- vor 6 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:39Musik
00:01:20Sag mal, was geht's noch? Lass mich da durch!
00:01:24Schrei nicht rum, Bruderherz. Du stehst hier auf meinem Grund.
00:01:28Auf keinem Grund, von wegen. Der Winger gehört dem Brändel.
00:01:31Und bald gehört er mir. Ist alles schon ausgehandelt. Per Handschlag abgemacht.
00:01:36Dem Brändel gehört der Winger schon lange nicht mehr.
00:01:39Du kriegst deinen Hals auch nicht voll, was?
00:01:41Du scheißt alle zu mit deinem Geld.
00:01:44Hey, du bist ja neidisch, Bruder.
00:01:47Du bist so ein Drecksack bist du.
00:01:50Na los, schlag doch!
00:01:51Papa, Mann, lass dich doch nicht immer wieder provozieren.
00:01:55An mir kommt keiner so leicht vorbei. Und deine Weinberge, die hole ich mir auch noch.
00:01:59Wenn du Interesse an den Trauben von Brändeldingert hast, dann musst du mit mir kooperieren.
00:02:06Besser du, Anne. Wir beide könnten daraus eine exklusive Linie machen.
00:02:12Das ist ein Schlaf, Mann.
00:02:17Papa, Mann.
00:02:21Papa!
00:02:24Papa, sag mal, was ist denn?
00:02:26Hey!
00:02:28Anne!
00:02:30Papa!
00:02:32Papa!
00:02:33Papa!
00:02:41Papa!
00:02:42Was machst du hier?
00:02:45Kette.
00:02:48Albert wird gerade ins Krankenhaus gebracht.
00:02:56Wieso weißt du davon?
00:02:58Weil ich zufällig dabei war. Soll ich dich fahren?
00:03:15Wie geht's dir, Opa?
00:03:16Keine Sorge. Ich bin bald wieder auf dem Lamm.
00:03:22Jetzt habe ich dir deinen Auftritt vermagelt.
00:03:24Nee, dafür ist mir Mama zuständig.
00:03:26Ja, ich bin schuld.
00:03:28Ich wäre wirklich gerne dabei gewesen.
00:03:30Weißt du was? Ich mache dir einfach eine Aufnahme und dann kannst du es dir nachher anhören.
00:03:33Wir müssen los, Thuri.
00:03:34Mama, ich muss da gar nicht hin. So wichtig ist mir das nicht.
00:03:37Seit 14 Tagen gibt es kein anderes Thema. Natürlich ist dir das wichtig.
00:03:41Aber Opa, für sowas findet man auch einen Ersatztermin.
00:03:43Du machst mir eine große Freude, wenn du fährst.
00:03:46Glaub mir, wir holen das nach.
00:03:49Komm, Thuri, hast du nicht gehört, was Opa gesagt hat?
00:03:51Nein, ich muss da nicht hin. So wichtig ist mir das nicht.
00:03:52Du machst ihm eine Freude und mir auch.
00:03:54Jetzt verabschiede ich.
00:03:59Ich hab dich lieb, Opa.
00:04:00Ich dich auch.
00:04:03Und den Lippenstift vergessen, aber nicht diesmal.
00:04:07Komm, nachher nochmal.
00:04:13Pass auf, Opa.
00:04:14Das mache ich, ja. Und du gib uns auch was.
00:04:17Tschüss, meine Große.
00:04:39So, ich glaube, wir sind da.
00:04:49Du Mama, ich würde gehen heute nach dem Konzert in Mannheim bleiben.
00:04:53Ich bin die Einzige, die abgeholt wird.
00:04:54Wir diskutieren das jetzt aber nicht nochmal von vorne, oder?
00:05:02Ich wäre froh gewesen, wenn meine Eltern mich früher zu Konzerten gefahren und wieder abgeholt hätten.
00:05:07Dann wäre ich wohl nicht entstanden.
00:05:11Weißt du was, bleib.
00:05:13Bleib einfach hier.
00:05:19Danke.
00:05:23Gitarre?
00:05:24Du hast jetzt keine Übernachtungssachen dabei, oder?
00:05:27Nee, ich schlaf nach. Tschüss.
00:05:32Hey.
00:05:33Hallo, na.
00:05:36Habt ihr schon alles aufgebaut?
00:05:38Ja, fast.
00:05:38Ich freu mich.
00:05:39Ich gerade habe abgeholt.
00:05:40Okay.
00:05:53Bye.
00:05:57Bye.
00:05:58Bye.
00:05:58Bye.
00:06:01Bye.
00:06:03Bye.
00:06:09Bye.
00:06:13Wer sagt einem, was jetzt zu tun ist?
00:06:18Ich kümmere mich um alles. Ich sage dir dann Bescheid.
00:06:22Ja.
00:06:24Ich überlege, ob ich Tori noch abhole.
00:06:26Ach, gönn ihr doch den schönen Abend. Sie erfährt das früh genug.
00:06:30Ja, aber du kennst sie ja. Sie ist manchmal so...
00:06:32Ist doch völlig egal, wann sie es erfährt. Albert ist tot.
00:06:39Ja.
00:07:12Anne?
00:07:15Anne?
00:07:17So eine Scheiße.
00:07:22Es tut mir so leid. Guck mal her.
00:07:26Guck mal her.
00:07:26Amen.
00:07:57Theo, die Flasche geht aufs Haus. Keine Widerrede.
00:08:03Hey, wo willst du hin? Wir haben den Laden vor.
00:08:07Oh.
00:08:15Entschuldigung, ich muss schraten. Ja?
00:08:18Nein? Kein Problem, ich bin auf dem Weg.
00:08:27Ja.
00:08:28Ja.
00:08:37Ja.
00:08:39Ja.
00:08:41Ja.
00:09:05Na, ihr beiden?
00:09:07Hey.
00:09:08Komm her.
00:09:12Ist alles gut?
00:09:13Das ist super gelaufen.
00:09:16Tori.
00:09:21Der Opa ist gestorben.
00:09:24Er hat den zweiten Infarkt in der Nacht.
00:09:44Dort ist alles super gelaufen.
00:09:48Broken.
00:09:50Das konnte keiner wissen, meine Süße.
00:10:17Papa ist gestern gestorben.
00:10:24Ich weiß.
00:10:27Ich melde mich wegen der Beerdigung.
00:10:45Hallo, Nelly!
00:10:47Hallo, da seid ihr ja.
00:10:48Wie schön, ich freue mich, dass ihr da seid.
00:10:51Wie war die Fahrt?
00:10:53Hallo, mein Schatz, hallo.
00:10:59Schön, dass du da bist.
00:11:02Mein Beileid, Käthe.
00:11:05Nelly, komm, wir gehen zu den Siegen.
00:11:07Da habe ich mich schon die ganze Zeit drauf gefurrt.
00:11:09Ja, und die haben sich auf dich gefreut.
00:11:11Los.
00:11:14Hallo, Mutter.
00:11:15Nelly!
00:11:16Ja, ich komme schon.
00:11:17Wir gehen schon.
00:11:18Wollen wir nicht erst mal ins Krankenhaus fahren?
00:11:22Komm, die Ziegen können wir uns noch mal angucken.
00:11:25Ja, natürlich.
00:11:26Ja, natürlich.
00:11:27Ja, natürlich.
00:11:53Ja, natürlich.
00:12:00Er sieht ganz friedlich aus
00:12:19Dein Vater war sehr stolz auf dich, weißt du?
00:12:24Auf alles, was du erreicht hast
00:12:26Das hätte ich doch ohne ihn alles gar nicht geschafft
00:12:36Wo ist Simon, Karin?
00:12:38Der ist schon vorgelaufen ins Auto
00:12:39Ah ja, gut
00:12:40Käthe, herzliches Beileid
00:12:44Es tut mir sehr leid
00:12:45Ja, das glaube ich dir
00:12:46Habt ihr euch ja gut verstanden
00:12:52Valentin
00:12:53Du warst ja jetzt länger in Argentinien
00:12:56Ohne deine Schwester hätte ich dich gar nicht erkannt
00:12:58Ja, ich war auf dem großen Weingut im Norden
00:13:01Okay
00:13:01Wenn du jetzt länger hier bist
00:13:03Komm doch die Tage mal bei uns vorbei
00:13:07Das heißt, wir sehen uns gleich nicht mehr?
00:13:09Nein, ich wurde nicht eingeladen
00:13:12Ich auch nicht
00:13:13Das ist dein Jahrgang
00:13:48Albert hat nie viel Aufhebens um seine Person gemacht
00:13:51Deshalb hätte er bestimmt gar nicht gewollt, dass ich jetzt was über ihn sage
00:13:54Mach ich aber trotzdem
00:13:56Entschuldige, Papa
00:13:58Wenn ich an ihn denke, dann denke ich an einen unheimlich liebevollen Papa
00:14:02Und Großvater
00:14:04Und an einen Mann, der mit großer Leidenschaft Wein gemacht hat
00:14:08Und der in der Lage war, diese Leidenschaft auch weiterzugeben
00:14:13Ich habe ihm alles zu verdanken
00:14:15Alles, was ich über Wein weiß, hat er mir beigebracht
00:14:18Er hat mich gefördert
00:14:19Er hat mich beschützt
00:14:27Er hat mir vertraut
00:14:29Und er hat an mich geglaubt
00:14:31Immer
00:14:33Ich bin sehr glücklich über die Zeit, die ich mit ihm hatte
00:14:39Und jetzt werde ich versuchen, dieses Weingut hier in seinem Sinne weiterzuführen
00:14:46So gut ich eben kann
00:14:48Das hier ist einer der Besten, die Papa je gemacht hat
00:14:51Lasst uns auf ihn anstoßen
00:14:53Auf Eile
00:14:54Auf Eile
00:14:55Auf Eile
00:14:55Auf Eile
00:14:55Auf Eile
00:14:56Auf Eile
00:14:57Auf Eile
00:14:58Auf Eile
00:15:00Wow
00:15:01Der Papa wusste auch, wie man sinnlichen Wein macht
00:15:08Das war das letzte Mal, dass ich für dich die heile Familie gespielt habe, Matthias
00:15:12Ich finde, deine Mutter hat das Recht, es endlich zu erfahren
00:15:15Was machst du so ein Problem daraus?
00:15:17Du wolltest dich von meinem Vater verabschieden
00:15:18Ja
00:15:21Aber ohne deiner Mutter ständig bei jedem Thema ausweichen zu müssen
00:15:27Ist die Mama bei dir auch immer so streng?
00:15:35Ich warte auch nicht mehr lange auf die Unterhaltszahlung, Matthias
00:15:38Meine Geduld ist am Ende
00:15:40Hey, grüß
00:15:41Will ich noch einen Kuss?
00:15:44Wann sehen wir uns wieder?
00:15:50Nächstes Wochenende gehört uns ganz allein, ja?
00:15:53Besprochen
00:15:58Du kriegst dein Geld
00:16:00Mein Vater wird mich nicht ganz aus seinem Testament gestrichen haben
00:16:03Besser wär's
00:16:07Nächstes Wochenende klappt übrigens nicht
00:16:08Simon hat sein Internier in Bremen
00:16:10Simon hat sein Turnier in Bremen
00:16:38Simon hat sein Turnier in Bremen
00:17:07Untertitelung des ZDF, 2020
00:17:21Untertitelung des ZDF, 2020
00:17:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:17:59Verlass dich drauf
00:18:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:18:31Wir fahren jetzt, ja?
00:18:33Tschüss, Mama!
00:18:35Tschüss, ihr beiden!
00:18:40Kommt doch bitte rein!
00:18:42Danke, Sahin!
00:18:43Ich habe euer Einverständnis voraussetzend mehrere Sterbeurkunden gestellt.
00:18:48Ja, setzt euch, bitte!
00:18:53Ja, für den Antrag bei der Rentenkasse, für die Umschreibung der Konten, für etwaige Lebensversicherungen und Sonstiges.
00:19:00Ich melde mich bei euch, sobald die Dokumente hier sind.
00:19:02Wir wissen es sehr zu schätzen, dass du dich so kümmerst. Danke.
00:19:07Ja, ich habe ja Arbeit bei seinem Testament beraten. Ich meine, so etwas kann schnell zu einer komplexen Geschichte werden.
00:19:15Wir haben was gefunden in seinen Unterlagen.
00:19:19Das ist nicht unterschrieben.
00:19:28Ja, das ist nicht rechtsgültig.
00:19:31Halt mal...
00:19:31Mein Vater...
00:19:33Mein Vater hat nichts bei dir hinterlegt?
00:19:35Dazu ist es dann leider nicht mehr gekommen.
00:19:37Das heißt, es gibt überhaupt kein Testament.
00:19:41Ja, in dem Fall tritt der gesetzliche Erbfall ein.
00:19:44Das heißt, du erbst abzüglich der Erbschaftssteuer 50% des Weingutes und ihr jeweils ein Viertel.
00:19:53Also, 25% du, 25% du.
00:20:06Wie sieht es aus?
00:20:08Noch einen Kaffee trinken gehen?
00:20:16Entschuldigt.
00:20:18Ich brauche mal einen Moment.
00:20:23Like the flowers in the garden
00:20:26Searching the light
00:20:28All night
00:20:33I'm waiting for this moment
00:20:36But I'm afraid
00:20:38And high
00:20:43But in your arms
00:20:46I feel the sun
00:20:49Rising
00:20:53And you turn all my teardrops in
00:20:59To rays
00:21:02Of light
00:21:07I'm idiot
00:21:09And you're up there
00:21:22And you're up there
00:21:26And you're up there
00:21:30I'm seeking to see the work
00:21:35den zuträgt. War ein gutes Angebot. Ich komme jetzt nicht aus einer Winzerfamilie wie
00:21:41du und habe Aussicht auf ein eigenes Gut. Oh Gott. Alles okay? Nein, es ist nicht alles
00:21:48okay. Entschuldige, ich laber dich hier voll und dein Vater ist... Tut mir leid. Komm,
00:21:57ich fahre dich nach Hause. Aber nicht wieder mit so... Nee.
00:22:10Bist du drauf? Festhalten! Also, ich finde es gut. Okay, wollen wir aufnehmen?
00:22:21Dann nehme ich kurz das Handy.
00:22:42Musik
00:22:53Musik
00:23:18Na? Hast du mich schon vermisst?
00:23:21Nee, das war in Opas Büro. Ja klar, ich komm gleich.
00:23:26Musik
00:23:27Tori?
00:23:35Tori!
00:23:37Musik
00:23:38Tori!
00:23:39Musik
00:23:40Tori!
00:23:40Musik
00:23:40Tori!
00:23:41Tori!
00:23:41Willkommen!
00:23:42Lauf!
00:23:43Lauf!
00:23:45Anne!
00:23:46Tori, ist was passiert?
00:23:49Beallt euch im Kärkeller!
00:23:54Ich brauche Hilfe!
00:24:07Tori!
00:24:12Ich brauche mich!
00:24:14Oh Gott, meine Mutter!
00:24:16Oh Gott, meine Mutter!
00:24:18Oh Gott, meine Mutter!
00:24:19Oh Gott.
00:24:20Oh Gott, meine Mutter!
00:24:27Oh Gott!
00:24:41Ja.
00:24:50Stell dir mal vor, wir wären ein paar Minuten später gekommen.
00:24:53Ach, tu dir das nicht an. Du machst dich nur verrückt.
00:24:56Vielleicht ist ein Weingut einfach nicht der richtige Ort für ein blindes Kind.
00:25:00Weinst du Tori?
00:25:01Ja. Ja, vielleicht muss man, weiß ich nicht, Internat.
00:25:05Ich geh hier nicht weg.
00:25:07Ich will doch auch überhaupt nicht, dass du hier weg gehst.
00:25:09Ich überleg einfach nur, wie ich dich besser beschützen kann.
00:25:12Aber du brauchst mich nicht mehr beschützen. Ich bin erwachsen.
00:25:32Oh, glückliche, glückliche Nacht.
00:25:33Tolle Julia. Ich... Was... Warte mal.
00:25:43Ja, mach mal weiter.
00:25:45Ähm... Was ist schon ein Name? Was uns Rosa heißt, äh...
00:25:52Ja, komm. Ich will den ganzen ersten Akten.
00:25:54Ach, was weiß ich.
00:25:56Habe ich mir schon gedacht, wieder nur angetäuscht.
00:25:59Aber schon immer mehr fürs Praktische als für die Kunst.
00:26:07Wie geht's denn, Tobi?
00:26:08Gut.
00:26:10Wir haben ganz, ganz, ganz viel Glück gehabt.
00:26:13Ich weiß auch nicht, seitdem Papa tot ist, hört irgendwie alles auseinander.
00:26:16Ja.
00:26:17Was heißt denn davon, wenn ich dir helfe?
00:26:20Kannst du mich einsetzen, wo du mich brauchst?
00:26:22Ich meine, bis ich bei Bruno anfangen, dauert's eh noch ein bisschen.
00:26:25Kann mir dich doch gar nicht leisten.
00:26:27Glaubst du nicht, dass ich dafür Geld will?
00:26:29Du glaubst doch wohl nicht, dass ich das annehme.
00:26:32Warst schon damals so stur.
00:26:34Aber willst du denn das wissen?
00:26:35Wir hatten ja überhaupt nichts miteinander zu tun.
00:26:37Ja, und da schätzt man nicht, dass du schon seit Ewigkeit mit meiner Schwester befreundet bist.
00:26:41Außerdem, äh, fand ich deine Julia in der Theater AG ziemlich heiß.
00:26:44Ich war ganz schön verknallt in dich.
00:26:46Die Julia, ehrlich?
00:26:47Ja, nur nicht getraut, dich anzusprechen.
00:26:49Und dann hat's anscheinend einen anderen Romier und warst mit Tobi schwanger.
00:26:55Das ist ja ein Ding.
00:26:58Ich hab dich überhaupt nicht bemerkt.
00:27:05Du kannst ja mal über mein Angebot nachdenken.
00:27:10Gute Nacht.
00:27:11Gute Nacht.
00:27:36Gute Nacht.
00:27:37Bist du müde?
00:27:39Ja.
00:27:40Ich bin heute Nacht, glaub ich, fünfmal aufgestanden, um nachzugucken, ob die blöde Luke zu ist.
00:27:49Gute Nacht.
00:27:49Willst du einen neuen Liebhaber?
00:27:51Mh, schön wär's.
00:27:52Aber momentan ist es nur ein Kunde, der mich zum Essen einlegt.
00:27:56Bei den Kunden gehst du ja nicht essen.
00:27:57Doch, bei dem mach ich ne Ausnahme.
00:27:59Der sieht einfach so gut aus und der nennt dich schon SWA.
00:28:03Bitte wie?
00:28:05Sexiest Woman Alive?
00:28:07Boah, das ist ja grauenvoll.
00:28:10Ich find's total charmant.
00:28:11Außerdem ist der echt toll.
00:28:15Entschuldigung.
00:28:16Entschuldigung.
00:28:17Ich weiß, ich hab grad mehr Spaß als du, aber du bist ja auch nicht so schwer, oder?
00:28:23Also ein paar Kuscheleinheiten und dann dreimal täglich raus.
00:28:26Ja, das muss nicht unbedingt sein.
00:28:28Entschuldigung?
00:28:28Wer sind sie denn?
00:28:29Was machen sie hier mit meiner Tochter?
00:28:31Hallo, ich bin Jelle Mulder.
00:28:33Mama beruhigt dich, Jelle ist ein Hundetrainer.
00:28:35Aha.
00:28:37Anne Warda, ich bin Toris Mutter, was machst du denn hier mit dem Hundetrainer?
00:28:41Ich wollte einfach mal gucken, ob das das für mich ist mit so einem blinden Hund.
00:28:44Ach so, ja. Sie wollten mal gucken, ob das das ist.
00:28:45Vielleicht möchten Sie sich kurz miteinander besprechen.
00:28:47Tori, du bist echt der Hammer.
00:28:48Corinna, Mama überlegt, ob Sie mich in ein Internat stecken sollen.
00:28:51Was?
00:28:52Nein, ich hab nur mal laut gedacht, das ist mir so rausgerutscht.
00:28:55Ja, da ging's aber um deine Sicherheit.
00:28:57Tori, wir wollten doch nur wissen, was wir tun können, damit sowas nicht noch mal so was tun.
00:29:00Ich lass sie jetzt alleine, okay?
00:29:01Wenn Sie sich noch für einen Blindenführend entscheiden möchten, dann melden Sie sich einfach.
00:29:05Dann bin ich bei Ihnen.
00:29:06Es tut mir leid, ich zeig Ihnen mal den Ausgang.
00:29:11Und genau das meine ich, wenn ich sage, dich kann man nicht alleine lassen.
00:29:15Ich kann doch nicht einfach einen wild fremden Mann hier reinlassen, weil ich doch gar nicht, wie der drauf ist,
00:29:18Tori.
00:29:19Ich bin blind, ja, aber ich bin auch schon erwachsen. Ich hab das Gefühl, du nimmst dich überhaupt nicht ernst.
00:29:23Wie soll ich dich denn ernst nehmen, wenn du so einen Quatsch machst?
00:29:27Mama, verstehst du? Ich möchte frei sein. Ich möchte auch mal irgendwo alleine hin.
00:29:32Und nicht immer von der Mami gebracht werden.
00:29:35Du bist wie deine Mami vor 20 Jahren.
00:29:39Entschuldigung, déjà vu.
00:29:46Tori.
00:29:49Okay.
00:29:50Okay, gut.
00:29:51Dann probieren wir das aus.
00:29:53Aber keine Alleingänge mehr.
00:29:56Aber Mama, genau darum geht's doch.
00:29:58Jetzt versau's nicht.
00:30:00Okay, gut.
00:30:02Das wär toll.
00:30:04Was kostet denn sowas überhaupt?
00:30:06Das hab ich alles schon recherchiert. Das wird die Krankenkasse übernehmen.
00:30:11Du machst mich wahnsinnig, mein Kind.
00:30:20Das ist nur, um mir einen Überblick über eure Geschäfte zu verschaffen.
00:30:23Brauchst du die Steuererklärung?
00:30:25Immer her damit.
00:30:35Danke.
00:30:36Bleibst du zur Mitte?
00:30:38Ich hab leider Termine in Hamburg, die kann ich nicht absagen.
00:30:41Und um mein Restaurant muss ich mich auch mal wieder kümmern.
00:30:45Guck mal.
00:30:46Das Menü, das du mal für Papa gekocht hast.
00:30:49Ach, zeig mal. Lass mich mal sehen.
00:30:52Ach, schau.
00:30:53Schön, ne?
00:30:53Das Herzchen.
00:30:56Ach, das war ein schöner Abend.
00:30:58Du hast sehr gut gekocht.
00:31:00Oh ja, ja.
00:31:02Die Suppe war lau, das Fleisch trocken und das Gemüse verkocht.
00:31:05Vater hat mich jedes Mal auf ihn gewesen.
00:31:07Du hast ausgezeichnet gekocht.
00:31:12Wenn die Sterbeurkunden kommen, können wir dann die Konten umschreiben.
00:31:16Willst du doch einsteigen ins Weingut?
00:31:18Von Hamburg aus.
00:31:21Sag mal, wollt ihr mich nicht einfach als Geschäftsführerin anstellen?
00:31:25Ihr müsst selber überhaupt nicht aktiv werden.
00:31:27Wir teilen den Gewinn entsprechend der Anteile.
00:31:29Du kümmerst dich um deinen Laden in Hamburg.
00:31:33Aber das Weingut bliebe in Familienbesitz.
00:31:35Was?
00:31:37Das wär doch was.
00:31:39Ganz schön weiter Weg von der Alana ab und zu Angestellten.
00:31:42Hm.
00:31:45Denkst du mal drüber nach? Ja?
00:31:47Sag mir Bescheid, wenn du dich entschieden hast, ja?
00:31:50Ich hab mich schon entschieden.
00:31:53Ich verkaufe meine Anteile.
00:32:09Vielleicht will ich Matthias auch nur provozieren, um hier für sich rauszuschlagen.
00:32:12Nächstes Jahr wollte ich hier rekultivieren.
00:32:15Jetzt hab ich das Gefühl, ich reiß schon alles ab.
00:32:17Jetzt rufen wir doch nicht die Totengräber.
00:32:19Und selbst der Matthias stur bleibt, ist doch immer noch deine Mutter.
00:32:22Die wird ja wohl nicht zusehen, wie das Weingut den Bach runtergeht.
00:32:25Au, ach, Scheiße.
00:32:28Was ist los?
00:32:31Oh, sitz tief.
00:32:32Ich hab mal schnell eine Pinzette, ja?
00:32:34Geht's?
00:32:35Ja.
00:32:59Ich muss hier draußen natürlich jetzt ohne Anästhesie operieren, ne?
00:33:02In schwierige Bedingungen.
00:33:09Aber, wer schon am Amazonas Schlangengift ausgesaugt hat und beim Goldschürfen in Peru vor argentinischen Rebellen geflohen ist,
00:33:20wer kriegt auch das hier hin?
00:33:23Hab ich ein Glück.
00:33:25Anderdings.
00:33:34Ja, da kommt immer eine Sonne.
00:33:37Morgen.
00:33:37Gut geschlafen?
00:33:40Wie viele kommen denn heute?
00:33:41Sechs.
00:33:50Ich glaub, der Wein, der korkt.
00:33:53Tatsächlich?
00:33:56Dann würde ich austauschen.
00:34:03Kochwein.
00:34:06Ah, der Bus.
00:34:08Komm.
00:34:12Stimmt es, dass Matthias verkaufen möchte?
00:34:15Das kann er doch nicht machen, oder?
00:34:17Einfach ein Teil von Opa verkaufen.
00:34:19Du musst was dagegen unternehmen, bitte.
00:34:22Komm her, meine Süße.
00:34:24So.
00:34:25Ab die Post.
00:34:26Hallo allerseits.
00:34:27Morgen.
00:34:30Morgen.
00:34:33Das kann er doch nicht machen, oder?
00:34:35Einfach ein Teil von Opa verkaufen.
00:34:37Du musst was dagegen unternehmen, bitte.
00:35:00Mensch, Anne.
00:35:02Du legst dich ja hier ins Zeug.
00:35:04Schaffst du das denn alles allein?
00:35:06Mach so viel ich kann.
00:35:08Matthias könnte doch wenigstens mal aushelfen.
00:35:11Valentin hilft mir ab und zu.
00:35:13Na ja.
00:35:14Aber das ist ja auch bald vorbei.
00:35:16Mal.
00:35:17Du hast sicher gehört, dass er demnächst bei mir anfängt.
00:35:22Hey.
00:35:24Das nimmst du mir doch nicht übel, oder?
00:35:26Kein Grund.
00:35:27Kann er ihn mir ohnehin nicht leisten.
00:35:30Hör mal zu.
00:35:36Die Christel und ich haben uns Gedanken gemacht, wie wir dir helfen können.
00:35:41Herrgott, wir sind doch schließlich alle noch eine Familie.
00:35:44Auch wenn Albert das nicht so gewollt hat.
00:35:50Komm doch morgen einfach mal bei uns zum Kaffee vorbei.
00:35:54Bitte.
00:35:56Mal sehen, ob ich's einrichten kann, ja?
00:36:05Kannst du.
00:36:11Ja.
00:36:13Okay.
00:36:18Soll ich das Bein hoch?
00:36:26Bin gleich wieder da, ja?
00:36:29Wehe, du sagst jetzt was.
00:36:31Du siehst scharf aus.
00:36:33Ist da immer noch das kleinere Übel.
00:36:35Bruno?
00:36:36Entweder Winzerin oder Weinprinzessin.
00:36:37Hat er sich immer noch nicht abgefunden mit deinem Fotografiestudium?
00:36:40Er wird sich dran gewöhnen müssen.
00:36:43Er hat's deinem Vater schon leichter mit dir.
00:36:47Oh Gott.
00:36:48Ich bin so ein Idiot.
00:36:50Es tut mir leid.
00:36:53Mach dir keinen Kopf.
00:36:54Ach.
00:36:57Sagst du deinem Vater, dass ich morgen früh bei euch bin?
00:36:59Ja.
00:37:01Ja.
00:37:07Ja.
00:37:10So, jetzt habt ihr die Scheurebe im Glas.
00:37:14Der 2016er geht etwas mehr in Richtung Sauvignon Blanc.
00:37:18Aber bitte.
00:37:19Probiert selbst.
00:37:21Ah, ihr habt ja schon angefangen.
00:37:23Hallo.
00:37:23So Melies haben wir gar nicht so oft zu Gast.
00:37:25Was habt ihr im Glas?
00:37:26Zeig mal.
00:37:27Unsere Scheurebe.
00:37:29Hallo.
00:37:29Hallo.
00:37:30Ich finde sie ja persönlich besser als im letzten Jahr.
00:37:32Mhm.
00:37:33Das Mundgefühl ist saftig.
00:37:35Also klar, super strukturiert.
00:37:37Wer weiß einer die Scheurebe zu schätzen?
00:37:39Und was sagt die junge Dame dazu?
00:37:41Also ich würde sagen, leicht salzig, aber trotzdem spritzig.
00:37:45Mhm.
00:37:45Meine Tochter.
00:37:46Sie ist meine strengste Kritikerin.
00:37:48Ja, macht mir nicht so schnell was vor.
00:37:49Na, ich weiß ja nicht.
00:37:50So nach dem Motto, auch ein blindes Hund findet mein Chor?
00:37:53Nein, so habe ich das nicht gemeint.
00:37:54Ich meinte eher die Jugend.
00:37:56Okay.
00:37:57Wie wäre es dann mit einer Blindverkostung?
00:37:59Turi.
00:38:02Herr Altmann.
00:38:04Warum eigentlich nicht?
00:38:06Also, wenn du gewinnst, dann nehme ich euren Wein bei uns im Restaurant mit auf die Karte.
00:38:10Siehst du?
00:38:11Abgemacht.
00:38:12Abgemacht.
00:38:19Na gut, in einem schwarzen Glas ist es jetzt natürlich nicht mehr so einfach.
00:38:22Ja, gleiches Recht für alle. Turi kann die Farbe ja auch nicht sehen.
00:38:25Stimmt.
00:38:26Geht's los?
00:38:27Ja.
00:38:47Tori?
00:38:47Das ist ein Spätburgunder Jahrgang 2014.
00:38:51Sehr gut.
00:38:52Sagt Herr Altmann auch.
00:38:53Der nächste wird ein bisschen schwieriger.
00:38:57K�도 wird ruhig gator.
00:39:04Was nicht lecker?
00:39:16En die Wut Lawrence auf einen solche Bast súper schmecken.
00:39:24Das hat etwas ganz einfach nicht factor gemacht.
00:39:25Und zwar wirklich einfach gesagt, dass wir gut nach
00:39:25Im Boden.
00:39:30Tori?
00:39:31Ein Moment noch.
00:39:39Ich würde sagen, dass Milou zwei bis drei Jahre.
00:39:41Ja, drei.
00:39:44Herr Altmann hält es für ein Cabernet.
00:39:46Das habe ich am Anfang auch gedacht.
00:39:48Aber dann würde ihm die Note von grüner Paprika fehlen.
00:39:51Und der ist viel körperreicher und weicher.
00:39:58Voilà.
00:39:59Boah, super.
00:40:00Ich hätte schwören können, dass sie es in Cabernet sind.
00:40:03Hut ab.
00:40:04Also, Rüge, ich lasse dir eine absolute Geheimwaffe.
00:40:07Dankeschön.
00:40:10Opa wäre so stolz auf dich.
00:40:22War gut heute, hm?
00:40:24Ja.
00:40:25Kommst du nachher doch zum Essen rüber?
00:40:27Vielleicht ein anderes Mal.
00:40:28Was ist denn schon wieder?
00:40:30Was soll denn los sein?
00:40:32Mutter?
00:40:40Sag mal, ist dir das eigentlich egal, dass Matthias seinen Anteil verkaufen will?
00:40:45Das ist doch unser Weingut.
00:40:46Es gibt immer nur Ärger deswegen.
00:40:48Wie bitte, wieso immer nur Ärger?
00:40:50Das stimmt doch überhaupt nicht.
00:40:52Dass Matthias so denkt, das kann ich ja noch irgendwie verstehen.
00:40:55Aber du...
00:40:56Wartet, jetzt haut sie wieder ab.
00:40:57Kannst du vielleicht einmal mich unterstützen?
00:40:59Dich unterstützen?
00:41:01Kaum kehrt man dir den Rücken zu, läufst du Bruno in die Arme.
00:41:05Bruno macht sich immerhin Gedanken.
00:41:07Ja, er will mir helfen.
00:41:08Er will mir Leute schicken, die mir bei der Arbeit helfen.
00:41:10Ja, Bruno entdeckt seine altruistische Ader.
00:41:13Ich kann dir nur raten, pass gut auf, mein Mädchen.
00:41:16Bruno macht nichts ohne Hintergedanken.
00:41:19Genauso wenig wie seine Christel.
00:41:21Deine Vorbehalte Bruno gegenüber interessieren mich im Moment nicht.
00:41:24Ich muss wissen, wie es hier weitergeht.
00:41:25Ich will wissen, was du vorhast.
00:41:28Mama, das weiß ich selber noch nicht.
00:41:33Lass dir nicht zu viel Zeit, bitte.
00:41:55Das weiß ich selber noch nicht.
00:42:08Hi.
00:42:09Hi.
00:42:10Schön, dass du da bist.
00:42:12Soll ich dich abnehmen?
00:42:13Ja, danke.
00:42:15Hallo.
00:42:16Hallo.
00:42:19Herzlich willkommen.
00:42:20Endlich.
00:42:22Oh, schön.
00:42:24Du siehst müde aus.
00:42:27Kein Wunder bei der vielen Arbeit.
00:42:28Du machst ja jetzt alles ganz allein.
00:42:30Jetzt lass sie doch erst mal essen.
00:42:31Ja, ja.
00:42:39Bitte.
00:42:40Danke.
00:42:42Ich finde es großartig, was du in den letzten Jahren geleistet hast.
00:42:47Schon allein die Umstellung auf Bio war ja nicht einfach.
00:42:50Du hast mal gesagt, Bio würde sich nicht lohnen.
00:42:52Ja, so was Dummes habe ich mal gesagt.
00:42:56Aber der Wein, den du machst, der ist einfach verdammt gut.
00:43:01Danke.
00:43:02Hast du mich eingeladen, um meine Weine zu loben?
00:43:04Papa wollte dir seine Hilfe anbieten, weil er glaubt, dass du nicht genug Unterstützung hast.
00:43:08Ich kann dir gerne ein paar Leute rüberschicken.
00:43:10Du musst mir nur ein Wort sagen.
00:43:13Ja, ich könnte tatsächlich ein paar Hände gebrauchen.
00:43:17Kein Problem.
00:43:18Und ums Geld macht dir keine Sorgen.
00:43:19Das kriegen wir schon hin.
00:43:22Warum bist du auf einmal so hilfsbereit, Bruno?
00:43:24Seit ich denken kann, gehen wir uns alle aus dem Weg.
00:43:27Es war deine Mutter.
00:43:28Sie wollte uns nicht im Haus haben.
00:43:30Ich finde, ich hatte allen Grund, mit meinem Bruder nicht mehr zu reden, nachdem unser
00:43:33Vater das Erbe so ungerecht verteilt hat.
00:43:35Aber das war doch nicht Papas Schuld.
00:43:37Das hat doch Opa so entschieden.
00:43:39Ja.
00:43:40Aber dein Vater hat es als sehr selbstverständlich angenommen.
00:43:43So als gäbe es mich gar nicht.
00:43:45Und dir gegenüber hat er sich ähnlich verantwortungslos verhalten.
00:43:48Er macht kein Testament und du guckst in die Röhre.
00:43:50Genauso wie ich damals.
00:43:51Das ist doch nicht so ein Stuss, Papa.
00:43:52Das kann man überhaupt nicht vergleichen.
00:43:53Warum regt dich das alles immer noch so sehr auf?
00:44:02Entschuldigung.
00:44:26Ihr seid eine Familie.
00:44:27Ihr müsst euch einigen.
00:44:29Matthias will mit dem Weingut nichts mehr zu tun haben.
00:44:31Ja, das kann ich noch nachvollziehen.
00:44:33Ich meine, er hat es nie einfach gehabt mit Albert.
00:44:38Seit Alberts Tod denke ich immer wieder daran, nach Hamburg zurückzugehen.
00:44:43Da müsste ich auch nicht zusehen, wie Bruno versucht, eine einzuwickeln.
00:44:46Anne weiß, was sie tut.
00:44:48Er wird sie so lange bearbeiten, bis er kriegt, was er will.
00:44:55Ich kenne Bruno.
00:44:58Ich habe dafür gesorgt, dass er vom Erbe nichts abbekommen hat.
00:45:08Ach, Kette.
00:45:20Kette.
00:45:20Er hat mir wehgetan.
00:45:44Er hat mir wehgetan.
00:45:50Er hat mir wehgetan.
00:45:53Er hat mir das.
00:45:53Es ist so sehr, sehr gut
00:45:54in der Brille
00:45:54zu grüßen.
00:46:23Oh, shit.
00:46:31Hattest du denn in den zehn Jahren in Argentin überhaupt Zeit, dich mit Wein zu beschäftigen?
00:46:36Trotz peruanischer Rebellen und Schlangen und so?
00:46:40Ja, konnte ich. Wieso?
00:46:42Muss man wissen, ob der lange genug im Holz lag, um abgefüllt zu werden.
00:46:46Aber um zu.
00:47:02Das ist schön ins Holz eingebunden.
00:47:06Ralfe Tannine.
00:47:08Der Wein liegt seit mindestens neun Monaten im Fass.
00:47:14Gut.
00:47:16Bruno ist ein Glückspilz, dass er dich kriegt.
00:47:19Und der?
00:47:32Er riecht ganz leicht nach Vanille.
00:47:43Der liegt in amerikanischer Eiche, oder?
00:47:54Okay.
00:48:00Das war's.
00:48:26Das war's.
00:48:56Das war's.
00:48:57Das war's.
00:49:20Das war's.
00:49:23Das war's.
00:49:26Das war's.
00:49:28Das war's.
00:49:29Das war's.
00:49:38Das war's.
00:50:04Das war's.
00:50:34Das war's.
00:50:37Das war's.
00:51:00Das war's.
00:51:02Das war's.
00:51:04Das war's.
00:51:06Das war's.
00:51:10Das war's.
00:51:36Das war's.
00:51:40Das war's.
00:51:47Das war's.
00:51:50Das war's.
00:52:10Das war's.
00:52:16Das war's.
00:52:21Das war's.
00:52:30Das war's.
00:52:33Das war's.
00:52:47Das war's.
00:52:49Das war's.
00:52:50Das war's.
00:52:51Das war's.
00:53:04Das war's.
00:53:08Das war's.
00:53:09Das war's.
00:53:09Das war's.
00:53:15Das war's.
00:53:17Das war's.
00:53:21Das war's.
00:53:23Das war's.
00:53:24Das war's.
00:53:34Das war's.
00:53:37Das war's.
00:53:40Das war's.
00:53:46Anne, Matthias, wo seid ihr?
00:53:53So, jetzt probiert ihr mal die Trauben.
00:54:00Die ist voll sauer.
00:54:03Anne?
00:54:07Die Schale ist fest.
00:54:09Der Kerner und nicht ganz braun.
00:54:14Und ich finde, dass mir ein ganz kleines bisschen was Süßes durchschmeckt.
00:54:18Schätz mal die Ärzte, Matthias.
00:54:2260, 70?
00:54:25Ich hab doch keinen Bock mehr drauf.
00:54:26Hey!
00:54:31Hey, Matthias!
00:54:32Renn doch nicht so!
00:54:44Hey, du!
00:54:48Komm mal da raus.
00:54:51Matthias ist ganz schön hinterhältig.
00:54:52Bei deiner Mutter hat er ja schon immer gewusst, welche Knöpfe er drücken muss.
00:54:56Plötzlich will sie zurück nach Hamburg.
00:54:57Das ist doch nicht ihre Idee.
00:54:58Ja, aber das ist deine Lebensgrundlage.
00:55:00Du darfst sie nicht einfach wegnehmen lassen.
00:55:05Nein, die haben ihre Entscheidung getroffen.
00:55:07Aber das musst du dir nicht gefallen lassen.
00:55:09Doch, das werde ich wohl müssen.
00:55:12Was ist denn mit Sahin?
00:55:14Wenn der auf Albers Unterschrift bestanden hätte, dann wärst du gar nicht erst in dieser Situation.
00:55:19Der hat es doch versaut.
00:55:24Schahin!
00:55:26Moment, Moment.
00:55:27Ich muss mal ganz dringend mit dir sprechen.
00:55:28Du, ich hab Klienten.
00:55:29Ich weiß, es ist aber wichtig.
00:55:30Ich komme ja nicht.
00:55:31Pass auf, hör zu.
00:55:33Matthias und Mutter wollen ihre Anteile von unserem Weingut verkaufen.
00:55:36Du musst das verhindern.
00:55:37Du, juristisch sind mir die Hände gebunden.
00:55:38Ich kann da nichts machen.
00:55:39Aber ich werde mit den beiden reden.
00:55:41Das bringt doch nichts.
00:55:42Was du hättest machen müssen, ist darauf bestehen, dass Papa das Testament unterschreibt.
00:55:46Mann, ich sitze in der Scheiße!
00:55:47Ich war mehrmals bei ihm und hab ihn auch gedrängt, aber...
00:55:50Aber was?
00:55:52Aber er hatte seine Bedenken.
00:55:53Was denn für Bedenken, bitte?
00:55:54Da war noch irgendwas, was ihn daran gehindert hat, das Testament zu unterschreiben.
00:55:58Glaubst du, er hat an mir gezweifelt, oder was?
00:56:08Anna, ich muss da jetzt rein.
00:56:13Entschuldigung.
00:56:17Es geht rein.��
00:56:21Schäu.
00:56:50Untertitelung. BR 2018
00:57:20Untertitelung. BR 2018
00:57:27Was ist denn hier? Was ist denn hier passiert?
00:57:32Bist du verrückt geworden?
00:57:34Geh auf, mir kann es kaum mit von Euro in den Bulli.
00:57:36Ist egal.
00:57:39Nein, hör auf. Lass doch mal.
00:57:46Mach doch, was du willst.
00:57:54Ey!
00:57:57Ist mir gut.
00:57:58Ich weiß.
00:57:59Was ist denn hier?
00:57:59Was ist denn hier?
00:58:12Ich weiß.
00:58:13Was ist denn hier?
00:58:14Ja.
00:58:31Also, ich bin jetzt nicht so der Koch, aber jetzt kriegen wir Schnee.
00:58:33Was soll ich tun?
00:58:34Die ist in die Küche, zwei Karotten und eine Zwiebel.
00:58:41Du weißt schon, dass es Rettich ist, oder?
00:58:43Ja, ja, klar.
00:58:51Dann kannst du mir Wasser aufsetzen, ein bisschen Flüse Salz rein und wenn ich damit kenne,
00:58:55dann kannst du die Gemahe schneiden.
00:59:04Mama?
00:59:06Warni?
00:59:08Gab einen kleinen Unfall im Barrickkeller.
00:59:11Ich glaube, ihr stellt die besser mal unter die Dusche.
00:59:13Mh, mir stinkt nach Wein.
00:59:14Ja, Riesensauerei. Es war einfach überall Wein.
00:59:18Du kannst dich ja duschen und ein bisschen ausruhen. Wir haben gerade was gekocht.
00:59:21Und es ist ja auch ganz gut, wenn man was im Magen hat. Da geht es einem auch. Viel besser
00:59:27habe ich gedacht, weißt du? Verstehst du? Die haben alles im Griff.
00:59:39Anna war heute bei mir. Es war ganz schön aufgewühlt.
00:59:42Wollte sie, dass du mich anrufst?
00:59:44Das würde sie nie tun.
00:59:46Es ist sehr fein von dir, dass du dir Gedanken machst.
00:59:48Das ist Mindeste.
00:59:49Ich wünschte, ich hätte Albert dazu bringen können, seine Verhältnisse zu regeln.
00:59:53Dann wäre ich viel Streit erspart geblieben.
00:59:56Ja.
00:59:59Kitte, man hat immer eine Wahl.
01:00:12Danke, dass du Tori nichts gesagt hast.
01:00:15Von der Weinorgie oder von Walli?
01:00:17Sag nicht Walli.
01:00:18Valentin.
01:00:19Ja.
01:00:20Ich hätte nicht gedacht, dass mein Bruder auf Frauen mit Kind steht.
01:00:23Angeblich stand er schon immer auf mich.
01:00:25Echt?
01:00:25Mhm.
01:00:26Aber du standst auf Musiker.
01:00:29Ich stand auf einen Musiker.
01:00:31Auf einen Musiker.
01:00:33Auf einen.
01:00:33Der war aber auch toll.
01:00:35Der war so toll.
01:00:36Und dann war er bei Alle Berger.
01:00:38Mhm.
01:00:40Aber Tori hat er mir geschenkt.
01:00:46Was machst du denn jetzt?
01:00:48Weiß ich nicht.
01:00:51Aber ich würde meinen Wein machen.
01:00:53Egal wie und wo.
01:00:54Bin ich gut.
01:01:19Hallo, ihr beiden.
01:01:20Na?
01:01:21Hey.
01:01:22Du siehst ja schick aus.
01:01:24Wo willst du denn hin?
01:01:26Wohin wohl?
01:01:27Zum Weinfest nach Deidesheim.
01:01:29Na toll.
01:01:32Ich habe dich übrigens zur Wahl für die nächste Pfälzer Weinkönigin vorgeschlagen.
01:01:37Nur bei meiner Leiche.
01:01:41Ich habe Neuigkeiten.
01:01:46Ich habe gerade gehört, dass Matthias drei Viertel der Weinberge von Albert verkauft.
01:01:53Ist das nicht verrückt?
01:01:54Woher willst du das wissen?
01:01:55Tja, Shahins Sekretärin hat es mir erzählt.
01:01:58Du glaubst doch nicht, dass Käthe ihr Weingut ausgerechnet an dich verkauft.
01:02:02Und was sagt Anne dazu?
01:02:05Egal, was sie dazu sagt, sie kann es nicht verhindern.
01:02:08Ich mache Matthias ein Angebot, das er einfach nicht ausschlagen kann.
01:02:13Ja.
01:02:15Und dann kommt endlich wieder zusammen, was zusammen gehört.
01:02:21Findest du das fair, Papa?
01:02:25Du nimmst Anne ihr Erbe weg.
01:02:27Das ist mein Erbe, Janika.
01:02:29Und wenn Albert kein Testament gemacht hat, ist das nicht mein Problem.
01:02:32Bruno, wann hört das endlich auf?
01:02:35Ich habe jetzt die einmalige Chance, mein Erbe zurückzubekommen.
01:02:38Und die lasse ich mir von keinem nehmen.
01:02:44Du musst trotzdem mit Anne reden.
01:02:46Nein.
01:02:49Ich rede mit ihr, nachdem ich das Weingut gekauft habe.
01:02:52So läuft das ab.
01:02:53Dann mache ich ihr ein Angebot, klar?
01:02:55Sie ist immerhin eine der besten Weinmacherinnen in der Region.
01:02:58Das nimmt sie sowieso nicht an.
01:03:00Ich würde dich auch nicht als Chef haben wollen.
01:03:07Tschüss, Papa.
01:03:09Vielen Spaß.
01:03:10Mhm.
01:03:14Bruna.
01:03:18Nee.
01:03:26Bruno, irgendwann ist es auch mal genug.
01:03:37Hallo, Herr Roscher.
01:03:38Hier ist Anne Bader.
01:03:39Ich habe gehört, Sie suchen eine erfahrene Bio-Winzerin.
01:03:42Ja, aber Frau Bader, ich verstehe nicht ganz.
01:03:44Sie haben doch ihr eigenes Gut.
01:03:46Ja, stimmt.
01:03:47Aber ich möchte mich für ein größeres Gut bewerben.
01:03:49Na ja, dann.
01:03:50Kommen Sie einfach vorbei.
01:03:51Mhm.
01:03:52Dann freue ich mich auf morgen.
01:03:53Danke.
01:04:06Matthias.
01:04:08Herzlich willkommen in Weingut Bader.
01:04:12Bei Bruno Bader.
01:04:14Sind wir allein?
01:04:15Aber ja.
01:04:17Zur Begrüßung ein bisschen Wein.
01:04:19Was hast du?
01:04:20Oh.
01:04:21Dieser graue Burgunder läuft bei uns am besten.
01:04:24Herrlich.
01:04:46So schlecht ist der nicht.
01:04:49Ich gebe gern zu, dass Anne die besseren Weine macht.
01:04:52Aber ihr beide wart nie gute Geschäftsleute.
01:04:55Du wolltest mit mir sprechen, Bruno?
01:04:57Ja.
01:04:57Lass uns rüber gehen.
01:05:05Wie läuft dein Restaurant in Hamburg?
01:05:10Warum fragst du?
01:05:11Matthias, ich möchte nur gern wissen, wie es in meinem Neffen beruflich geht.
01:05:15Aber deswegen wolltest du noch nicht mit mir sprechen, Bruno.
01:05:16Was willst du?
01:05:20Ich will eure neuen Hektar kaufen.
01:05:21Die Immobilie, die mich natürlich dazu führt,
01:05:24die hätte dir ja dann ohnehin keine Verwendung mehr.
01:05:26Moment mal.
01:05:27Anne wird ihren Anteil behalten.
01:05:28Ich denke nicht, dass sie umziehen will.
01:05:32Naja, drei Hektar mehr oder weniger.
01:05:34Das spielt dann keine Rolle für mich.
01:05:37Und dieses alte Haus, das wäre von mir ohnehin nur eine Zugabe gewesen.
01:05:41Wie viel ist es dir wert?
01:06:02Denk drüber nach.
01:06:21Ach, du bist noch wach?
01:06:22Ja, ja.
01:06:25Du kennst mich doch.
01:06:26Ich bin eine Nachteule.
01:06:27Im Gegensatz zu deinem Vaterschaft.
01:06:28Ich habe einen Pullover von ihm gefunden.
01:06:30Der passt dir bestimmt.
01:06:31Ich habe Neuigkeiten.
01:06:32Was denn?
01:06:34Wenn alles gut läuft, dann kannst du bald nach Hamburg ziehen.
01:06:39Ach, du hast einen Interessenten.
01:06:43Esko macht es nicht so spannend.
01:06:44Bruno hat uns ein Angebot gemacht, das wir einfach nicht abschleiden können.
01:06:48Ich verkaufe nicht an Bruno.
01:06:49Du kennst doch sein Angebot.
01:06:50Niemals werde ich an Bruno verkaufen.
01:06:52Egal, was er bietet.
01:06:53Ich verkaufe nicht an Bruno.
01:06:55Ende der Diskussion.
01:06:56Gute Nacht.
01:07:16Mach's gut.
01:07:25Wo willst du denn schon wieder hin, Matthias?
01:07:29Äh, nach Hamburg?
01:07:50Denkst du dran, dass der Hundetrainer heute kommt?
01:07:53Ich weiß.
01:07:54Tschüss, Mama.
01:07:55Viel Spaß.
01:07:56Robin.
01:07:57Hallo.
01:08:00Tori!
01:08:01Tori!
01:08:05Fetzt du dich jetzt gegen mich auf, oder was?
01:08:07Ich dachte, du kennst deine Enkeltochter und mich.
01:08:09Ja, aber die ist sauer, Mama.
01:08:11Das hier ist ihr Zuhause.
01:08:14Aber ihr könnt mir doch keinen Vorwurf machen,
01:08:16dass ich auch mein Leben leben will.
01:08:18Mama, wenn du unbedingt nach Hamburg willst,
01:08:20dann zieh das durch.
01:08:20Aber erwarte von uns bitte nicht auch noch,
01:08:22dass wir das gut finden.
01:08:24Okay.
01:08:39Haben Sie jetzt einen ersten Eindruck von unserem Gut bekommen?
01:08:42Ja, Sie haben tolle Lagen.
01:08:44Damit lässt sich ein sehr guter Wein machen.
01:08:46Es ist natürlich klar, dass wir hohe Ansprüche haben.
01:08:48So wie Sie.
01:08:50Sind Sie sich wirklich sicher?
01:08:52Wir wollen uns möglichst bald aus dem Geschäft zurückziehen
01:08:54und unser Weingut in vertrauensvolle Hände legen.
01:08:58Ja, uns ist es wichtig,
01:08:59dass Sie nicht nach einem halben Jahr wieder weg sind.
01:09:02Meine Frau muss sich ganz auf ihre Therapie konzentrieren.
01:09:05Johannes, wir haben uns doch darauf geeinigt, dass...
01:09:06Ich bin der Meinung,
01:09:07Frau Wader sollte wissen, worauf sie sich einlässt.
01:09:16Manchmal passieren Dinge,
01:09:18die wir nicht beeinflussen können.
01:09:21Hören Sie, ich kann Ihnen nur versprechen,
01:09:23dass ich diese Entscheidung nicht leichtfertig treffen werde.
01:09:27Bitte.
01:09:48Ich bin der Meinung,
01:10:04Ich bin der Meinung,
01:10:27Ich bin der Meinung,
01:10:33Kauzorn, nen Kauzorn, nen Kauzorn
01:11:20Rete, was machst du denn hier? Ist was passiert?
01:11:23Ich wollte zu Matthias über sein Restaurant geschlossen
01:11:29Komm doch erstmal rein, Simon ist auch da
01:11:34Ich nehme den ab.
01:11:37Simon, die Nanni ist da.
01:11:40Hallo, Nanni.
01:11:41Ja, hallo, grüß dich.
01:11:43Hallo, hallo.
01:11:44Hast du mir was mitgebracht?
01:11:46Wolltest du erst mal ankommen?
01:11:47Ich nicht.
01:11:49Wolltest du einen Tee?
01:11:50Ja, gerne, gerne.
01:11:51Aber wenn du willst, gehen wir später ein Eis essen, ja?
01:11:53Ja, Erdmeere und Vanille.
01:11:55Und Schokolade.
01:11:56Ja.
01:11:56Ja, gut.
01:11:58So, ich komme dann zu dir.
01:12:00Okay.
01:12:20Kitte, Matthias lebt nicht mehr mit Simon und mir zusammen.
01:12:23Er hat uns vor einem halben Jahr verlassen.
01:12:29Davon hat er mir nichts erzählt.
01:12:32Man muss etwas vorgefallen sein.
01:12:34Matthias lässt Simon nicht einfach so am Stich.
01:12:36Ja, es ist jede Menge vorgefallen.
01:12:38Aber ich glaube, es sollte Matthias dir besser selber erzählen.
01:12:40Und es gibt es ja wieder Mord und Totschlag.
01:12:55Ist Matthias pleite?
01:13:00Ja.
01:13:12Na, gut gemacht, ihr beiden.
01:13:13Ja, super.
01:13:15Toll hast du das gemacht.
01:13:16Ja, gut.
01:13:18Ja, super.
01:13:19Hallo.
01:13:20Hi.
01:13:21Wie heißt er denn?
01:13:22Das ist einer sie.
01:13:23Marling.
01:13:24Marling.
01:13:26Tori hat mich ganz schön bearbeitet.
01:13:28Ja, gut für mich.
01:13:30Mama, hast du es gesehen?
01:13:31Es klappt schon super mit Marling und mir.
01:13:33Ja, sehe ich.
01:13:34Es dauert noch ein bisschen, bis ich ganz genau sagen kann, ob sie die richtige ist, aber
01:13:38ich habe ein gutes Gefühl.
01:13:40So, ihr beiden.
01:13:41Na, kommt nochmal.
01:13:43Mach mal weiter.
01:13:44Marling.
01:13:46Komm.
01:13:49Pass gut auf, meine Kleine.
01:13:53Und sitz.
01:14:20Und, bis.
01:14:34Guten Abend, Peter.
01:14:42Was machst du hier?
01:14:44Das war ja auch mal mein Haus.
01:14:46Unser aller Haus.
01:14:47Das ist lange her.
01:14:49Ich wurde hier geboren.
01:14:51Und was du jetzt machst, ist Einbruch.
01:14:53Du solltest besser gehen.
01:14:56Entschlossen wie eine Romanheldin.
01:14:59Ich mag dich so.
01:15:11Offenbar hast du was auf dem Herzen.
01:15:13Sag es.
01:15:16Ich will endlich wissen, was du gegen mich hast.
01:15:18Ja.
01:15:28Wir haben mal viel füreinander empfunden, Käthe.
01:15:34Bis du mich abgewiesen hast.
01:15:37Ich verstehe nur nicht, warum du immer noch so tust, als hätte ich dich verletzt.
01:15:42Ich eben sagte, das ist lange her.
01:15:48Bedauerst du, dass du dich für den Falschen entschieden hast?
01:15:51Dir geht es nur um mein Weingut.
01:15:53Und das kriegst du nicht.
01:15:54Es geht nicht ums Weingut, es geht um dich.
01:15:57Mein Bruder hat dich betrogen.
01:16:01Und du warst trotzdem zu feige, ihn zu verlassen.
01:16:04Das muss richtig bitter sein.
01:16:09Verlass mein Haus.
01:16:12Verlass mein Haus!
01:16:19Ich hoffe, dir bleibt noch viel Zeit, um deine Entscheidung zu bereuen.
01:16:46Anne war da?
01:16:49Herr Roscher?
01:16:51Ja?
01:16:52Ich habe einen Moment Zeit.
01:16:55Aha.
01:16:56Ja.
01:16:59Aber verstehe, ja.
01:17:00Aha.
01:17:03Gut, ja, dann melde ich mich bei Ihnen.
01:17:05Ja, bis dann.
01:17:07Ja.
01:17:14Die wollen mich haben.
01:17:17Wie, und was hast du gesagt?
01:17:21Na, ja oder nein?
01:17:31Hallo, Mutter.
01:17:47Können wir kurz nach oben und jetzt oben sprechen?
01:17:49Der Wirt von der Neustädter Mühle kommt gleich zur Abholung.
01:17:54Es tut mir leid, dass du das so erfahren hast.
01:17:57Es tut dir leid, dass ich es überhaupt erfahren habe.
01:17:59Wann wolltest du mir denn davon erzählen?
01:18:04Eigentlich hätte ich gehofft, dass sich das alles wieder reinringt.
01:18:07Da hast du dir anscheinend ordentlich was vorgemacht.
01:18:13Aber es ist doch nicht alles verloren.
01:18:15Und vielleicht, wenn du nach Hamburg ziehst, dann hilft das.
01:18:21Simon und Karin und mir.
01:18:23Ich soll nach Hamburg ziehen, um deine Probleme zu lösen.
01:18:25Wir können uns doch gegenseitig helfen.
01:18:29Das ist doch auch dein Traum, zurückzugehen.
01:18:31Ach, tu doch nicht so, als ob du mich verstehst, Matthias.
01:18:33Wenn es dir in Wirklichkeit nur um deinen eigenen Vorteil geht.
01:18:36Ich wollte dich nicht verletzen.
01:18:38Das sagen alle.
01:18:40Und tun es dann doch.
01:18:56Na du?
01:18:58Hast du einen Moment?
01:19:00Klingt ernst.
01:19:03Ach.
01:19:10Du hast es ja sicher mitbekommen, was hier im Moment los ist mit Nani und Matthias und mir.
01:19:16Es kommt nicht so häufig vor, dass du dich in den Schlaf weinst.
01:19:29Ich habe versucht, eine vernünftige Lösung zu finden für uns alle.
01:19:33Aber die beiden haben mich einfach vor vollendete Tatsachen gestellt.
01:19:38Und da gibt es jetzt auch nichts mehr zu verhandeln.
01:19:40Und wann müssen wir hier weg?
01:19:43Na ja, wenn Nani und Matthias, wenn die beide verkaufen, ist ja klar, dass wir hier weg müssen.
01:19:48Ich habe dir doch von diesem Weingut erzählt, ne?
01:19:51Rosja, die haben mir ein Angebot gemacht.
01:19:53Du, das sind ganz nette Leute und im Prinzip ändert sich ja gar nicht so viel.
01:19:56Ich bin dann eben nur angestellt.
01:19:58Und dein Schulbus muss zwei dörfer weiterfahren.
01:20:00Aber ich kann dich weiter zu deinen Wendproben fahren.
01:20:04Mama, jetzt mach dir nicht so viele Sorgen, okay?
01:20:06Wir kriegen das alles zusammen hin.
01:20:10Ich finde es einfach echt kacke, was Nani hier abzieht.
01:20:48Ich habe mir etwas vorgemacht.
01:20:52Ich dachte, es wäre eine gute Lösung.
01:21:01Ach, Gott.
01:21:04Kein Grund, jetzt in Selbstmitleid zu versenken.
01:21:07Er wird mir nie verzeihen, dass ich sie im Stich gelassen habe.
01:21:10Und wenn ich ihr helfe, dann muss Matthias sein Restaurant aufgeben.
01:21:15Matthias ist erwachsen.
01:21:18Was willst du?
01:21:21Ich will einfach Frieden.
01:21:29Lass uns das zusammen angehen.
01:21:57Lass uns das, was dir nichts mehr tun.
01:22:09Noch können Sie zurück
01:22:12Nein
01:22:14Das ist das Beste für mich und meine Tochter
01:22:18Wir freuen uns sehr, dass Sie und Tori zu uns kommen
01:22:22Ich freue mich auch
01:22:29Es soll nur einer wagen, auf Käthes Anteile zu bieten
01:22:31Die beiß ich alle weg
01:22:32Wann hörst du endlich auf, diese alten Geschichten aufzuwärmen?
01:22:36Käthe, Käthe, ich kann es nicht mehr hören
01:22:39Spiel dich doch nicht so auf
01:22:40Du und dein Alba, die hat das damals doch alles versaut
01:22:43Na mein Schatz
01:22:57Hey
01:23:02Das wird Sie bereuen
01:23:04Schön, oder?
01:23:06Das wird Sie bereuen
01:23:11So schlimm ist es jetzt auch nicht
01:23:17Anne
01:23:20Ihr könnt doch nicht einfach so gehen
01:23:22Torien
01:23:24Du
01:23:25Aber wir müssen doch
01:23:27Und das mit den Rochers war deine Idee
01:23:30Ich gehe nicht nach Hamburg
01:23:35Was?
01:23:39Matthias und ich, wir
01:23:41Wir verpachten dir unsere Anteile
01:23:43Und dann machst du weiter wie bisher
01:23:48Das ist doch das, was du wolltest
01:23:50Aber ich habe mich entschieden
01:23:53Ich zahle Matthias' Schulden
01:23:55Und dann hält er schon die Füße still
01:23:57Und das mit der Pracht
01:23:59Das muss nur symbolisch sein
01:24:01Hör mal auf
01:24:06Ich denke wirklich, dass es besser so ist
01:24:10Für uns alle
01:24:16Das muss nur sein
01:24:19Ich denke wirklich, dass es besser so ist
01:24:40Und dann
01:24:51Hast du noch ein bisschen Platz?
01:24:52Ja.
01:24:54War das alles?
01:24:55Ich glaube, ja.
01:24:57Hast du die Gitarre?
01:24:59Ja, ist hinten drin.
01:25:09Hätte ich nicht gedacht, dass das alles so endet.
01:25:15Aber es fängt doch gerade erst an, Mama.
01:25:50Ich glaube, ja.
01:26:00Ich glaube, ja.
Kommentare