- il y a 1 minute
Watch The Studio Season 1 Episode 5 2025 Full Episode Streaming full movie (2025) online in HD quality. Enjoy the complete film on Dailymotion with full streaming.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:31Oh, that's right. Don't remind me. We're running out our stages to those fucking hacks.
00:35Also, Chris Hemsworth is in town this week and wants to get martinis, but, ugh, your book's solid.
00:39Oh, no. Really?
00:41Okay, look, if any slot opens up, instantly fill it with Chris Hemsworth. I love that dude, okay?
00:46Yo, where are we at on Wink, man? Are we closed?
00:48Almost. Parker just wants to meet Matt before wrapping this up.
00:51I told you that's gonna happen. Matt wants to do it.
00:54He said to me actually this morning, he said,
00:56I can't wait to meet Parker Finn, so tell Parker that so he can close the deal, sign some papers.
01:02Also, Parker's still worried it's too similar to Smile. He doesn't want to direct the exact same movie again.
01:07Yeah, don't even worry about that. He's gonna talk to Matt, who will assuage him, and we are gonna make
01:11a great movie.
01:17Trust me, it'll be fine.
01:18Quinn, stop dicking around. Has Matt even red-o in script or not?
01:21Matt has got a lot on his plate right now, but I'm gonna follow up with him first thing this
01:25morning.
01:26You've been saying this for months. We went with you because you said you had a lot of sway over
01:29there.
01:30Can you get a movie made or not?
01:31I absolutely can get a movie made. I just, I, I'm, I'm sorry. Can you, can you hold on a
01:37second?
01:38Hi. Hi, I'm so sorry. What is happening?
01:42Miss, Lot's full. Gonna have you park in the remote garage down the street.
01:46Um, but it's, it's 845, so I was already full.
01:50Well, we lost two floors this week for a production.
01:53Okay, um, Officer Anderson, is it, would it be possible, actually, to get a permanent spot next to my office?
02:01Because I've worked here for five years, so.
02:03I mean, operations can help you with your assigned spot.
02:05For now, you're gonna have to park down the street.
02:08Okay.
02:10You know, I'm a C.B. That stands for creative exec.
02:13Which I guess means fucking nothing.
02:16Hey, still here. Good luck finding a parking spot.
02:20And get on Klein's fucking movie made!
02:22Fuck my fucking ass!
02:29Hey, can I get a water from you?
02:31Sure.
02:31Thank you.
02:36Look who decided to show up to work.
02:39Literally two minutes after nine.
02:40I know, I'm just kidding.
02:41But seriously, we start at nine, you know?
02:43Of course, yeah.
02:44Um, hey, did you get a chance to read that script I sent you?
02:46Which one was that?
02:47The low-budget slasher that Owen Klein wrote for himself to direct.
02:50I think he's so talented and so smart.
02:52Yeah, no, it was actually a really fun read.
02:54But Sal's been also developing a low-budget slasher movie.
02:57I don't think we can do both, you know?
02:59The rip-off of Smile.
03:00We're still definitely doing that one.
03:02Oh, yeah, definitely.
03:03He actually got a director on board he's really psyched about.
03:05We were just gonna go meet about it.
03:06Why don't you just help him with his instead?
03:09Yeah, totally.
03:16What up, baby?
03:19Salamander!
03:19La-la-la-la-la-la-la-la-la!
03:21Fresh draft!
03:22Nice!
03:22Cut off the press.
03:24Hey, Sal.
03:25How are you?
03:27Hey.
03:27Uh, Matt, I thought you and I had a meeting right now.
03:30Oh, yeah, Quinn's actually gonna jump on board the Wink stuff from now on.
03:34Hey, Patrick, can you come in here and take some notes, please?
03:37Okay.
03:38Yeah, I'm away.
03:39Coming, coming.
03:40Yeah, sorry.
03:41Don't be sorry.
03:42Just take notes.
03:43All right, so, Wink.
03:44Oh, love that script.
03:45Ghosts at Wink before they murder her?
03:48Oh, that was cool.
03:50Uh, script is really great.
03:52Uh, Parker, Finn, offer out.
03:53He wants to meet you, which I said was fine.
03:55Isn't that the guy who directed Smile?
03:57Yeah.
03:58Really?
03:59Him?
04:02Why'd you say that like that?
04:03Just because I feel like if we're already ripping off his movie,
04:06it makes sense to hire, like, a new, cool director, you know,
04:08just so it doesn't feel stale.
04:10Yeah, I mean, I don't think it's gonna feel stale, you know?
04:12The offer's out, the meeting's being set for this week,
04:14but that was awesome.
04:15Great idea.
04:15Well, yeah, but maybe we shouldn't settle, you know?
04:17We should probably take some more meetings.
04:19Oh, what about Owen Klein?
04:20He's been dying to make a slasher for forever.
04:22That's actually a really interesting idea.
04:24Wait a minute.
04:24The Owen Klein?
04:26Uh, follow-up.
04:27Who the fuck is Owen Klein?
04:29He literally made one of the coolest movies of 2022.
04:32Did he?
04:32Yeah, it's called Funny Pages, and it went to Cannes.
04:34And A24, stop doing that.
04:36A24 released it.
04:37The Sappy Brothers repeated it.
04:38Wait, wait, all jokes aside,
04:41Con, A24, and Softies?
04:43I like all of that.
04:44So do I.
04:45Wink is not an A24 movie, all right?
04:47It's not for a bunch of pansexual mixologists
04:49living in Bed-Stuy.
04:50This is a wide release for normal American people
04:53who like cool movies.
04:54Okay, but if we are making a low-budget movie,
04:56maybe it makes sense to take a big swing on a director.
04:59If you take a big swing, you can strike out.
05:01Matt, I got you the original director of Smile
05:04to basically remake his own movie for this studio.
05:08If a scary smile could gross over 200 million,
05:11imagine what a scary wink could do.
05:15just because that worked one fucking time
05:17doesn't mean it's going to work again.
05:18All right, there are 11 Fast and the Furious movies
05:21that prove your little theory fucking stupid, man.
05:24Okay, listen, I would love to be proven wrong by you.
05:25You are.
05:26I would love to be,
05:27but I just think this idea, as it stands,
05:29is just a little lame.
05:37Lame?
05:37It is not lame.
05:39Yeah, just a little.
05:39It is not lame.
05:40I mean, honestly, I kind of had, like, fears
05:43it was a little lame,
05:44and then I was like,
05:44it's not lame,
05:45and then she said it was lame,
05:46and I was like, oh, no, is it lame?
05:48Maybe it is lame.
05:49Honestly, I don't want this whole thing
05:50to come across as, like, a cynical cash grab.
05:52Well, you need a hit, so it kind of is.
05:54Well, but it doesn't have to be that.
05:55You know, I'll meet the Smile guy,
05:57but I'll also meet Owen Klein.
05:59He sounds cool.
06:00He's so cool.
06:01That is great news.
06:03Matt Remick's office.
06:04Oh, yes, one second.
06:05It's Johnny Knoxville.
06:07Get out.
06:07I'm going to take this.
06:09Knox, Knox, motherfucker.
06:11Oh, I mean, yeah, I'll hold for Johnny.
06:14Ah.
06:15Quinn, what the fuck was that?
06:17What was what?
06:18Owen Klein?
06:19I'm making a deal.
06:20I've been trying to get Parker fit on this
06:21for fucking weeks.
06:23Owen Klein is cool.
06:24It's not a cool contest.
06:25That's literally all Matt talks about.
06:27Matt let you into my meeting,
06:28and you absolutely derailed it.
06:29Derailed it?
06:30I helped you.
06:31You said the word lame,
06:33and you know that is very triggering to Matt.
06:37When I was a first-year creative executive,
06:41I did not pitch directors willy-nilly.
06:43I shut the fuck up,
06:44because if I didn't,
06:45someone would throw a stapler at my head.
06:47Well, times have changed.
06:49If you throw a stapler at my head,
06:50you're going to end up dead like Scott Rudin.
06:52Did Scott Rudin die?
06:54Professionally.
06:55Are you threatening me?
06:57Is that a threat?
06:57Trying to give you some fucking friendly advice.
07:00Chill out, you fucking maniac.
07:11Oh, my God.
07:14Oh, this is so good.
07:15Oh, isn't this amazing?
07:18Oh, did you just come?
07:19No.
07:20Oh.
07:21Oh.
07:22This is so good.
07:23This is so good.
07:25Oh, my God.
07:26God.
07:27I'm so sick of getting fucked.
07:29Oh, my God.
07:29Okay.
07:30I'm sorry.
07:30Sorry.
07:31Sorry.
07:32It's not you.
07:32I'm sorry.
07:35I just had a really shitty day at work.
07:37Are you thinking about it now?
07:39Yes.
07:40I'm sorry.
07:40Also, when you fuck me from behind,
07:42my mind wanders sometimes.
07:44Sal's just pissing me off.
07:46About what?
07:47He said when he was my age,
07:49he just listened in meetings.
07:50He didn't speak.
07:51Isn't that crazy?
07:53To not talk at work?
07:54Well, maybe it's your job
07:56to just listen sometimes.
07:58Well, then why'd I get promoted
07:59if I can't talk in meetings?
08:01I swear to God,
08:02he's just threatened by me.
08:03Well, you have said repeatedly
08:05that you think you're smarter than him
08:06and that you want his job.
08:08Well, why shouldn't I have his job?
08:10Because I'm young?
08:12Alexander the Great was king by 20 years old.
08:14That was literally 2,000 years ago,
08:16and everyone was dead by 28.
08:20My talents are being wasted.
08:29You guys excited?
08:30A little Musso and Franks?
08:32On a weekday?
08:34Wow, what a cool dad.
08:38You guys can get whatever you want.
08:40You want to get a glass of wine,
08:41get a glass of wine.
08:42I don't give a shit.
08:42Just don't tell your mother, please.
08:43I saw a pretty funny meme this week.
08:45It was Schwarzenegger and Carl Weathers
08:48doing the Predator hand.
08:50Ooh, here we go.
08:51Yay, yay, yay.
08:52Thank you, girls.
08:55Thanks.
08:57Tank blue.
08:59Skye, why are we still doing the baby voice?
09:02Um, I don't know.
09:05Yeah.
09:06Oh, Bella, hey,
09:07how's photography classes going?
09:09Your mom sent me a photo you took.
09:10It was gorgeous.
09:12Darkroom class sucks.
09:13It takes, like, two hours
09:14to develop a single photo.
09:17Yeah, that does kind of suck.
09:19Just take it on your phone, you know?
09:20Easier.
09:22Mmm.
09:24Food.
09:25Steak for her.
09:26This is the Bolognese girl right here.
09:27If you can get a little
09:28Yeah, I can talk.
09:28That's for Parmesan cheese right now.
09:29You're not going to talk right now.
09:30Skye, Skye, Skye, Skye, Skye, Skye.
09:33All right, hey, Belle,
09:34do you want a claw
09:35or do you want part of the tail or what?
09:37Dad, I've been a vegan since last week.
09:40Why didn't you tell me that
09:41before I ordered all this food?
09:43I told you last time you called
09:44and you forgot.
09:45And I didn't want to be here
09:45in the first place.
09:46This place is so old and lame like you.
09:48You don't get anything.
09:49You're so cringe.
09:52I'm going to go vape outside.
09:55You know, I canceled a meeting
09:56with Eli Roth to be here with you.
09:58Who?
10:06Oh, Jesus Christ.
10:10How was lunch?
10:11So good.
10:12You like lobster?
10:13Hey, did the Parker Finn meeting get set?
10:15Because he needs to meet Matt
10:17for that deal to go through.
10:18Uh, yeah.
10:18It's confirmed for tomorrow at 2 p.m.
10:19Okay, I need you to reconfirm it
10:21because if it doesn't happen,
10:22I'm dead and I will take you with me, Daniel.
10:24Okay.
10:24Come to fucking hell with me.
10:34Oh, hey, you're still here.
10:35Yeah, I have so much work to do.
10:37Do you need any help?
10:38No, you go home.
10:39You get your rest.
10:40Okay, have a good night.
10:40Sleep tight, pretty Miss Bay.
10:57Really, Petra?
11:06And delete.
11:08Hey, Parker's here.
11:09Where's Matt?
11:10Oh, he's right there.
11:12Oh, great.
11:15You ready for a little meeting, buddy?
11:17Um, I have a meeting.
11:19I have no idea what you're doing.
11:20I'm going to a meeting
11:21with you and Parker Finn right now.
11:22Who?
11:23Parker Finn.
11:24The wink guy.
11:26That's him in the black right there.
11:28I don't know what the fuck you're talking about.
11:30I got lunchtime martinis
11:31with Chris Hemsworth right now.
11:32No, no, no, no.
11:32This was your calendar.
11:34Maybe Petra got her wires crossed.
11:35You know, she's still new.
11:36She's figuring shit out
11:37and she's honestly not that smart,
11:38but I definitely have lunch genies
11:40with Chrissy Hems.
11:41We are on the one-yard line
11:42with this movie, all right?
11:43This guy needs five minutes of your time.
11:45Give me five minutes.
11:46You'll still need Hemsworth.
11:47Oh, yeah, yeah, yeah.
11:48I'll just tell Chris to sit around
11:49with his giant Australian thump
11:50his fucking ass.
11:51Absolutely not.
11:52Stop touching me.
11:52Fucking deal with it.
11:57Parker Finn.
12:00Hey, what's up, Sal?
12:01How you doing, baby?
12:01Good, man.
12:02Good, good.
12:03Did one of these mongrels
12:05offer you water or coffee?
12:06Yeah, yeah, no, I crushed like three waters
12:08while I was waiting for you and Matt.
12:08Let's do this, man.
12:09Nice.
12:11Uh, so, Matt not gonna join us today,
12:13but I think we can get a lot of work done.
12:14We can talk about casting and...
12:16What are you talking about?
12:17Yeah.
12:18I thought the whole point of me coming down here
12:19was to meet with Matt.
12:21It was a huge problem on one of the sets
12:23that he had to go deal with,
12:24but it's fine.
12:25Dude, you remember when you told me
12:27this project was a huge priority
12:29for your studio?
12:29I said that because it is, okay?
12:32And there was an explosion on one of the sets
12:35and some people died.
12:36And it's not personal.
12:38Not personal?
12:39What do you mean it's not personal?
12:41You guys are asking me to basically
12:42rip off my own fucking movie, okay?
12:44It's personal when Matt doesn't show up
12:46to the meeting.
12:46I feel so angry about it,
12:49and so do I.
12:50Work around Parker Finn.
12:52I could do 9.15, and that's it, Sal.
12:549.15.
12:55Done.
12:56Done deal.
12:57Thank you.
12:58Yeah, whatever.
12:59I'll bring the Courage bagels, my friend.
13:07Mother fucker.
13:08Hey, Daniel!
13:11Why didn't Matt know about that fucking meeting just now?
13:14I don't know.
13:15I don't know.
13:15I said it.
13:16Did you?
13:16I swear.
13:17I swear.
13:17I swear.
13:18I hope you're right.
13:19Look.
13:19I don't know.
13:25Petra!
13:26Hi.
13:27How come the Parker Finn meeting was not in Matt's calendar?
13:31It was.
13:32I put it in.
13:32Someone must have deleted it.
13:34Oh, my God.
13:35I got hacked.
13:36Yeah, you definitely got hacked.
13:37Your password is 1234, and it's written on the post note on your monitor.
13:41Sorry.
13:429.15 a.m. tomorrow.
13:43Matt, Parker, Finn, me.
13:44It cannot be moved.
13:469.15 a.m. tomorrow.
13:47It cannot be moved.
13:48Oh, my God.
13:49Am I going to get in trouble?
13:51Not you.
14:13Oh, you guys meeting Owen Klein?
14:16Yeah.
14:16Yeah.
14:17I'm going to join.
14:18Well, it's kind of a preliminary meeting, sort of a get-to-know-you.
14:21I can't wait to get to know him.
14:23There he is, in our fountain, just like Frank Lloyd Wright envisioned.
14:27Owen.
14:28Hi.
14:29Quinn.
14:29We finally got you in here.
14:31Always nice to see you.
14:32I'm Matt.
14:33So nice to meet you.
14:33I loved your film.
14:34Thank you.
14:34I love your life.
14:35I missed it, but I heard great things.
14:37Great things.
14:37Jesus fucking Christ.
14:38How old are you?
14:39You're a baby.
14:4132-year-old man.
14:42Bullshit.
14:43I really am.
14:44I really am.
14:44Let's get it.
14:45Come on, little fella.
14:46Oh, you got your homework in here?
14:47Yeah.
14:49I mean, to be honest, when Quinn first came to me with this idea, I was a little bit hesitant
14:54at first.
14:54But look, if you guys are actually open to doing something different, I have a lot of ideas.
14:57We love new ideas.
14:59Just not too new, because we got a pretty tight formula that we got to hit.
15:02I wouldn't say it's a formula so much as a structure that we 100% know works, so we're
15:06going to do it over and over again.
15:08Right.
15:08Okay.
15:08Well, look, I want to entertain audiences just without compromising creativity.
15:12Does that make sense?
15:12Trust me, you're going to have to compromise your creativity.
15:15I mean, I think what I was just trying to say is these movies, they do well at the box
15:20office, and we just want to maintain that as much as possible.
15:24That makes sense.
15:25Pop quiz, hot shot.
15:26We make the movie, we edit it.
15:28Yeah.
15:29You love it.
15:30Yeah.
15:31It's your favorite movie you've ever made.
15:32But we test it, and it gets a 23.
15:35What do you do?
15:37What do I do?
15:38Yeah.
15:3823 out of what, exactly?
15:40Out of what?
15:40Consider the feedback and take it into serious consideration, and if there's criticisms that
15:45make sense, I would probably make some changes, right?
15:48If you get a 23, you're rewriting that thing, whether you like it or not.
15:51Okay, stop.
15:52You're doing 30 pages of reshoots in three days.
15:54I don't think you can do 30 pages in three days.
15:56We've done it before.
15:57Ridiculous hypotheticals.
15:58Let's actually get done.
15:59Right, Matt?
16:00Like, that's ridiculous.
16:01I want to hear what he says if his movie tests like shit.
16:03That's a good question, I think.
16:04Yeah, totally.
16:06I've heard a lot of good movies get low scores.
16:09Yeah, again, a lot of pretentious art house shit that dies in the box office.
16:13Those, Tesla, we want this to not be that.
16:16You're going to make a great wish.
16:18No, no, wait, wait, wait, what are you doing?
16:19It's not going to be mine.
16:20I appreciate it.
16:20You've got a strong vision for this, though.
16:22I'm really, I'm rooting for it.
16:24So, listen.
16:24We should just revisit this meeting, and we can circle back, and then I'm out.
16:27Godspeed, little fella.
16:29That kid was not as cool as I was hoping he'd be.
16:31I like him, but we dodged a bullet.
16:33Yeah, maybe someone who went to con isn't the best guy to remake a movie that's already been remade twice,
16:37Three times if you count the shorts, but hey, Parker Finn.
16:41Oh, yeah, excited to meet him.
16:42You're going to love him.
16:42Play your luck next time, Quinn.
16:43You'll get him.
16:45What the fuck was that?
16:47That was tit for tat.
16:48What are you talking about?
16:50What am I talking about?
16:51Don't play dumb with me.
16:52Come on, I know you had something to do with Matt not being at the Parker Finn meeting,
16:55but now you know you don't fuck with my slate.
16:59You're the one fucking with my slate, okay?
17:01I've been trying to get my first movie greenlit while you're remaking a movie for the third fucking time.
17:06Just stay in your lane.
17:07Wait your turn.
17:08At this rate, I'm never going to have a turn.
17:12Honestly, yeah, you're probably right.
17:14I'm smarter than you.
17:15I watch more films than you.
17:17I actually went to film school, and I care about filmmaking.
17:19Okay, we don't make films.
17:21We make movies, and we're not artists.
17:23We're executives, and you're not even that.
17:25You're just a fucking D girl.
17:32Did you see that from The Sopranos?
17:34Your burns aren't even original.
17:37Daniel, come to me.
17:42D girl.
17:44Fucking D girl.
17:45I'll show you fucking D girl.
17:54Great work, Daniel.
17:55Thank you.
17:59That's wonderful.
18:00Thank you.
18:01Thank you.
18:03Thank you.
18:06Thank you.
18:07Thank you.
18:19Thank you.
18:21Thank you.
18:22Thank you.
18:22Thank you.
18:23Thank you.
18:24Thank you.
18:24Thank you.
18:25Thank you.
18:25Thank you.
18:26Thank you.
18:26Thank you.
18:27Thank you.
18:27Thank you.
18:28Thank you.
18:29Thank you.
18:29Thank you.
18:39Sous-titrage Société Radio-Canada
18:59Sous-titrage Société Radio-Canada
19:33Sous-titrage Société Radio-Canada
19:35Sous-titrage Société Radio-Canada
20:07Sous-titrage Société Radio-Canada
20:50Sous-titrage Société Radio-Canada
20:52Sous-titrage Société Radio-Canada
20:58Sous-titrage Société Radio-Canada
21:05Sous-titrage Société Radio-Canada
21:11Sous-titrage Société Radio-Canada
21:13Sous-titrage Société Radio-Canada
21:27Sous-titrage Société Radio-Canada
21:36Sous-titrage Société Radio-Canada
21:39Sous-titrage Société Radio-Canada
21:49Sous-titrage Société Radio-Canada
21:54Sous-titrage Société Radio-Canada
21:57Sous-titrage Société Radio-Canada
22:00Sous-titrage Société Radio-Canada
22:01Sous-titrage Société Radio-Canada
22:04Sous-titrage Société Radio-Canada
22:17Sous-titrage Société Radio-Canada
22:20Sous-titrage Société Radio-Canada
22:32Sous-titrage Société Radio-Canada
22:35Sous-titrage Société Radio-Canada
22:51Sous-titrage Société Radio-Canada
22:54Sous-titrage Société Radio-Canada
23:26Sous-titrage Société Radio-Canada
23:33Sous-titrage Société Radio-Canada
23:51Sous-titrage Société Radio-Canada
23:54Sous-titrage Société Radio-Canada
24:06Sous-titrage Société Radio-Canada
24:09Sous-titrage Société Radio-Canada
24:24C'est un bon question.
24:25Jésus.
24:26J'ai pas de faire des choses ici.
24:29Si c'était un accident, il va falloir.
24:31Mais si c'était pas, c'est une autre histoire.
24:35Le important est que personne n'a été fait,
24:37donc ça ne dépend pas.
24:38Je veux dire, c'est un peu.
24:39Je veux savoir si je vais faire des choses sur cette chose.
24:41Fais-le comme un accident, merci.
24:43Mais si c'est pas, c'est toujours qui qui fait.
24:45Accident.
24:45Ou non.
24:54C'est ce type de burrito?
24:58Fuck me.
24:59Fuck me.
24:59Fuck me.
25:00Fuck me.
25:01Fuck me.
25:02Fuck me.
25:02Fuck me.
25:03Fuck me.
25:21All right, there you are.
25:22Oh, my God.
25:24HR's on to us, so we need to get our story straight, all right?
25:27There was a burrito.
25:28There was a bee right there on the top of the burrito,
25:29so I fucking hit it, and I went flying,
25:32and I hit the guy, and that's what happened.
25:34No.
25:35No, no, no, no, no, no, no, no, no.
25:37We, we are not getting out of this.
25:39I am getting out of this, and you are going down.
25:42I'm going down, people.
25:44Yes.
25:45What the fuck are you talking about?
25:46This is my chance, motherfucker.
25:47I'm gonna tell her that you threw that burrito at me,
25:50and when I do, you're out of here.
25:51Hey, hey, hey, hey.
25:52I'm asking for it.
25:53Oh, that's not going to hold up in the court of HR.
25:56You are so fucked.
25:57All right, yo, for real, I will get massacred, though.
25:59And I'm technically a bit of a minority,
26:01a bit of a woman of color, so you're double fucked.
26:03I'm going to be a hero.
26:04There are going to be marches in my name.
26:07Hey, hey, hey, hey.
26:07Please don't do this.
26:08Okay, so when you get fired, I'm definitely going to get promoted, right?
26:11That means I am getting your office and your parking spot and your salary?
26:15Holy shit!
26:15Listen to me, all right?
26:17I'm going to be honest with you.
26:17I have two daughters, and they are not smart, and they are not talented.
26:21And I'm going to have to bankroll their lives.
26:23And I'm here begging you to let this go.
26:27Listen, Sal, it's not personal, okay?
26:31It's business.
26:32All right.
26:33Quinn, Quinn, come on, come on.
26:34Okay, look.
26:35Hey, I'm sorry I treated you like shit because you're young, okay?
26:38It's just you remind me of my daughters.
26:40Oh, I'm not falling for that one.
26:41No, no, no, not like that.
26:42It's just they also think I'm a loser.
26:46You all have the same youthful disdain when you look at me.
26:50And when you said that my wink idea was lame in front of Matt,
26:53it made me feel very old and irrelevant.
26:59But also, okay, you've got to stop acting like a little petulant brat.
27:04You can't get me fucking fired because I was a little mean to you, okay?
27:08Oh, yeah?
27:09Yeah.
27:10Watch me.
27:10No, Quinn, Quinn, Quinn, Quinn, Quinn.
27:12Quinn, don't do this.
27:13Quinn, Quinn, please do not.
27:15Please do not.
27:16No.
27:25What are you doing?
27:28I don't know.
27:30I'm crying because you're going to destroy my life.
27:39Oh, my God.
27:41Now what are you doing?
27:42This was supposed to be fun for me, okay?
27:45And you were ruining it.
27:46Quinn, Quinn, oh, my God.
27:49Quinn, Quinn, Quinn.
27:50Quinn, does this mean what I think it means?
27:53Quinn, Quinn.
27:55Oh, my God, please do not.
27:57No, no, don't touch me.
27:59Ugh.
28:00Fine.
28:01Fine.
28:02Fine, okay?
28:03We will do what you said.
28:05We will get our story straight.
28:06We'll make it seem like a whole accident if you agree to the following.
28:09Anything you want.
28:09You have to actually help me get my own movies made, okay?
28:12I know we don't have the same taste.
28:13I know the movies I want to make aren't the most commercial,
28:16but that's why I actually need all the help I can get.
28:18And you've done this a million times before, and I want my shot.
28:20You got it, okay?
28:23You've got to be a little more respectful to me, okay?
28:25Just because I hate movies with subtitles
28:27doesn't mean I have nothing to teach you.
28:29I've been doing this shit a very long time, Quinn.
28:33Deal.
28:36I would like one more thing.
28:38Your parking spot.
28:42Where the fuck am I supposed to be?
28:44I don't give a shit.
28:45Do we have a deal?
28:49Great.
28:50Great.
28:50Yeah, great.
28:52Woo!
28:56Fuck, she's good.
29:17Good morning, Sal.
29:18Morning, Quinn.
29:20Hey, Daniel.
29:21Fuck you, Quinn.
29:22I need some help on the director, I guess, for a wink.
29:24Matt's up my ass about it.
29:25Oh, yeah, I got a big list.
29:26Good.
29:27Mmm, is that a new cologne I smell?
29:29Pinto, is it?
29:30It's so good.
29:31You owe me $3,000 for the soup.
29:33What?
29:34No, I don't.
29:35No, I don't.
29:36No, I don't.
29:56No, I don't.
30:27I don't.
30:29No, I don't.
30:30– Sous-titrage FR 2021
Commentaires