Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 13 ore fa
Guarda A Thousand Blows Streaming Serie TV stagione 2 episodio 2 in streaming HD su Dailymotion (2025).
Trascrizione
00:02Quand je te regarde, je me souviens de l'homme que j'ai aimé et que j'ai perdu.
00:05Le passé, c'est le passé.
00:06Pas pour vous.
00:07Soit tu es ivre depuis des mois, soit tu ne l'as jamais été.
00:09J'ai besoin que tu redeviennes l'homme que tu étais.
00:12Combien de temps êtes-vous resté dans la rue ?
00:1312 mois ?
00:14Je ne sais pas, j'ai perdu le compte.
00:15J'ai une proposition à vous faire.
00:19Ce que tu dois faire, Zekai à Moscou, c'est ce pour quoi tu es né.
00:23J'ai un plan.
00:25Et si vous êtes partant, alors et seulement alors je vous expliquerai tous les détails.
00:30J'ai eu une idée.
00:31Il s'agit de toi et moi.
00:33Je te veux sous moi, Marie.
00:36Perle.
00:39Une dernière chaîne.
00:41Alors je rentrerai à la maison, mon frère.
00:51Papa!
00:52Zekaï, rentre chez toi !
00:54Oh mon Dieu!
00:56Pourquoi ai-je frappé ça ?
00:58Pour cette pomme !
01:00À vos ordres !
01:01Meurs, meurs !
01:06Vous avez entendu ça ?
01:07La ligne !
01:08Oui Monsieur!
01:19Forcer!
01:19Oui Monsieur!
01:50Auteur de la superposition
02:00Édouard John Eyre
02:12Qui es-tu?
02:17J'ai lu que la reine vous avait décerné un prix.
02:19Pour votre contribution à l'empire
02:24Cela a-t-il rouvert une vieille blessure ?
02:28Une plaie toujours ouverte
02:34Tu sais, je t'ai reconnu immédiatement.
02:40J'ai passé des années sur cette île
02:44Les entrées pour chaque région sont...
02:47Que vous souvenez-vous de la baie de Moran ?
02:53Je me souviens d'une forte tempête
02:56Suivi par le soleil le plus brûlant que j'aie jamais enduré.
03:00La mémoire est trompeuse, Monsieur Eyre.
03:05L'histoire se souvient de vos paroles
03:08Plus que nos cris
03:12Mais pas sur cet autel
03:15Pas devant Dieu
03:19Je me souviens du devoir
03:22Et le chaos
03:26Nous étions en train de perdre le contrôle de la civilisation.
03:29Et j'ai utilisé une langue que les gens n'oublient pas.
03:35La force
03:37Sais-tu ce dont je me souviens ?
03:41Les histoires d'un homme
03:44Un homme blanc
03:47Qui a gouverné mon pays
03:52Histoires sur mon peuple
03:54Qui s'est rebellé contre la maladie et la pauvreté
03:58Et ce même homme
04:01Édouard John Eyre
04:05Qui commandait des hommes armés de fusils
04:07Quand nous n'avions que des pierres et des cimeterres
04:12Ce jour-là, j'ai vu de la peur dans les yeux de mon père.
04:17Il m'a dit de m'enfuir.
04:20Et je l'ai fait
04:23J'entendais des coups de feu.
04:26Quand je suis rentré à la maison
04:30Ma mère était morte
04:34Aplaties puis consumées par les flammes
04:41J'étais enfant
04:45J'ai vu mon monde brûler
04:54Mon nom
04:56C'est Ezekiah Mosko
05:00Peut-être que le monde a oublié
05:02Mais pas moi
05:04Et aujourd'hui, vous devrez rendre des comptes à Dieu.
05:07Tout ce que j'ai fait
05:08Je l'ai fait pour servir le Seigneur
05:10Est-ce là le mensonge que vous vous racontez ?
05:23J'ai vécu ce moment de nombreuses fois dans mes rêves.
05:26Je vous en prie
05:28Mais tu n'es qu'un homme.
05:34Un homme qui paiera pour ses actes cruels
05:40Ces cris vous hanteront.
05:43Et les esprits viendront vous rendre visite la nuit
05:47Jusqu'à ce que ce soit ton tour
06:00Dieu ne sera pas là à la fin
06:12Non
06:13Non
06:22Non
06:25Non, non, non.
06:53Non, non, non.
07:23Non, non, non.
07:25Non, non, non.
07:26Non, non, non.
07:27Non, non, non.
07:47Non, non, non.
08:07Non, non, non.
08:24Non, non, non.
08:53Non, non, non.
09:37Non, non, non.
09:40Neuvième.
09:45Non, non, non.
10:39Non, non, non.
10:43Non, non, non.
10:59Non, non, non.
11:14Non, non, non.
11:44Non, non, non, non.
12:13Non, non, non, non, non.
12:30Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
12:34non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
12:35non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
12:35non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
12:36non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non
12:59Bonsoir camarade
13:00J'ai reçu un message
13:03Vouliez-vous me voir ?
13:05J'ai l'impression que
13:07Y a-t-il quelqu'un ici ?
13:08Il a déjà perdu ses batailles.
13:10J'étais juste assis là à réfléchir
13:11Pourquoi est-ce que je mets en garde contre le danger ?
13:15Entreprise
13:17Je pensais retourner combattre en France
13:20Mais les gens d'ici servent une victoire
13:22Et grâce à nous, c'est possible
13:37Itroglycérine
13:38Prenez ces coquillages
13:41Après les avoir bien écrasés
13:43Vous pouvez les mélanger avec de la nitroglycérine
13:45Transformer le contenu du coffre en dynamite
13:49La nourriture du pauvre
13:51Et son sauveur aussi
13:57Eh bien, commençons.
14:26Ici?
14:37Mademoiselle Polly Crane
14:39Pour la session de l'après-midi
14:42Monsieur Layton
14:49Excusez-moi
14:49Je crains qu'il y ait une certaine confusion.
14:52Mademoiselle Crane
14:54Mon rendez-vous aujourd'hui est avec...
14:59Oh, pardonnez-moi
15:00Voici le problème
15:02Il n'y a aucune joie à peindre une femme que l'on oublie facilement.
15:09Te voilà
15:24Ui parmi les sambras
15:26Du marché
15:28Asseyez-vous
15:37Donc
15:39Où étais-tu?
15:42En quête de la vérité
15:44Bien
15:45On dit qu'il existe de nombreuses vérités
15:48Et avez-vous pu trouver la paix ?
15:52Je ne sais pas
15:52Lorsque la rivière se retire, elle laisse derrière elle beaucoup de choses.
15:57Mais cet ami à moi
15:58Ce
15:59C'est le joyau de l'homme ordinaire
16:05Fais-le pour moi
16:07De l'inconnu
16:18C'est le destin qui nous a fait rencontrer Esekai.
16:34C'est un de vos passe-temps, Mademoiselle Crane.
16:39Se présenter sans prévenir
16:40Exploiter votre charme
16:42Pour obtenir ce que vous voulez
16:43On peut dire sans hésiter que
16:46Maintenant je comprends votre succès
16:50Aussi charmante que tu l'es
16:52Je ne dessinerai pas ton portrait
16:55Vous êtes venu ici avec un plan.
16:58Et le choix compte pour un artiste
17:01Je dois te choisir
17:05A-t-elle attendu d'être choisie ?
17:09Certain
17:10En fait, il ne sourit pas sur le tableau.
17:14J'ai rencontré des gens de tous horizons.
17:17Et nombreux étaient ceux qui prétendaient être passionnés par les arts.
17:20Beaucoup l'ont fait pour se sentir supérieurs.
17:24Quand je regarde une image, je me concentre sur ce qui compte vraiment.
17:27Et... qu'est-ce que ce serait ?
17:30L'histoire
17:33Les questions qui nous taraudent l'esprit au moment de partir
17:37Pourquoi ce moment précis ?
17:40Pourquoi cette personne ?
17:42Pourquoi devrais-je me souvenir d'elle ?
17:49J'ai une histoire à raconter.
17:51Sir Frederick
17:52Et si vous me peignez maintenant, vous le comprendrez aussi.
17:59Les Communards ont gouverné de mars à mai 1871.
18:04Le peuple uni a pris le contrôle pacifiquement
18:08Ils ont séparé l'Église et l'État.
18:11Le travail des enfants aboli
18:13Le contrôle des magasins est revenu aux travailleurs
18:16Les pauvres étaient enfin libérés de la domination des riches
18:21Mais ensuite...
18:25Il y a eu cette semaine sanglante
18:29Semaine sanglante
18:33Les soldats sont arrivés.
18:35Avec leurs uniformes bleus
18:37Qui devint rapidement rouge
18:39Ils ont incendié nos maisons
18:41Nos maisons ?
18:43Ils ont ouvert le feu sur des hommes non armés
18:45Femmes et enfants
18:50Mais...
18:52J'ai peur d'ennuyer mes lecteurs avec ces histoires touchantes.
18:55Non
18:56Non, non, non
18:58Vous n'avez pas à vous inquiéter
19:00Parce que vous le savez très bien
19:02Que mon histoire et la vôtre sont similaires
19:05Vous croyez que nous sommes tous pareils
19:07Pourtant, vous me sous-estimez.
19:09Respectez-moi
19:12Parler ouvertement
19:15Que voulez-vous ?
19:19Tout ce que vous voulez
19:25Nous savons ce qu'est la pauvreté
19:29Si nous punissions nos oppresseurs par la justice
19:32Les renvoyer en enfer
19:34J'ai tenté de me venger
19:38Et il ne m'a pas donné la liberté
19:41Je veux regarder vers l'avenir
19:43Pas de retour
19:44Eh bien, c'est dommage.
19:46Laisse le feu qui brûle en toi, mon ami.
19:48Tu te bats pour te frayer un chemin
19:50Moi à ma façon
19:53Pour quoi vous battez-vous ?
19:57Ézéchias
19:59Que voulez-vous ?
20:21C'est
20:33Merci à tous.
21:08Merci à tous.
21:34Merci à tous.
22:03Merci à tous.
22:46Merci à tous.
22:48Merci à tous.
23:24Merci à tous.
23:31Merci à tous.
23:57Merci à tous.
23:58Est-ce là l'offre ?
24:02Accordez-moi la terre qui devrait appartenir à mon peuple ?
24:06Oui, c'est comme ça que ça vous reviendra.
24:22Pourquoi n'y réfléchis-tu pas ?
24:27Est-ce votre chance d'obtenir quelque chose ?
24:42Reste fidèle à toi-même.
25:02Marie?
25:05Puis-je entrer ?
25:22Ne le faites pas avec votre visage ?
25:25Je ne savais pas ça...
25:29Je ne sais pas.
25:36Ce qui s'est passé?
25:37Je suis venu après le vol.
25:39Je suis venu ici pour me cacher.
26:09le texte de l'usine ?
26:39et s'il n'y parvient pas...
26:41et si je n'y parviens pas...
26:42et si je n'y parviens pas...
27:09et si je n'y parviens pas...
27:18et si je n'y parviens pas...
27:29et si je n'y parviens pas...
27:30D'accord.
27:35Écoutez vos pieds.
27:36Ils sont plus importants que les poings.
27:38Et le feu est plus important que les pieds.
27:41Le feu est là !
27:53Si vous voulez entrer dans ce ring avec moi...
27:56Laissez votre grade à la porte.
28:19Allons-y...
28:43J'aimerais tellement me suicider.
29:03Un train en direction ouest quitte la gare de Paddington à minuit.
29:09Demain matin, vous serez au port de Bristol.
29:12Là, il serait judicieux de se mêler aux personnes de votre propre couleur.
29:16Tu veux que je m'enfuie ? Pourquoi le ferais-je ?
29:19Sinon, il y aura la guerre.
29:23Et avec qui ?
29:25Les Jeremy vous recherchent.
29:28Prends ce train ou tu finiras en pâture aux anguilles.
29:32Tu m'as sauvé ce soir-là sur la place.
29:35Nous sommes donc à égalité.
30:00Vous semblez très occupé(e).
30:03Je ne suis qu'un bouche-trou.
30:05Oui, et je ne vois que des trous.
30:08C'était un lieu important pour l'est de Londres.
30:10Oui, enfin...
30:12Et le passé, c'est le passé.
30:14Ce n'est pas seulement une question de mauvaise gestion, Thomas.
30:18Ici règnent les ténèbres.
30:20Que se passe-t-il?
30:23C'est maman.
30:24Et ses accès de colère.
30:27Elle a dit qu'elle reviendrait.
30:29Est-ce que je dérange par hasard ?
30:33Je vous ai posé une question.
30:35Non, rien.
30:35N'y pense même pas maintenant, papa.
30:37Ne t'inquiète pas.
30:37Je lui ai simplement posé une question sur le pub.
30:39C'est tout.
30:42À propos de ce qui se passe entre ces murs...
30:47Parlez-m'en.
30:57Je vais chez Esme.
31:05Feuille.
31:06Fait à la main.
31:08Vous êtes bien, et le coton aussi.
31:09Le billet provient de Mlle Sophie Lyons.
31:11Il veut que vous soyez prêts avant son arrivée.
31:13Oui, c'est ma complice américaine.
31:16C'est assez particulier.
31:17Et apparemment, il est déjà en route.
31:20Tricol souhaite que vous envoyiez vos communications ailleurs.
31:24Esme.
31:24Oh non.
31:25Je comprends la survie, mais vous n'êtes pas obligé de vous contenter de miettes.
31:28Tricol a changé.
31:30Oh, je sais.
31:30Ils en parlent et s'il te trompe...
31:32J'ai besoin de protection, Mary.
31:34Et maintenant, il peut me le garantir mieux que vous.
31:37Esme.
31:40Esme.
31:43Écoutez, je suis désolé.
31:45Je ne peux pas changer le passé.
31:48Mais s'il vous plaît...
31:51Donnez-moi une chance de me racheter.
31:55Il se passe quelque chose.
31:57Quelque chose d'important.
32:00Mais le groupe doit se rassembler.
32:02Bientôt.
32:04Donnez-moi juste le temps de m'expliquer.
32:06Et ensuite, vous décidez de ce que vous allez faire.
32:16Dame.
32:23Dame.
32:28Puis-je vous aider?
32:29Vous n'avez pas payé ?
32:31Bien sûr que non.
32:33Quoi, s'il vous plaît ?
32:34Richard ne permet jamais à sa famille de payer.
32:37Et Monsieur Hudson est-il à vous ?
32:39Mon cousin.
32:40Et il m'a assuré que tout était finalisé.
32:43Eh bien, je n'en savais rien.
32:45Ah, eh bien, malheureusement, c'est une période très difficile pour Richard avec le décès de sa mère.
32:50Ma... ma tante.
32:52ET...
32:53Voilà pourquoi je suis ici.
32:56Pour les funérailles.
33:02Dites-moi, quelle impression vous avez-vous de lui ?
33:06Distrait.
33:07C'est compréhensible.
33:09Oui, enfin...
33:10C'est arrivé...
33:14Soudainement.
33:20Richard m'a dit que vous vous étiez manifestés.
33:24Prendre en main la situation.
33:27Je vous suis reconnaissant.
33:32ET...
33:33Je suis impressionné.
33:35Je parie que votre femme s'inquiète de votre charge de travail.
33:39Bien...
33:40Et je parie que vous dormez à peine.
33:44J'essaie de ne pas me plaindre.
33:47Pauvre petite, je suis désolée.
33:53Il est possible que Richard vous l'ait dit et que vous ayez oublié.
33:58Oui, c'est possible.
34:00Je suis vraiment...
34:01Non, s'il vous plaît.
34:03N'y pense même pas.
34:06Faites votre travail, et faites-le très bien.
34:10Te voilà.
34:12Un pourboire pour vos efforts.
34:15Merci.
34:17Non, merci à vous.
34:34Merci.
34:35Non, merci à vous.
34:48Merci Elisa d'être là. J'apprécie votre présence. Le chemin a été long. Pour certains d'entre vous…
34:56C'est très dur. Je suis vraiment désolée pour le coup dur porté à Lonsdale. Je sais que je suis très coupable. Et je sais que j'ai commis
35:03erreurs.
35:05Mais maintenant, je suis là pour nous ramener au sommet. Je me battrai. De toutes mes forces. Et je vous montrerai ce que je vaux, si
35:16Vous me le permettrez. Mais je ne vous supplierai pas.
35:33C'est tout ? Votre grande défense ? Des promesses en l'air et des excuses bidon ? Nous avons eu tort de venir. Il n'y a même pas
35:42La vérité. On y travaille ? Ce n'est pas suffisant. Que voulez-vous ? Du sang ? Peut-être. S'il y a un plan, donnez-nous les détails et
35:50Si ça nous plaît, nous resterons.
35:54Mais le reste reste à discuter.
36:01Nous avons une mission de New York. Le temps presse et une complice est en route. C'est une femme vraiment formidable.
36:06intelligent.
36:07Elle est très respectée dans son milieu, mais nous sommes meilleurs. Heureusement pour nous, elle l'ignore.
36:13Je n'ai jamais été aussi direct auparavant, alors laissez-moi vous dire : ça va être compliqué. C'est un marathon.
36:22Mais finalement, nous entrerons tous dans un nouveau monde.
36:27Nous arrivons !
36:29Nous ne l'avons pas fait de toute la journée !
36:32Condamner.
36:39Nous allons gagner.
36:40Ce sera un grand coup d'État et tout le butin sera à nous.
36:44Vraiment ? Et les jeunes éléphants ?
36:46Pour l'amour de Dieu, Marie, dis-le-lui !
36:48De quoi parle-t-il ?
36:50N'aurons-nous plus à répondre aux hommes ?
36:53Dis-moi ! Qu'as-tu fait ?
36:56J'ai enlevé le nœud coulant de nos putains de cous !
37:09Ézéchias Moscou !
37:13Le jour du jugement est arrivé pour toi !
37:18Nous l'avons juré avec notre sang sur le cercueil d'Indigo.
37:22Nous vous persécuterons jusqu'aux extrémités du ciel et de la terre !
37:27Ézéchias Moscou ! Sors !
37:30Qu'est-ce que tu as fait?
37:32Ils ont tué mon frère.
37:35Et j'ai tué l'un des leurs.
37:37Sortez ! Allez ! Allez !
37:40Thomas !
37:41Les filles !
37:42Rose!
37:42Allez chérie !
37:43Venez ici!
37:45Puissions-nous vous accorder la clémence !
37:48Oh!
37:49Faites-vous tresser les cheveux au Green Dolphin !
37:50S'il sort la souris là-bas !
37:53Oh!
37:55Cachez-vous comme un lâche !
37:56Et nous vous retrouverons !
37:58Oui, nous vous retrouverons !
37:59Et ensuite, ensemble, nous te déchiquetterons morceau par morceau !
38:04Je ne devrais pas être ici.
38:06Alors va-t'en.
38:07Nous allons détruire toutes vos putains de maisons jusqu'à ce que nous le trouvions !
38:11Thomas, ferme les rideaux !
38:14Forcer!
38:15Tout le monde!
38:16Oui!
38:18Allez, entrons !
38:22Laissez-moi faire.
38:24Tu dois prendre soin des filles.
38:27D'accord?
38:29Oui.
38:42Suga !
38:44Attendez!
38:47Est-ce pour cela que vous aviez besoin de moi ?
38:50Hein?
38:51Pour réparer votre bordel !
38:58Laissez-moi vous observer !
39:03Ces maisons sont à vous jusqu'à ce qu'on le retrouve !
39:10Ni-
39:11Ni-
39:11Ni-
39:12Non!
40:07Salut mon ami !
40:25Putain de merde ?
40:27Allez!
40:28Je venais de cette direction !
40:46Salut mon ami !
40:48Salut mon ami !
40:58Salut mon ami !
41:04C'est à l'étage !
41:07On y va!
41:08Forcer!
41:09Je vais voir !
41:10Forcer!
41:11Allez, creusez !
41:28Forcer!
41:53Forcer!
42:35Et ils iront, je vois une bite
42:38Les voilà
42:39Avec amour, ceux qui sont mouillés après
42:43Ouvrez la porte
42:46Qui est?
43:00Merde, je t'avais prévenu.
43:25Calme
43:55Putain
44:01La famille Jeremy et les combattants à dos d'éléphant
44:06Ils exigent que cette vile bête meurtrière
44:11Que notre garde soit remise immédiatement.
44:16Oh, je brûlerai le coton bleu
44:18Le guider en général
44:21Avec toutes les âmes qui s'y trouvent
44:23Dernière partie terminée
44:54Notre période de garde est enfin terminée.
45:22Notre période de garde est enfin terminée.
45:25Notre période de garde est enfin terminée.
45:30Notre période de garde est enfin terminée.
Commenti

Consigliato