- vor 6 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:12Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:00:32Wir können den Opfern nie mehr das zurückgeben, was ihnen genommen wurde.
00:00:37Doch wir können ihnen ein Stück Gerechtigkeit zurückgeben, indem wir diejenigen, die ihre Leben zerstören, vor Gericht stellen und verurteilen.
00:00:54Kommen Sie, es wird Zeit.
00:01:12Frau Peter, was genau ist passiert, als Frau Weiner 2017 Kontakt mit Ihnen aufgenommen hat?
00:01:18Ich kann mich nicht mehr genau an den Tag erinnern, an dem das anfing.
00:01:23Sie hat mich in einem Chatforum angeschrieben.
00:01:26Ich war 16, ziemlich lost.
00:01:29Sie hat mir zugehört, hat sich für mich interessiert.
00:01:34Wir haben uns auch im Real Life getroffen.
00:01:37Sie hat mir Kleidung gekauft.
00:01:39Wir sind feiern gegangen.
00:01:42Sie hat mich mit auf Partys gebracht von älteren Menschen.
00:01:55Auf den Partys ging es dann richtig los.
00:01:58Sie hat mich älteren Männern vorgestellt.
00:02:01Ich wollte, ich sollte Ihnen Massagen geben.
00:02:04Ich wollte das nicht, aber sie hat auf mich eingeredet.
00:02:16Eines Nachts ging es dann nur mehr als Massagen.
00:02:29Es war, als würde mir die Seele ergerissen.
00:02:39Als ich mal war, war ich danach nicht mehr.
00:02:55Es war, als würde mir die Seele ergerissen haben.
00:03:35Das ist nicht zuletzt.
00:03:37Aber ich werde lauchARDenぁ gegen den Armendi genommen haben.
00:03:38Nachdem ist es Jeans.
00:03:38Ich mutte dich.
00:03:39Ich bin s promises.
00:04:10WDR mediagroup GmbH
00:04:40GmbH
00:04:41GmbH
00:04:43GmbH
00:04:54GmbH
00:04:55GmbH
00:04:57GmbH
00:04:58GmbH
00:05:06GmbH
00:05:09GmbH
00:05:10GmbH
00:05:10GmbH
00:05:21GmbH
00:05:23GmbH
00:05:24GmbH
00:05:24GmbH
00:05:26GmbH
00:05:50GmbH
00:05:53GmbH
00:05:54GmbH
00:05:55GmbH
00:05:57GmbH
00:06:01GmbH
00:06:02GmbH
00:06:04GmbH
00:06:06GmbH
00:06:08GmbH
00:06:10GmbH
00:06:11GmbH
00:06:11GmbH
00:06:12GmbH
00:06:12GmbH
00:06:13GmbH
00:06:41Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:57Da bist du ja, Mama.
00:07:00Schön, dass du da bist.
00:07:06Was ist?
00:07:08Ähm, schlechtes Timing.
00:07:12Hast du eigentlich eine Ahnung, wie wichtig das für mich ist?
00:07:15Dass du heute Abend da bist und zuguckst?
00:07:17Ja, für mich auch. Wir können das nachholen, wenn ich wieder da bin.
00:07:19Also machen wir den nächsten Anlauf wieder in sechs Monaten.
00:07:22Wir haben uns zweimal gesehen, seit ich dich gefunden habe.
00:07:26Wie kannst du nur da sagen, dass du das auch willst?
00:07:28Es tut mir leid.
00:07:40Ja.
00:07:41Lass mich.
00:07:43Ich mach's wieder gut.
00:07:44Das kannst du nicht.
00:08:09Endlich!
00:08:10Komm, lass.
00:08:13Ich glaub, wir haben was.
00:08:15Was?
00:08:17Wir haben das Boot, auf dem die Fotos gemacht wurden.
00:08:20Okay.
00:08:21Das ist Kassar, Maltesische Polizei.
00:08:24Madame Landauer, Emilio Kassar.
00:08:25Hi.
00:08:39Hier.
00:08:59Ja, das ist das Boot.
00:09:02Luca Gera.
00:09:03Ich werde Sie hier auf maltesischer Seite unterstützen.
00:09:06Ah, Sie gehen deutsch.
00:09:07Gut.
00:09:08Die Spulensicherung muss hier rein.
00:09:10Äh, wurde alles gereinigt.
00:09:13Hier finden wir nichts mehr.
00:09:14Man findet immer was.
00:09:19Ich ist hier.
00:09:20Ich werde sie.
00:09:31Nein, das ist das Ding.
00:09:32Nein, das ist die Idee.
00:09:36Bitte.
00:09:40Vielen Dank.
00:10:14Vielen Dank.
00:10:43Vielen Dank.
00:11:08John Borsch, Yachtmakler.
00:11:10Er vermittelt das Boot.
00:11:12Okay, so you have the logbook.
00:11:14Those are the yacht data from that night.
00:11:41Look, I rent a lot of boats with basically the same style.
00:11:45Yeah, look.
00:11:55Okay, so we check them all.
00:11:59Most of them are currently out on trips.
00:12:03Some of them are for several weeks.
00:12:11Do you know her?
00:12:15No.
00:12:29I'm sorry.
00:12:32Is there anything else?
00:12:34May I?
00:12:38Thanks.
00:12:42What do you want Maria Weinerdorf Malta?
00:12:45Do you fly away from South America to the Bahamas?
00:12:48It's far away from Europe.
00:12:50It's far away from Europe.
00:13:13Yeah, I'm telling you, two fucking German police on my yacht.
00:13:17This is not good for us.
00:13:19No, I don't want to do that.
00:13:43No, I don't want to do that.
00:13:55Halt an.
00:14:10Halt an.
00:14:20Oh, das sieht nicht entspannt aus.
00:14:32Bleiben wir dran?
00:14:33Nein.
00:14:36Ja, ja.
00:15:14Und?
00:15:15Mein Gast ist ein Deutscher.
00:15:23Mein Gast Frau Ursel, geborene Kleinschmidt, war in den Nullerjahren DJ und Model.
00:15:31Hat in großen Clubs aufgelegt, ziemlich erfolgreich.
00:15:33Anna, hier.
00:15:36Dr. Hendrik Meingast leistet Pionierarbeit auf dem Gebiet der Gewebetransplantation bei dem Fall der kleinen brasilianischen Melina und beschertet ein
00:15:43neues Leben.
00:15:47Oberarzt der Abteilung für plastische und rekonstruktive Medizin der Charité in Berlin.
00:15:522014 dann Chefarzt in der Belleville Klinik in Malta.
00:15:58Ästhetischer Chirurg.
00:16:00Warum Malta?
00:16:02Einfach so?
00:16:08Menschen tun manchmal Dinge einfach so.
00:16:21Vielleicht ist Maria deshalb hier, wegen mein Gast, um sich von ihm neues Aussehen verpassen zu lassen.
00:16:32Aber das dauert ewig.
00:16:35Wir sind auf jeden Fall noch hier.
00:16:46Sie bekommen, die Medizin.
00:16:48Sie bekommen das?
00:16:49Ja, ich habe es.
00:16:53Mein Gast kennt Ortsch.
00:16:56Ortsch für mittelfluxusjachten.
00:16:59Ursul, mein Gast, war in der Clubszene unterwegs.
00:17:07Révanne.
00:17:17Ursul und Maria kennen sich.
00:17:29Weißt du, was schick ist dabei?
00:17:33Mein Gast veranstaltet heute Abend eine Spendengale.
00:17:45Borch sagt, die deutsche Polizei ist hier?
00:17:48Sie haben uns doch versprochen, dass wir sicher sind.
00:17:54Niemand ist sicher.
00:17:57Ja.
00:17:58Jemals irgendwo.
00:18:03Je schneller ich gesund bin, desto schneller ist Maria Weinert Geschichte.
00:18:08Und desto schneller seid ihr die Polizei wieder los.
00:18:22Ja, sieht doch ganz gut aus.
00:18:28Haben Sie große Schmerzen?
00:18:29Der Schmerzmittel wird gleich anschlagen.
00:18:36Gut.
00:18:37Wir sehen uns morgen.
00:18:38Wir sehen uns heute.
00:18:38Ja, aber...
00:18:42... du bist so tief, wie wir sind.
00:18:47Nicht so tief, wie du bist.
00:19:04Guck mal da.
00:19:05Da ist Ozil mein Gast.
00:19:24Okay, ich bleib bei mir dran.
00:19:25Oh, okay.
00:19:37Maybe she does.
00:20:05Kennen wir uns?
00:20:08Nein, ich glaube nicht.
00:20:11Doch, Berlin. Sie haben aufgelegt.
00:20:17Lange her.
00:20:22Svenja Senfenberg.
00:20:30Wenn ich hier mal richtig gut feuern will, wo kann ich das denn?
00:20:34Die Zeiten sind vorbei.
00:20:40Oh.
00:20:46Ups.
00:20:49Willst du?
00:20:52Krieg ich Kopfschmerzen von.
00:20:58Darf ich?
00:21:05Wieder gut.
00:21:07Das ist gut.
00:21:23Hey, look at me.
00:21:57Ja, mein Lust.
00:22:00Guten Abend.
00:22:01Guten Abend.
00:22:02Sönst du wieder?
00:22:03Schöne Veranstaltung.
00:22:04Dankeschön.
00:22:05Entschuldigen Sie, dass ich Sie so überfalle.
00:22:08Aber ich wollte nicht draußen vor meiner Frau.
00:22:11Ich brauche einen Rat.
00:22:13Mhm.
00:22:16Wissen Sie was?
00:22:17Ohnen Sie sich doch einfach einen Termin.
00:22:18Ich möchte was machen lassen.
00:22:20Und ich möchte wissen, was möglich wäre.
00:22:24Möglich ist vieles.
00:22:25Die Frage ist, was Sie bereit sind auf sich zu nehmen.
00:22:28Alles.
00:22:32Ich möchte mein Leben verändern. Komplett.
00:22:35Und Geld spielt keine Rolle.
00:22:43Also.
00:22:44Wenn Sie eine neue Nase wollen, dann kommen Sie zu mir.
00:22:47Wenn Sie ein neues Leben wollen, dann gehen Sie zum Therapeuten.
00:22:52Letzteres würde ich generell als Grundlage empfehlen.
00:23:07Also, mein Gast war ziemlich drauf.
00:23:09Ich bin ja nicht wirklich nahe gekommen.
00:23:13Und er hat draußen.
00:23:14Du bist zu.
00:23:18Thank you.
00:23:20Schwer zu sagen.
00:23:43Ich glaube, ich habe dich auf der Charity gesehen.
00:23:54Das ist schwer zu erkennen.
00:23:55Bist du sicher?
00:24:08Ich weiß nicht.
00:24:15Wir sollten es trotzdem Gera mitteilen.
00:24:19Was mein Kind wäre, meine Tochter.
00:24:22Ich würde nicht mehr ruhig schlafen.
00:24:24Man kann seine Kinder nicht vor allem beschützen.
00:24:29Ist doch die Aufgabe von Eltern.
00:24:31Was, wenn ich das?
00:24:35Ich mache es wieder gut.
00:24:37Das kannst du nicht.
00:24:42Bist du okay?
00:24:44Ja, ich bin müde.
00:24:47Nacht.
00:24:52Ich bin müde.
00:24:57Ich bin müde.
00:25:00Ich bin müde.
00:25:05Ich bin müde.
00:25:11Ich bin müde.
00:25:17Ich bin müde.
00:25:24Ich bin müde.
00:25:26Ich bin müde.
00:25:33Ich bin müde.
00:25:37Ich bin müde.
00:25:38Ich bin müde.
00:25:46Ich bin müde.
00:25:51Ich bin müde.
00:25:54Ich bin müde.
00:26:11Ich bin müde.
00:26:14Ich bin müde.
00:26:19Ich bin müde.
00:26:22Was?
00:26:52Was?
00:27:24Was?
00:27:55Was?
00:28:02Was?
00:28:03Was?
00:28:04Was?
00:28:04Was?
00:28:05Was?
00:28:06Was?
00:28:06Was?
00:28:07Was?
00:28:08Was?
00:28:09Was?
00:28:11Was?
00:28:11Was?
00:28:13Was?
00:28:42Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:19Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:46Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:47Will ich hierbleiben?
00:29:48Ich komm klar.
00:29:50Brauch's ja nicht.
00:29:52Okay.
00:29:54Bis morgen.
00:29:56Okay.
00:29:57Okay.
00:30:10Okay.
00:30:16Okay.
00:30:22Okay.
00:30:24Okay.
00:30:26Okay.
00:30:29Okay.
00:30:39Hallo.
00:30:49Viel Spaß.
00:30:52Bis später.
00:30:53Bis später.
00:30:54Tschüss.
00:30:59Das war knapp.
00:31:02Wer war das?
00:31:04Weiß nicht.
00:31:05Die Nanny?
00:31:06Okay.
00:31:07Sie kommt.
00:31:10Ich bin.
00:31:19Ich bin.
00:31:23Ich bin.
00:31:29Ich bin.
00:31:38Handy ist an, stell dich auf laut. Los, kannst mithören.
00:31:40Okay.
00:32:01Okay.
00:32:31Okay.
00:32:32Okay.
00:32:33Okay.
00:32:42Okay.
00:32:43Okay.
00:32:43Okay.
00:32:43Okay.
00:32:43Okay.
00:32:43Okay.
00:32:43Okay.
00:32:43Okay.
00:32:43Okay.
00:32:44Okay.
00:32:44Okay.
00:32:44Okay.
00:32:47Okay.
00:32:48Okay.
00:32:48Okay.
00:32:52Okay.
00:32:58Okay.
00:33:07Okay.
00:33:26Okay.
00:33:26Okay.
00:33:53Okay.
00:33:53Okay.
00:34:00Okay.
00:34:01Okay.
00:34:04Okay.
00:34:04Okay.
00:34:18Okay.
00:34:20Okay.
00:34:20Okay.
00:34:34Okay.
00:34:35Okay.
00:34:48Okay.
00:34:49Okay.
00:34:51Okay.
00:34:53Okay.
00:34:53Okay.
00:34:53Okay.
00:34:53Okay.
00:34:55Okay.
00:35:03Okay.
00:35:04Okay.
00:35:12Okay.
00:35:15Okay.
00:35:27Okay.
00:35:28Okay.
00:35:55Okay.
00:36:00Okay.
00:36:00Okay.
00:36:00Okay.
00:36:03Okay.
00:36:05Okay.
00:36:07Okay.
00:36:09Okay.
00:36:23Okay.
00:36:23Okay.
00:36:24Okay.
00:36:24Okay.
00:36:24Was?
00:36:26Dumm.
00:36:30Ich weiß einfach nicht, was gerade mit dir los ist. Hanna, wo hast du deinen Kopf?
00:37:03Hallo, Rhea, hier ist deine... Hallo, Rhea, hier ist deine... Hier ist Langdauer. Hier ist deine... Hanna.
00:37:13Eigentlich würde ich dir nur sagen... Weißt du, ich will ja, dass... Ich möchte...
00:37:19Weißt du, ich will ja, dass... Eigentlich würde ich dir nur sagen, dass es mir leid tut. Ich wünsche mir
00:37:25für dich, dass...
00:37:47Okay, das ist schön.
00:37:55Ahh!
00:37:56Oh, ja, ja, ja.
00:37:59Töne, ich will ja...
00:38:04Töne, ich will ja, ich will ja, ich will ja...
00:38:23Oh, fuck.
00:39:01Wo bist du?
00:39:02Sorry, ich hab mein Zelt für mich gebraucht.
00:39:05Röver, ich hab was.
00:39:07Schick dir mal einen Standort.
00:39:08Hey, komm vorbei.
00:39:25Hahaha.
00:40:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:45Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:24Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:42:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:42:41Untertitelung des ZDF, 2020
00:43:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:43:43Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:48Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:40Untertitelung des ZDF, 2020
00:47:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:47:42Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:24Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:09Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:50:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:50:38Untertitelung des ZDF, 2020
00:51:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:51:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:52:18Untertitelung des ZDF, 2020
00:52:48Untertitelung des ZDF, 2020
00:53:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:53:07Untertitelung des ZDF, 2020
00:53:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:53:32Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:24Untertitelung des ZDF, 2020
00:56:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:56:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:56:47Untertitelung des ZDF, 2020
00:57:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:57:46Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:14Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:57Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:31Give me your phone.
00:59:37Move, move.
00:59:38Let's go.
00:59:40Not you, Doug.
00:59:41You stay.
00:59:43Come on, let's go.
00:59:44Move.
01:00:08And I'll never forget to go.
01:00:12Move.
01:00:14Move.
01:00:19Move.
01:00:20Move.
01:00:21Move.
01:00:22Move.
01:00:24Move.
01:00:46Hast du sie?
01:00:49Hast du sie?
01:00:50Hast du sie?
01:00:50Hast du sie?
01:00:51Hast du sie?
01:00:51Ich durfte nicht mit.
01:00:54Was?
01:00:56Was?
01:00:57Was?
01:00:58Was?
01:00:59Was?
01:00:59Was?
01:01:00Was sind noch die Polizisten?
01:01:01Wir haben den, die Polizisten gegeben...
01:01:03Was haben Sie mitgenommen?
01:01:05Was?
01:01:07Was?
01:01:07Das kann doch nicht sein, nein, das ist Fehler.
01:01:09Ich muss jetzt weitermachen, das wird sonst auf.
01:01:15Ose.
01:01:18Ose.
01:01:25Dici, Dici, Dici, Dici, Dici, Dici...
01:02:13On your knees.
01:02:17On your knees.
01:03:03Willkommen.
01:03:05On your knees.
01:03:12Na wo?
01:03:14Eure Hände sind gerade auf dem Weg nach Italien.
01:03:24Ich bin Geschäftsfrau.
01:03:26Pink Rose ist eine große, erfolgreiche Firma.
01:03:29Was haben Sie mit meinen Gastsochter gemacht?
01:03:31Ich bediene nur einen freien Markt.
01:03:34Angebot, Nachfrage.
01:03:36Sie zerstören das Leben dieser jungen Frauen.
01:03:39Diese jungen Frauen verdienen so ihr Geld.
01:03:44Ich gebe ihnen ein Leben.
01:03:46Ich gebe ihnen eine echte Chance.
01:03:48Es ist meine Familie.
01:03:50Meine Familie.
01:03:55Ambition war ihre Mitschülerin.
01:03:57Beste Freundin.
01:03:59Mit 18 Teil von Pink Rose.
01:04:02Heute in der Psychiatrie.
01:04:05Katrin Weber.
01:04:07Mit 17 an drei Geschäftsmänner verkauft.
01:04:10Suizid mit 21.
01:04:12Steffi Baumann.
01:04:13Beim Shopping kennengelernt.
01:04:14Mit 16 an einen Autohändler verkauft.
01:04:16Seit fünf Jahren vermisst.
01:04:19Eva Meyer.
01:04:21Gerade mal 14 als...
01:04:25Eva Meyer mit gerade mal 14 von Pink Rose als Escort Girl eingesetzt.
01:04:30Steht jetzt am Straßenstrich.
01:04:34Und Jana Edwards?
01:04:57Dann seid ihr wohl die Guten.
01:05:01Die, die die Welt retten.
01:05:03Aber vielleicht will diese Welt gar nicht von euch gerettet werden.
01:05:11Do it, Kassar.
01:05:15Gut.
01:05:29Gut.
01:05:41Gut.
01:05:45Gut.
01:05:48Gut.
01:05:49Gut.
01:05:49Gut.
01:05:50Gut.
01:05:50Gut.
01:05:51Gut.
01:05:51Gut.
01:05:52Gut.
01:05:52Gut.
01:05:54Gut.
01:05:57Gut.
01:05:58Gut.
01:05:58Gut.
01:05:58Gut.
01:05:58Gut.
01:06:03Boom, boom, boom!
01:06:05Right on it, sir.
01:06:30There!
01:07:04Boom, boom, boom, boom!
01:07:29Boom, boom, boom, boom, boom, boom!
01:07:51Make sure you find the bodies.
01:07:58Fuck.
01:08:07Sie müssen sie verletzten.
01:08:11Wir haben sie verletzten.
01:08:21Sie sahen Bodies?
01:08:24Sie sahen Blut?
01:08:31Sie sahen Blut?
01:08:37Sie wissen, was passiert, wenn sie überlebt sind?
01:08:45Wie verdammt du bist?
01:08:49Fertig.
01:08:50Wir leben in einer Stunde.
01:08:51Ich habe eine safe place organisiert.
01:08:53All right?
01:08:54Ich brauche einen Doktor.
01:08:57Let's go.
01:09:00Wer hat denn?
01:09:20Wer hat denn?
01:09:22Wer hat denn sie auch nicht?
01:09:52Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:21ZDF, 2020
01:10:29ZDF, 2020
01:10:58ZDF, 2020
01:11:29Meine Tochter Rea hat mich vor zehn Monaten gefunden.
01:11:45Ich bin keine Mutter.
01:12:11Ich bin keine Mutter.
01:12:22Ich bin keine Mutter.
01:13:16Ich bin keine Mutter.
01:13:23Ich bin keine Mutter.
01:13:27Ich bin keine Mutter.
01:13:50Ich bin keine Mutter.
01:14:22Ich bin keine Mutter.
01:14:28Ich bin keine Mutter.
01:14:59Ich bin keine Mutter.
01:15:39Ich bin keine Mutter.
01:16:05Ich bin keine Mutter.
01:16:38Ich bin keine Mutter.
01:16:45Ich bin keine Mutter.
01:17:20Ich bin keine Mutter.
01:17:22Ich bin keine Mutter.
01:17:46Ich bin keine Mutter.
01:17:52Ich bin keine Mutter.
01:17:58Ich bin keine Mutter.
01:18:39Ich bin keine Mutter.
01:18:55Ich bin keine Mutter.
01:18:57Ich bin keine Mutter.
01:19:01Ich bin keine Mutter.
01:19:02Ich bin keine Mutter.
01:19:08Ich bin keine Mutter.
01:19:15Ich bin keine Mutter.
01:19:19Ich bin keine Mutter.
01:19:43Ich bin keine Mutter.
01:19:57Ich bin keine Mutter.
01:20:10Ich bin keine Mutter.
01:20:23Ich bin keine Mutter.
01:20:28Ich bin keine Mutter.
01:20:31Ich bin keine Mutter.
01:20:37Ich bin keine Mutter.
01:20:39Ich bin keine Mutter.
01:20:44Ich bin keine Mutter.
01:20:59Ich bin keine Mutter.
01:21:05Ich bin keine Mutter.
01:21:06Ich bin keine Mutter.
01:21:07Ich bin keine Mutter.
01:21:08Ich bin keine Mutter.
01:21:09Wir müssen nach oben.
01:21:58Ich bin keine Mutter.
01:22:03Ich bin keine Mutter.
01:22:11Ich bin keine Mutter.scheinend.
01:22:25Vielleicht ist das
01:22:26noch nie. Ich bin keine
01:22:27Mutter. Ich bin eine
01:22:30Mutter. Ich bin kein
01:22:30Mut.
01:22:30Nein, meine Damen und Herren.
01:22:42Kassar.
01:23:06Kassar.
01:23:36Kassar.
01:23:38Die Polizei kommt.
01:23:41Wir müssen uns auf der Rückseite.
01:23:42Komm, komm, komm.
01:23:44Komm, komm, komm.
01:24:01Komm, komm.
01:24:10Komm, komm.
01:24:10You lead the way.
01:24:11Be close to me.
01:24:12Open this fucking door.
01:24:17Everybody stay calm and no one will get hurt.
01:24:20Come on, come on.
01:24:22Put your weapons down.
01:24:25Everybody stay calm and no one will get hurt.
01:24:30Stay still.
01:24:32Put your weapons down.
01:24:35Waffen runter!
01:24:37Drop your weapons!
01:24:38Stehenbleiben!
01:24:40Keiner bewegt sich.
01:24:42Und ihr seid alle tot.
01:24:59Put the guns down!
01:25:04Hold fire!
01:25:05Guns down!
01:25:07Hold fire!
01:25:07Guns down!
01:25:09Hold fire!
01:25:12Guns down!
01:25:16Guns down!
01:25:18Me什麼?
01:25:22Carina!
01:25:23Hör auf, es ist vorbei!
01:25:25Es ist vorbei!
01:25:26Hör auf!
01:25:28Hör auf!
01:25:39Es ist vorbei!
01:25:42Hör auf!
01:26:01Oh, oh, oh, oh.
01:26:12You will pay for all you did.
01:26:14You will pay.
01:26:52Komm mal her.
01:27:00Du wirst Jana Edwards finden.
01:27:14Du grüßt mir deine Tochter.
01:27:16Ja.
01:27:18Man sieht sich.
01:27:37Du grüßt mir deine Tochter.
01:27:47Du grüßt mir deine Tochter.
01:28:29Du grüßt mir deine Tochter.
01:28:43Ja.
01:28:59Du grüßt mir deine Tochter.
Kommentare