Skip to playerSkip to main content
  • 8 hours ago
Apsolutnih 100 epizoda 4
Transcript
00:06Piano music
00:38PIANO PLAYS
01:00PIANO PLAYS
01:30PIANO PLAYS
01:38PIANO PLAYS
01:41PIANO PLAYS
01:47Let's eat something today.
01:49Lots of cigarettes, and see.
01:53What do you do?
01:57Are you better?
02:00Yes, I am.
02:04The new owner of the club was called her in the evening.
02:09Maybe she would go.
02:09Yes, I can.
02:12Is it possible?
02:14Yes.
02:31The new owner of the club was called the police.
02:41Good morning.
02:41How are you?
02:43We are going to get you.
02:44We are going to get you.
02:44Elears!
02:45Let's go!
02:47Let's go!
02:48We are going to get you.
02:49Let's go!
02:49Let's go!
02:50Be all okay, Sonja.
02:55Do you have to go?
02:56He's going to go!
03:01Is it enough to go?
03:03No, no, no, no!
03:07This thing has to be broken.
03:34I don't know what to do.
03:39I don't want to let me know what's going on in the evening, but I'm sure.
03:44But you can see how you're going.
03:55Who's going to put it?
04:08Who's going to put it?
04:19Okay. We'll see you tomorrow.
04:30Inspector, I'll tell you.
04:36I haven't been here, I haven't said anything.
04:38You have to protect me.
04:43Who?
04:44You know who.
05:04Tell me.
05:06Tell me.
05:08Tell me.
05:11That's the evening, Emilio Vortak, Marko, hurt his leg.
05:16He asked me to drive him.
05:20We went to some vukojebine, some plastic bag.
05:25When we arrived there, I told him to wait for him.
05:28To not get out.
05:31After some time I heard a bit of a joke, a joke.
05:35Of course, I came to see what's going on.
05:42I was killed by a guy in the middle of the woods.
05:48I saw a guy in the middle of the woods.
05:50I saw a guy in the middle of the woods.
05:50He threw me in the middle of the woods.
05:53He started driving somewhere.
05:54I was killed him.
05:57I was able to get out of my way.
06:09I was able to get out of my way.
06:12I was a man.
06:13I felt a syringe.
06:23I was a man.
06:24I did not say it was me.
06:32I was able to get out of my way.
06:39Come on, let me show you what is the president.
07:34Come on, let me show you what is the president.
08:08Come on, let me show you what is the president.
08:21Come on, let me show you what is the president.
09:22Let me show you what is the president.
09:42Let me show you what is the president.
10:11Let me show you what is the president.
10:49Let me show you what is the president.
11:08Let me show you what is the president.
11:26Let me show you what is the president.
11:38Let me show you what is the president.
11:57Let me show you what is the president.
12:15Let me show you what is the president.
12:16Let me show you what is the president.
12:26Let me show you what is the president?
12:30He said that I was very sick, but my mother did not mention it, I'm sure.
12:38Is that right?
12:40Yes.
12:44I don't know how to do it with your wife, but I've never been here.
12:52What's your name?
12:55Biljana.
12:56What?
12:58Well, you guys are working for the same company.
13:01For the same company, yes, yes, yes.
13:05I have to wait for a short time.
13:10Sorry about that.
13:13It's crazy, what I've said.
13:55I'm sorry about it.
13:56Oh, my God.
14:33Oh, my God.
15:05Oh, my God.
15:07Oh, my God.
15:12Oh, my God.
15:24Oh, my God.
15:32Čestite.
15:36Svaka čest.
15:39Ej, zdravo, Buki.
15:42Mirkoviće, vidi, treba mi lociran jednu mobilu telefona.
15:46Ali dosta nizmeđu nas, molim te.
15:49E, vidi, viŔ govorio parila haljovicu cipaličku.
15:52Znači, se samo to tražile ovu kronicu isto.
15:55Tako, ljubavit?
15:56Sonja, čime si ti baviŔ?
15:58Evo ima pusti joj, molim te, samo kuca po ceo dan i izlazi iz one streljane.
16:02Sonja, where's Halina?
16:03This is really good.
16:05I'm crazy. This is my mother's heart.
16:07I've never had a chance before before.
16:11This is what you want to go and prepare yourself.
16:14You'll be really good to stay.
16:16I've prepared you this as a mini-suk variant.
16:20It's really good.
16:23It's really good.
16:24This is what you want to say to me that you want to wear it.
16:27When do you want to wear it?
16:28Thank you so much for your mother's heart.
16:32I've seen you later.
16:34Where is your mother's heart?
16:34How are you doing?
16:35Now you're already married.
16:36Who is your mother's heart?
16:38This is Igor.
16:42That's my name.
16:45How you, friends? How do you hear me?
16:48I'm sorry.
16:49You're a programmer.
16:51Programmer?
16:52Is this an actor?
16:53Bringing them?
16:53And that's right.
16:55You know why?
16:56We have a great friend.
16:59Do you see how the program is?
17:02What is it with you?
17:06Do you feel normal?
17:08I don't understand what is the problem here.
17:11Positively I put my love around.
17:13What is the problem?
17:15You're in the mouth.
17:27Let's go again.
17:30I changed everything.
17:33Everything is done.
17:35Everything is done.
17:36You can finish everything.
17:39You don't have time to get married.
17:43What do you mean?
17:46Today is the day.
17:51Today is the day.
17:53we got a good night right now.
18:01It has been true suffering,
18:05it has been true and it is sad.
18:11It has been true for us.
18:11We still deserve hope.
18:17Enough!
18:18You've got mine, thank you for being here.
18:49I don't know.
18:53Hello.
18:55How are you?
18:57I'm surprised to see what's happening.
19:01I thought we had a meeting for the next day.
19:04When we changed plans,
19:07we need to fix jobs in the next period.
19:10And the buildings.
19:12No problem, minister.
19:20They were wrong people.
19:25They didn't have any connection with the murder of Markov.
19:29They were our enemies.
19:34And you're going to kill them.
19:36You're going to kill them.
19:40And the newspapers were aware of the posters.
19:44I don't know what to do before.
19:48But it's all done.
19:50We'll solve everything.
19:53We'll find out who killed Markov.
19:56But now it would be good
19:58to leave for a little longer.
20:01Six months, a year.
20:04To take my husband
20:05while everything doesn't stop.
20:10I'm sorry.
20:12I'm really sorry.
20:15But you know, Alexander.
20:18If it's not you,
20:19it's not me.
20:22And it can't be.
20:33Okay, Janssen starts early, starts well.
20:38Oh, Powerberg, excellent.
20:39Oh, perfect from Stefan.
20:41Oh, it's a little bit academic,
20:46because it's gonna be two points for Germany.
20:49Good to me.
20:52Good to me.
20:53Anna Stefan will be delighted with that.
20:57For her and for the team.
20:59The first ten point nine of this final
21:01in the Rottenberg match.
21:05Now I'm going for the shooting.
21:08A little more.
21:11Then I'll go for the football.
21:14I'll go for the football.
21:18I'll go for the football.
21:32And then,
21:47where did you go?
21:48They hit it.
21:50I'll go for the football.
21:51It's okay to me.
21:52Yeah, he said they told me
21:53that he was telling me
21:54that he just told me
21:54that he was telling me
21:55that he was telling me
21:55that he was telling me
21:55Sorry,
21:55We are not normal at work, they are not normal.
21:59No, no, it's okay, everything is okay.
22:02Are you sure?
22:03Yes, yes, yes.
22:07I see you were at Lejcena on the wedding day.
22:09I sent me Valentina some photos.
22:11Did you grow up?
22:13Yes, yes, yes.
22:14It was really nice.
22:18How are you, brother? Is everything okay?
22:22I'm fine, Ivuk is fine. Everything is okay, everything is old.
22:30I sent you a thousand dollars for a couple of days on my father's account.
22:34I don't know if he was on Lejcena, I didn't know anything.
22:36I sent you a little earlier, so I don't know.
22:38Is everything okay?
22:41Yes, I don't know, I'll ask him.
22:44Okay.
22:46Okay, I have to wait for mom.
22:48We'll hear you.
22:49We'll hear you.
22:50Okay, good.
22:51Hello everyone.
22:52We'll hear you for a few days.
22:54I want you.
22:54It's important.
22:56Bye.
22:56Bye.
22:58Bye.
22:58Bye.
23:09Dan, You're welcome.
23:11What are you wondering when I went overv loro?
23:18And you hear this dude, where you speak real hair?
23:19taught me, you've never done a role in all time.
23:23This person has seen около drugs.
23:24The thing you're doing was being told to find are not.
23:26The bad thing.
23:27For those who are looking for it, where you are.
23:29I need a few names, and tell me what I need.
23:35And this one from 150 grams.
23:40You know that you buy three plus one, and you have to do it.
23:46I just want to tell you where I'm looking for,
23:50and the rest will be the same.
23:53The case is because of Mr. Milic.
23:56There's nothing more to do with it.
23:59See you later.
24:03What?
24:05Is it good?
24:10What is it?
24:17Is it good?
24:25Is it good?
24:27No, I really don't do it.
24:29But this talent is rarely found.
24:32It's been told me about Sonja.
24:34It's amazing.
24:34I know.
24:35And Milan is a little bit aware of throwing.
24:39He's a hunter.
24:40But he's a hunter.
24:41He's a hunter.
24:44He's a hunter.
24:45He's a hunter.
24:49He's a hunter.
24:49She's a hunter.
24:50I, honestly, want to show you something specific.
24:54That we talk about Sonja's year,
24:58whose history is all from him.
25:13disfigured to him.
25:14It's nice from you.
25:16Dragan, I know that you don't stand financially the best.
25:19And I really want to.
25:21On the other hand, I thought that it would help you to improve more.
25:25Or, I thought that it would help you.
25:31Thank you very much.
25:33No, we can't accept it.
25:36But why? I don't need anything for us.
25:38I just want to help her if it's possible.
25:44It's true that we are financially the best,
25:47but it would mean that you can keep us.
25:51I can't accept it.
25:53I accept it.
25:55I would like it.
25:57Really.
26:29I would like to accept it.
26:30I don't want to make it be true that you have to have it so that it can be good.
26:30When I'm talking about this recipe,
26:30That's why I won't do it.
26:31I wasn't having it.
26:31I have to make it better.
26:32I don't want to make it easier.
26:37I could say I'm telling you to make it more,
26:39I don't want to make it easier.
26:51We'll have a good training tomorrow, so we'll try everything and set it up.
26:57Okay.
27:00We need to be able to prepare for a good tactic.
27:08Ovo nam je prvo seniorarsko takmičenje, moramo dobro da zapnju.
27:17Tamo u Nemačkoj oni lupaju bubnje, sviraju trube.
27:23A u Sloveniji kako su mi nervirali, on njihove čegrtaljke.
27:28A smo opet ubijali centre.
27:35Listen, listen.
27:38You have to ignore everything in the middle.
27:43You have to hide everything in the middle.
27:47You have to build everything in the middle.
27:52You have to stand and do it in the middle.
27:58...and all the things that we have to do...
28:05Good morning.
28:06Good morning.
28:08Inspektor Mirković.
28:10Good morning.
28:12Can you just take a moment, please?
28:14Yes, yes.
28:15Please.
28:17I'm here, in the left.
28:24Wow.
28:25...
28:28...
28:38...
28:40I don't know.
29:07I'm sorry to interrupt you. I have only a few questions for you.
29:14Is that okay?
29:15Okay.
29:23What's going on, Maric?
29:25No.
29:46Where did you go on the weekend, Marko Milic?
29:49Last weekend.
29:51Yes.
29:53On the floor.
29:59When did you come to the floor?
30:01About ten.
30:06About ten?
30:07Yes.
30:13No.
30:16No.
30:16No.
30:23No, I'm not sure how to call that.
30:29No.
30:29That's all it is, it was my joke.
30:31And it came about ten.
30:34I mean, now I have to show you the picture.
30:37Just to tell you, it was broken.
30:40Now, sorry, Sonja, really, but...
30:43Sonja!
30:44Here we go.
30:47Let's go.
30:58Good.
31:01Thank you, David.
31:02Was that all?
31:04Nothing, it's fine. Thank you very much.
31:13It's okay, brother.
31:46What would you like?
31:47No, no, no, God.awa
32:40So, let's go.
33:10So, let's go.
33:14Let's go.
33:47Let's go.
34:13Let's go.
34:18Let's go.
34:18Let's go.
34:20Let's go.
34:20Let's go.
34:20Let's go.
34:21Let's go.
34:21Let's go.
34:22Let's go.
34:22Let's go.
34:23Let's go.
34:53Let's go.
35:24Let's go.
36:08Let's go.
36:13Let's go.
36:15Let's go.
36:26Let's go.
36:32Let's go.
36:57Let's go.
37:27Let's go.
38:17Let's go.
38:35Let's go.
38:50Let's go.
38:55Let's go.
39:23Let's go.
39:26Let's go.
39:57Let's go.
39:58Let's go.
40:00Let's go.
40:03Let's go.
40:37Let's go.
40:39Let's go.
41:14Let's go.
41:15Let's go.
41:43Let's go.
42:13Let's go.
42:46Let's go.
43:13Let's go.
43:16Let's go.
43:20Let's go.
43:23Let's go.
43:52Let's go.
44:29Let's go.
44:52Let's go.
45:39Let's go.
45:40Let's go.
46:05Let's go.
46:11Let's go.