00:08:53We all need leisure time
00:08:55Thinking about it
00:08:56I've never seen you study
00:08:58Just watch dramas
00:08:59Tell me, are you a fan of that Jun Ji Hyo?
00:09:02Are you a fan of Jun Ji Hyo?
00:09:03Fan?
00:09:04That look of admiration belongs to a fan.
00:09:06You celebrate it
00:09:07You care about her
00:09:09You want me to succeed
00:09:11That is
00:09:12He's my fan
00:09:14And the meat was his gift.
00:09:18Hey, tell me
00:09:19Those so-called fans
00:09:21Are they a type of guardian?
00:09:23Are they always worried about you?
00:09:25And they wish you success.
00:09:27And are they by your side?
00:09:29Guardians?
00:09:30Well, you could say so.
00:09:32So
00:09:32What should one do for a fan?
00:09:35Why would you do something for them?
00:09:37The fans support you, that's all.
00:09:39Don't they expect
00:09:40Nothing in return?
00:09:41That's not the case.
00:09:42There is a reverse tax
00:09:44That is to say, the artist
00:09:46He returns the affection of his fans
00:09:48Tri...
00:09:49Tribute
00:09:49Tribute
00:09:50It's true
00:09:51My lovely Ji Hyo gives her fans
00:09:53Expensive gifts
00:09:54And handmade letters
00:09:57Gifts?
00:09:59Cards?
00:10:01And how?
00:10:02What other form of reverse tribute exists?
00:10:06B.O.J. decided to use the Dynasty release
00:10:09As a step towards acquiring the agency to which Shinsori belongs
00:10:12The internal vote reflected the approval of our staff
00:10:15Towards the image of Shinsori
00:10:16So I have no objection.
00:10:18The funds are what worry me
00:10:20Especially since the problem with Kaiserman is still unresolved
00:10:23Don't worry about anything
00:10:24I'll take care of that matter
00:10:31But what a surprise!
00:10:33I didn't expect to see you here.
00:10:34Surprise?
00:10:35Can't your grandson visit you?
00:10:37To have come without me calling you
00:10:39I bet you have an ulterior motive
00:10:42Okay, then I'll be direct.
00:10:44I need you to lend me a loan, grandpa
00:10:46A loan?
00:10:48You ask for it as if it were a trivial matter.
00:10:50What did you do this time?
00:10:52If it were a trivial matter, I wouldn't humiliate myself like that.
00:10:54I hesitated a lot before coming
00:10:56Yeah?
00:10:57Well, I heard lawyer Choé say that you also asked Mundo for money.
00:11:01But I'm sure you had your reasons.
00:11:05I had them, but there's nothing like my grandfather's bank.
00:11:08It's not free, kid.
00:11:09I will not lose money because of my family
00:11:12And why do you say that?
00:11:15Let's have dinner, shall we?
00:11:17Ah, you scoundrel!
00:11:18You won't buy me off with a meager dinner
00:11:20I have plans today.
00:11:24Heavens, it's full
00:11:25Cha, you're going to have to wait outside.
00:11:27Oh, there's no table for me.
00:11:29Forty years of buying you good back and this is how you treat me?
00:11:32Are you a conglomerate owner or a student?
00:11:34There is a rule to follow.
00:11:36Wait your turn
00:11:37Out! Let's go!
00:11:38Oh, you really are a heartless old woman.
00:11:40I'm in a hurry today, you know?
00:11:42Oh, listen, but I can't share
00:11:46That young woman is alone.
00:11:51Do you think that young woman would sit down with an old man like you?
00:11:56You'll see
00:11:59Excuse me, but there's nowhere to sit
00:12:01Could I share your table?
00:12:03I'm almost finished
00:12:05Please wait a moment
00:12:05I don't have much time today.
00:12:07Do me a favor
00:12:08And why didn't he come earlier?
00:12:11It's not like I had reserved this table.
00:12:13How are you?
00:12:14Yes, I'll pay for your meal.
00:12:15I will pay everything
00:12:16What does it say?
00:12:24Deal
00:12:25Made
00:12:41But how stimulating is this view?
00:12:43There are those who cannot see the sun all day long
00:12:46How ungrateful!
00:12:49Hey, they're...
00:12:50Are there homes without windows?
00:12:52I mean, they can't build a building without them, right?
00:12:55If the construction is illegal, yes.
00:12:57There are residences or boarding houses without windows
00:12:59Oh really?
00:13:00Are there houses where you can see a wall when you open the window?
00:13:03In a student residence
00:13:05Windows, private bathrooms, and other features are usually optional.
00:13:09So it wouldn't surprise me
00:13:12What is the reason for this doubt?
00:13:15Nothing
00:13:15She was in a documentary that was showing on TV
00:13:28What is someone so young doing eating cookbacks alone?
00:13:31I prefer to be like this
00:13:32Nobody drives me crazy
00:13:34That's true
00:13:41One moment
00:13:45Because of her glabella
00:13:46I see that this man is very stubborn and grumpy.
00:13:50But her nose is well-shaped.
00:13:52Which indicates that it has a lot of abundance
00:13:55And that he will never lack money.
00:13:57He has the typical face of a rich man.
00:13:59So...
00:14:01Ma'am, I'd like a seafood pancake.
00:14:03Good!
00:14:05I, young man, why did he order something else?
00:14:07Because I just remembered that it's already rooster crow time.
00:14:10This is the time when everyone goes out to eat
00:14:13Although there was a long line, you got a seat easily.
00:14:16So, in gratitude, you owe me this dish.
00:14:18Don't you think so?
00:14:22Even though you're extorting me to my face
00:14:26I will accept
00:14:26I will share half with you
00:14:29Ah, yes
00:14:30I need to ask you for something
00:14:32What else?
00:14:37What do you plan to do with these bones?
00:14:40I'll put them to good use.
00:14:43They say I'm a tough nut to crack.
00:14:46But you're not far behind.
00:14:48I know he'll do well in life
00:14:50I hear that a lot.
00:14:52I was satisfied with the food
00:14:54Thank you for that.
00:14:59Free food and leftovers
00:15:00This young woman certainly knew how to take advantage.
00:15:10Hey! I'm here!
00:15:12Where did you go?
00:15:13I came to visit you
00:15:19Where could that hairy creature have gone?
00:15:22Did someone take it?
00:15:24Anyway, it's not like I care.
00:15:27I can barely take care of myself
00:15:38I can barely take care of myself
00:16:07Was that you?
00:16:08How are you?
00:16:10I came to see you
00:16:10You have a very good sense of smell
00:16:12How did you find me?
00:16:20I threw this at you
00:16:21To scare you away
00:16:22Not so that you would come back to me
00:16:24You're stubborn.
00:16:31Hey, stop it
00:16:32That's not edible.
00:16:34You
00:16:35Are you hungry?
00:16:38Oh!
00:16:38Dog, cat, or devilish beast!
00:16:40I'll catch you!
00:16:41You made a mess!
00:16:42You wait for me here
00:16:43What a frustration!
00:16:44I'll bring you something to eat.
00:16:45Oh no!
00:16:48What a nuisance!
00:16:53Demons!
00:16:54Disgusting!
00:16:56Hey!
00:16:57203!
00:16:57Where were you?
00:16:59I just got back from a hike
00:17:01Because?
00:17:03Tell me, you put the address of the residence on your resume, right?
00:17:06The police were called and all hell broke loose!
00:17:09Police?
00:17:11Police?
00:17:13What did they want?
00:17:14Someone from the Telesales channel reported him for assault.
00:17:16Our lawyers are already aware
00:17:18But I wanted to inform you directly
00:17:20I see
00:17:22I'll leave this in your hands, Son.
00:17:24He probably forged a medical certificate to get money out of me.
00:17:27But I don't want any more rumors.
00:17:29Pay him double what he's asking for and make him shut up.
00:17:31Good
00:17:32As a precaution, I separated her file from Miss Shin's.
00:17:35From Sori?
00:17:39Which file?
00:17:41Okay, okay
00:17:42Calm down, please.
00:17:45Let's recap
00:17:45On one hand, the lady pulled him by the arm and caused him an injury.
00:17:49Whereas you, sir, did not pay him for his work
00:17:51Assault and non-payment of wages
00:17:53Good?
00:17:54So both of them will file a complaint
00:17:56What does it say?
00:17:57Paying her wasn't my responsibility, but she attacked me.
00:17:59Huh?
00:18:00Making such a fuss over a simple handshake
00:18:02If I had bumped into you, you would have been faking your death
00:18:06Until...
00:18:07A dog can endure more
00:18:09That?
00:18:10Are I going to get fired from my job because of you?
00:18:12She should pay me for the emotional damages, in addition to the physical ones.
00:18:15You have already received your compensation
00:18:19My team of lawyers already...
00:18:21He deposited double the agreed amount.
00:18:24Due to a six-week absence
00:18:25Isn't that enough for you?
00:18:27And you?
00:18:27Ah
00:18:32I am the other defendant
00:18:33That she assaulted this man along with her
00:18:37I paid him and he withdrew my complaint.
00:18:41So you paid to get rid of this?
00:18:43While I suffered alone?
00:18:45That's why money solves everything in life.
00:18:47You can still have more
00:18:49Although I don't think you'll ever become rich
00:18:52Hey, don't get involved in this
00:18:54Official, let's continue with the process
00:18:56It's getting late.
00:18:57Yeah?
00:18:58You may proceed, officer
00:18:59And please review this
00:19:02Let's see
00:19:04I will file another complaint for breach of employment contract.
00:19:07I heard that you're responsible for the actors in infomercials.
00:19:10And Shin Zori also suffered physical attacks from you.
00:19:17There is evidence that he received a disciplinary sanction.
00:19:20He didn't get paid for vomiting during the recording.
00:19:22Perhaps I should sue the channel
00:19:25That?
00:19:26There's no need to go to these extremes
00:19:29This is a personal conflict
00:19:30Of course not
00:19:31The channel is responsible
00:19:33And if we file a joint lawsuit
00:19:36I have plenty of experience
00:19:38In filing lawsuits
00:20:00I already followed
00:20:02Did you come because you were worried about me?
00:20:04No, of course not
00:20:05I wasn't worried about you
00:20:08On behalf of the agency
00:20:10One of my priorities is to protect the image of my employees
00:20:14And I live nearby
00:20:16So you live around here?
00:20:19Ah, that means we're both neighbors in the same town.
00:20:25What the hell are you saying?
00:20:27Do you think your neighborhood even compares to mine?
00:20:29Don't pretend to be uninterested
00:20:30I know how you feel
00:20:32You were worried and you missed me
00:20:34Okay, stop saying that.
00:20:37Why do you insist on misunderstanding me?
00:20:39Sure, sure, sure
00:20:40I let myself be deceived and misunderstood your intentions
00:20:44No problem
00:20:50And that dog?
00:20:51I found it in the park
00:20:53Oh, really?
00:20:54And you'll make him live in your windowless room?
00:20:56And what's it to you?
00:20:57It's useless
00:20:58If you don't plan to keep it forever
00:21:00Then you shouldn't get his hopes up like that.
00:21:04Why am I bothering to try to reason with you?
00:21:07No, sorry.
00:21:07Before signing the contract
00:21:10Let's set a rule
00:21:11Which?
00:21:13All personal matters are prohibited.
00:21:16Whether it's because of our social class or our status
00:21:20We shouldn't get too involved
00:21:21I have no problem
00:21:25But perhaps it will be difficult for you
00:21:29I know you'll be desperate to see me off work too
00:21:33Do you think you can hold out?
00:21:38Explain to me, why do you always end up talking like this?
00:21:41What kind of delusion makes you believe that a man like me could be interested in a woman like you?
00:21:45I have an idea
00:21:46It's clear you're worried about me bringing this dog to live with me.
00:21:50And I wish to offer you a reverse tribute
00:21:52So let's make a deal
00:21:54A what?
00:21:57What do you mean by tribute?
00:22:01Does your brother often visit your house?
00:22:05Brother?
00:22:08World?
00:22:09Why would he come to visit me?
00:22:20She arrived as if nothing had happened.
00:22:21He even brought his dog to the station
00:22:23And then I began to explain the situation to the officer
00:22:26And I told her I was going to sue her for moral damages.
00:22:29When suddenly he appeared
00:22:30I know he started defending Shinsori
00:22:33And she withdrew the complaint.
00:22:35Violet Entertainment?
00:22:38It seems that in addition to hiring actress Shinsori
00:22:41He already plans to acquire Doran
00:22:42A nighttime trip to the police station
00:22:45And a commercial acquisition
00:22:48Interesting
00:22:49Sege is helping us to expose ourselves in this way
00:22:51Although they are cousins
00:22:53They don't act like they're from the same clan.
00:22:57Clan?
00:23:01Why do you ask about him so much?
00:23:04That?
00:23:04Is he your type?
00:23:06What kind of guy?
00:23:08Guy?
00:23:11He seems like a good person.
00:23:12But don't be fooled by him
00:23:14Good?
00:23:16It's completely double-sided.
00:23:17Who takes advantage of the slightest opportunity
00:23:19To betray you
00:23:24In the dugout!
00:23:32His Royal Highness has a natural talent for archery
00:23:35His shots never miss
00:23:40A pheasant!
00:23:41There it is
00:23:46In the dugout!
00:23:49Did His Royal Highness impress the pheasant?
00:23:52Of course
00:23:53He hunts all the wild animals in the garden
00:23:58To everyone?
00:24:01To everyone?
00:24:10Go away!
00:24:12I told you to leave!
00:24:17Go away!
00:24:18Leave before it's too late!
00:24:21Out!
00:24:23Out!
00:24:29Out!
00:24:35Out!
00:25:02Acting and making yourself important
00:25:05It doesn't make you gain authority over others
00:25:07Know?
00:25:08You see, true charisma
00:25:12It's something that emanates
00:25:15Naturally
00:25:16Good
00:25:17The way you refer to him
00:25:19I suspect there's animosity.
00:25:21So it won't pass by your house
00:25:23What a relief!
00:25:28Chasegué
00:25:28This is my tribute to you.
00:25:31I don't have the money to buy you a luxury item.
00:25:34Not even a handwritten letter
00:25:35But I'll give you a friend.
00:25:38Take care of it with lots of love.
00:25:39It will be your company
00:25:41You're crazy
00:25:42I don't want it.
00:25:44This dog
00:25:45He'll be more comfortable at your house
00:25:47In my windowless room
00:25:48Ten
00:25:50Good
00:25:51Take care of him, Chasegué
00:25:58Hey
00:26:00Hey!
00:26:01Shinsori!
00:26:02I'm allergic to dogs!
00:26:08Stop wagging your tail
00:26:10You're filthy
00:26:16You suck
00:26:19Silence
00:26:20What don't you understand?
00:26:22Silence
00:26:22Silence
00:26:29Don't look at me like that
00:26:31You'll leave here tomorrow
00:26:35Sheds a lot of hair
00:26:40It itches a lot
00:26:41How awful!
00:26:43Why did I let that crazy woman...
00:26:48What if I did it tonight?
00:26:50That?
00:26:52Did you abandon the puppy?
00:26:53You are a vile and ruthless being.
00:26:55You deserve the worst punishment!
00:26:58I wish you a gruesome death!
00:27:08Curse!
00:27:09Just thinking about that made my chest hurt.
00:27:13If I were to abandon him
00:27:15The consequences would be terrible
00:27:18I need to find another alternative
00:27:23Shia!
00:27:28You must feel lonely
00:27:30That's why I want to give you this gift.
00:27:32Thank you.
00:27:33But the gift is a little dirty.
00:27:35Accept it, it's an order
00:27:36If you don't want it, give it away.
00:27:38Why did she rescue a dog if she's allergic to them?
00:27:41It's obvious.
00:27:42That's from the street
00:27:44I didn't rescue him
00:27:45Someone else gave it to me
00:27:46You're not one to accept anything
00:27:48Just because they give it to him.
00:27:48Who was it?
00:27:49You don't have to know.
00:27:51Only
00:27:52Get rid of the dog
00:27:54Or keep it.
00:27:56Mister
00:27:56I can't take care of a dog.
00:27:58My Minji has a very strong character
00:28:04Minji?
00:28:05Is she your girlfriend?
00:28:06In case you didn't know
00:28:07Minji is my cat
00:28:08But I'm not surprised.
00:28:09Since you only think
00:28:10In itself
00:28:11Then get him adopted
00:28:13Pets are all the rage these days
00:28:15That will be complicated.
00:28:16Because he is mixed race
00:28:18And he's already grown up.
00:28:19So what am I going to do?
00:28:20Do you expect me to stay with him?
00:28:23Oh, you poor thing!
00:28:24You had to live with him
00:28:30Organize this lunch
00:28:31To start from scratch
00:28:32And to leave our differences behind.
00:28:34Is this lunch?
00:28:36But if the plates are empty
00:28:37How greedy is this woman?
00:28:51What is this?
00:28:53A delicacy from the sea
00:28:55Produced in Yerizani
00:28:57Of the highest quality?
00:28:59It's exquisite!
00:29:03My little girl
00:29:04You're very good at tasting.
00:29:06You'd do well on a program
00:29:07From Mookbank
00:29:09Does he call her my little girl now?
00:29:10By the way
00:29:11Director Kim called me
00:29:13He told me that they chose you
00:29:14For a new project
00:29:16They wanted a new actress
00:29:17For the second season
00:29:18From The Kingdom of Women
00:29:20And it's you
00:29:21But
00:29:21Why did you decide something?
00:29:23Without consulting me first?
00:29:24But why consult you?
00:29:26In a supporting role?
00:29:29Don't you want any more?
00:29:30Yellow is the most delicious
00:29:32Eat it all!
00:29:34Thank you for the food
00:29:38Yes, you eat well.
00:29:40I'm glad to hear it
00:29:52The quality is incomparable.
00:29:55I will earn millions
00:29:56To eat that delicacy every day
00:30:06Binge-watch the first season
00:30:07Before the meeting
00:30:09And check
00:30:09What productions
00:30:10They're trending now
00:30:12I assure you
00:30:12So much time has passed
00:30:13Without acting
00:30:13I'm making you outdated
00:30:15Mistake
00:30:16I was never up to date
00:30:19An image
00:30:20It's worth a thousand words.
00:30:21Can you shut up?
00:30:23I can't hear
00:30:24To Jihyo
00:30:24Please
00:30:25Be quiet
00:30:27Why do you never get up?
00:30:28From that place?
00:30:30Do you enjoy it that much?
00:30:32Dramas help me
00:30:33To forget everything
00:30:34Your real life
00:30:35It's not very good either.
00:30:36Why don't you give it a try?
00:30:37Let's see it?
00:30:38His interpretation
00:30:39From the queen
00:30:39It's very vulgar
00:30:42As if you were acting
00:30:43Better than her
00:31:06Two hundred and three?
00:31:17I was unaware of what was harmful.
00:31:19What was this?
00:31:20What they call
00:31:20Marathon
00:31:21You begin
00:31:22And consume your life
00:31:24Full
00:31:27Why arrive
00:31:28To that extreme?
00:31:30In addition to this
00:31:31I need to analyze
00:31:33The trends
00:31:33Or something like that
00:31:36Is there nothing more?
00:31:38No?
00:31:42I thought that was the only way
00:31:43It could be mine
00:31:44You are my wife!
00:31:45That seems like an obsession.
00:31:47Everyone was walking away
00:31:49His
00:31:50Powerless
00:31:51No!
00:31:52How is that possible?
00:31:54Powerless
00:31:54It can't be true
00:31:55Powerless
00:31:56I am not impotent!
00:31:58As?
00:31:59I am not impotent!
00:32:00But how dramatic!
00:32:02The eunuchs lived very well.
00:32:04Despite not being able to procreate
00:32:08Did you visit the chambers?
00:32:10From the queen
00:32:10And of the concubines
00:32:11To sow discord?
00:32:20I love the sound
00:32:21A good spanking
00:32:23That's music to my ears!
00:32:25Let's go like this!
00:32:27Why is he laughing?
00:32:28I love it!
00:32:30Ha ha ha!
00:32:36How did that man decide?
00:32:38Take care of the puppy for me
00:32:39I will express my gratitude to him.
00:32:41With a letter
00:32:52203
00:32:52Do you write Chinese?
00:32:54I use it for writing
00:32:56Some poems
00:33:02Who is that for?
00:33:04Since I can't afford something fancy, I'll give you this.
00:33:07It will be my reverse tribute to my fan
00:33:10Fan?
00:33:11You said you weren't famous
00:33:13Do you have a fan?
00:33:14That's right, he's the only one who cares about me.
00:33:23The contract is signed
00:33:25As soon as they receive the remaining amount of the purchase
00:33:28And Shinzori's advance will become our subsidiary
00:33:30We need to move quickly with the project.
00:33:32My marketing team will send you the tickets this week.
00:33:36I look forward to your comments.
00:33:37Okay, I understand.
00:33:39Mr. Cha, for posterity, would you like to take a picture of us?
00:33:44Photo?
00:33:44Yeah
00:33:46Okay, ready?
00:33:47one two three
00:33:51Okay, you can leave.
00:33:52Of course, he must be busy.
00:34:10So what now?
00:34:15Did you recognize the sound of my footsteps?
00:34:18I must really captivate you, right?
00:34:21Speaks
00:34:21What do you want?
00:34:27You showed symptoms early on.
00:34:29Did the dog give you a cold?
00:34:31I've had allergies for a week now.
00:34:33All thanks to a certain person
00:34:35I know
00:34:36I owe you.
00:34:38And I want to express my gratitude in person.
00:34:42Here, this is for you.
00:34:44What is it? A certificate?
00:34:47A letter
00:34:47I mean, a letter
00:34:51Letter?
00:34:52Yeah
00:34:52For me?
00:34:57It's a letter to thank you.
00:34:59Thank you for helping me
00:35:00So, read it tonight.
00:35:23She called it a missive and wrote it in Chinese.
00:35:29Tea...
00:35:30Tea...
00:35:31I don't understand
00:35:51I wish you a good rest.
00:35:53I feel the warmth under your sun.
00:35:56That gently envelops my inner self
00:35:59If I leave my scent in your dreams
00:36:01The glow turns on.
00:36:03And in your garden
00:36:05The butterflies dance happily
00:36:07What the hell is this?
00:36:13It looks like a love letter
00:36:25Hey! Drop that!
00:36:30Why did you have to be a street kid?
00:36:32You always pick up everything that falls on the ground
00:36:34Go and go to sleep!
00:36:38Disgusting!
00:36:43Disgusting!
00:36:47Go to the Matrix!
00:36:53Go to the Matrix!
00:37:03My great...
00:37:07Fan
00:37:11your fan
00:37:18My biggest fan
00:37:26Your fan?
00:37:44I think he liked it.
00:38:02Wow, great, what a view.
00:38:05Now that you have a job, why stay in a room without windows?
00:38:09You already have your deposit, the rent is the same, and you can live on a rooftop terrace.
00:38:15Of course, this studio is very reasonably priced.
00:38:18It's a bargain.
00:38:19I love this view.
00:38:21It's beautiful and there's plenty of space.
00:38:24Now that I'm moving, I should perform a ritual again.
00:38:31The Dynasty campaign sketch was well received.
00:38:35We'll send it to the advertising agency soon.
00:38:37And we'll have a preview at the end of the month.
00:38:40Good.
00:38:43Hey, they're...
00:38:45Have you ever received a letter?
00:38:48A love story?
00:38:50I received breakup letters, but...
00:38:52Ah, in elementary school I received a note from an admirer.
00:38:56No, that's not what I'm talking about.
00:38:58I'm referring to a handwritten letter.
00:39:04Lord, has anyone confessed to you?
00:39:06Me?
00:39:08Of course not.
00:39:10When did I say it happened to me? I was just curious.
00:39:12And what are you curious about? I need to understand why you're asking that.
00:39:17I...
00:39:20Thought...
00:39:20Why would anyone give one?
00:39:22There is no other reason than to express what you feel.
00:39:29Ah...
00:39:29Stop thinking like that.
00:39:31Not everyone has a hidden motive, a secret, or something behind it.
00:39:35There is more kindness in the world than you can imagine.
00:39:40What are you implying?
00:39:42Is everything I do motivated by self-interest?
00:39:51I don't want to do any more housework.
00:39:54Poor hands of mine.
00:39:57Beautiful hands symbolize wealth.
00:40:00I should take better care of them.
00:40:07Very good.
00:40:13With this, he'll have a place to sleep.
00:40:26Two hundred and three! Hey!
00:40:27Come here! Why weren't you answering me, huh?
00:40:31What's that?
00:40:32Heavens, for you.
00:40:34Your grandmother must be busy because she mailed this.
00:40:37I brought it to you so the food wouldn't spoil.
00:40:46Oh...
00:40:55Sorry, did you receive the storyboard?
00:40:57The concept is avant-garde with a kitsch touch, very much in the style of Generation Z.
00:41:03The director already has a good eye.
00:41:05We'll start filming soon, so please take good care of your skin.
00:41:09There are many treatments you can try to lighten it.
00:41:12I don't need to clarify it.
00:41:14I was born with porcelain skin.
00:41:16I want you to take this with the necessary seriousness.
00:41:19On the day of the recording, you will be interviewed by an influencer.
00:41:21So I want you to prepare several touching stories about being an unknown actress and having a difficult life, okay?
00:41:33I know nothing about Sori's life.
00:41:39Yeah.
00:41:56Sir, you've been sneezing a lot.
00:41:59Are you taking medication?
00:42:00I don't need anything. Just worry about doing what I told you.
00:42:05Sir, I already took care of that.
00:42:10I posted it on a forum and the dog's owner contacted me.
00:42:16Good news.
00:42:17Miss King must have already returned the dog to its owner, so she'll sleep peacefully tonight.
00:42:22So soon?
00:42:23You said I should find him a home quickly, sir.
00:42:27I called a professional team to clean your house this afternoon.
00:42:31Thank you, Son.
00:42:32Okay, thank you very much.
00:42:34It's a pleasure.
00:42:37She will miss him.
00:42:43Of course.
00:42:44Mr. President! Welcome!
00:42:46Thank you very much. Thank you all.
00:42:50Thank you for your effort.
00:42:52Hey, isn't that guy next to you from around here?
00:42:54Yes? Is Dad crazy?
00:42:56Old people are a problem.
00:42:58After all, he probably brought him along because he's family.
00:43:01Yumi, remember that here the walls have ears.
00:43:04World, doesn't it bother you?
00:43:06How can you be calm watching this?
00:43:09Sister, do you know that Mudón never gets angry?
00:43:12Why bother?
00:43:13My uncle looks happy.
00:43:17It's incredible.
00:43:19I never know what he's thinking.
00:43:20I don't know if he hates it or doesn't care.
00:43:23We will be opening the Child Resort in Sonjin City.
00:43:26One two three.
00:43:33Ladies and gentlemen, please, a round of applause.
00:43:37We wish this resort every success.
00:43:43Thank you for your continued support.
00:43:45With great pleasure.
00:43:46Thank you.
00:43:47When we finish the construction, we will invite you again.
00:43:51Wow!
00:43:52Oh, does that brother of yours often visit your house?
00:43:57Thank you.
00:43:57We look forward to seeing you.
00:44:00Thank you for the gesture.
00:44:03We have high expectations.
00:44:05Yes, the location is perfect.
00:44:12Hey, are you dating wannabe celebrities now?
00:44:16The best artists are fighting over me.
00:44:19Why would I date a hopeful?
00:44:22Yeah.
00:44:24Be careful what you do.
00:44:27You don't want to expose your charade.
00:44:29Segué, don't interfere and focus on smiling.
00:44:34After all, your only attribute is that pretty face your mom gave you.
00:44:38So use it.
00:44:43Well, we'll stay in touch.
00:44:46Congratulations.
00:44:47Congratulations.
00:44:49Thank you both for coming.
00:44:53What was that?
00:45:01Shut your mouth or I'll smash your face in.
00:45:30We arrived.
00:45:31We arrived.
00:45:38We arrived.
00:45:40We arrived.
00:46:01Oh, I can't.
00:46:10Sorry
00:46:10Oh, my child, you came
00:46:13Let me hug you
00:46:14I missed you
00:46:17Let me see you
00:46:18You lost weight, huh?
00:46:20I'm glad to see you
00:46:25If you had told me you were coming, I would have made you into meat
00:46:38I don't see anyone here, everything's closed
00:46:42What happened?
00:46:44Ah, apparently they're building a resort
00:46:46And they all agreed to sell their premises
00:46:49Ah, but it doesn't matter.
00:46:52You should also sell the restaurant
00:46:54It will be better for you
00:46:56Of course not
00:46:57I'm still healthy
00:46:59And I must work while I can
00:47:02I don't want to be a burden to anyone.
00:47:04Besides
00:47:06I want to die here
00:47:08This is where I raised you
00:47:10And I watched you grow
00:47:14There is no other place where I feel more comfortable.
00:47:18What does money matter?
00:47:21They have no one else
00:47:25I understand why they have suffered so much
00:47:29Eat
00:47:29Why does it worry me?
00:47:35Don't be silly
00:47:38Worry about yourself
00:47:40On purpose
00:47:42I'm going to have an interview
00:47:44Do you want me to talk about my life as an unknown actress?
00:47:48And of everything I went through
00:47:50Will you be on TV?
00:47:52Will you appear on television?
00:47:54You need to tell me which channel
00:47:55I want you to remind me a little of my childhood
00:48:00Because?
00:48:02Can't you remember anything?
00:48:05Well, that's normal.
00:48:06When you grow up you forget things
00:48:09Now that I think about it
00:48:11You've been talking strangely lately
00:48:15The same thing happened when you had that accident and almost died.
00:48:19Are you sick?
00:48:23Huh?
00:48:24As?
00:48:26Granny
00:48:27Have we arrived?
00:48:29Why don't they invite us?
00:48:32Huh?
00:48:36You have to tell me what happened before.
00:48:39What did Mundo say to make you hit him like that?
00:48:41I hit him because he's unbearable.
00:48:44Please
00:48:44Even if it's annoying
00:48:46Your world is your family
00:48:47And also the resort project
00:48:49It's still on hold because of that restaurant
00:48:52Look, that's the place.
00:48:56The owner is a lady and doesn't want to sell.
00:48:58And Mundo continues to try hard to convince her
00:49:00You should get involved and do your part
00:49:03We need your help
00:49:06I'm terrified
00:49:08That?
00:49:10No, I didn't say anything.
00:49:26Grandma, this is inedible
00:49:28How do you expect to sell something so disgusting?
00:49:35Don't they have a shred of decency?
00:49:38How do they waste food?
00:49:39Didn't they learn to respect?
00:49:42Sori
00:49:42Ah, this must be your granddaughter.
00:49:45The one who is an actress in Seoul
00:49:47Ah, you're the royal consort, aren't you?
00:49:50Talk some sense into your grandmother.
00:49:51If you keep playing hard to get
00:49:53We'll have to hurt you
00:49:55Listen
00:49:55Don't think I'm going to give in to your threats.
00:49:58Hey?
00:49:59Sori
00:50:00I'll handle this on my own.
00:50:03Please come in
00:50:04Enter now
00:50:06Just a moment, grandma
00:50:08Your granddaughter should know too.
00:50:10What's going on?
00:50:12How does she intend to become an actress?
00:50:14When is your grandmother going to lose her home?
00:50:16Huh?
00:50:17What did you just say, you bastard?
00:50:19Repeat it, you wretch.
00:50:20Huh?
00:50:22Oh my God!
00:50:23Damn!
00:50:25You got my suit dirty, huh?
00:50:26What's the matter?
00:50:27You don't even have the means to pay for it.
00:50:29Forget the suit
00:50:31Let's tie her up
00:50:31Grandma, I'm going to take your wrist
00:50:34No!
00:50:38Do you want a beating?
00:50:46Boss!
00:50:47Boss!
00:50:48Boss!
00:50:49Boss!
00:50:49Listen
00:50:50Let me go!
00:50:51We're not leaving this restaurant
00:50:52And we will not bow down to your boss either.
00:50:55Because that would be like bowing down to the Japanese.
00:50:59Boss?
00:51:00Japanese?
00:51:01What the hell are you saying?
00:51:04This seems like a drama
00:51:06When the hero faces the bad guys
00:51:09You are nothing more than a gang of street thugs.
00:51:12And it is my duty
00:51:14Crush them like rats!
00:51:16Huh?
00:51:17You're the hero, aren't you?
00:51:19Well, I'm the bad guy.
00:51:20Take!
00:51:22Boss!
00:51:24Boss!
00:51:26Boss!
00:51:27Boss!
00:51:28Boss!
00:51:29Boss!
00:51:29Boss!
00:51:30Boss!
00:51:31Boss!
00:51:31Boss!
00:51:34Boss!
00:51:35Boss!
00:51:36Boss!
00:51:37Boss!
00:51:38Boss!
00:51:40What are you waiting for?
00:51:42Catch her!
00:51:43Curse!
00:51:54Curse!
00:52:12Chasegui!
00:52:22Chasegui.
00:52:23What are you doing?
00:52:23Are you OK?
00:52:24Did they hurt you?
00:52:26Were you planning to attack me from behind?
00:52:29Miserable!
00:52:41I'm here!
00:52:43Did you start worrying about me again?
00:52:45No
00:53:00Let me go!
00:53:01I know what?
00:53:02Did you read the letter I wrote you?
00:53:03Yeah
00:53:05Yeah
00:53:05And him?
00:53:06Has the puppy been okay at your house?
00:53:09The dog is fine.
00:53:13I wanted to tell you something as soon as I saw you.
00:53:15And here you are
00:53:16I found a decent place to live
00:53:18Since it's a nuisance to you
00:53:20I'll take the dog.
00:53:23What do you think?
00:53:23Doesn't that make you happy?
00:53:26He he!
00:53:29We found the owner
00:53:31Turns out he wasn't a street kid
00:53:34Does it have an owner?
00:53:36Son posted the photo online
00:53:38The owner saw her and went to look for him
00:53:41It's about time!
00:53:42All those uncomfortable nights I spent awake
00:53:44Because of that...
00:53:49Thank you so much
00:53:52That?
00:53:53Thank you
00:53:54With all my heart
00:53:55I wrote it in the letter
00:53:57But I wanted to tell you in person
00:54:03That's very direct
00:54:05I've met a lot of people since I arrived
00:54:07But you are the one who earned my gratitude
00:54:12There's no other fan in the world like you
00:54:14Fan?
00:54:16Why are you calling me that?
00:54:18Don't be ashamed
00:54:19I know you've taken care of me like a fan
00:54:21And I appreciate it.
00:54:24When have I ever treated you like a fan?
00:54:26Stop talking nonsense!
00:54:28As a fan?
00:54:29Who are you a fan of?
00:54:31Grandpa, it's nothing
00:54:32Just ignore us, okay?
00:54:33Are you a fan of his?
00:54:35Is he a celebrity?
00:54:37Rich man?
00:54:41Miss, how do you know that gay man?
00:54:45He is my number one fan
00:54:47Is there anyone I can trust?
00:54:49I don't know what this crazy woman is talking about.
00:54:51She is a well-known
00:54:54That's not what she says
00:54:57What did you do to give him the wrong impression?
00:54:59That I didn't do anything
00:55:01I only helped her because I felt sorry for her.
00:55:03But he misinterpreted everything
00:55:04Do you pity me?
00:55:47I taught them a good lesson
00:55:48They certainly won't return.
00:55:53If they come back, call me immediately.
00:55:56A good granddaughter
00:55:59Protect your grandmother
00:56:06I
00:56:08I brought you a gift
00:56:10They are shoes
00:56:19Who?
00:56:27Are
00:56:47With permission
00:57:04There's still hair
00:57:06They said they cleaned
00:57:07But I see that it's not thorough.
00:57:14Thank you so much
00:57:15Thank you
00:57:17With all my heart
00:57:19I wrote it in the letter
00:57:20But I wanted to tell you in person
00:57:24Does he think I'm stupid?
00:57:26He is my number one fan
00:57:28Someone I can trust
00:57:30Why did he misunderstand me?
00:57:36It makes me feel bad
00:57:39Do you pity me?
00:57:51And why did he make that expression?
00:57:54I can't forget her
00:58:01The view is beautiful.
00:58:03Now I understand why your grandmother doesn't want to leave.
00:58:05Why are you here?
00:58:07No matter how much I think about it
00:58:09I find it very sad that your grandmother
00:58:12Stay here
00:58:14Close the restaurant
00:58:16And live closer
00:58:16That would be best for you
00:58:20Do you want to comfort me?
00:58:21After everything that happened
00:58:23That was not my intention.
00:58:26I came to support you
00:58:27With what?
00:58:32I got
00:58:33I know there's nothing between you two
00:58:35But I think they both would
00:58:37A beautiful couple
00:58:41I don't understand
00:58:42Did you come at this hour?
00:58:44To tell me that?
00:58:45Shinzori
00:58:48Come closer to my cousin
00:58:50They could be friends
00:58:52Or even try to be more than that
00:58:55If you do
00:58:56I will assure you a good future.
00:58:58A good life
00:59:00For you
00:59:03And for your grandmother
00:59:09Her face
00:59:11It's not the only similarity
00:59:13Its character is also identical to the previous one
00:59:17His Royal Highness
00:59:19I'll serve you your soup.
00:59:32Cross it
00:59:45Cross it
00:59:49Do you like the taste?
00:59:51They prepared it
00:59:52With a small wild animal
00:59:54That I captured
01:00:12His Royal Highness
01:00:13His Royal Highness
01:00:13Please kill me
01:00:15I don't want to kill you yet.
01:00:17You continue to be useful to me.
01:00:24Listen
01:00:24That you are the lady
01:00:26Who keeps him company
01:00:27To my brother
01:00:28Isn't that right?
01:00:32Isn't that right?
01:00:37I order you to be his lover
01:00:41Or better
01:00:45I order you to
01:00:48You become his loyal dog
01:01:21Oh, my little girl
01:01:31Sincerely
01:01:32Shinzori
01:01:32Come closer to my cousin
01:01:34Not because
01:01:35My usefulness
01:01:37Or as a lure
01:01:38But for my worth
01:01:40As a human being
01:01:42A sincere love
01:02:08How miserable.
01:02:13What is my life?
01:02:25With this
01:02:27You'll have somewhere to sleep.
01:02:46Why did I get my hopes up?
01:02:49Sincerely
01:02:58Esوقlife
01:03:07Sincerely
01:03:08Sincerely
01:03:10Sincerely
01:03:11In decided
01:03:12Sincerely
01:03:13I don't mind
01:03:17I don't mind
01:03:45Are you crying?
01:04:29Is this what you got for what I paid you?
01:04:34Why the rooftop?
01:04:40It doesn't even have an elevator and it's very dark.
01:04:47Why are you here?
01:04:50I know, you came to make fun of me for believing you truly cared about me.
01:05:03I'm sorry
01:05:13I'm sorry about the restaurant too.
01:05:19It won't happen again
01:05:23It doesn't matter
01:05:24I'll take care of my own business, don't worry.
01:05:27How can you expect me not to worry when you're always so close?
01:05:30Just look
01:05:32You're here alone and sad, and that's why I keep going
01:05:42I continue
01:05:42No, don't look at me like that.
01:05:47As?
01:05:47With that expression, with eyes full of pity
01:05:52Don't look at me like that.
01:05:55But I'm not telling you my...
01:05:56I misinterpret things
01:05:57The way you look at me
01:05:59You're not my friend or my fan
01:06:01But you look at me
01:06:03And I feel
01:06:06That
01:06:13You long for me or something like that
01:06:17Longing?
01:06:18Yes, I long for it
01:06:19When a man and a woman, even if they are not in a relationship
01:06:23They want to get closer and closer.
01:06:26No more
01:06:44What if I don't want to?
01:06:49That?
01:06:50I see life in extremes
01:06:53Black or white
01:06:54Ally or rival
01:06:55Love or hate
01:06:56But you
01:06:56You are Gray
01:07:00You confuse me
01:07:10I can prove it.
01:07:38Nothing
01:07:39Not a single heartbeat
01:07:42You're lying.
01:07:43You don't long for me
01:07:44No
01:07:45That's not enough
01:07:50I'll show you another way
01:07:52As?
01:07:52So
01:07:53So
01:07:54That?
01:08:11That's not enough
01:08:18Yes, here!
01:08:19Yes, here!
01:08:22Yes, here!
01:08:25No, no, no, no, no, no
01:08:54멀고만 시간부터 오래
01:08:58약속해 온 일일지 몰라
01:09:02한참을 걸고 또 돌아와서
01:09:07이 계좌 위에 도착한
01:09:10이토록 눈부신 날에
01:09:13우리 맞닿은 두 손
01:09:19이번엔 놓지 않을게
01:09:32이 년이히
01:09:35이 년이
01:09:35gifts. Tell him, stop, I can't
01:09:37Living without you. It's
01:09:39frantic. Don't come near me.
01:09:42Please give me
01:09:43An opportunity. Who are you?
01:09:45Will he be able to win this war?
01:09:47Of love? Really
01:09:48Do you long for me?
01:10:05Who are you?
01:10:43Who are you?
Comentarios

Recomendada