- 1 hour ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:20I felt the need to pay a card for this evening, what I'm looking for.
00:25I needed a market price for him.
00:32I'm not a player, I'm playing as I play, I play better than you all together.
00:38You're not a player.
00:39What do you mean?
00:41That's bad.
00:44Who is the stronger of you?
00:46No, wait, wait!
00:50Wait, wait, wait!
00:52It was a bomb!
00:53No!
00:55Why?
00:57Do you have a choice?
00:58No.
00:59There's a criminal.
01:01I've produced 200 performers and I've played as much as I need.
01:07You can't talk about me.
01:08Music is the purity.
01:11Music is the creation of every thrill, every tone, every melody.
01:18It's a real life.
01:19It's a real love.
01:20We're right.
01:21It's a real love.
01:23It's a real love.
01:23What are you talking about?
01:24It's a real love.
01:26It's a real love.
01:28It's a real love.
01:34It's a real love.
02:00I'll see you next time.
02:16I'm sorry.
02:17I'm sorry.
02:18I'm sorry.
02:20This is my ass.
02:22I wanted to meet him.
02:24No, I'm sorry.
02:26I'm sorry.
02:27I'm sorry.
02:29Why did you do it?
02:31I'm sorry to sit with you.
02:31I'm sorry to talk with you.
02:36Okay.
02:37Okay, I'm sorry.
02:39I'm sorry.
02:41I'm sorry.
02:44What the hell?
02:46What the hell?
02:48Why do you cry?
02:50What happened?
03:04Why did you cry?
03:08That what happened before you said that.
03:10That it was a lie.
03:12He knew what he came to do.
03:14He was saying that what the hell was wrong?
03:16He knew what the hell was wrong with you.
03:18I was interested in the hell.
03:24Why could he say that what the hell?
03:26He knew what people did too.
03:26You can't believe that you're wrong with your words.
03:32You're wrong with me.
03:34You will be able to get your head back to your head.
04:05Oh, my God, I didn't know what happened, but now it's time to go to Hançer.
04:19We will be able to see him.
04:24Anyway, at least in his life there is Cihan.
04:28Cihan, Hançer will not want to go.
04:50learn
04:51can you
05:05I'm not going to find him.
05:15I'm not going to find him.
05:17I'm not going to find him.
06:03I'm not going to find him.
06:11I'm not going to find him.
06:12You're my brother's back.
06:14But I know what I'm going to do.
06:18You're my brother.
06:53How do you feel?
07:03Cool.
07:03I don't know what you're saying.
07:37Well, that's a really nice man who meets his love with Freed.
07:40I never want to be a guy with him.
07:41I'll settle my own but I don't understand my daughter.
07:42Just go to themail of Freed.
07:45Just go to themail of Freed.
07:46Don't go to themail of Fahir.
07:48Just go to themail of his love with him.
07:48No!
07:48You want to be with him?
07:49You want to stay with him.
07:50You want me to be with him?
07:52You want to be with him going.
07:59Because...
08:01I don't want to stay with him.
08:03You can stay with him.
08:12I think that was the one who was an American.
08:12Because I don't have to go to the other side.
08:14I've never heard of them.
08:15That's why I don't know what a guy is wrong.
08:23This is what I told you.
08:25It looks like it looks like it looks like it looks like it's the best.
09:03Let's go.
09:28It's a pretty good thing.
09:31You are not
09:34You don't like the pepses
09:36I don't like the pepses
09:40You don't like the pepses
09:41I don't like the pepses
09:42Razı olsun
09:43Senden
09:44Bunca
09:46Bunca
09:47Bunca
09:47Zamandır
09:47Kahrımı
09:49Çekiyorsun
09:49Hemen
09:51Ciddiye
09:52Alıyorsun
09:52Latife
09:54Yaptın
09:57Biliyorsun
09:59Benim
09:59Hiçbir
09:59Şeyden
09:59Şikayetim
10:00Yok
10:00Asset Hanım'ın gelmesine en çok sana can yoldaşı oldu diye ben seviniyorum.
10:07Biliyorum.
10:09Biliyorum.
10:19Asset Hanım'a çok alışmışım.
10:23O ev evde olmayıca ev sessiz kalıyor.
10:30Öyle.
10:39Allah hançerden bin kere razı olsun.
10:45Güzel bir şeye vesile oldu.
10:49Ya çok da seviyorlar birbirlerini.
10:53Allah bozmasın.
11:05Akşama karnını yarık yapacak Asset Hanım.
11:11Seversin sen.
11:14Senin gibi lezzetlisini kimse yapamaz.
11:17Ben, ben sığımı veririm ona.
11:22Hasret Hanım'la yapar.
11:27Ne dersen de elinin lezzeti bir başka.
11:31Ne kadar güzel yaparsa yapsın.
11:34Seninki gibi olmaz.
11:58Abi yeter artık.
11:59Vallahi ağzından çıkanı kulağın duymuyor senin.
12:01Yok.
12:02Yok.
12:03Konuştukça daha çok batıyorsun.
12:04Şimdi lütfen gider misin?
12:06Biz burada Hasret abla ile birazcık daha oturacağız.
12:08Hayır efendim.
12:09Seni almadan şuradan şuraya gitmiyorum.
12:11Eğer biri gidecekse o da bu kadın.
12:13Abi hiçbir yere gitmiyor Hasret abla.
12:15Lütfen gider misin buradan?
12:17Hançer.
12:18Hançer ne olur.
12:20Benim yüzümden tartışmayın.
12:22Hadi sen abinle git.
12:23Hayır abla.
12:25Bana mantıklı bir açıklama yapmak zorunda.
12:27Ya mantıklı bir açıklama yaparsın abi ya da sen gidersin buradan.
12:34Hançer.
12:35Kızım ben daha fazla oturamam.
12:37Zaten kalkacaktım.
12:39Ha şimdi ha beş dakika sonra.
12:41Ne olur.
12:42Ne olur kızım uzatmayın artık.
12:45Sonuçta o senin abin.
12:47Birbirinizi kırmayın.
12:59Tamam.
13:01Tamam ablacığım.
13:03Tamam bu uğurda bitmedi.
13:05Daha sonra konuşacağız tamam mı?
13:07Tamam.
13:08Tamam.
13:13Tamam ablacığım.
13:20Tamam bu uğurda bitmedi.
13:22Daha sonra konuşacağız tamam mı?
13:23Tamam.
13:23Tamam.
13:23Tamam.
13:37Tamam.
13:37Hançer.
13:39Hançer.
13:49Allah'ım.
13:51Her gün işler biraz daha sarpa sarıyor.
13:55Daha hançer annesi olduğumu bile söyleyemedim.
13:59O ettiği laflardan sonra nasıl diyeyim?
14:02O sizi terk eden kadın benim diye.
14:05Nasıl cesaret edeyim buna?
14:12Bu kadın ne yaşıyor böyle?
14:15Niye ağlayıp duruyor?
14:24Allah Allah.
14:26Ya hançer azıcık yavaş.
14:28Kızım kime diyorum?
14:29Hançer.
14:31Hançer dur biraz ne olur ya.
14:33Hançer.
14:34Hasret ablayı ne kadar üzdüğünün farkında mısın?
14:37Kadını resmen zan altında bırakıyorsun.
14:39Ya hayır anlamıyorum da.
14:40Ne biliyorsun bu kadın hakkında da bana sürekli ve durmadan görüşme deyip duruyorsun abi.
14:45Ne biliyorsun?
14:46Ya hırlı mı?
14:46Hırsız mı?
14:47Katil mi?
14:48Ne bu kadın?
14:49Katil.
14:51Çocukluğumuzun katili.
14:56Ya neyse ne.
14:57Boş ver.
14:58Tamam görüşme diyorum.
14:59Bak bir dünya laf söyledim.
15:00Şey yaptım.
15:01Niye hala gitmiyor bu kadın?
15:02Ben istedim çünkü abi kalmasını.
15:04Ben istedim.
15:05İş buldum Asret ablaya.
15:07İş mi?
15:11Ne işi?
15:13Evet abi.
15:14Ertuğrul amcalarda kalıyor.
15:16Aliye teyzeye bakıyor.
15:17Her şeyi öğrendin abi.
15:19Mutlu musun artık?
15:33Tamam.
15:35Yarın öğleden sonra randevuyu hayal edebilirsiniz.
15:38Bir sıkıntı çıkarsa bana bu numaradan ulaşabilirsiniz.
15:41İyi günler.
15:49Nasılsın usta?
15:51Haset Hanım'ın randevusunu aldım yarın.
15:54Sen götürebilir misin?
15:56Götürürüm tabii evlat.
15:58Sağ ol.
15:59Sen bana adresini mesaj atarsın.
16:01Yalnız konuştuğumuz gibi.
16:03Doktor.
16:04Hastaneyi sen ayarladın.
16:06Benim adım asla geçmeyecek.
16:08Sen hiç merak etme.
16:10Ben gelince Haset Hanım'a uygun bir dille durumu anlatırım.
16:14Hançer'le buluşmaya gitti.
16:16Haberim var.
16:18Efe hanı aldı götürdü Haset Hanım'ı.
16:25Tamam görüşürüz.
16:28Müsait misin?
16:29Müsaitim abi.
16:35Müsaitim abi.
16:36Bir mola verdim de.
16:39Şöyle abi kardeş karşılıklı bir kahve içeriz diye düşündüm.
16:43Kahveleri buraya söyledim bile.
16:48İyi yapmışsın.
16:49Bir nesinle konuşacaklarım vardı.
17:16Bir nesinle konuşacaklarım vardı.
17:33Ançer.
17:34Ne yaptın sen?
17:35Ne yaptım abi?
17:37Benim ve oğlumun hayatını kurtaran bir kadına yardım ettim.
17:40Ya can borcum olan kadına yardım ettim.
17:43Ne yapmışım?
17:45Ançer.
17:46Bir bak.
17:47Ben bugüne kadar hiç senin kötülüğünü istedim mi ha?
17:50Bir Allah'ını seversen söyle.
17:52İstemedin abi.
17:53Şimdi de istemiyorum gülüm.
17:54Şimdi de istemiyorum.
17:55Yani tek isteğim senden uzak durması.
17:58Sen de uzak dur ondan.
17:59Sorma neden deyip durma yani.
18:01Vardır abimin bir bildiği de.
18:03Ha uzak dur şu kadından be gülüm.
18:06Ha gülüm.
18:08Abi yok.
18:09Daha fazla bu konuyu konuşmayalım.
18:11Yoksa birbirimizin kalbini kıracağız.
18:14Abi sakın peşimden de gelme.
18:16Ben kendim giderim eve.
18:27Ah be gülüm.
18:30Bir diyebilsem kim oldu oğlum.
18:32Sen zaten kendin görüşmeyeceksin ama.
18:35Dilimin ucuna kadar geliyor.
18:36Yutkunup yutkunup yutkunup duruyorum.
18:41Bu iş böyle olmaz.
18:44Canımdan çok sevdiğim bacımı elimden almasına izin vermeyeceğim.
18:48Çözeceğim bu işi.
19:00Eee söyle bakalım.
19:03Neymiş benimle konuşmak istediğin şey?
19:13Sıla'nın bu mal beyan istemeyişi birazcık benim kafamı karıştırdı.
19:19Neden?
19:20Sen hisseleri almasına ses çıkarmadın.
19:24Diğer mallardan da hakkı olanı isteyecek haliyle.
19:27Buna neden itiraz ediyorsun ki şimdi?
19:30İtiraz etmiyorum abi.
19:32Hakkı olanı tabii ki alacak.
19:34Ama hakkı ne?
19:36Ne kadar belirledik?
19:38Bunu konuşmadık.
19:39Hı.
19:43Tamam canım.
19:45Dert ettiğin şey buysa konuşuruz tabii ki.
19:50Gel.
19:58Bırak şurayı.
20:09Eline sağlık.
20:10Afiyet olsun.
20:16Hı.
20:19Yanlış anlama abi.
20:22Sıla tabii ki Hakkı olanı alacak.
20:25Ama aldığı şeyi ya satarsa o zaman ne yapacağız?
20:30Hiç düşündün mü?
20:33Ben şöyle bir şey düşündüm.
20:35Eğer satarsa biz satın alırız.
20:39Böylelikle mal heba almamış olur.
20:47Sıla'nın derdinin para olduğunu sanmıyorum.
20:50Sadece bizle aynı şeylere sahip olmak istiyor.
20:54O kadar.
20:59Ne o?
21:02Tek başıma o kadar şeyi başardım.
21:04Şimdi babamın kızı gelecek bütün her şeye sahip olacak diye mi korkuyorsun?
21:09Hı?
21:16Ben başarmadım.
21:19Hep beraber başardık.
21:21Sen, ben, annemin de çok yemeği var.
21:25Sadece yaptıklarımızı tarımlar etmek istemiyorum.
21:34Anladım, anladım.
21:38Yani söylediğim gibi sen bunu kafana takma.
21:42Sıla sadece bizimle aynı şeylere sahip olmak istiyor.
21:45Ve ben tabii ki önce kendimin ve öz kardeşimin çıkarlarını kollayacağım.
22:30Bu herif, hapishanede Fırat'la konuşan adam.
22:37Keşke beni yansısaydın abi.
22:39Keşke.
22:51Keşke.
22:53Abine güveniyorsundur herhalde.
23:05Tamam.
23:07Sen öyle istiyorsan.
23:10Tamam.
23:23Sen öyle istiyorsan.
23:31Ah, geldi işte.
23:39Hasret Hanım, iyi misin?
23:45Inşallah iyi olacağım.
23:48Toparla kendini biraz.
23:51Misafirin var.
23:54Misafirim mi?
24:01İçeride seni bekliyor.
24:12Hoş geldin Hasret Hanım.
24:18Sula!
24:19Sula!
24:24Sula!
24:28Sula!
24:32Sula!
24:34Sula!
24:55This is the best thing you've been talking about.
24:58I will leave you alone.
25:08Why are you crying?
25:09Why are you crying?
25:10How do you cry?
25:12Was your voice about the work?
25:13Did you cry for that?
25:17Has your voice set up with him?
25:19What did you say?
25:21What did you say for that?
25:24Why did you cry for that?
25:25Why did you cry for your health?
25:26Why did you cry?
25:29Can you cry for that?
25:35I didn't give him an angry girl.
25:37I got to get a little and I got to give him a beer.
25:41I got to have a good one, though.
25:44I got to give him a good one.
25:45I got to give him a good one.
25:48But if I got to get him to get him to get him...
25:50You can't get him to get him to get him?
25:53Why?
25:54I got to get him.
26:00I'm sorry, I'm sorry.
26:25Acil something like that?
26:29This is the woman's wife.
26:32It's Arthur's wife.
26:34She's going to meet her.
26:37She's going to meet her?
26:40She's going to meet her husband?
26:57Let's go.
26:58Eve yemeyecek misin?
27:00Ortalık sessiz görünüyor.
27:02Birazdan soralım Cihan Bey.
27:03O zaman şu karşıdaki restorana gidelim.
27:05Hem sana yemek borcu mu vardı?
27:07Borç mu?
27:09Ben öyle bir borç hatırlamıyorum.
27:12Yoksa da oldu artık.
27:14Bunu söyledikten sonra sözümü yerine getirmem lazım.
27:17Bak ya.
27:24Efean.
27:25Merhaba.
27:29Hoş geldin Sancar Hanım.
27:31Hoş bulduk.
27:33Sen de hoş geldin Efean.
27:36İyi söylüyordu çok tatlı diye.
27:38Gerçekten de öyleymiş maşallah.
27:40Çok yakışıklı oldu bu büyüyünce.
27:42Allah sana nasip etsin inşallah.
28:02You can't find him.
28:02Now you're going to be a little bit.
28:07It's not just a good thing.
28:09I love him.
28:10I love him.
28:19I love him.
28:22But I was just a little bored, that's what happened to my dad.
28:23You are my mother, my father.
28:26You are my father.
28:27We came here.
28:31You are my son.
28:34You have become a son of a baby.
28:35I'm sorry to watch my dad, she's sleeping in the room.
28:37I'm all alone in the room.
28:39Ok.
28:42Come on, let's get it to bed.
28:43S Chicken.
28:43We'll see you.
28:44We'll see you.
28:44?
28:44music
29:01you say
29:01I don't care if you couldn't act like a family.
29:17You shouldn't even be a friend of mine.
29:19Why?
29:20Why don't you come to me to the camera?
29:24I'm not a friend of mine.
29:25I don't know that he was a friend of mine, but the man of mine came.
29:29I have been a friend of mine but you were with me,
29:31Well, there was a problem that he was going to do with me.
29:39Well, I'll see you later, I'll see you later.
29:44What about you?
29:46Look, he's going to go to the house with you.
29:56You done there.
29:57I'm sorry to go.
29:59I've got him.
30:00I've got him there.
30:05I've got him.
30:13To me, I'm getting him.
30:18I've got him.
30:19What is that feeling?
30:21What is he doing?
30:21Why is he doing his work?
30:27See you soon!
30:32I'll tell you something else.
30:34I will tell you something else.
30:39See you later.
30:39Lovely to see you later.
30:39Bye.
30:39See you later.
30:40Look at your story.
30:40See you later.
30:40Oh!
30:40Oh, ah be Sala, ah be kızım, niye böyle yapıyorsun?
30:51Neden beni yalan söylemeye mecbur bırakıyorsun?
30:56Oh, insanın içini dağlayan bir sırrı söylemek kolay mı?
31:02Söylesem her şey ortaya dökülecek, taş taş üstünde kalmayacak.
31:12Oh, ah be kızım.
31:22İyi ki geldin oğlum.
31:25Ben sizi çok özlüyorum, ne yapacağız? Hem seni hem anneni.
31:29Hançer, çok güzel bir sürprizdi bu.
31:33Ben siz eve gidersiniz diye düşündüm ama iyi ki geldiniz.
31:37Aslında öyle düşünüyordum ama gidemedim.
31:41Bir şey mi oldu? Canım bir şey mi sıkıldı?
31:46Hasret abla mı yine?
31:48Yani.
31:50Hasret abla yine hastalandı mı?
31:54Ben yarın hastanelerinde uygulamadım.
31:56Ertuğrul'sa onu hastaneye götürecek.
31:59Ya yok, öyle bir şey değil de.
32:02Ya bugün Hasret ablayla buluştuk.
32:06Abim geldi baskın yapar gibi.
32:08Abim ne?
32:11Sizin buluşacağınızı nasıl öğrenmiş?
32:13Bilmiyorum ki ben de anlamadım.
32:15Hasret abla ile buluştuk.
32:17Birden abim geldi.
32:18Vallahi o kadar ağır laflar etti ki Hasret abla'ya.
32:21O kadar utandım ki.
32:23O kadar üzüldü ki kadıncağız onun karşısında.
32:25Ve tek kelime etmedi canım biliyor musun?
32:28Karşılık bile vermedi.
32:30Hatta sakinleştirmeye çalıştı.
32:32Yanında oldu abimi.
32:34Bu kötü olmuş Hançer.
32:36Hem de nasıl?
32:38Abim yüzünden rezil oldum Hasret abla'ya.
32:40Bilmiyorum artık nasıl bakacağım o kadının yüzüne ben bir daha?
32:43Hançer canım.
32:45Abin seni korumaya çalışıyor.
32:49Konağı da o yüzden geldi.
32:51Tamam biliyorum abin beni korumak için her şeyi yapar zaten.
32:54Ama haksızlık ediyor Hasret abla'ya.
32:56Yazık değil mi kadıncağıza?
32:58Tamam abin de kendine nedenleri var Hançer.
33:02Bence üstüne gitmeyelim.
33:05Sakin davranalım.
33:08Eminim o daha sonra ulaman davranacaktır.
33:12İnşallah dediğin gibi olur.
33:17Hah ben de diyordum ki ne zaman kıskanacak diye.
33:20Başladı bizimki.
33:23Oğlum tamam.
33:25Buradayız.
33:26Pişşşş.
33:33Kıskanç oğlum benim.
33:57Hani büyüklerimiz hep der ya.
33:59Anne olunca anlarsın diye.
34:02Ben anne olunca annemi hiç anlayamadım.
34:07Nasıl gidebildi?
34:11Nasıl yaşayabildi?
34:13Nasıl nefes alabildi?
34:15Yediği bir yemek boğazından nasıl geçebildi?
34:19Ben efendinin ayrı kalma düşüncesi bile aklıma gelince çıldıracak gibi oluyorum.
34:23O bunu nasıl yaptı?
34:25İnsan her şeyle alışıyor.
34:28Annesizliğe de babasızlığa da.
34:34Ama içinde hep böyle bir boşluk, bir yarım kalmışlık hissi oluyor.
34:45Bu seks Alsim'in...
34:46Ağabey yeter artık.
34:47Valla ağzından çıkanı kulağın duymuyor seni.
34:49Yok.
34:50Yok konuştukça daha çok batıyorsun.
34:52Şimdi lütfen gider misin?
34:54Biz burada Aset abla ile birazcık daha oturacağız.
34:56No, I'm not going to go there.
34:59If someone will go there, he'll be this woman.
35:11I don't know what I'm going to say.
35:15I don't know what I'm going to say.
35:16I don't know what I'm going to say.
35:18I don't know what I'm going to say.
35:19I don't know what I'm going to say.
35:23Ah be Esma!
35:25Nasıl yapacaksın?
35:28Daha anneleri olduğunu bile söyleyemedin.
35:32Şu dünyadan göçüp gitmeden evlatlarını nasıl bir araya getireceksin?
35:39Of Allah'ım! Of!
36:01Asret Hanım!
36:04Ay!
36:06Kusura bakma korkuttun mu seni?
36:10Yok dağılmışım da.
36:12Buyurun Ertuğrul Bey.
36:14Bugün gelen misafir kimdi Asret Hanım?
36:22Yanlış olama.
36:24Bu ev senin de evin sayılır.
36:26Elbette misafirin gelebilir ama merak ettim.
36:30Gelen küçük hanım kimdi?
36:33Neyin oluyor?
36:41Kızımdı.
37:06Ben geldim.
37:09Hoş geldin.
37:11Alışverişe çıktım da geçerken sana da bir uğrayayım dedim.
37:16İyi yapmışsın.
37:17Senin sevdiğin pasmaneden de profetörel aldım.
37:23İyi yaptın.
37:25Teşekkür ederim.
37:28Ne zamandır da canım profetörel çekiyordu biliyor musun?
37:32Ben de bugün iş çıkışı alsam mı diyordum.
37:35Ben senden önce davrandım.
37:37Öyle oldu.
37:40El ele arayayım da servis yapsın bize.
37:43Ne içersin yanında?
37:44Bir kahve içerim.
37:51Beren?
37:55Nasılsın Beren?
37:57Cihan abim sana şirkette bir oda da vermiş.
38:00Hayırlı olsun.
38:05Mal dökümünü istemiştin yengi.
38:07O değil.
38:09Ben istedim.
38:14İyi.
38:16Çalışanımız olarak görevini yapıyorsun demek.
38:22Bir yanlış anlaşılma olmasın.
38:25Ben Cihan Bey'le çalışıyorum.
38:28Ve o istediği için getirdim bunları.
38:33Neyse.
38:35Hepsi dosyada mevcut.
38:37Yalnız eski ev hançerin üzerine kayıtlı olduğu için listede yok.
38:43Kafanızda herhangi bir soru işareti kalmasın.
38:49Olursa da buradayız zaten.
38:51Konuşuruz.
38:52Çözeriz.
38:54Teşekkür ederiz Beren.
38:55Sağ ol.
38:59Kolay gelsin Engin.
39:15Meeting…
39:16planting……
39:17Henüz
39:18Sgreen… Demek
39:28o hanım senin kızındı. Çocuklarla
39:32görüşmüyorum demiştin. Buraya kadar gelebildiğine
39:35göre. Aranız düzeliyor galiba.
39:38Inşallah.
39:42Ya diğerleri…
39:44…onlardan haber aldın mı?
39:47Üç taneler demiştin yanlış hatırlamıyorsam.
39:51Onların birbirlerinden haberleri yok.
39:55Ben iki evlilik yaptım.
39:57İkisi aynı babadan.
40:01Bu kızımsa kardeşlerini tanımıyor.
40:06Hatta kardeşleri olduğunu bile bilmiyor.
40:09...söyleyemedim.
40:12Söylemeyi düşünüyorsun değil mi?
40:14Düşünmem mi?
40:17Gece gündüz hep bunu düşünüyorum.
40:20Hiç aklımdan çıkmıyor.
40:22Ama cesaretim yok.
40:25Korkuyorum.
40:27Yani, gerçeği söyleyince...
40:30...onları tümden yitirmekten, beni silmelerinden korkuyorum.
40:38Öyle düşünüp de umutsuzluğa kapılma hasret hanım.
40:43Sen anne olarak ateş ol, onlar pervane olsunlar.
40:50Annenin umudu biterse tüm aile umudunu yitirir.
40:54Bacayı tüttüren, akşamları bir çatı altında toplayan...
40:59...annenin ümididir hep.
41:03Önce sen cesaretli olacaksın ki...
41:07...evlatlarında bu gerçeği görüşleyebilecek cesareti bulsunlar.
41:12Geçmişte ne olmuşsa olmuş.
41:17Hepsini unutturup, yeniden al evlatlarını kanatlarının altına.
41:23Hı?
41:24Bunu nasıl yapacağım, hiç bilmiyorum.
41:28Yaparsın.
41:30Ben senin o gücün olduğuna inanıyorum.
41:34Hı?
41:36Hı?
41:37Hı?
41:37Hı?
41:39Hı?
41:53Rahatladım açıkçası.
41:56Sen öyle mal dökümünü isteyince...
41:58...Metin abi ile Cihan ayak direcek diye düşünmüştüm ama...
42:01...hiç öyle düşündüğüm gibi olmadı.
42:05İkisi de gayet uyumlu bir şekilde karşıladı.
42:08İlginç.
42:15Çok dikkatli inceledin Selam.
42:19Ne oldu?
42:20Bir sorun var.
42:20Şimdi, bana её verilmişר çok dağı Windsor'in koruy�gi duy Yuri.
42:22İlginç.
42:43Baka, çocuk sizinle bir yüz nietin pek indiki diye düşününlerle sence çocuk.
42:48Yes, I met with my friend like this, half a half hour.
42:54And then you opened the door, there was a problem.
42:59If you had a problem with Arthur Bey.
43:03Well, I'll see you later.
43:06I'll see you later.
43:08What about you?
43:10Look, you're going to go to the hospital.
43:21Right.
43:23It's a very big problem.
43:28Why did you find the name of the King's house?
43:42I don't know.
44:01You are so very competitive, too.
44:11Comebe, you have the best accol
44:18Did you even say it?
44:22Was I should've done this.
44:31Yoruldu çocuğumuz.
44:33Tamam, oğlum daha fazla huzursuz olmasın.
44:36Evde görüşürüz.
44:41Hilal, Yiğit'e söyle benim arabaya, şirketin öneceksin.
44:59Hançar.
45:07Canım, sen canını sıkma tamam mı?
45:09Ben akşama geldiğinde abinle konuşurum.
45:12Tamam canım.
45:18Hadi kolay gelsin sana.
45:20Sağ ol.
45:26Beren Hanım da işini doğru düzgün yapmış gibi getirdi bunu.
45:30Bir de aklınıza takılan bir şey varsa gelin konuşuruz diyor.
45:34Bu liste neden eksik yengin?
45:37Eski ev neden yok?
45:41Bunca şeyin arasında gerçekten buna mı takıldın Sıla?
45:45Niye takılmayacakmışım?
45:51O ev, Cihan'ın hançere hediyesi.
45:55Yani çok özel bir anlam var ikisi içinde.
46:00Hem Cihan sana bu şekilde iyi niyetle yaklaşmışken,
46:03bunda ısrar etmenin bir anlamı var mı Sıla?
46:07Önüne atılan neyetin, gerisine göz dikme diyorsun yani öyle mi?
46:12Hayır.
46:13Bu listede yazanların yanında maddi bir değeri yok diyorum.
46:17Yani bu ev, bir nevi onlar için manevi değer taşıyor anlıyor musun?
46:22O ev onların hikayesi gibi.
46:24Döktükleri gözyaşları, birbirleri için kavuşamadıkları zaman çektiği acılar, kavuşmalar.
46:31Ya hepsi o evde yaşandı anlıyor musun?
46:36Ya benim yaşayamadıklarım, hı?
46:40Yeni konak umurumda bile değil.
46:43Orada babamın ne kalbi ne de nefesi var.
46:46Benim babamın kalbi hala eski evde atıyor.
46:50Hangisi daha acıklı sence?
46:53Damızlık olarak alınan bir kızın, bir ev için kendini satmasını?
46:57Yoksa babasız büyüyen bir çocuğun, anılarının peşinden gitmesi mi?
47:08O ev, o listeye eklenecek.
47:12İşte o kadar.
47:15Sana kolay gelsin.
47:21Afiyet olsun.
47:40Tesadüfe bak.
47:42Burada da karşılaştık.
47:45Sahi sen gitmemiş miydin?
47:47Bir sorun mu oldu?
47:49Yani soluğu burada aldığına göre.
47:51Bundan sana ne?
47:54Unuttum galiba.
47:56Biz bir aile olduk.
47:57Aramızda kopmaz bir bağ var.
48:00Abilerinle aranda bir bağ olabilir.
48:02Ama ikimizin arasında hiçbir bağ yok.
48:04Olamaz da.
48:24Buraya sığamayacaksın.
48:26Merdivenle git istersen.
48:28Buraya sığat информama da.
48:37Çeviri tarafa ibazı.
49:08Ah! Ah, Cemil bu!
49:13Ay!
49:14Sen çağırsana bana şu kadını bir!
49:16Sen kimden bahsediyorsun oğlum? Konuştuğun abi dikkat et önce.
49:20Amca, beni kandırmayı bırak artık. O kadının burada olduğunu biliyorum!
49:27Sen gelsene benden şöyle bir.
49:39Derdini bana söyle önce. Ne istiyorsun elin garibandan? Ne yaptı Hasret Hanım sana?
49:45Gariban ha? Demek sen de acıyorsun ona.
49:51Hasret Hanım koş koş!
49:55Bak burada senden konuşuyoruz! Çıksana kapının önüne! Sana diyorum!
50:09Allah'ım! Al canımı da kurtulayım. Bitsin bu işkence artık.
50:20Vah zavallı nasıl bir yükü varsa omuzları taşımıyor artık garibin.
50:27Beni duyduğunu biliyorum! Çıksana karşıma!
50:30Yeter Cemil! Hane kapısında bağırmak nedir böyle?
50:34Ne istiyorsun sen Hasret Hanım'dan? Ne dedim ben sana?
50:38Ne söyleyeceksen önce bana söyleyeceksin.
50:42Benim derdim içerideki kadınla amca.
50:45Bak! Görüyorsun işte!
50:47Bir kabahati! Bir karın ağrısı var ki çıkamıyor karşıma!
50:52Bak oğlum! Açık açık derdini söyleyemiyorsan...
50:56Bu yaptığın adı zan altında bırakmaktır.
50:59Allah nazarında büyük günahlardan biridir.
51:04Bacınla ne konuşursun?
51:06Hançer seni dinler mi?
51:08O abi kardeş ikinizin arasında.
51:11Ama ben çatımın altında yaşayan birisi için böyle ileri geri konuşturmam.
51:18Bana itimat etmiyorsun mu amca?
51:20Ya sen benim bugüne kadar hiç yalan söylediğimi, birine iftira attığımı gördün mü?
51:25Ahlakından şüphem olsa böyle karşıma geçip de konuşturmam bu yaptığın hareketten sonra.
51:32Ya bu adam durduk yere bu hale gelmemiştir demiyorsun ama.
51:37Yani istemiyor mu o kadını bacımın çevresinde?
51:40Niye anlamıyorsun?
51:41Yani niye sana sözüm geçmiyor ha?
51:43Niye tutuyorsun hala bu kadını bu evde?
51:46Hanede yaşayana sahip çıkmak görevim çünkü.
51:49Seni de böyle yetiştirdim Cemil!
51:51Hep babadan emanetsiniz diyorum.
51:57Oğlumsun diyorum.
51:59Ondan şüphen olmasın.
52:00Ama?
52:01Ama bir yabancıyla bir tutuyorsun beni.
52:05Arkamda durmuyor.
52:07Cemil'in bir bildiği vardır demiyorum.
52:10Ne yapayım?
52:12Zorla mı girip çıkartayım ha?
52:14Sakın!
52:15Ne yapayım ha?
52:20Şu an.
52:25Sağ ol.
52:26Soğ ol.
52:28Sevgi.
52:31Sağ ol.
52:32Hele, diye.
52:40Şşşşşş.
52:54Oh, my God.
53:11Oh, my God.
53:41Babanızın, o kalıncağız da Allah'ın emaneti bana.
53:46Şimdi git kapımdan.
53:48Bir daha da sakın bu şekilde gelme.
54:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
55:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
55:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
56:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
56:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
57:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
57:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
58:02Sıla Hanım.
58:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
58:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
58:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
58:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
59:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.