Dadilja sa Sela 48. Epizoda

Dream Sweet

Transcript

00:29Transcription by CastingWords

00:30Puštaš mene, ovako napaćenu dušu, ženu koju toliko bole leđa po glavi i nogama da ti ne pričam.

00:38Puštaš me da gledam kako upropašćiš sve što je lepo, sve hoćeš da upropastiš zbog straha.

00:46Ovo je tajni sastanak, sedi tu.

00:48Zbigni, a zašto je tajni?

00:51Progutaj prvo pa pričaj.

00:53A znaš da spašavamo tatu od samog sebe?

00:56Da, situacija je kritična.

00:59Kako to je kritično?

01:02Tako što je tata totalni idiot, jel ti sad jasno?

01:05Mica se nikad neće vratiti ako nešto ne uradim.

01:07Tu nikako ne smije se desi.

01:09Ne smije.

01:11Stvaj!

01:12Dobra.

01:12Ukusiraj se i smisle neki plan.

01:14Postalja čarape po celome stanu, zato jer sam grozan.

01:18Jesi, jesi.

01:20Zato ćeš sad lepo da ideš na dva sata.

01:23Da, zato što sad da idem negdje dva sata.

01:26I nemoj da se vraćaš pre toga.

01:29Ne, ne, ne, ne.

01:30Da, idem na dva sata.

01:32Moram nešto važno da obavim.

01:35Ilija danas nije pojela povrće, ali je zato pojela sve javike.

01:39Računaćemo to kao pobedu.

01:42Čuvala je i beleške o nama.

01:44Ukala ne mogu da veram da sve ova se čude.

01:46Da, tata je joj pustio da od...

01:51Pa nećemo to da dozvolimo.

01:53Ja, sigurno sam se boravila kod Konstantina.

01:57A šta si zaboravila?

02:00Jednu moju stvar.

02:03Dobro, koju stvar?

02:05Specijalnu svadbenu stvar.

02:08Ne, ništa morat ću te idem.

02:11Ajde, ići ću ja.

02:14Stvarno?

02:16Zaboravio sam da je dršimo šećer i soj i sve ostale.

02:20Ili li?

02:24Imao svašta da ti pričam, Aja.

02:27Ajde, co.

02:30Da li želiš da budeš moja devojka?

02:36Evo, Boše, koji si ti idiot?

02:43Dobro, Boše!

02:47Uvijek!

02:48Uvijek!

02:52Uvijek!

02:56Uvijek!

03:05Uvijek!

03:06Uspesan da i svoji, sudbina je cela

03:11Jer život stano, pravi smica, lice se

03:18Fenomenalno, nič tvoje rešit će i sve

03:22Sad je cela kuća, šašava pućna i vesela

03:27Baš kao misa, da bilja se cela

03:31Baš kao misa, da bilja se cela

03:48Evo

03:49Hvala ljubavi

03:50Ništa dušo

03:56Ovo je gore od serije drugo lice ljubavi epizoda 247

04:02Opet, moje oči

04:04Oslepeo sam

04:06Vama nikad ništa ne olja

04:09Epizoda 248

04:11O, deco, ne preterujte

04:13Na pusti

04:14Cirko sam od cringe

04:17Evo, ovo je epizoda 249

04:20Kada Hork je kaže Marisol da je voli duk i dodaje kafu

04:23Dobro, prestanite vas dvoje

04:25A stvarno biste mogli i vas dvoje malo da...

04:28Šta bismo malo da...

04:46O, mislim da znam

04:51Žiža

04:52Spasi nas

04:53Kako ćeš ti danas da nas čuvaš?

04:56Neko šta ću?

04:58Hvala Bogu, dajem bez ovoga

05:03Epizoda 250

05:04Dosta

05:06Dobro

05:07Ajde, jeli

05:10Ajde

05:12Prijatno

05:14Znači, jako mi je bitno da Ilija pojede barem pola porcije poveća

05:17Dušo, hranila sam celo selo

05:20Maja ima treningu

05:21U pet, zna mi to

05:23I, jeli Saveta i Stepan

05:25Samo da uče, dva metra od stojanja, ne briga i bit ću im radar

05:29Kasnimo, moramo da idemo ljubavi, ajmo

05:32Čekaj, stani, jako mi je bitno da sva deli

05:35Mico Dušo, znam kako se čuvaju djece

05:38Sam zna kako ne bi znala žiži institucija

05:42Ajde, da bome si čula šta kaže čovjek

05:45Dobro, ali meni su oni posebni

05:47Svako dete je posebno

05:49I svako dete je preživjelo moje čuvanje

05:53Uglavnom

05:53Uglavnom?

05:54Teže uglavnom

05:55Šali se ljubavi, dobro idemo

05:57Evo ti ovaj spisak

05:58Sve će biti superiška, dolazi rade, on će da mi pomogne

06:02Tako samo vi uživajte, odpusite se, sevajte, džana

06:06Ajde, sevamo

06:07Ljubav

06:07I onda vi će da se ljubite

06:09Da mi zna zovete

06:13Normalni

06:14Bićemo normalni

06:16Ajde, ljubim vas

06:17Imam još nešto ili da krećemo

06:19Još nešto, samo trenutak da vam kažem

06:21Da vam deca kažu

06:22Deco, da li ćete biti dobri?

06:25Da

06:27Ajmo sada

06:28Ajmo, možemo da sevamo

06:30Ajde, ajde, ajde, ajde

06:34A sada, da vidimo što ćemo prvo da uradimo, mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

06:45Da se ne se ne

06:46Uuuu

06:49Idemo

06:58Slušajte me vamo

06:59Jeli saveta?

07:02Majo

07:03Dole mobilni

07:04Mhmm

07:05Majo

07:07Molim

07:07Slušaj, šta vam govorim, pravila su jasno

07:11NEMA

07:12Haosa

07:13NEMA

07:15IZNENAČENJA

07:15NEMA

07:16Lava dolazi

07:16NEMA

07:17Ko je lava?

07:18A Stefan dolazi da učemo biologiju, mislim to znaš

07:20Dobro, to je najavljeno

07:22Majo, ko je lava?

07:23Žiža, I'm gonna do it because I'm gonna do it with a little bit.

07:27How is it now?

07:29Lavi is in the center.

07:31I'm gonna do it!

07:32I'm gonna do it only for 5 minutes!

07:35No, I'm gonna do it.

07:37DOSTA!

07:38DECO, one by one, one by one, I don't have to go.

07:41Majo, who is Lavi?

07:43Lavi?

07:44I think he's training karate.

07:49He's Japanese.

07:50I'm gonna do it.

07:51Ne, nemaš stavu petaš.

07:53Čekaj, čekaj, odakle ti znaš da on ima plavu kosu?

07:56Pa, imam ja svoj izvor.

07:58Pusti ga, vidiš da ne zna šta priča.

08:00Dobro, a Stefan?

08:02Stefan dolaze da učimo biologiju, časna reč.

08:05Aha, kakav vulkan?

08:08Mi te kaže da je to lako.

08:09Samo staviš to do bikereboni?

08:11Ne, ne, ne, ne, neće niko ništa da stavlja.

08:13Prvo ćemo, DECO, ovako.

08:15Započetak.

08:16Žiža, ovo je Stefan, svoj posve, Stefan.

08:17Plavije na ulici.

08:18Je li možemo onda dođe kod nas?

08:20Molim te, Žiža, molim te, molim te, molim te.

08:22Mm...

08:23Prisic!

08:25Dosta pola!

08:25Jel, trebalo je da tražim par za ovo.

08:27Ne, ovo nemo.

08:28Čekaj, ja ću da otvorim.

08:29Ja, oj, kuću k dano, pomagaj!

08:36Ipak nije.

08:39Ste, se kot je košoju.

08:41And what do you want?

08:42Go on!

08:46Good morning!

08:48Good morning!

08:49I'm here!

08:50You are!

08:51Good morning!

08:53Good morning!

08:53I thought it was home!

08:53Good morning!

08:54Good morning!

08:56Good morning!

08:58Good morning!

09:00Good morning!

09:00I thought it was home, Konstantina Maksimović.

09:03Yes, yes, yes, yes!

09:04She said, she'll come here!

09:07Good morning!

09:08Good morning!

09:09No, no, no, no!

09:11Good morning!

09:12Good morning!

09:16Everything is under control!

09:18Don't be careful!

09:20Oh, Ilija!

09:21Look at him!

09:24Good morning!

09:26Good morning!

09:29Good morning!

09:32Good morning!

09:33Good morning!

09:34Good morning!

09:37Good morning!

09:40Good morning!

09:40What do you want?

09:41Good morning!

09:43I don't have any time!

09:44Good morning!

09:45Good morning!

09:47I am very interested in guys'

09:49I'm a business partner of Konstantinova, manager of the community, secretary of the right hand, everything!

09:57I'm going to see Vulcan.

09:59Vulcan, you see?

10:01Of course, but you can see the carbon.

10:03Maybe only in five minutes.

10:05In five minutes? Fantastic!

10:10Majo, love, let's wait!

10:14Love is our business project, one very important.

10:17Stefan is here!

10:19Yes, Stefan is our consultant of the project Love.

10:24Excuse me, I've heard that you love a lot.

10:29Where do you know?

10:31I don't know how to live.

10:35Thank you!

10:35Aha, evo me!

10:42Eh, do you want to give me water?

10:48No, not before two minutes.

10:50I don't want to.

10:51So, see, these elements...

10:54Elizabeth, these elements...

10:57A sandwich, maybe you're hungry?

10:58No, thank you.

11:00Don't give me a sandwich.

11:01When these elements are mixed with atom,

11:07then...

11:07...

11:13Gižar!

11:19I have to...

11:20I have to...

11:20I'm sorry, my soul, but I'm here.

11:23See what it looks like.

11:25Okay, so...

11:27What did I say last time?

11:30Gižar!

11:34No, let's go to Natrium.

11:37Natrium, N, A...

11:42You're not gonna stop the kod, there's no one.

11:53Okay, wait, wait.

11:55I see where I am going.

11:56I'm sorry.

11:59I'm sorry.

11:59You know what I didn't tell you about?

12:01I don't tell you about it.

12:03I didn't tell you about it.

12:05I didn't tell you the main story.

12:06I was from chemis!

12:07It's fantastic!

12:10Yes!

12:11I'll do one experiment!

12:13I'll do it!

12:14I'll do it!

12:16Okay, I'll do it!

12:28This is just because of the promo?

12:33No promo?

12:34I'll do it!

12:35Why are you so close?

12:37Is it better to get rid of you?

12:39It's better to get rid of the chemist.

12:42I'll do it!

12:43I'll do it!

12:44I'll do it!

12:45I'll do it!

12:47I'll do it!

12:49I'll do it!

12:51I'll do it!

12:53I'll do it!

13:01I'll do it!

13:05I'll do it!

13:07I'll do it!

13:08I'll do it!

13:09I'll do it!

13:11I'll do it!

13:12I'll do it!

13:19I'll do it!

13:34I'll do it!

13:37I'll do it!

13:39It's okay!

13:39Let's go!

13:41I'll do it!

13:42It's okay!

13:43I have to be a dummy!

13:56I can't.

14:17So, the next project is to demonstrate five buildings,

14:24that is a complex, so to say, five buildings.

14:29Every building is 15 walls,

14:32and a small garage on three walls.

14:37All you can do is to take a note?

14:40I am a great voice.

14:42I am a great voice.

14:45I am a great voice.

14:45It is just a creative process.

14:48But the problem is...

14:49The problem is...

14:51The problem is...

14:52...to allow for the water for the water.

14:55Do you know,

14:57Mr. Hadži Piperović,

14:59who is the main

15:01part of the commission?

15:04Who?

15:05My mom.

15:10I am a former mom,

15:11but now it is not important.

15:14I want to tell you

15:15that I know

15:18how the person thinks.

15:19How he does.

15:21There is not so much water.

15:23But we will return

15:27to our project.

15:29I want to tell you...

15:31Do you know

15:33that

15:34when I was prepared

15:36to make an analysis

15:40and see

15:41how it is.

15:44...

15:51...

15:52...

15:53...

16:23...

16:25...

16:26...

16:27...

16:28...

16:29...

16:33...

16:34...

16:36...

16:37...

16:38...

16:39...

16:49...

16:51...

16:52...

16:53...

16:54...

16:55...

16:56...

16:57...

16:59...

17:00...

17:01...

17:02...

17:03...

17:03Because I made some skits, I would like to see them when we are in the question of our project.

17:13Just look at them and tell them your thoughts about skits.

17:21This is a great idea.

17:22No, it's a great idea.

17:24It's a great idea.

17:27We'll see you next time.

17:29We'll see you next time.

17:31I'm sorry, I'm sorry.

17:34And I'll tell you something.

17:37Don't forget, it's the best.

17:58So, what does the budget mean?

18:01Pre-small.

18:02Like the difference between these two.

18:05Can I tell you?

18:08Pre-small budget is for such a large scale.

18:14Look at how close it is.

18:16I'll tell you.

18:18I'll tell you.

18:21I'll tell you everything from yourself.

18:23I'm just checking the stability of the terrain.

18:28Hello, Tigra.

18:30What's up?

18:31Hello.

18:32Hello.

18:35Hello.

18:39Hello.

18:40Hello.

18:41Hello.

18:43Hello.

18:48Hello.

18:49Hello.

18:53Hello.

18:53Nenea

18:54Mayka te zove

18:57Majka?

18:58Majka, posao zove

19:00To je naš gradivinski term

19:02Posao zove

19:03Žiža

19:04A žižaha to je skratjenice

19:08Znate, životna investicija

19:09Životna intuicija

19:12Žiža, žiža

19:14Ova je još ovek tu

19:16Ko?

19:17Ko? Kako ko?

19:19Konkurencija

19:20Ovi investitori, drugi

19:22We have to be fast from them, understand?

19:28Majo!

19:29Do you have today the important part of karate?

19:33No, Mama.

19:34But I am karate master.

19:35No, master, master.

19:38Master?

19:38Master, master.

19:40See you, master, great!

19:42Here you go again!

19:43Aha!

19:47That's how fun!

19:56So, here you go.

19:57So, when you mix the bicarbonate with sodium, you need to be careful about what?

20:03The proportion.

20:04Is that right?

20:05No, it's still.

20:07Yes?

20:08We made these balls.

20:10There's a certain amount of weight.

20:15You take it...

20:17You take it...

20:18...and you get it.

20:20Anything you think is...

20:21Ugh, uh oh oh oh oh!

20:23Okay!

20:24Oh, no, no, no!

20:25Oh!

20:26No, no, no!

20:27No, no, no, no, not naturally不是 your breathing!

20:30This part of the test day is true!

20:31Oh, I never...

20:31How is it nerve världing?

20:34No, I never know if you want to.

20:35No, no, I presumably not What do you say...

20:37What do I want to say about?

20:37I can tell me why.

20:44No...

20:45I know it...

20:45It's sizes or a geek way.

20:47Oh, there can look, I can...

20:47Love it is so it, my dad, too!

20:48Being a woman.

20:49Do you want to do that? Who would you like to do that?

20:54The technique is...

20:56I don't want to do that.

20:58Do you want me to do that?

21:00No!

21:07Tata!

21:08Do you want me to do that!

21:13This is fascinating!

21:15We are going to do that!

21:18We are going to do that!

21:19No, it's amazing!

21:21Look at that!

21:23Stabil baza!

21:24Great distribution!

21:26Tata!

21:27Video!

21:27No, no!

21:29Tata!

21:29What a energy!

21:33You know, this is my first project!

21:37Really?

21:38Yes!

21:39All of you said that it's pre-ambicion, pre-haotic!

21:42But from chaos, they are the best ideas!

21:46Do you want me to see how to make a dream?

21:48No!

21:49No!

21:50No!

21:53No!

21:54No!

21:55No!

21:57No!

22:08No!

22:09No!

22:12No!

22:17Yes!

22:21You're actually right!

22:23Who is büyoma?

22:25What a thought...

22:28What about the january?

22:29That's right!

22:30Let's do it all from the beginning with all the pieces!

22:36Let's go!

22:37I have to do it because of the inspiration.

22:41Of course!

22:48Elizabeth!

22:54They are so good!

22:56No!

23:03I have to do it!

23:04I am not going to do it!

23:06I have to do it!

23:07No, I have to do it!

23:08I have to do it if you are out of the car!

23:12I did it so, when you are out of Vegas!

23:15I am leaving the Vegas!

23:16What a Vegas!

23:17It sounds good!

23:19They are no money from the old man!

23:22They are teenagers!

23:24Yes, teenagers!

23:25I have to do it!

23:27I have to do it!

23:28I have to say that there is no connection!

23:31Just tell me that you are looking at the parking lot of the car!

23:35No, there are no.

23:36There are no connection there!

23:37There are no connection there!

23:39There are no connection there!

23:43There are no connection there!

23:45There is no connection there!

23:46You can see the car in the car in the car!

23:51What is the car in the car?

23:52What is the car in the car?

23:59This is from the car of the car in the car!

24:05And I whoa!

24:05We'll just start singing!

24:07A nicer way!

24:16You need to do it to be very a bit!

24:21You should be very determination!

24:30We're going to talk about it.

24:34No...

24:34No, no, I'm a little hung.

24:37No, no, I'm a little hung.

24:38Yes, whatever.

24:39What I need to do is tell you,

24:44we are young,

24:45we can't open this dialogue for you.

24:46pa, at the moment,

24:47you're paying attention.

24:48I can't find anything.

24:49I can just read something. I would like to tell you that you are not in the house, that stary

24:53hrast.

24:54Do not be able to get started!

24:56Oh my God, they are falling asleep and food all around them.

24:59I can't get that!

25:01Where are you from?

25:04Where are you from?

25:05Yes, of course, that's all right.

25:08Our young friends, where are you from?

25:11We are at bibliotheke to take a bath.

25:14To take a bath.

25:15Let's take a bath, let's take a bath.

25:17As for integrity

25:20We can lose some integrity

25:22and have a structure of integrity

25:25You don't need to lose and not gain

25:29And where is that?

25:32Where is that structure of integrity?

25:38You know what to do

25:42You know where it is

25:45whether the Vulcan is still on my own place.

25:48Of course, of course.

25:51What a colleague!

25:51He's a great guy.

25:52He's an old guy, an experience.

25:54He's a great guy.

25:55He's a great guy.

26:04This is Siza.

26:06What is that?

26:06It's a traditional method for the inner peace and concentration.

26:11What did I learn?

26:12In Japan, I was there in the training last year.

26:16Did you see a video of a samurai?

26:18Not really, but I learned from a real karate master.

26:21I'll show you something.

26:22Maybe.

26:24First, you have to find your center.

26:26Karate is not only the same, but the same.

26:28Constantin and Mica come here.

26:30Why?

26:31Because she didn't call me on the phone,

26:34then Mica called me,

26:35and when she knew that Hadjib Iberovic was here,

26:37they were going to be here.

26:39They'll kill us when they see the kitchen.

26:41That's not my problem.

26:44It's not true.

26:45It's not true.

26:47Let me show you something.

26:50Let me show you something.

26:51Let's go.

26:51There's a lot of things.

26:52Now, the right action.

26:53What action?

26:55What action?

26:55It's in the kitchen.

26:56Let's go.

26:57Let's go.

26:58Let's go.

26:59Let's go.

27:01Let's go.

27:03Let's go.

27:04Let's go.

27:15Let's go.

27:17Let's go.

27:19Let's go.

27:22Let's go.

27:26Let's go.

27:29Let's go.

27:33Let's go.

27:35Let's go.

27:44Let's go.

28:02Let's go.

28:05Let's go.

28:13Let's go.

28:23Let's go.

28:24Let's go.

28:25Let's go.

28:27Let's go.

28:28Let's go.

28:29Let's go.

28:31Let's go.

28:33Let's go.

28:34Let's go.

28:38I'm sorry, I'm sorry.

28:39It's a bad karat. It's a bad thing.

28:42I told you to be able to do it.

28:44Wait, wait, I can't remember.

28:45I know, if we mix the syrup and the bikers,

28:49we can get a natural water for tea.

28:51No!

28:52No!

28:53One more experiment in this house,

28:54and the whole house will come.

28:58Is that right?

28:59What are you doing now, Major?

29:00They're already late, for half an hour!

29:04They said we'll have half an hour.

29:07Wait, wait, wait, wait.

29:08If we take the speed of the jump,

29:11we need to do math,

29:13we need to do something.

29:14Okay.

29:15Let's go.

29:16Let's go.

29:17Let's go.

29:27Let's go.

29:28I have to admit, I'm impressed.

29:32Let's go.

29:40Let's go.

29:44Let's go.

29:50Let's go.

29:53Let's go.

29:56Let's go.

30:00Let's go.

30:01Let's go.

30:13Let's go.

30:16Let's go.

30:18Let's go.

30:19Let's go.

30:20Let's go.

30:22Let's go.

30:28Let's go.

30:39Let's go.

30:41Let's go.

30:42Let's go.

31:09Let's go.

31:14Let's go.

31:21Let's go.

31:24Let's go.

31:28Let's go.

31:32Let's go.

31:33Let's go.

31:36Let's go.

31:38Let's go.

31:40Let's go.

31:41Let's go.

31:42Let's go.

31:43Let's go.

31:44Let's go.

31:47Let's go.

31:48Let's go.

31:51Let's go.

31:56Let's go.

31:58with the person of conviction.

32:00Do you mean that your tata got a job?

32:02I think that Žiž has got a job.

32:04Do you want to go?

32:06Tata, I want to go often.

32:09I want to tell you I want to tell you.

32:11Really?

32:13Children, I knew that you will be able to do this like this.

32:17I would be better than that.

32:20See, this is the team that you've got.

32:24No, no, no.

32:25Oni su se sami okupili.

32:27Ja sam sama pomogla da se haos razvije u nešto dobro.

32:33Upravo tako.

32:34Vidimo se u poneljak.

32:36A vi nastavite da eksperimentišete.

32:40Ali samo možda malo manje eksplozivno.

32:44Vidimo se sutra u parku.

32:46Vidimo se i ja ću da donesem prečku.

32:49Ne, ne.

32:50Zašto još malkice ne ostavite?

32:53Evo Konstantin, on tu je, baš bliz.

32:55Nema potrebe.

32:56Nekad je bolje da čovjek sam otkrije dobre veste.

33:00Pa, dobro.

33:00Doviđenja.

33:01Doviđenja.

33:02Doviđenja.

33:03Ajde, sin srce, mam.

33:04I ja moram da idem kući.

33:06Ja ću da te otprtim.

33:08Idem ja da ga otprtim.

33:11Ćao.

33:11Ajde, požuri.

33:13Doviđenja.

33:14Doviđenja.

33:15Čekaj, lave.

33:26E, stigla pizza.

33:28Dakle, tri kapričoze, dve margarite i jedna sa ananasom.

33:33Za koga?

33:33Za mene.

33:34Za tebe.

33:35Ja.

33:35Ja stvarno mogu da veram da su mi danas naspali ovo.

33:39A što nam sa trebamo da čekamo Micu i Tatu za večer?

33:42Ne čekamo nikoga, nisu uopšte ni dostupni.

33:45Pa vjerojatno si negdje ljube.

33:47Ja.

33:48Love kaže da mu ovo bio najbolji dan ikad.

33:51Jel?

33:52A tek meni, a?

33:56Za našu novu projektmenađerku.

33:59Šta je projektmenađer?

34:01Vidi, Ilija, to ti je...

34:04Kada neko...

34:04Hvala, dušo.

34:05Kada neko kontroliše, haos.

34:08A onda u trenutku kada više ne može da ga kontroliše, onda ga...

34:11Kada pusti da se razvi u nešto, dobro.

34:14Da bome.

34:15Tehnički, to je primer kreativne destrukcije.

34:21Joj, ja mislim da je bilo dovoljno hemije za danas.

34:26Jeste li vi vidjeli Verku kako je gledala čistu kuću?

34:29Mislim da si baš onako šokirala.

34:33Pokunem šoku, a čekaj, u kakvom će šoku tek biti u ponedanje kad vidi mene u kancevariji.

34:38I ovo, mislim...

34:41Znaš, ja ti moram reći da si danas, Žiži, bila...

34:45...sjajna.

34:46Stvarno?

34:46Da.

34:48Samo sam pokušala da se snađem.

34:51Ali posebno onda kad si vikala na mene.

34:55Vau, sad ovo dvoje opet. I oni sad počeli.

34:59A čovječ, oni napravili od ovog Hadži i Biberovića kao da je neka Baba Roga.

35:04Čovjek mala maca.

35:06Ja?

35:07Joj, izgleda da su stigli Mica i Konstantin. Sad sam ih čula.

35:11Čekaj, ljudje, znate šta treba da radimo? Svi znate šta treba da radimo? Pravimo se kao da smo...

35:17Da smo potpuno normalni.

35:19Joj, ljubite Žiža, pa tebe kada sam ja rodila. Znači, sve okej.

35:30Dobro.

35:31Dobro.

35:32Može lepa.

35:39Viktorija.

35:40Sam li diva te zove?

35:42Mhm.

35:42Šta kaš?

35:44Halo.

35:47Viktorija dušo?

35:48Pa kako je na medan...

35:51Dobro bio je, jeste.

35:54Otišo.

35:56Čekaj, otko ti znaš, ko ti rekao?

35:59Verka.

35:59Ma da, ona bi na lakat progovorila.

36:02Ma nije...

36:03Ma nije niko eksplodirao.

36:05Žiža, pusti je na speaker, poću.

36:08Nije Hadži Biberče...

36:09Izvini, Viktorija, samo moment.

36:14Evo ga.

36:16I onda mi mali Marko kaže da je Hadži Biberović potpisao neki ugovor.

36:20Pa kakav ugovor?

36:21Pa li zna Konstantin za to?

36:22I da li je kuća uopšte čitala?

36:24Jel moja stvar nema dečka gratistu?

36:27E, e, molim te, Viktorija, ajde, udahni duboko.

36:32Ženo, ti si na medanom mesecu.

36:34Uživa i sunčaj se.

36:36Pij one tvoje bezalkoholne koktele sa kišobrančićima.

36:41Ali moram da znam.

36:43Nijeka kaže da je bilo haosa.

36:45Evo, Boža, Andresa, haosa.

36:46Što sam morala sad da budem na drugom kraju sveta?

36:49E, Žiži, pozdravim mladence.

36:51Jel to rade?

36:53Šta radi rade tamo?

36:55Ko je sve tu?

36:55Družite se bez mene, jel?

36:59Čekaj, Viktorija, dužo molim te.

37:01Evo, svi te pozdravljaju, rade posebno.

37:03I svi ostali mnogo vas volimo.

37:07Uživajte, družite se, sunčajte se.

37:09Čućemo se kad se vratiš.

37:11Da, veliki pozdrav od nas!

37:13Čau!

37:14Čau!

37:14Uživajte!

37:16Znači, Prena ne možda se opusti ni na medanom mesecu.

37:21U, Love kaže da će sutra trening biti u parku.

37:25A ti sve dopisaš s njim dalje?

37:27E, samo se dogovaramo oko vulkana.

37:32Pa da niste rekli da ne smemo da...

37:36Eee, to je kao kad je Stefan učio fizikom.

37:40Kje mi, očuti, male?

37:43Ono, nije Stefan super, zato što mi je pokazao kako radi vulkan.

37:49A i super mi je, Love, zato što zna karate.

37:53A i dobar mi je i mali Marko, zato što više nije mali deda.

37:58Mali deda! Ovo će i dobro!

38:00Ja, viš kako su se oni uotačili lepo?

38:04Viš da je trebalo samo malo haosa.

38:07Konačno imamo društvo koje nije dosadno.

38:10Mhm.

38:12Tako je.

38:13Mmm.

38:32Project manager.

38:34Mhm.

38:35Hm?

38:36Ti.

38:38Sidi Konstantine, molim te, ali šta je tu neobičano? To nešto nemoguće?

38:43Pa ne, nije nemoguće, nego...

38:45Nisam očekivao to od Hadžibi Berovića, ipak je on...

38:49Oh, Hadžibi Berović je mala maca žiža, da ti kaže.

38:53Ali nije to za mene.

38:54A što ne prihvatiš ponudu keka? Mislim, sjajna je prilika.

38:58Zato, Mico, što to je jednostavno, ja...

39:03Kako bih ti rekla?

39:05Ne mogu da radim.

39:07Ja mogu da budem tu, da se nađem ako nešto zatreba,

39:11ako je neka situacija specijalna, ali da preuzmem puno odgovornost.

39:15Ne.

39:17Znaš šta?

39:19Šta?

39:19Ja mislim da to uopšte nije loša ideja.

39:23Šta nije loša?

39:24Pa da budeš da je o tema.

39:26Eto, Viktorija će uskoro na Trudničku

39:28i nama će trebati nekako znate stvari.

39:32I haos.

39:34Posebno haos.

39:36E, možeš ište prvi vrelo ukosni kolač u kancelariji.

39:45Da čujem šta ste uradili.

39:48Ajde, znam...

39:49Znam vas ja, šta vi?

39:51Da čujem.

39:52Ali šta?

39:54Mi smo učili Japanski.

39:58Japanski?

39:59Da, mi smo učili da znamo zbog kulture.

40:02Da bome, da bome.

40:05A vidi Konstantin, ako sam dobro shvatila, ti u stvari želiš da ja budem tvoj konsultant za posebne situacije.

40:14Znaš šta?

40:17Ja mislim da si ti danas dokazala da si idealna za ovaj posao.

40:24Da, definitivno.

40:27Da, definitivno.

40:28Da, definitivno.

40:28Definitivno ja se slažem.

40:29Mata.

40:30Mata.

40:30Da, definitivno.

40:32Definitivno da!

40:33Aaj!

40:35Banditi moji!

40:38Aaj!

40:45Evo mu da verujem da si odbila posao projektno od meničera.

40:49Pa zar ti misliš rade da bih se ja peklala tamo sa onim svim ljudima u onoj ludnici?

40:55Ma kak?

40:56Hoću bre da uživam kao gospodja.

40:59A i to je što kažeš.

41:05Ko je?

41:06Viktorija sa medenog meseca.

41:09Halo Viki, je li sve u redu?

41:12Ma ne, ma to sve ovdje, sve pod kontrolu.

41:17I jeste, i projekat.

41:19Nego, reci ti meni, gde je tvoj Marko?

41:23Sunča se.

41:25Pa, ajde duša, ide sunčaj se sa njim.

41:28Ćao!

41:30Pa, čekaj.

41:31A nisu oni na mal divima?

41:33Ona bi doplivala dovde zbog svoje radoznalosti.

41:39Nego, moja dete je pitao nešto.

41:42Kako je tebi protekao današnji dan?

41:46Pa, znaš kako rade?

41:50To bi bio jedan od boljih dana u mom životu.

41:54Jel?

41:55Da.

41:55Čak i onda kad sam prosuo onu kafu poredica, pa će bih Berovića.

42:01Pa, čak i to. Znaš šta?

42:04Preživjeli smo ti i ja i gore stvari.

42:08Jesmo Žižimo i jesmo.

42:12Šta jo?

42:13Ko je sad opet?

42:14Viki.

42:15Idi, begaj ženo.

42:18Sunčaj se.

42:22Nego...

42:22Da šta još šta još stavlja te.

42:27Eeeeee.

42:31Moram da se ja...

42:33Alo, Viktorija, kaži.

42:35Evo dajem nek intervju.

42:38Odmah!

42:39Evo idem.

42:41Evo idem.

42:42Stižem, stižem.

42:44Ajde si, Mico.

42:45Moram da se našta da ispričaš.

42:47Hoću.

42:49Ispričaću.

42:49Evo samo da sredim špajs sa Verkom i etome.

42:52Samo špajs.

42:53Sredili prošle nedelje.

42:54Stavili, ono posljednju polisu nismo.

42:56Etome.

42:56Tebe baš muči ta ljubavni dokumentarac, a?

42:59Naravno da me muče kad ste me ti i tate ispalili.

43:02Pa nismo te ispalili.

43:03Samo nam je neprijatno da gledamo u kameru i da pričamo o tome da nas drugi ljudi gledaju.

43:08Pa kad ste ko pećinski ljudi?

43:10I šta ja sada snimim?

43:11Ako ne donesem ništa, dobit ću keca.

43:14E, ti si glavni lit.

43:16Sviđa, ti si zvezda.

43:18Zamisli, svi će imati neke smor priče, a ti i dede ćete imati film.

43:22Zabra, kako ti to znaš?

43:24Znam.

43:24I znam da će biti hit.

43:26Malo ovako.

43:27I samo reci, gde mi gledamo?

43:30U mene.

43:31U tebe.

43:31Verojatni.

43:32Znači ništa kao ovo, ne ništa.

43:33Dobro.

43:34Ok, Mila, su spremna.

43:36Može?

43:37Može.

43:38Vidi Rade, u tvojom društvu bih mogla samo da popijem tabletu za smirenje.

43:44Hahahaha, koja si ti carica.

43:49Tju, što izmišljaš?

43:50Pa ja nikad nisam bio takav neki krelac.

43:53To tako je bilo.

43:55Hajde, repani se ja neki paun.

43:57Kakav paun šta pričas?

43:59Paun, paun, pa vije, ja sam gospodin.

44:01Zar ti je ličina takav tip žene koja lako pristaje?

44:05Pa, naravno, naravno da ne.

44:10Da bome da ne.

44:12Ups, ovo se malko ne krivilo.

44:15Čemo da popravimo Rade.

44:17Naravno.

44:18Tako, pa, tako.

44:22Sada je fantastično.

44:27Fantastično.

44:28Fantastično.

44:31Da bome, još ću ispustiti da sam te odmah tu i zaprosila.

44:36Ili se snima sve izmiješ?

44:37Pa, radi šta pričaš ti?

44:39Ovdje me se si tako lažem.

44:41Mislim, pa par me vi znate.

44:42Ma.

Category

Transcript

Recommended