- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:25ДЕНЯТ В КОЙТО ТЕ СТРЕЧНАХ
00:30Аз дойдох да те спася, а не да те убия.
00:33Опитах се да ти го кажа по телефона, но ти не ме изслуша.
00:37Не се страхувай. Чуваш ли?
00:43Кендал повече няма да ти навреди.
00:50Известно време, що останам тук.
00:54Тогава...
00:55Тогава, айше...
00:58Ами, айше...
01:02Сибел.
01:06Сибел.
01:10Дръпни се, късъм.
01:12Казах ти да се дръпнеш.
01:14Къде си мислиш, че отиваш?
01:16Той се е заклел да те убие. Къде отиваш?
01:19Дръпни се от пътя ми.
01:22Откакто влезе в живота ми, стоиш пред мен като стена.
01:25Махни се от пътя ми. Махи се.
01:27Не.
01:28Не може.
01:32Няма да те пусна.
01:33Ти не разбираш ли?
01:36Не ме ли разбираш?
01:38Ще оти да приейше.
01:40Казах и да дойде, но тя не дойде.
01:42Он зи маньяк ще я убие.
01:44Махи се.
01:45Стига глупости престани вече.
01:48Няма да го позволя.
01:49Успокой се.
01:51Послушай ме, чули.
01:52И защо да те слушам?
01:54Кажи защо да те слушам?
01:56Преди 20 години те послушах.
01:58И какво стана?
02:00Виж ме само.
02:02Виж докъде ме докара.
02:05Какво стана като те послушах?
02:08Бял ден не видях.
02:10Най-напред трябва да ме пасиш от себе си,
02:13а не от Кендал.
02:15За това се махи.
02:16Хайде.
02:17Махи се.
02:20Тогава ме застреляй.
02:21Хайде.
02:22Само така ще минеш.
02:24Хайде стреляй.
02:25Дай пистолета.
02:26Дай го.
02:28Да не мислиш, че не мога.
02:31Мислиш, че не мога да те убия ли?
02:34Ще те убия късъм.
02:37Ще те убия.
02:39Смъката събирана 20 години.
02:41Ще те убия заради яйше.
02:45направи го тогава.
03:18Юзлем гори.
03:19Ама кълна се нищо не знам.
03:21Избягали са от страх.
03:23Ти, Гучо, сушите си.
03:25Нали се разкрей тайната?
03:26Имска съм.
03:30Какво направихте?
03:31Открихте ли ги?
03:31Не, ага.
03:32Събра хората на площада сме.
03:34Добре, идвам.
03:35Хайде.
03:42Ох, Сибел.
03:43Ако имаш мозък, бягай.
03:45Ако ти е мил животът, бягай.
03:47Иначе той ще те убие.
04:00Добре ли сте?
04:02Добре ли сте?
04:26Какво ще стане, когато отидеш?
04:29Ще ти отнеме Мехди
04:31и няма да те остави жива.
04:36Тогава кой ще се грижи за сина ти?
04:39Кой ще му бъде майка?
04:57Насити ли се на Мехди?
05:09Няма да направи нищо на Ише.
05:13Ако се наложи, ще жертвам живота си.
05:16Но ще я защитя. Разбрали?
05:19Боже, спаси ме, моля те.
05:24Боже, моля те, спаси ме.
05:29Моля те, спаси ме.
05:42Жива или мъртва не ме интересува,
05:44но намерете тази жена.
05:46И ми донесете жив и здрави сина ми.
05:48Хайде! Хайде!
06:17Ела, тук, ела!
06:21Къде е майка ти?
06:22Къде е синат ми?
06:23Пусни ме!
06:24Какво говориш?
06:25Попитахте къде е майка ти.
06:27Къде е синат ми?
06:28Ме ли питаш?
06:30Ти нали я заплаши?
06:31Тя заради теб избяга.
06:34Няма да мръднеш от тук,
06:35докато не ми кажеш къде е синат ми.
06:37Не можеш да ме оплашиш така.
06:40Така ли?
06:41Така!
06:42Не знам къде са.
06:44Пък и да знаех, нямаше да ти кажа.
06:46Скоро ще замина от тук.
06:48Не се тревожи.
06:50Майка ми е спасила и брат ми,
06:52и себе си от теб.
06:53Но знаеш ли на кое се радвам най-много?
06:56Че брат ми няма да поръсне в ръцета на човек като теб.
06:59А ти повече никога няма да видиш сина си.
07:07Значи майка ти е спасила сина ми от мен, така ли?
07:10А кой ще спаси теб от мен?
07:13Значи сте го планирали зад гърба ми?
07:15Щяхте да заминете заедно с майка ти.
07:17Кълна се във всичко свято,
07:19че без да ми мигна,
07:21кото ще те убия ето тук.
07:23Питам те за последен път,
07:25къде е синат ми?
07:26Къде е майка ти?
07:27Не знам.
07:28Тръгвай.
07:29Пусни ме.
07:29Тръгвай.
07:30Кендалагане, дай така, грехоте.
07:32Я се разкарай.
07:33Пусни ме, пусни.
07:35Тръгвай, тръгвай.
07:36Къде ме водиш?
07:37Къде?
07:38При майка ти.
07:39Върви.
07:40Пусни ме.
07:41Пусни.
07:41Върви, ти казах.
07:42Върви.
07:43Хайде.
07:44Пусни ме.
07:45Мък.
07:45Пусни.
07:46Качвай се в колата.
07:47Хайде.
07:51Спри.
07:52Чакай.
07:53Не мога повече.
07:54Малко встана.
07:55Стисни зъби.
07:56Не.
07:58Никъде няма да отида, преди да ми кажеш какво се случи.
08:03Събри.
08:05Държиш се странно.
08:07Ти отида някъде без да кажеш нищо.
08:10А после се чу Израил.
08:14Нещо се е случило.
08:17Случило се нещо.
08:18Ти си особен и нищо не ми казваш.
08:29Събри.
08:32Събри, погледни ме.
08:36Огнестрелна рана, слаб пулс.
08:38Подгответе се за операция.
08:41Събри.
09:19Събри.
09:20Събри.
09:32Събри.
09:36Майко.
10:15Казах да вървиш. Върви!
10:21Обади се на майка си! Обади се на майка си, казах!
10:31Веднага се обади! Ще й кажеш, че ако не доведеме гди, ще те убия!
10:36Ще й го кажеш сам, след като умра!
10:39Ей! Ще те убия, ей! Мислиш, че не мога да го направя, а?
10:45Напротив! Аз знам, че ще го направиш!
10:49Но и ти знаеш, че след като аз умра, майка ми никога няма да се върне!
10:57Аз ще съм мъртва, но мама и братчето ми ще се спасят!
11:00Ти никога повече няма да видиш сина си!
11:06Хайде, застреля ме! Стреляй!
11:12Мама ми каза, че ще я убиеш! Аз не й повярвах!
11:17Не й повярвах!
11:21И сега си плащам за това!
11:24Хайде, стреляй! Стреляй!
11:37Спасих мама и братчето си!
11:40Сега, кой е отчаян кендалага?
11:47Аз или ти?
11:50Стани!
11:52Тя все пак ще ти се обади! При всички случаи!
11:56Да видим как ще постъпи, когато ти чуе гласа!
12:00Ще ѝ се обади и ще й кажа, убивам дъщаря!
12:02Ти искаш ли да ѝ кажеш нещо?
12:04И тя ще дотича веднага!
12:06А тогава ще убия и двете ви!
12:08Ще си взема сина!
12:10Кой е поучаян сега?
12:12Ти или аз?
12:23Мелек!
12:26Беше нещастен случай!
12:31Кълна се! Не съм го искал!
12:34Казах им да ни остаят!
12:36Ние се обичаме!
12:40Не ме послушах!
12:42Какво се случи?
12:45Беше инцидент!
12:48Какво?
12:49Какъв инцидент?
12:53Нарин!
12:56Какъв Нарин?
13:03Прострелях я!
13:12Нарин!
13:14Мартвали!
13:15Не знам!
13:39Нарин!
13:58Какво е положението?
14:00Хоршумът е влязал под лявото ребро!
14:01Веднага в операционната!
14:05Майка ти има ли заболяване?
14:07Пия ли лекарства?
14:08Не, няма! Ще се оправи ли?
14:10Изчакайте тук!
14:11Кажете нещо!
14:17Майко!
14:19Моля ви, кажете нещо!
14:21Ако обичате, изчакайте тук!
14:22Не може да влизате, съжалявам!
14:24Моля ви, кажете нещо!
14:27Майко!
14:28Майко!
14:29Майко!
14:33Отворете вратата!
14:35Моля ви!
14:36Отворете!
14:38Не може да влизате тук!
14:40Отворете вратата!
14:42Отворете!
14:43Моля ви!
14:58Моля ви, кажете нещо!
15:00Отворете врата!
15:02Врата!
15:11Отворите врата!
15:13Отворите врата!
15:17Врата!
15:17Отворете врата!
15:19Врата!
15:20Врата!
15:29Абонирайте се!
15:51Абонирайте се!
16:49Абонирайте се!
16:55Абонирайте се!
16:57Абонирайте се!
16:58Абонирайте се!
17:41Абонирайте се!
17:48Абонирайте се!
17:56Абонирайте се!
18:36Абонирайте се!
18:45Абонирайте се!
18:50Абонирайте се!
19:01Абонирайте се!
19:31Абонирайте се!
20:31В килера!
20:55Абонирайте се!
21:00Абонирайте се!
21:19Абонирайте се!
21:40Абонирайте се!
21:42Абонирайте се!
22:00Абонирайте се!
22:03Абонирайте се!
22:32Абонирайте се!
22:47Абонирайте се!
22:54Абонирайте се!
23:00Абонирайте се!
23:23Абонирайте се!
23:53Абонирайте се!
23:57Абонирайте се!
24:03Абонирайте се!
24:08Абонирайте се!
24:11Абонирайте миличак!
24:31Какво има? Пак ли е лоши новини?
24:34Има ли някой в къщи?
24:36Кажете ми какво става?
24:38Госпожа Нарин беше прострелена.
24:40Моля!
24:42А мама?
24:44Тя беше с нея.
24:46Къде е майка ми?
24:48Успокой се. Майка ти е добре.
24:50И двете са в болницата.
24:52Мамо!
25:16Добре ли си?
25:17Добре ли си?
25:19Добре ли си?
25:22Ебру.
25:32Госпожо, не изглеждате добре. Ще кажа на лекаря да ви прегледа. Ела те с мен.
25:38Добре съм.
25:39Ебру, хайде.
25:44Как е майка ми?
25:46Спокойно, операцията продължава, но всичко е под контрол. Ще се оправи.
25:56Ебру, майка ми е била добре. Отиди да те прегледат. Хайде.
26:02Хайде.
26:03Моля, вие не сте добре. Ела те.
26:06Хайде.
26:23Къде отиваш?
26:25При сестра ми. Не ми е спокойно.
26:40А че ми няма да вдигне. Отърваха се от теб.
26:47Чук гласа ми и затвори. Значи е предпочала Мехди.
26:51Спаси братчето ми.
26:54Но теб те захвърли.
26:55Не е.
26:58Не знам какво се опитваш да направиш.
27:00Аз да не съм глупачка.
27:07Хайде, уби ме.
27:11Хайде.
27:11Хайде.
27:28Не. Не ми го причинявай.
27:32Не дей.
27:34Не дей.
27:37Кое?
27:41Не ми го причинявай.
27:43Не дей.
27:48Бях готов на всичко за сина си.
27:54За моя Мехди.
27:57Върни ми го.
27:59Върни ми сина.
28:01Върни ми го.
28:03Не го прави.
28:04Не дей така, айше.
28:07Не дей, айше.
28:11Не дей така.
28:13Не дей.
28:17Кой загуби Кендалага?
28:21Кой е отчаян Кендалага?
28:28Ти?
28:30Или аз?
28:34Аз, аз, аз, аз, аз, аз, аз, аз, аз.
28:59Късъм молята, дай ми телефона да чуя гласа на дъщеря си.
29:03Трябва да я чуя, молят.
29:12Моля те.
29:14Не издържам повече.
29:20Не мога.
29:23Не мога да го направя заради теб.
29:26заради ме хди.
29:31Заради айше.
29:37всичко, че оправя.
29:39Не се трвуши.
29:41Просто потърпи.
29:44нищо няма да се случи, сейче.
30:08бях готов на всичко за Сираси.
30:14за моя ме хди.
30:16Върни ми го.
30:18Върни ми сина.
30:20Не го прави.
30:22Не го прави, моля те.
30:25Не го прави.
30:28Три.ed.
30:38Абонирайте се!
30:59Абонирайте се!
31:01Абонирайте се!
31:13Абонирайте се!
31:14Абонирайте се!
31:43Абонирайте се!
32:13Брей!
32:34Абонирайте се!
32:55Абонирайте се!
32:56Абонирайте се!
33:07Абонирайте се!
33:29Абонирайте се!
33:31Абонирайте се!
33:51Абонирайте се!
33:56Не ме интересува!
34:14Абонирайте се!
34:20Майко!
34:21Майко!
34:44Абонирайте се!
34:45...
35:14Абонирайте се!
35:36Абонирайте се!
36:00Абонирайте се!
36:03И сега какво?
36:04...
36:26Абонирайте се!
36:51Абонирайте се!
37:22Абонирайте се!
37:30Абонирайте се!
37:35Абонирайте се!
37:37Не, добре не се притеснявай!
37:39Ще задържат за наблюдение!
37:42Не остави Рюсгер сам!
37:43Аз ще съм тук, ти ще дойдеш утре!
37:46А да...
37:46На ли и не ме лъжиш?
37:48Наистина няма нищо, не се тръвожи!
37:51Добре. Но ако нещо се случи, искам да ми се опатиш.
37:55Добре.
38:02Майка ми, добре ли?
38:05Състоянието е доста добро.
38:07Ще се оправи. Операцията беше успешна.
38:11За всеки случай, тази нощ ще остане в реанимацията.
38:14Може ли да я видя?
38:15Дека за сега да си почива. Ще я видиш по-късно.
38:19Добре. Благодаря. Всичко хуваво.
39:02Добре. Благодаря.
39:04Добре. Служай!
39:05Съема в сен! Съем!
39:09Съем!
39:30Съем!
39:31Синко! Лъвчето ми! Мехди!
39:45Ей, ще умра за теб. Ще умра. Лъвчето ми!
39:49Вижте, моето лъвче! Лъвчето ми!
39:59Сине!
40:02Не ми го причинявайте!
40:05Не го правете!
40:08Не го правете!
40:09Върнете ми, сина!
40:12Върнете ми, мехди!
40:20Мехди! Мехди! Мехди!
40:24Върнете ми, мехди!
40:41Мехди!
40:42Како?
40:45Така ли ще седим без да си говорим?
40:51Аз ще мълча.
40:53Знаеш колко години мълчах.
40:56Знам и ти колко години мълча.
40:59Но знам и друго.
41:00Всяка премълчана дума се превръща в гнои.
41:05Цирият се пука.
41:25Не е достатъчно да го изтискаш.
41:28Раната трябва да се обгори с нажежено желязо.
41:44Ще остане белек.
41:46Но нищо.
41:51Известно време ще те боли.
41:54Нищо.
41:57няма да може да се пипа кожата.
42:06Целят ще започнеш да гориш.
42:09И водата няма да те охлади.
42:13И да пиеш няма да се охладиш.
42:16Ако не пиеш ще мислиш за това.
42:20Ще тръгнеш на път, но няма да има полза.
42:24Ще се оставиш на времето.
42:28Мислейки, че болката ще намалее.
42:31Но няма да има полза.
42:39Един ден, за да прикриеш премълчаното, ще започнеш да говориш без да спираш, без да се замисляш дали е подходящо.
42:55Ако кажеш нещо без да искаш, ще ти бъде простено.
43:00Опрощаването е лесно.
43:03Трудно се прощава мълчанието.
43:05И най-вече от собствената ти съвест.
43:15Да но мълчанието ти да не получи смъртна присъда от съвеста ти.
43:42Слава Богу, че всичко минава, майко.
43:51Искам само да оздравееш.
44:03И ще бъдем предишните майка и син.
44:12Само се оправи.
44:14Само се оправи.
44:19Абонирайте се.
44:20Слава Богу, че всичко минава, майко.
44:20Абонирайте се, върсе, върсе, няма да се капу.
44:25П swамвен върсе, няма да се!
44:26Ну и ще ги с Cassи.
44:28Триваяния е титура са.
44:28Звърсе, няма да се!
44:31Абонирайте се!
44:31Трива върсе, няма да се!
44:39Абонирайте се!