- 3 hours ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:00:01Asla!
00:00:03If I could get here, if I could get into it, I would have been able to get into it!
00:00:19I would have to open this problem.
00:00:21I would have to open this problem.
00:00:32It's not possible but it's important to me.
00:00:36You know what I mean?
00:00:38You know what I mean?
00:00:39I don't know what I mean.
00:00:40I don't know what I mean.
00:00:51You know what I mean?
00:00:52Hancar bize yetişmeye çalışıyor.
00:00:54Ya ne olur dur oğlum.
00:00:55Cihan belki fikrimi değiştirmiştir.
00:00:59Cihan lütfen!
00:01:01Cihan ne olur!
00:01:02Ne olur Eshan Hanım'ın evvel lütfen!
00:01:04Ne olur! Ne olur!
00:01:06Cihan ne olur!
00:01:07Kararı değişmemiş.
00:01:11Yine de karınla konuşmak istersen.
00:01:14Türü abi.
00:01:15Ben olabileceğim dedim.
00:01:20Cihan oğlama götürme lütfen!
00:01:23Cihan!
00:01:24Oğlama ben!
00:01:25Dedeğimi verin bana!
00:01:27Cihan!
00:01:28Oğlumu verin!
00:01:29Bana oğlama verin lütfen!
00:01:36Cihan!
00:01:38Oğlumu verin!
00:01:39Bana oğlama verin lütfen!
00:01:41Dedeğimi verin bana!
00:01:43100 grama 6990.
00:01:46U Univer eksportu.
00:01:57Yorulduk değil mi babaanneciğim?
00:02:00Ama şükür evimize geldik.
00:02:03Sen acıkmışsındır da şimdi.
00:02:06Bilsen seni babaannen nasıl bekledi nasıl.
00:02:12Çok şükür Allah'ım dualarımı kabul etti.
00:02:16Güneş gibi doğdun evimize.
00:02:18Şükür kavuşturana.
00:02:20Bin şükür bin.
00:02:26Ay siz ne dikiliyorsunuz orada öyle?
00:02:29Hadi hemen mama alın.
00:02:31Acıkmıştır torunum.
00:02:32Tamam hanımım hemen aldırırım.
00:02:35Siz yorulmayın isterseniz ben ilgileneyim.
00:02:38Hayır.
00:02:39Torunumla bizzat ben ilgileneceğim.
00:02:55Ne güzeldi mi anne?
00:02:57Öyle.
00:02:58Allah bağışlasın.
00:03:00Çok güzel.
00:03:00Amin.
00:03:03Babaanne.
00:03:05Kardeşime kıcan veriyor musun?
00:03:07Biraz seveceğim.
00:03:09Olur mu hiç öyle?
00:03:10Bacak kadar boyununu nasıl kaldıracaksın?
00:03:13Nasıl tutacaksın bunu?
00:03:14Beceremezsin bir kere.
00:03:15Hadi sen git biraz dinlen.
00:03:23Anne.
00:03:33Yani biraz büyüsün öyle seversin.
00:03:36Hadi şimdi git odana da dinlen sen kızım.
00:03:39Hadi.
00:03:49Oğlum sen de çık hadi odana biraz dinlen.
00:03:52Torunum artık emin ellerde.
00:03:54Ait olduğu yerde.
00:03:56Hatta bak acıktıysan canım ne istiyorsa onlardan hazırlattırayım senin için.
00:04:01Hiç kimsenin yorulmasına gerek yok.
00:04:05Maması gelsin yeterli.
00:04:07Oğluma ben bakacağım.
00:04:10Mine.
00:04:12Bize eşlik edersin değil mi?
00:04:17Ver anne.
00:04:22Gel oğlum.
00:04:24Mineciğim gel canım.
00:04:35Sen de gidip bir bakar mısın Sinem?
00:04:38Belki bir şey lazım olur.
00:04:54Ben de yalnız bırakmayayım erkek adam.
00:04:57Ne anlar çocuk bakmaktan?
00:04:58Dur bakalım mukadder hanım.
00:05:01Nereye böyle?
00:05:05Anca baş başa kalabildik.
00:05:14Aa.
00:05:16Öyle peş peşe girdiler konaktan.
00:05:18Ya Olga ile gülsün de yok.
00:05:20Ya ne yapıyorlar konakta?
00:05:21Ne iş çeviriyorlar?
00:05:22Vallahi meraktan çatlayacağım ha.
00:05:24Hançer yok.
00:05:25Ama bebeğini bunlara teslim etmiş.
00:05:27El kadar bebeğini.
00:05:28Ay aklımda deli sorular vallahi ya.
00:05:31Cemil öğrensin artık bir an önce şunları.
00:05:34Vallahi sen Cemil abi çok küçümsün anne.
00:05:36Ne varsa Cemil abi de var.
00:05:38Ha.
00:05:39Sanki Cemil abim burada da.
00:05:41O hançeri getirsin konağa ben başka bir şey istemiyorum.
00:05:44Bir de şu konakta hangi kazan neyi kaynatıyor onu da öğrenmek istiyorum yani.
00:05:48Ay keşke sinek olsam da böyle geçsem orada öğrensem neler söyleniyor neler.
00:05:54Hepsini dinlesem keşke yani.
00:05:59Ha.
00:06:02Sinek yok ama.
00:06:03Böcek var.
00:06:05Böcek mi?
00:06:06Nerede?
00:06:07İşte karşımda.
00:06:09Karşımda beter böcek.
00:06:12Bana mı diyorsun sen?
00:06:14Sen ne yapıyorsun burada?
00:06:15Bu kağıttan bu gemiler falan yapıyorsun.
00:06:18Olmaz.
00:06:19Yapma bunları.
00:06:20Ne bakıyorsun öyle aval aval?
00:06:24Ya anne.
00:06:25Senin bu şifrelerini artık anlamıyorum ben ha.
00:06:28Ben diyorum ki.
00:06:29Topun var mı senin?
00:06:30Var.
00:06:31Git bahçede oyna.
00:06:32Hadi.
00:06:34Oynasam oynama dersin.
00:06:36Oynamasam git oyna dersin.
00:06:37Sen bana tuzaklı soru falan mı soruyorsun?
00:06:39Ay yok.
00:06:40Tuzak muzak yok.
00:06:41Git oyna diyorum işte ya.
00:06:42Topunla git oyna diyorum Emir.
00:06:44Ya gidemem ki zaten ben.
00:06:46Bak.
00:06:49Olga Hanım paketi.
00:06:50Tanesi 50 TL'den vereceğim.
00:06:52Ay 50 lira mı?
00:06:54Vallahi sen kime çektin ben bilmiyorum ha.
00:06:56Emir.
00:06:57Dış güçler böyledir.
00:06:58Seni amacından caydırmak isterler.
00:07:00Önüne engel koyarlar.
00:07:02Anladın mı?
00:07:03Sen de iyice hatlar karışmış ha.
00:07:05Asıl senin hatların karıştı.
00:07:07Biliyor musun?
00:07:0850 lira için istikbalimizi çöpe atlıyorsun.
00:07:10Bak.
00:07:11Ne yapacaksın biliyor musun?
00:07:12Gideceksin.
00:07:13Topunu alacaksın.
00:07:14Vuracaksın oraya buraya falan.
00:07:15Her yere atacaksın o topu.
00:07:17Gerekirse yuvarlanacaksın.
00:07:18Mutfak penceresinin altında duracaksın böyle.
00:07:20Hançer alan hakkında neler söylüyorlar.
00:07:22Onları harfiyen dinleyeceksin.
00:07:24Sonra da gelip bana söyleyeceksin.
00:07:26Yani bunlar çok önemli şeyler.
00:07:27Ha.
00:07:28Ha.
00:07:28Şimdi anladım ben.
00:07:31Olmaz işte.
00:07:32İşim var diyorum görmüyor musun?
00:07:34Peki.
00:07:35Ben 100 lira veririm.
00:07:39Ya olmaz diyorum.
00:07:43Emir ne oldu?
00:07:44Niye yapmıyorsun 100 liraya ha?
00:07:46Olga'nın parası mı tatlı geliyor?
00:07:48İki katını veriyorum kabul etmiyorsun ya.
00:07:50Para için niye ki?
00:07:52Korkuyorum ben.
00:07:53Şimdi o Miri'nin babası karşıma falan çıkar.
00:07:56Ay yok canım ya.
00:07:58Sen çocuksun.
00:07:58Ne yapacak sana?
00:07:59Hem bak ben buradan bakacağım.
00:08:00Sana hiçbir şey yapamaz.
00:08:01Merak etme hadi.
00:08:03Of ya.
00:08:04Haydi haydi.
00:08:05Top oynatamıyoruz çocuğa ya.
00:08:07Top.
00:08:09Haydi.
00:08:12Şu Olga'ya bak ya.
00:08:14Nasıl da kaldırmış çocuğumu?
00:08:16Vallahi şikayet edeceğim buna.
00:08:17Çocuk işçi çalıştırıyor diye.
00:08:19Ay bunları.
00:08:20Bunları 50 liraya ben burnumu silmem bunlarla be.
00:08:23Şuna bak.
00:08:2650.
00:08:27Yüz.
00:08:28150.
00:08:30Ooo.
00:08:31E bir sürü.
00:08:33Aa.
00:08:35E bunları toplarsak şimdi.
00:08:37Bin lira oluyor.
00:08:39E.
00:08:40E çocuk haklı tabii.
00:08:42Haksız rekabet varsa burada.
00:08:44E bizi evden kovarlarsa bazı taksi paramız çıkar.
00:08:49Yap sen.
00:08:54Çocuğa iyi örnek olmak lazım sonuçta değil mi?
00:08:57E sonuçta söz vermiş yani çocuk.
00:09:00İş ahlakı diye bir şey var değil mi ama.
00:09:03Yap Derya yap.
00:09:05Para paradır.
00:09:06Üçe beşe bakmayacağım.
00:09:13Şeyla ana oğlu bir konuşalım seninle.
00:09:15Gel.
00:09:26Gidin ben şu çocuğa bir bakayım.
00:09:29Anası da yok oğlum.
00:09:36Babası yanında.
00:09:37İlgilenir.
00:09:39Senle bir baş başa konuşalım.
00:09:42Bugünün muhasebesini yapalım Mukattar Hanım.
00:09:45Kardeşin.
00:09:47Aklandı çıktı çok şükür.
00:09:50Torunum da evine geldi.
00:09:53Ait olduğu yere.
00:09:55E sen de istediğin gibi yönetim kurulu başkanı seçildi.
00:09:58Daha neyin muhasebesini yapacağız?
00:10:03İnsan merak etmeden duramıyor anne.
00:10:07Nasıl bir müneccimlikmiş seninki.
00:10:10Tam beni satmaya karar verdiğin an.
00:10:13Cihan kapıdan giriverdi.
00:10:16Ne satması oğlum?
00:10:18Ben torunumu bulması için hançerin peşine adam saldım.
00:10:22O da bana bir video atmış.
00:10:24Videonun içinde de Cihan'la yan yanalardı.
00:10:27Orada gördüm.
00:10:28Vay.
00:10:31Sessiz ve derinden.
00:10:34Cihan dışarıdaysa sırtım sağlamda diye düşündün değil mi?
00:10:40En başından beri o koltuğa oturmamı istemiyordun zaten.
00:10:45Kraldan çok kralcı Mukattar.
00:10:49Ama ne oldu bak.
00:10:50Cihan da seni ortada bıraktı.
00:10:52O bile abisine oy verdi aksi gibi.
00:10:57Sen beni yanlış anlamışsın.
00:11:00Her şey oldu bitti.
00:11:03Sen de istediğin gibi şirketin başına geçtin.
00:11:06Böyle deyip geçiştirmeye çalışma anne.
00:11:11Bu önemli bir konu.
00:11:13Üzerinde uzun uzun konuşmamız lazım.
00:11:17Şimdi seni sıkıştırmayayım.
00:11:20Havanı kaçırmayayım.
00:11:22En heyecanlı konuyu en sona bıraktım ben.
00:11:27Ayrıca evlat nasıl ayrılır onu bilhare dinlemek istiyorum senden.
00:11:44He bu arada.
00:11:52Sakın bir daha kızımla o şekilde konuşma.
00:11:56Kimin ne olacağı belli olmaz.
00:11:59Cihana güveniyordun.
00:12:01Sakın bir daha kızımla o şekilde konuşma.
00:12:01Bir anda hapse girdi.
00:12:04Şimdi de erkek torununa bel bağladın.
00:12:07Bir bakmışsın bir anda annesi alıp götürmüş onu.
00:12:12Yani Mukattar Hanım.
00:12:15Anlayacağın bu hayatta hiç kimsenin garantisi yok.
00:12:32Allah'ım nasıl zapt edeceğim ben bunu.
00:12:42Amca bak ne kadar da güzel oluyor.
00:12:46Değil mi prenses?
00:12:48Bence bu seni sevdi.
00:12:58Bu oysal tavırlar, bu fedakar kardeş halleri gerçek mi bakacağız.
00:13:03Eğer bunların hepsi rolse bir açık vereceksin elbette.
00:13:08Ama ben sabırlıyım kardeşim.
00:13:11Gözüm hep üstünde olacak.
00:13:16Ne oldu oğlum?
00:13:17Ne güzel yatıyordun.
00:13:21Baba.
00:13:43Acıktı galiba.
00:13:46Öyle.
00:13:48Birazdan maması gelecek.
00:13:53Çocuk annesini arar şimdi.
00:13:57Böyle olsun.
00:13:59Ben istemedim abi.
00:14:00Hançer kendi istedi.
00:14:03Bekleyip göreceğiz.
00:14:05Sevgisi mi ağır basacak?
00:14:06Yoksa gururu mu?
00:14:14Bence sen de fazla yüklenme kendine.
00:14:17Yat dinlen biraz.
00:14:21Öyle kolay şeyler yaşamadın.
00:14:27Tekrar aramıza hoş geldin kardeşim.
00:14:29Sağ ol abi.
00:14:39Sağ ol abi.
00:14:40Yine.
00:14:42Hadi kızım gidelim gel.
00:14:48Sonra yine gelir seversin kuzenini oldu mu?
00:14:52O benim kuzenim mi?
00:14:54Ama amcam kardeşin dede.
00:14:59Hayır o senin kardeşin değil.
00:15:01Kuzenin.
00:15:03Annenle benim bir tane çocuğumuz daha olursa.
00:15:06O senin kardeşin olacak.
00:15:08Anladın mı?
00:15:14Hadi bakalım düş önüme.
00:15:17Sen de oğlumla ilgilen.
00:15:19Görüşürüz.
00:15:20Görüşürüz.
00:15:40İlgileneceğim.
00:15:42Çok güzel ilgileneceğim.
00:15:46A skalta.
00:15:50Če nam ovo minu.
00:16:15Sve oko vas.
00:16:17Apollon.
00:16:18Bog kućne zabave.
00:16:45Bir zamanlar sevdiğim adamla bana yuva olmuştun.
00:16:49Şimdi nasıl da düşman gibi dikildin karşıma.
00:16:52Çocuğumu alıkoyan zalim bir düşman.
00:16:56Ama ne yaparsan yap o duvarları aşacağım.
00:16:59O kapılarını kırıp gireceğim içeri.
00:17:01Alacağım çocuğumu elinden.
00:17:28Altyazı M.K.
00:17:43Altyazı M.K.
00:17:45Altyazı M.K.
00:17:47Altyazı M.K.
00:18:04Altyazı M.K.
00:18:14Altyazı M.K.
00:18:15Altyazı M.K.
00:18:16Altyazı M.K.
00:18:44Altyazı M.K.
00:18:44you
00:18:44boğa
00:18:44am
00:18:47Ium
00:18:47Ium
00:18:48Ium
00:18:49Ium
00:19:07Ium
00:19:08Ium
00:19:10Ium
00:19:10Aum
00:19:11I haven't seen you and I'm going to have a look at my husband.
00:19:13You said you didn't have to talk to him.
00:19:16I'm very bad.
00:19:18I have to buy him and go.
00:19:21I don't know.
00:19:22I've seen you and I'm not sure.
00:19:23I've seen you five times.
00:19:27I've seen you the most likely.
00:19:31I'm with Cihan's family as well as a man.
00:19:33I've seen you and I'm going to buy you.
00:19:35I'm sorry, I'm going to buy you.
00:19:36...isledikleri bu değil miydi?
00:19:38İstediklerini aldılar sonuçta.
00:19:40Ne demek o yenge?
00:19:41Bir iş nasıl başlarsa öyle gider demek.
00:19:44En başta seni damızlık olarak almamışlar mıydı bunlar?
00:19:47İşte, çocuk olana kadar güldüler, eğlendiler.
00:19:51Sonra da dehlediler işte çocuk olunca.
00:19:53Olan bu.
00:19:55Zaten Cihan'ın en baştan beri, en kıymetlisi anası değil miydi?
00:19:59Hep öyleydi.
00:20:00İşte yine mukadderin ne diye oldu sonuçta.
00:20:04okay
00:20:04okay
00:20:05we started right now
00:20:06but we were always loved
00:20:07Cihan with each other
00:20:08we were
00:20:09we were
00:20:09we were
00:20:11all are
00:20:12all right
00:20:12you
00:20:12you
00:20:13you
00:20:14can
00:20:14and
00:20:14you
00:20:14you
00:20:15are
00:20:15you
00:20:17you
00:20:17are
00:20:18I
00:20:19you
00:20:19you
00:20:19come
00:20:20I
00:20:20I
00:20:20I
00:20:20don't
00:20:20go
00:20:23look
00:20:23what
00:20:24I
00:20:24I
00:20:24I
00:20:24are
00:20:24I
00:20:24I
00:20:26I
00:20:26I
00:20:26Chocuk doğru söylüyor.
00:20:28Haçaricum ağlama artık.
00:20:31I'm gonna go the way I'm gonna go.
00:20:32I'm going to get to the bathroom.
00:20:35No, no, alahcim.
00:20:36I'm gonna go and get up here.
00:20:42The floor is here.
00:20:49I'm gonna go the way.
00:20:50I'll go that way.
00:20:52What the way is coming?
00:20:53you take care of yourself, take care of yourself, going to see you.
00:20:56You are the only one of the acquired ones, you think you are the only one?
00:20:59You are the only one that's left saying, you are the only one who's left on you!
00:21:04Okay.
00:21:04Look!
00:21:06Go in, go to me!
00:21:08Shhh.
00:21:22Yenge, hurbanun olayım ne olur Sinem ablayı ara.
00:21:25Hançer eski evde de, alsın getirsin oğlum bu ne olur.
00:21:29Ay üstüme iyilik sağlık hançer ya.
00:21:31Sen buraya beni yakmaya mı geldin?
00:21:32Tamam sen bana ekmek verdin, su verdin, haklısın da.
00:21:35Ama yani ortalık yangın yeriyken ben yapamam böyle bir şey.
00:21:39Yenge ocağına düştüm kurbanın olayım ne olur.
00:21:43Kızım bak ya vallahi yapamam.
00:21:46Cihan gözlerimin içine baka baka hançerin evi burası gelsin dedi.
00:21:50Bana da söyle diye iletti yani.
00:21:52Vallahi billahi yapamam kızım.
00:21:54Aa gidiyorsan konak orada işte git.
00:21:56Nasıl gideyim yenge ben o eve tekrar?
00:21:58Kuyumu kazanlara nasıl ailem diyeyim evim diyeyim?
00:22:02Ya evladımı nasıl emanet edeyim ben onlara?
00:22:04Kızım sen yapamıyorsan ben nasıl yapayım?
00:22:07Benim etim ne budum ne ya?
00:22:09Yani seni burada tutmayanlar beni burada tutabilirler mi acaba?
00:22:12Benim bir damım bile yok, bir evim bile yok.
00:22:14Çocuğumla bir başıma ben ne yaparım hançer?
00:22:21Yapamam yani.
00:22:23Ben yaparım.
00:22:41Hadi oğlum.
00:22:43Al şu biberonu hadi.
00:22:47Ayy kıyamam ben sana.
00:22:50Ya çok acıkmış belli.
00:22:53Anne sütü arıyor kesin.
00:22:57Canım çocuk nereden ayıracak anne sütüyle mamayı?
00:23:00Yani bir yemez iki yemez acıkınca mecbur yiyecek.
00:23:05Sanki hiç çocuk büyütmedik yani.
00:23:09Oğlum sen onu bize ver.
00:23:11Sen de git biraz dinle ne?
00:23:13Ben onu doyururum şimdi.
00:23:14İki kadını yapamayacaksak artık daha yani.
00:23:17Versen bana torunumu.
00:23:18Vermene oğlum sen.
00:23:20Hı?
00:23:21Sonuçta siz daha tecrübelisiniz.
00:23:23Haklısınız.
00:23:27Babaannesinin kuzusu.
00:23:28Hadi sus bakayım ben şimdi seni doyuracağım.
00:23:31Hemen.
00:23:33Hadi bakalım.
00:23:34Sus, sus, sus.
00:23:36Sus.
00:23:36Gel.
00:23:37Gel bakalım.
00:23:38Gel.
00:23:39Gel, gel, gel.
00:23:40Hani, hani mama.
00:23:41Hani mama.
00:23:42Hani mama.
00:23:45Bakalım ah, ah, ah sana benim güzel torunum.
00:23:48Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay.
00:23:55Yani bir de anne sütü diyorsun.
00:23:58Hani anne yok ortadan.
00:24:01El kadar çocuk mukadder anne.
00:24:03Ya tabii ki annesinin kokusunu arayacak.
00:24:06O yüzden ağlıyor.
00:24:08Hem madem bu kadar çok seviyorsunuz torununuzu.
00:24:12En azından onun için araya girseydiniz.
00:24:15Gelinim olmadan ben bu eve girmem deseydiniz.
00:24:18Cihan ne diyecektik size?
00:24:20Ben hançerden alacağımı aldım.
00:24:23Öyle gelin lazım değil bana.
00:24:26Sen hançerin avukatlığını yapacağını kendine ders çıkar önce.
00:24:32Ya git de Gülsüme söyle.
00:24:34Bir de öbür mamadan yapsın.
00:24:36Hadi koş.
00:24:39Ay babaannesinin torunum benim.
00:24:42Gülü.
00:24:43Kusun.
00:24:44Ay, ay, ay.
00:24:45Tamam, tamam.
00:24:46Şimdi gelecek öbür mamada gelecek.
00:24:48Benim torunum büyüyecek.
00:24:51Aferin ona.
00:24:52Ne diyorsun sen oğlum?
00:24:54Nereye gidiyorsun bacak kadar boyununa?
00:24:56Ha?
00:24:57Konağı işte.
00:24:58Sinem ablaya haber vermeye.
00:24:59Halacığım yapar mısın bunu gerçekten?
00:25:02Ya yaparım tabii.
00:25:03Kimseye gözükmeden gideceğim geleceğim.
00:25:06Ya sen bacak kadar boyununa nasıl yapacaksın bu işi?
00:25:09Ha?
00:25:09Orada iblis şey metin var.
00:25:12Bir de hele Cihan abim bunu duyarsa vallahi keser yani.
00:25:15Ben çocuğum.
00:25:17Kimse sana karışmaz diyen sen değil miydin?
00:25:19Allah Allah.
00:25:22Aa!
00:25:23Anası kılıklı işte.
00:25:24Yufka yürekli.
00:25:26Her şey atlıyor.
00:25:28Her şey.
00:25:31Ay vallahi gitti.
00:25:33Gitti çocuk.
00:25:34Hadi inşallah.
00:25:35Allah Allah.
00:25:45Gülsüm.
00:25:55Aa! Emir?
00:25:57Ben şey diyecektim.
00:26:00Hançeralan dedi ki Sinem ablaya söyle bebeği getirebilirim dedi.
00:26:08Ya halam çok ağlıyor.
00:26:10Ne olur Sinem abla.
00:26:12Getir sen bebeği.
00:26:13Ay yapamam.
00:26:14Herkes evde.
00:26:16Tamam.
00:26:17Ne diyeyim Hançeralan?
00:26:19Bilmiyorum ki.
00:26:21Bana mı seslendiniz Sinem hanım?
00:26:24Ay git çabuk git.
00:26:29Aa şey.
00:26:30Gülsüm yeni mama yapar mısın Mukadder hanım istiyor da?
00:26:34Tamam.
00:26:34Tamam.
00:26:35Hemen hazırlayayım ben.
00:26:42Ha.
00:26:48Hah geldi.
00:26:51Emir?
00:26:53Durun bir nefesleneyim.
00:26:55Tamam hadi otur.
00:26:55Çocuk yoruldu tabii.
00:26:59Ne dedi görebildin mi Sinem ablayı?
00:27:02Ya Hançeralan eski evde bebeği istiyor dedim.
00:27:05Ee o ne dedi getirecek miymiş bebeğimi?
00:27:08Bilmiyormuş.
00:27:09Herkes evdeymiş.
00:27:11Cesaret edemez kızım dedim ben sana.
00:27:14Ee başka bir şey söylemedi mi?
00:27:15Ne söyledi başka?
00:27:16Yok zaten bir ses denince o da içeri girdi.
00:27:21Ben inanıyorum.
00:27:22Sinem abl benim burada olduğumu duyduysa dayanamaz.
00:27:25Ne yapar eder getir Refah'ım.
00:27:40Şişt.
00:27:42Şişt.
00:27:42Hım geliyor geliyor.
00:27:43Mama geliyor.
00:27:44Ay nerede kaldın Sinem ya?
00:27:47Tamam.
00:27:48Ay tamam benim paşam.
00:27:52Ay çabuk ol çabuk.
00:27:54Çocuk çatladı ya.
00:27:56Ay çabuk ol.
00:28:00Ay yine almıyor.
00:28:02Ay elim kolum tutuldu.
00:28:04Al sen bir de doyurmaya çalış bakalım.
00:28:07Öyle çocuk istiyorum demekle olmuyor.
00:28:11Al bakalım.
00:28:12Önce doğurmak yetmiyor.
00:28:14Anne olur çocuk bakacaksın.
00:28:16Bak bakalım.
00:28:17Büyüt biraz.
00:28:19Hadi.
00:28:19Doyur şunu iyice.
00:28:26Ah güzelim benim.
00:28:28Annenin kokusunu arıyorsun değil mi?
00:28:30O yüzden mi mızmızlanıyorsun?
00:28:34Annen de gözünü karartıp buralara kadar gelmiş senin için.
00:28:39Sırh senin için yapmış bunu.
00:28:41Ne yapacağım ben şimdi?
00:28:44Seni alıp nasıl götüreceğim ki?
00:28:48Tamam tamam mızmızlanma canım al.
00:29:07Altyazı M.K.
00:29:08Altyazı M.K.
00:29:18Altyazı M.K.
00:29:23Altyazı M.K.
00:29:24Affet beni oğlum.
00:29:26Annenden seni ayırdım.
00:29:29Ama hepimizin iyiliği için bunu yapmak zorundaydım.
00:29:38Ama seni yedi herhalde.
00:29:41Karnı duyunca da hemen uydu.
00:29:44Galiba.
00:29:45Bir bakayım.
00:29:56Oh, my God.
00:30:45Oh, my God.
00:31:07Tamam, tamam kuzum sakin ol. Bak anneye gideceğiz. Anneye kavuşacaksın tamam mı? Hadi sakin ol bir tanem.
00:31:13Yenge?
00:31:24Oğlumu nereye götürüyorsun?
00:32:19Gelecek gelecek. Dayanamaz Sinem abla. Eninde sonunda getirecek Efe Hanım.
00:32:25Biliyorum. Kimse görmedi değil mi seni? Başımızı hepten yakmadın inşallah.
00:32:30Görsene olur ya. Ağzını payını verirdim. Hançer ablamın üzerine fena üzerim.
00:32:35Laflara bak, laflara. Bizi kapının önüne koyarlarsa o zaman böyle efe efe konuşmayı gösteririm ben sana.
00:32:41Hançer ablamı görmüyor musun? Perperişan. Sen hâlâ kendini düşünüyorsun.
00:32:51Geliyor. Geliyor. Efe Hanım geliyor. Ya demiştim ben size dayanamaz getirir demiştim. Geliyorlar işte.
00:32:58Valla bu Sinem yürek yemiş ha. Getiriyor çocuğu valla.
00:33:01Hadi.
00:33:11Hadi bakalım.
00:33:16Hadi bakalım.
00:33:18My son.
00:33:20I'm a fan of you.
00:33:29God bless you Sinem.
00:33:32I really want you to get a touch.
00:33:35I'll bring you something else if you want.
00:33:38Macer, you don't have a big deal here.
00:33:42Let's go.
00:33:44Let's go.
00:33:45Serum.
00:33:48I'm very sorry, I'm a a little kid, your child liked it.
00:33:51You know what it's like, if anyone thinks it'd be always, everyone will stand so good.
00:34:01He's so tired of it, I was going to get aside from the first time I was feeling,
00:34:06so if you could get away from the first place?
00:34:08No. But it's one of you, it's one of you.
00:34:12I don't know.
00:34:13You're not a good one.
00:34:15You're not a good one.
00:34:17Let's go.
00:34:19Let's go.
00:34:20Okay.
00:34:22I'll give you a hug.
00:34:32Zina!
00:34:33What happened?
00:34:35I was going to get out of the way.
00:34:37He mentioned Cihan gördü de beni.
00:34:39Ay yandık.
00:34:41Vallahi ben biliyordum böyle olacağını.
00:34:42Cihan'ın gözleri Şahin bebeğin üstündedir valla.
00:34:45Ee nasıl bıraktı sizi peki?
00:34:47Ya işte ben...
00:34:49Efehan çok mızmızlanıyor.
00:34:50Biraz bahçede dolaştırayım bari.
00:34:52Hava alır iyi gelir dedi.
00:34:54O da inandı herhalde.
00:34:56Allah! Oh hançer! Of hançer ya!
00:34:59Vallahi onun yüzünden geliyor bütün bunlar başımıza.
00:35:03Hadi.
00:35:05Geçelim içeri mi hadi?
00:35:07Come on, come on.
00:35:34Meleğim benim, annem.
00:35:38Canım benim için bir tanem benim, çok mu acıktın sen annecim, ölürüm ben sana, ölürüm ben sana, güzel oğlum benim,
00:35:51hurban olurum sana ben, canım, canım benim, annesinin bir tanesi, benim canım, canım benim, hadi bakalım, hadi bakalım.
00:36:07Hadi bakalım annecim, hadi bebeğim, hadi bakalım, hadi bakalım annecim, hadi bakalım, canım.
00:36:31Hadi bakalım.
00:36:32Hadi bakalım.
00:36:33Hadi bakalım.
00:36:46Hadi bakalım.
00:36:58Hadi bakalım.
00:37:01Hadi bakalım.
00:37:06Hadi bakalım.
00:37:28Hadi bakalım.
00:37:36Hadi bakalım.
00:37:53Hadi bakalım.
00:37:57Hadi bakalım.
00:38:18Hadi bakalım.
00:38:25Hadi bakalım.
00:38:29Hadi bakalım.
00:38:30Hadi bakalım.
00:38:43Hadi bakalım.
00:38:56Hadi bakalım.
00:38:59Hadi bakalım.
00:39:00Hadi bakalım.
00:39:00I was able to get into it.
00:39:02I could not have a good feeling.
00:39:13You know what I mean?
00:39:15I mean, that's what I'm saying.
00:39:17They say that they have a good health.
00:39:22I'm thinking about it.
00:39:24I'm thinking about it.
00:39:25I'm thinking about it.
00:39:35I'm sorry.
00:39:36Can I have a baby?
00:39:37I'm sorry.
00:39:41If you have a baby, you can take a child.
00:39:46I'll give you a baby.
00:39:46I'll give you a baby.
00:39:47I'll give you a baby.
00:39:49What's happening?
00:39:50Where are you going?
00:39:51Where are you going?
00:39:54I'm not going to go back.
00:39:55I'll give you a baby.
00:39:57I'm sorry.
00:39:58I couldn't get you.
00:39:58I'll give you a baby.
00:39:59I'll give you a baby.
00:40:00What are you doing?
00:40:01I'll give you one of my friends.
00:40:02I'm sorry.
00:40:04I'm sorry.
00:40:04I'm sorry.
00:40:07Horsam, you want me to die.
00:40:08You want me to die.
00:40:10You want me to die, you want me to die.
00:40:21Break down!
00:40:21You don't want to die!
00:40:23Don't break!
00:40:23Tha bha get down!
00:40:26Okay, okay, calm.
00:40:27You're going to get down, you're going to kill you!
00:40:29All right, I'll kill you!
00:40:30I'll kill you!
00:40:31I'll kill you!
00:40:34I'll kill you!
00:40:35To youriałem!
00:40:47To your Father!
00:40:49You come on!
00:40:51Please get this.
00:40:51Don't you can ask to bring me to this.
00:40:55Oh!
00:40:56Han dictator!
00:41:02poderia Okay!
00:41:03Kirli!
00:41:05Ahhh.
00:41:06E kutti, e ne yapacağız şimdi, hah.
00:41:10E giddi vallahi.
00:41:12E hadi bendeyse de
00:41:13mukadder var ya
00:41:14o konağı senin başına yıkar, ben sana söyleyeyim.
00:41:17Tamam, tamam, bulup getireceğim ben onu.
00:41:19Hadi.
00:41:21Hançer.
00:41:27Hançer, dur gitme hançer.
00:41:33Come on.
00:41:34You can't him tell how much he can get you in.
00:41:36It's your fault about us, we need to get out of here.
00:41:40No matter what happens, we need to go.
00:41:41Let's start, go.
00:41:42I'm scared.
00:41:43I'm going to come.
00:41:44Get out of here, come on!
00:41:45It's home!
00:41:58It's home!
00:41:58I'm a friend of mine, I'm a friend of mine.
00:42:00Don't worry, I'll let you see that.
00:42:02I'm a friend of mine, I'll let you know that.
00:42:06I'm a friend of mine, okay?
00:42:14Hancer, Hancer, stop!
00:42:16Hancer, stop! Get back to me.
00:42:20Hancer, stop! Get off me!
00:42:22Ah, the guy came here.
00:42:25So, let's go, a friend, we'll have a coffee coffee.
00:42:27Let's go.
00:42:28Let's go.
00:42:29Let's go.
00:42:41Let's go.
00:42:42You can sit.
00:42:44I'll try.
00:42:44Good luck.
00:42:49I'll try.
00:42:50Good luck.
00:42:51We don't have to talk about it.
00:42:53We have to talk about it.
00:42:56What happened?
00:43:00How did you stay?
00:43:04He died.
00:43:10He spoke about it.
00:43:14What a...
00:43:16I'm sorry to you.
00:43:23As far as you get your banker now, you get your money.
00:43:29You get your money.
00:43:32You get your money.
00:43:34You get your money, Beran.
00:43:37Bilal talk about it, Beran.
00:43:40You get your money.
00:43:40The jury, you get your money again.
00:43:49You are a Katami чbe that's youriness, you it's my husband.
00:43:58You are nice.
00:44:00.
00:44:01natomiast gas you at night?
00:44:03Your leader is on the field.
00:44:05Let's go from scratch.
00:44:06You said everything is funny for a while.
00:44:08Ah!
00:44:10Me neither?
00:44:12and she's talking headlines like she's Wennie Dewey Gutton.
00:44:13He's strong, the type of baby is not gone.
00:44:17I'm going to give you a little bit.
00:44:19Okay, I'm going to see you.
00:44:21My daughter is so cute.
00:44:24We know that we're all in the room.
00:44:28We're going to see the first child's wife.
00:44:29She's also going to see you.
00:44:31I'm going to see you.
00:44:34I'm going to see you.
00:44:35I'm going to see you in the first place.
00:44:38I was going to see you in the house of God's house.
00:44:41I'm going to see you.
00:44:43You're going to see you.
00:45:01Oh, my God.
00:45:22Oh, my God.
00:45:28Oh, my God.
00:45:36Hançar, neredesin? Nereye kayboldun?
00:45:45Hançar.
00:45:46Oh, şükür buldum seni.
00:45:49Sinem abla ne olur benden yapamayacağım şeyleri isteme.
00:45:52Bak beni en iyi sen anlarsın.
00:45:54Mine siz kaç gün nasıl nefes alabildin?
00:45:57Evladın olmadan nefes alabildin mi?
00:46:00Evet.
00:46:02Çok haklısın.
00:46:03Ben zaten sana hak veriyorum.
00:46:06Ama Efean'ı alıp eve götürmem lazım.
00:46:08Ne olur bana ver.
00:46:09Bir kere aldılar zaten evladım elinden.
00:46:12Bir daha olmaz.
00:46:13Bak şimdi Cihan çok merak eder.
00:46:15Dışarı çıkmıştır, bizi arıyordur.
00:46:17Hiç kimse öğrenmeden ver götüreyim.
00:46:19Ne olur.
00:46:19Olmaz.
00:46:21İnat etme ne olur Hançar.
00:46:23Bak sana yardım ettiğim ortaya çıkarsa ben bir daha kızımı göremem.
00:46:27Metin beni asla affetmez.
00:46:29Üzgünüm abla yapamam.
00:46:30Çok üzgünüm.
00:46:32Çok üzgünüm.
00:46:33Ama yapamam.
00:46:40İyilikten maraz doğar valla.
00:46:42Acıma acınacak hale gelirsin.
00:46:44Bu sefer gerçekten yandık.
00:46:46Evinden çocuk kaçırıldı ya.
00:46:47Bu saatten sonra yardım ve yataklıktan hapse düşeceğim bir de.
00:46:52Ay bakma bana öyle.
00:46:53Her şey senin başının altından çıktı.
00:46:55Sen bulaştırdın bizi bu işe.
00:46:57Ben ne yaptım ya?
00:46:58Sen de böyle hırsını çıkaramayacak birini bulunca bana çatıyorsun.
00:47:00Ay sus!
00:47:01Şuradan çıkmış akkaşık seni.
00:47:03Sen koşmadın mı Sinem ablanın arkasına?
00:47:06Gene Halil'in de silahını aldı.
00:47:07En iyisi menzilinden kaçmak.
00:47:09Kaç, kaç, kaç.
00:47:13Konuşuyor hâlâ ya.
00:47:31Bu böyle olmayacak.
00:47:32Ben gidip bakayım.
00:47:33Anne otur.
00:47:34Bir sakin ol.
00:47:35Tamam ben bakarım.
00:47:43Yenge.
00:47:45Yüzün bembeyaz.
00:47:46İyi misin sen?
00:47:50İyiyim.
00:47:51İşte öyle biraz.
00:47:52Dolaştık geldik.
00:47:54Bir de ana olacaksın.
00:47:55Hiçbir akıl yok sende.
00:47:59Çok mızmızlanıyordu.
00:48:00O yüzden ben de biraz dolaştırayım bahçede.
00:48:02Hava alır dedim.
00:48:10Buz gibi olmuş buz.
00:48:13Amma uzattın ya.
00:48:14Geldi işte torunun.
00:48:16Kavuştun.
00:48:17Hem erkek çocuk öyle nazlı niyazlı büyütülmez.
00:48:20Aman siz çok biliyorsunuz.
00:48:23Ver bakayım bana şunu.
00:48:25Oh babaannesinin gülü.
00:48:28Sen duymu onları tamam mı?
00:48:30Şimdi gül mü?
00:48:31Hadi gel bakalım.
00:48:32Gel biz gidelim.
00:48:36Hani iş benim torunum?
00:48:38Ben de bir Mine'ye bakayım.
00:49:01Altyazı M.K.
00:49:24Tamam teşekkür ederim.
00:49:26Olur olur.
00:49:27Ararım ben seni yine.
00:49:29Sağ ol.
00:49:41Cihan'ın nasıl serbest kaldığını öğrendim.
00:49:48Beren Bilay son nefesini vermeden kendisini bıçaklayana itiraf ettirmiş.
00:49:54İnanılmaz değil mi?
00:49:56Hiç şaşırmadım.
00:49:58Ya onda o hırs varken zaten.
00:50:01Bir de tabii şimdi kuyruk acısı var.
00:50:03Ben bıraktım ya onu.
00:50:05Kendini ispat edecek aklınca.
00:50:08İlginç kısma gelmedik ama daha.
00:50:16Bilal'i bıçaklayan adam.
00:50:20Hapishanede intihar etmiş.
00:50:39Suçlu çünkü.
00:50:41Sandığımız kadar basit değil bence.
00:50:43You know what happened to me?
00:50:46Yeah.
00:50:46Yeah.
00:50:47Yeah.
00:50:51Yeah.
00:50:53Yeah.
00:50:53Yeah.
00:50:55Yeah.
00:50:59Yeah.
00:51:07Benden mi şüpheleniyorsun?
00:51:24Hançer.
00:51:25Ya gözünü seveyim git buradan.
00:51:27Vallahi senin burada olduğunu öğrenirlerse yakarlar burayı.
00:51:30Hançer.
00:51:31Gitmem yenge.
00:51:33Gitmem.
00:51:34Bebeğimi bırakıp hiçbir yere gitmem.
00:51:36İyi tamam.
00:51:38Hadi çık yukarı o zaman.
00:51:40Ama bak burnunu dışarı çıkartmayacaksın tamam mı?
00:51:43Hançer sana yardım ettiğimi anlarlarsa emirin de benim de gözümüzün yaşına bakmazlar kızım.
00:51:48Hançercığım beni de anla.
00:51:50Bak ben de çocuğumu korumaya çalışıyorum.
00:51:52Ah be kızım be.
00:51:54Gitmeyecektin şu evden ha.
00:51:56Çıkmayacaktın.
00:51:57Yenge ne dersen de.
00:51:58Burada kalacağım ve bebeğimden hiç uzaklaşmayacağım.
00:52:03İyi tamam.
00:52:05Tamam hadi yukarı çık.
00:52:06Hadi çık yukarı hadi.
00:52:09Hadi.
00:52:18Acaba Olga ile Gülsüm geldiğinde ne yapacağız?
00:52:21Ne yapacağız ben bilemiyorum yani.
00:52:31Cevap verir misin?
00:52:33Benden mi şüpheleniyorsun?
00:52:36Saçmalama Sıla.
00:52:38Tabii ki senden şüphelenmiyorum.
00:52:41Niye öyle tuhaf tuhaf bakıp önüne döndün o zaman?
00:52:44Ya sanki suçluymuşum gibi.
00:52:47Sen şu anda niye alınganlık yapıyorsun ki ben onu anlamadım.
00:52:52Ayrıca senden şüphelenecek olsam gelip anlatır mıyım sana böyle böyle diye.
00:52:57İlginç tuhaf bir durum var.
00:52:59Ben de seninle paylaşmak istedim bu kadar.
00:53:06Bu işin ucu sana dokunuyor eminim Metin abi.
00:53:09Engin de durmayacak kazacak bunun altına.
00:53:14Her şey ortaya çıktığında inşallah kendinle birlikte beni de çekmezsin o kör kuyu.
00:53:26Özür dilerim.
00:53:30Ya senin güvenini zaten zor kazandım.
00:53:34Kaybetmekten korktuğum için de böyle böyle saçmalıyorum.
00:53:40Bugün zaten yeterince zor bir gün geçirdik.
00:53:43Özrümü kabul et olur mu?
00:53:47Bak.
00:53:54Altyazı M.K.
00:54:02Altyazı M.K.
00:54:18Benim yanımda böyle koruyucu kalkanına ve öfkene ihtiyacın yok Sıla.
00:54:26Senin ne kadar çok sevdiğimi söylememe gerek olduğunu düşünmüyorum artık.
00:54:31Biliyorsun.
00:54:37Haklısın.
00:54:39Artık aramıza kimsenin girmesine izin vermeyelim.
00:54:42Ya başkaları hayatımıza dahil olmasın.
00:54:45Olur mu?
00:55:01Altyazı M.K.
00:55:03Altyazı M.K.
00:55:06Altyazı M.K.
00:55:19Altyazı M.K.
00:55:24Altyazı M.K.
00:55:29Dedek nasıl tutulur?
00:55:33Sen tutamazsın diye kardeşimi vermiyor kucağıma babaanem.
00:55:42Ay kardeş demeyecektim.
00:55:45Babamın senin kardeşin değil, kuzenin dede.
00:55:50Yes, my son is not my brother.
00:55:52But my brother is close to my brother.
00:55:58Why are you crying?
00:56:03They don't talk to me.
00:56:05They're crying, they're crying, they're crying.
00:56:09Maybe she's crying.
00:56:12She's crying, I'm crying.
00:56:17I couldn't go there again.
00:56:21I fucked up.
00:56:22I brought him up, and he was so supportive of my son.
00:56:25It was so beautiful.
00:56:26She got started with me and it was so low.
00:56:30I said they would have taken care of me.
00:56:31He said Hey, take me so much, I have taken care of me.
00:56:34I did not let him call it.
00:56:42If you want to talk to your children...
00:56:43I'm unable to Rasulik.
00:56:44They do not complain.
00:56:44Look Efe Han's been harming you.
00:56:46He's too little, you're being angry.
00:56:49He's been angry with a lot, you're being angry with a lot of people.
00:56:52Just relax.
00:56:54I don't understand, you're a little afraid of me, you're a little.
00:56:58We're very good, we're very good.
00:56:59Look, Cihan's still, you're a little bit, you're a little bit.
00:57:05What do you mean, I'm having a little bit?
00:57:08Can I give you a little bit?
00:57:09Are you going to give me this?
00:57:10No, you're going to give me.
00:57:13What's that?
00:57:13I don't know what the hell you were saying.
00:57:15I don't know if you are dying to do this, I don't know what the hell you are doing.
00:57:21I don't know what a hell you are from.
00:57:26I don't know what I want you to do anymore.
00:59:22Kendi yavrum uğruna hançere destek olamadım.
00:59:27Yapamadım.
00:59:28Allah'ım sen hançere yardım et.
00:59:31Bir an önce kavuşsun yavrusuna.
00:59:59Sen babanın kızısın.
01:00:01Gel bakayım buraya.
01:00:04Hoppa!
01:00:07Hiç kimseyi benden fazla sevemezsin.
01:00:14Bitti mi bakayım ödevler?
01:00:16Sadece okuma kaldı.
01:00:18Hı.
01:00:21Anneme bebek nasıl tutulur diye sormaya geldim.
01:00:27Kardeşin olunca öğrenirsin.
01:00:29O zaman da dilediğin gibi alırsın kucağına.
01:00:32Gerçekten mi?
01:00:34Tabii.
01:00:35Ver bakayım babaya bir yanak.
01:00:37Bir de ben.
01:00:39Hadi bakalım ödevlerini bitir.
01:00:55İyi misin?
01:00:58Dertli divane bakışların geri gelmiş yine.
01:01:05Annen aşağıda öyle konuşunca gerildim biraz.
01:01:10Yanında uzatmadım ama haklıydı.
01:01:13Yeni doğmuş bebek bu kadar kalmaz dışarıda.
01:01:23Başka bir sıkıntın var mı?
01:01:26Bana söylemediğin herhangi bir şey?
01:01:30Yok.
01:01:32İşte bebeği bahçede dolaştırdım geldim.
01:01:36Yani o kadar.
01:01:39Anladım.
01:01:44Bu arada eğer hançer olur da seni ararsa.
01:01:50Senden bebeği göstermen için yardım isterse.
01:01:54Sakın karışma.
01:01:57Bu onların meselesi.
01:01:59Bizi ilgilendirmez.
01:02:02Yok.
01:02:03Yani karışmam zaten.
01:02:07Sonuçlarını bildiğin için
01:02:09böyle bir şey yapmayacağından eminim zaten.
01:02:13Ama ben yine de uyarayım.
01:02:17Testi kırıldıktan sonra nasihatın bir manası yok.
01:02:20Öyle değil mi?
01:02:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02:43Anca.
01:02:43Hançercim.
01:02:44Anca.
01:02:45Al iç şunu kusum.
01:02:47Bak geldiğinden beri gözün yaşadilmedi.
01:02:50Ya hala ne olur.
01:02:51Ağlam artık.
01:02:52I can't answer that.
01:02:54I can't answer that.
01:02:54You can't answer that.
01:02:56That's not a mistake.
01:02:59So, that's not a mistake.
01:03:02I know you're gonna know.
01:03:05I'll see you later.
01:03:08I'll tell you.
01:03:09And you know you're a man and you can't do it.
01:03:15...
01:03:16...
01:03:17...
01:03:17...
01:03:17You see,
01:03:22What I don't get you!
01:03:27He said it!
01:03:28He said it, it was done.
01:03:28You can have to hold it.
01:03:29You can raise it.
01:03:31When you come, Missy!
01:03:33I came forward and I will kiss him.
01:03:35That's it!
01:03:36You get him!
01:03:37It's not the case!
01:03:38We want to get him there!
01:03:38Look man!
01:03:39He said it, that's the ground.
01:03:45He said it!
01:03:47He said he was when he hugged and grabbed him.
01:03:48He said it!
01:03:49He said it!
01:03:49What?
01:03:51Telephone is ringing.
01:03:53I am.
01:03:54I have no phone call.
01:04:01Ah, what's going on?
01:04:13Ah, there's nothing.
01:04:14Look, there's nothing.
01:04:15Look, now.
01:04:20Look, I'm gonna get the camera.
01:04:29I'm not gonna get the camera.
01:04:32I'm gonna get the camera off.
01:04:32I'm gonna try it.
01:04:33I'm gonna try it.
01:04:34I'm gonna try it.
01:04:36I'm gonna try it.
01:04:39Milka 250g, more than 359g.
01:04:43In the Univer Export.
01:04:44Yeah, it's something sweet.
01:04:46I'm gonna try it.
01:05:20I'm gonna try it.
01:05:26I'm gonna try it.
01:05:44I'm gonna try it.
01:06:05I'm gonna try it.
01:06:07I'm gonna try it.
01:06:07Oğluma anlar elimden Asret abla.
01:06:10Neler söylüyorsun sen?
01:06:12Nasıl aldılar?
01:06:13Anlatacak hiç gücüm yok.
01:06:15İnan bana.
01:06:16Tamam.
01:06:17Tamam, sen dur orada.
01:06:18Ben hemen geliyorum.
01:06:19Birlikte bir hal çaresine bakarız.
01:06:21Hiç yorulma Asret abla.
01:06:23Benim kafam çok net.
01:06:26Ben bırakmayacağım çocuğumu.
01:06:28Ne olursa olsun bırakmayacağım.
01:06:30Gerekirse yanacağım o ateşte ama yine de çocuğumu onların eline bırakmayacağım.
01:06:36Vazgeçme kızım.
01:06:37Vazgeçme.
01:06:39Evladınla birlikteyken sana değen ateş gül olur.
01:06:43O cehennem cennete döner.
01:06:45Sen sakın inancını kaybetme.
01:06:48Ben biliyorum senin ne kadar güçlü olduğunu.
01:06:51Karşındaki kim olursa olsun üstesinden gelirsin.
01:06:55Bak, bedeli ne olursa olsun sakın evladını bırakma.
01:07:00İşte o zaman üstesinden gelemezsin.
01:07:04Yıkar bitirir insanı.
01:07:07Sakın vazgeçme.
01:07:08Sakın bırakma oğlum.
01:07:17Ayy.
01:07:18Ay çok üzüldüm ya.
01:07:19Katıla katıla ağlıyor vallahi.
01:07:25Ayy.
01:07:25Eyvah eyvah.
01:07:26Cihan geldi kesin biliyor musun?
01:07:28Sinem'i yakaladı tabii.
01:07:30Sinem de her şeyi konuştu.
01:07:31Vallahi Cihan ipimizi bir çekecek.
01:07:33Ah yandık.
01:07:35Derya.
01:07:36Aaa.
01:07:36Cemil abi gelmiş.
01:07:38Haydi bu kız.
01:07:39Bu sefer de ipin ucundan döndük.
01:07:41Allah sonumuzu hayretsin.
01:07:42Geliyorum ben de haydi.
01:07:46Oğlum.
01:07:47Cemil abi.
01:07:49Cemil.
01:07:50Ee hançer nerede?
01:07:52Konağa mı gitti yoksa?
01:07:53Yok yok.
01:07:54Yukarıda telefonla konuşuyor.
01:07:56Ee.
01:07:57Ya halam çok ağlıyor Cemil abi.
01:07:59Üzülme aslanım.
01:08:00Halledeceğiz.
01:08:01Halledeceğiz hepsini.
01:08:02Ya en azından bir delilik yapmadan yetiştim.
01:08:06Yapacağını yaptı merak etme.
01:08:08Çocuğu alıp kaçmaya kalktı.
01:08:32Teşekkürler.
01:08:33Of!
01:08:46Kolay gelsin.
01:08:50Ya...
01:08:52...sağ olun da ben bunu bir türlü çalıştıramadım.
01:09:06Bir şey takılmamış.
01:09:12Hiç fark etmemişim.
01:09:16Hayır olsun. Bir sıkıntı mı var Hasret Hanım?
01:09:22Hançer'le konuştum. Canı çok sıkıntı.
01:09:26Bebek mi hasta?
01:09:28Yok yok. O iyi çok şükür.
01:09:32Ama...
01:09:33...kocasının ailesi çocuğunu elinden almış.
01:09:37Ne diyorsun sen Hasret Hanım?
01:09:40Ben de şaşırdım kaldım.
01:09:42Ağlamaktan derdini anlatamadı.
01:09:48Kayınvalidesi sorun çıkarmıştır.
01:09:51Evlendiğinden beri...
01:09:53...aralarında bir huzursuzluk var.
01:09:57Üzüldüm şimdi.
01:10:02Ben yarın arar...
01:10:04...hançer'le konuşurum.
01:10:07Çok iyi olur.
01:10:09Sahipsiz sanmasınlar kızı.
01:10:12Gerçi abisi var yanında ama...
01:10:15...sizin arayıp sormanız başka tabii.
01:10:30Yok hanım yok.
01:10:32Bu bacının başına ne geliyorsa...
01:10:34...inadından geliyor.
01:10:35Hepimiz söyledik ama...
01:10:36...çocuğu aldı kaçtı.
01:10:38Sinem yarı yolda döndürmeseydi...
01:10:39...vallahi kıyamet kopmuştu konakta.
01:10:41Ne olacaktı?
01:10:42Yine benim başıma patlayacaktı...
01:10:44...bütün bu olanlar.
01:10:45E çünkü neden?
01:10:46Zaten mimliyim.
01:10:47Adım çıkmış dokuza inmez sekize...
01:10:49...yengesi yaptırdı diyeceklerdi.
01:10:51He Cemil söyleyeyim ama...
01:10:52...şu kadarcık günahım olsa bari yok.
01:10:56Yani Derya sen nasıl bir kadınsın ya?
01:10:59Kız orada kendi evladının derdine düşmüş...
01:11:01...sen burada kendini düşünüyorsun.
01:11:03Düşüneceğim tabii.
01:11:03Beni benden başka kim düşünecek?
01:11:05Bak benim de evladım var...
01:11:06...onu sakınmasam korumasam...
01:11:07...kim koruyacak onu?
01:11:08Ben?
01:11:11Sen...
01:11:11...bana bakmaz mısın Cemil abi?
01:11:14Bakarım aslanım.
01:11:15Şimdi de bakıyorum zaten.
01:11:17Hep bakacağım.
01:11:18Bak nasıl da sahip çıkıyor bana Cemil abi.
01:11:23Anam burada bir sürü dertle uğraşıyor...
01:11:25...senin umurunda bile değil.
01:11:26Ben yine yalnız kaldım görüyor musun?
01:11:28Sonra Derya neden sadece kendini düşünüyor?
01:11:30İşte bu yüzden.
01:11:32Tamam oğlum bak...
01:11:33...sen derslerine odaklanıyorsun tamam mı?
01:11:35Senin arkanda dağ gibi Cemil abin var.
01:11:37Sen bunları hiç kafana takmıyorsun...
01:11:38...sadece derslerini kafana takmıyorsun.
01:11:40Anlaştık mı?
01:11:40Hadi bir derslerinden geri kalma.
01:11:42Yürü.
01:11:45Derya.
01:11:46Bu dünyanın da lafına sözüne dikkat et biraz ya.
01:12:00Gülüm.
01:12:06Gel.
01:12:16Gülüm.
01:12:17Hiç üzülme.
01:12:19Allah'ın izniyle...
01:12:20...hepsinin hakkından geleceğiz biz.
01:12:22Yani o Cihan'a da yazıklar olsun.
01:12:24Hiç kalabının adamı değilmiş.
01:12:26I was expecting a lot to wait for that.
01:12:30I'll be thinking about it.
01:12:34I'll be thinking about it.
01:12:39He'll be thinking about it, it's not like it.
01:12:41You know what you're saying.
01:12:45I can't think we were looking for a matter of fact in the world of Shababia.
01:12:53What happened to the world before that?
01:12:53Is that what I said?
01:12:56What happened?
01:12:56It's like an an advisor.
01:12:56So long ago.
01:13:00We couldn't get you enough drinks of the world.
01:13:01We couldn't get you enough people to gather.
01:13:03But there is none of the players we won't forget...
01:13:05Ya oğlum, o ne yapacak biz birbirimizle savaşırken mahkeme köşelerinde annesle babasının arasında yitken mi yapacak benim çocuğum?
01:13:16Gülüm, ama böyle olsun diye onlar istediler. Artık Efe Ana'da hesabını onlar verirler.
01:13:23Bak kocan hapisten çıktı, ilk iş ailesinde tercih etti. Yani seni kapının önüne koydu resmen.
01:13:29Yok, yani Cihan'dan bunu hiç beklemezdim. Hiç yakışmadı. Bunun, bu yaptığının hesabını ödeyecek.
01:13:36Bedeni neyse görecek o.
01:13:38Cemil, abartma abartma. Savaş değil bu.
01:13:42Savaşsa savaş.
01:13:45Gülüm, ben senin o gözünden akan bir damla yaşının hesabını sormazsam nasıl ağabeyim derim sonra kendime?
01:13:54Ha?
01:14:12Bu saate kadar bekledim ama aramadın. Bana verecek bir haberin yok mu Sefer?
01:14:18Bana da sürpriz oldu. Öğrendiğimde kardeşin çoktan eve ulaşmıştır diye arama gereği duymadım.
01:14:23Neyin gerekli olduğuna ne zamandan beri sen karar veriyorsun lan?
01:14:31Neyse, telefonda konuşmayalım bunları. Ama bir durum değerlendirmesi yapmamız lazım Sefer Efendi.
01:14:38Akşama doğrusu aile gel.
01:14:45Of!
01:14:48Cihan'ın başıma sardığı dertlerden biri.
01:14:51İşin yoksa gel de bu seferetiyle uğraş.
01:14:57Seninkinin burnunu sürtmüş.
01:15:00Canım anla işte küçük gelininden bahsediyorum.
01:15:04Evden giderken nasıl da esip gürlüyordu.
01:15:07Tabi baktı pabuç pahalı hemen geri döndü.
01:15:11Bundan sonra ne yapsa boş?
01:15:13O kısmını bilmem.
01:15:16Ama kadın terbiye etme konusunda biraderden ders almak lazım.
01:15:24Valla bana kalsa, ayağıma da kapansa bu eve giremezsin.
01:15:29Ama işte o yatsın kalksın Cihan'a dua etsin.
01:15:33Ha bir de doğurduğu çocuğuna.
01:15:42Yok, sen benim kocam değilsin.
01:15:47Sen benim o tanıdığım adam değilsin.
01:15:50Bana nasıl bu kadar saçma bir şey söyleyebiliyorsun?
01:15:55Öfken geçince gerçekten beni anlayacaksın.
01:15:59Gözlerin içine bir baksan.
01:16:01Ne göreceğim orada?
01:16:03Ha tabii, aptal hançeri göreceğim değil mi?
01:16:07Ne yaşanırsa yaşarsın hepsini yutan,
01:16:10her şeye rağmen seni sevmeye devam eden o hançeri göreceğim değil mi Cihan?
01:16:14Tabii canım, ben neleri yuttum.
01:16:17Neleri yuttum, ne haksızlıklar, ne yalanlar.
01:16:21Ya benim canıma kastedildi.
01:16:23Ben yine de seni sevmeye devam ettim.
01:16:27Ne kadar aptalım.
01:16:33Ve bütün bunların hepsini ben seni sevdiğim için katlandım.
01:16:57Biliyorum hançer.
01:17:00Hepsini biliyorum.
01:17:03Gerçekten özür dilerim.
01:17:05Çok özür dilerim.
01:17:06Çok özür dilerim.
01:17:08Mecburdum.
01:17:11Bu oyunu onların kurallarıyla oynamam gerekiyordu.
01:17:23Bu oyunu onların kurallarıyla oynamam gerekiyordu.
01:17:36Bu oyunu dizranglarca ne kadarодir.
01:17:37Ben yerinde ye güven yok
01:17:37Selvarı bu oyunu before him.