25:52Harry, je suis vraiment busy.
25:53Je suis désolé, je peux vous poser une question rapidement.
25:55Je suis en train de passer pour une surgery.
25:56Oh, je vous demande 5 secondes de votre temps.
25:58Est-ce qu'il y a quelqu'un à l'Hompton Memorial Hospital de l'Hôpital ?
26:02Oui, je suis un homme là.
26:03Ok, tu peux vous envoyer un contact ?
26:05Bien sûr.
26:06Merci, merci.
26:08Tu as un uniforme, on va aller à l'Hompton Memorial de l'Hôpital de Mr Gamble.
26:11C'est fantastique, merci.
26:52C'est parti pour l'Hôpital de l'Hôpital de l'Hôpital de l'Hôpital de l'Hôpital de l
27:03'Hôpital.
27:24C'est parti pour l'Hôpital de la bonne.
27:25Je suis là un morning de l'Hôpital de l'Hôpital de l'Hôpital de l'Hôpital de l'Hôpital
27:29de l'Hôpital de l'Hôpital.
27:30Oh, mon Dieu.
27:33I'm Alice.
27:34Oh, Jan.
27:35Nice to meet you.
27:36You two.
27:39I was just thinking.
27:42Too early for a glass of wine?
28:14Thank you.
29:05He also wants to offer his heartfelt apologies.
29:07Nurse!
29:08Mate, listen.
29:09This is the NHS, mate.
29:11So all these lovely nurses are one of their poor little feet trying to save people's lives.
29:16Which coincidentally is what I'm trying to do for you.
29:19I've just been stabbed, you cunt.
29:21No, you haven't.
29:23That's not stabbed.
29:25Poor Eddie doesn't know how to stab someone.
29:27Now, if you had been stabbed, proper stabbed, we wouldn't even be having this discussion about whether you were stabbed
29:34or not.
29:35Do you understand?
29:46Now, if you do as I say, I promise you'll never see me again.
29:50Ever.
29:50Right?
29:52If you don't, in one or two days' time, when they let you out, right, which they will, I, or
29:59possibly one of my associates, right, depending on my availability, will find you.
30:04Okay, when we find you, we will open all this up again, and we'll start from there.
30:10And I will do you serious, serious fucking harm.
30:13Do you understand?
30:14Hmm.
30:15Yeah?
30:16Hmm.
30:17Then I, or possibly them, we will find you a warehouse.
30:22And that's when things start to go rapidly down fucking hell for you.
30:25I mean, rapid.
30:28It really fucking snowballs, mate.
30:36Hmm.
30:38Okay.
30:40In a minute, the police are going to come and they're going to take your statement.
30:45Your statement is this.
30:48I don't know who stabbed me, because it was dark, right?
30:52I was drunk or high.
30:54Do you get high?
30:54Yeah, I mean, yeah.
30:55What?
30:56Ketamine.
30:56Great.
30:57So I was high on ketamine.
30:58Right.
30:58So I can't possibly identify him, can I?
31:03Yeah.
31:03What's that?
31:05You go.
31:05I, I think Steve stabbed me, because I was, um, it was dark.
31:10Okay.
31:11And I was high on ketamine.
31:13Okay.
31:14Therefore, I couldn't possibly identify him.
31:16Make me.
31:17You're really nervous.
31:18Okay.
31:19All right.
31:19Just shake it out.
31:20Not too much.
31:22Let me know.
31:24Go again.
31:26Convince me.
31:28I didn't see you stabbed me.
31:31Because it was dark.
31:33And I was high.
31:35Okay, man.
31:38Yeah, so I can possibly identify him.
31:40Harry?
31:41Bob and South.
31:42Good job.
31:47It's wicker.
31:48More eco-friendly.
31:50It's cheaper too.
31:52It's becoming very popular.
31:54Have you got anything a bit more sturdy?
32:04Yeah, perfect.
32:13Ooh.
32:14Interesting shoes.
32:16Yeah.
32:17Factionelli made a really lovely shirt.
32:22Those are not them.
32:28Are you sure?
32:30That's not what Tommy said to me.
32:34All right.
32:35All right.
32:35Well, if you hear from him, tell him to fucking call his mother.
32:42Richie?
32:45I just spoke to William, Tommy's friend.
32:47Yeah, we all heard that, babe.
32:49I mean, it was impossible not to.
32:51Tommy said he was out with William last night.
32:53You lost me, Rob.
32:54Your son, Richie, hasn't come home.
32:57And he lied about who he was with.
32:59Why, you miss Marple?
33:00Why isn't he answering his phone?
33:03He's a red-blooded male.
33:04Well, I mean, trust me, right now, he's more likely hanging out the back of some bird.
33:10Dos, if he's lucky.
33:13Find him.
33:15Yeah, all right, babe.
33:18Excuse me, sir.
33:19I believe this young man was here last night.
33:22I wonder if you'd recognize him.
33:24I see 300 people here every night.
33:27How am I supposed to recognize him?
33:30I wonder if your security cameras would recognize him.
33:34Probably not.
33:40Is that what you're looking for, sir?
33:48Capitan, good news is, we know Tommy was in Mayfair till around 11 last night.
33:53And the bad news?
33:55You're not going to like this.
33:58Just tell me, child.
33:59When he left, he was with Eddie Arrigan.
34:06All right, thanks, child.
34:11Eddie fucking Arrigan.
34:19Richie?
34:20My Tommy was out with your Eddie last night, and he hasn't come home.
34:24I don't think so.
34:26It's my Eddie.
34:27He can't stand your Tommy.
34:29He thinks he's a cunt.
34:30Yeah, is that right?
34:31Everyone does.
34:32I've heard your old man's been sniffing around the fentanyl.
34:35Now, if he's using my Tommy to lean on me, that is bang out of order, Kev.
34:40Richie!
34:41We don't work like that.
34:43If we want fentanyl, we'll just take it off you.
34:47Now, you listen to me.
34:49You tell, comrade, if my Tommy ain't home by today, I'm coming up there with you, love.
34:54And I'm going to start with you.
34:57Do you understand me?
34:58Fuck off, Richie.
35:01Look.
35:02Get the car.
35:06Who said the most pleasant life is one where people are content with simple things and avoid necessary desires?
35:12Epicurus.
35:13Correct.
35:15Which philosopher believed happiness or eudaimonia...
35:19Eudaimonia.
35:19Eudaimonia is a state of well-being that people...
35:24They don't.
35:25Correct.
35:26Which philosopher thought happiness is found through control over one's surroundings?
35:29Hey, Dad.
35:30Hey, Gina.
35:31You all right, babe?
35:32Yeah.
35:33Section 04.1.
35:35Read the following information.
35:37Samir is in his bedroom, packing a suitcase to go on holiday to Spain.
35:41He realises he has not packed his toothpaste.
35:45He goes to the bathroom, but when he gets there, he forgets what he needs.
35:51Explain how context can affect the accuracy of memory.
35:55Refer to Samir's experience in your answer.
35:57Why don't you answer that one, Harry?
35:59Thank you, Mum.
36:01Look, um, about last night.
36:04What about it?
36:06Well, I feel like I owe you an apology.
36:08So I just want to say I'm sorry.
36:10What for?
36:12For...
36:13Well, for my part in...
36:15In, um, the argument that we had last night and how I behaved.
36:21In which part exactly you're apologising for?
36:24Remember that the part that I...
36:25Where I was out of line, Jan?
36:27I said some things I didn't mean to and I hurt your feelings and I like that.
36:30Okay, so...
36:32I just wanted to clear the air and say I'm sorry.
36:35I'm better than that.
36:37Well...
36:38Thank you, Harry.
36:41It means the world to me that you've gone away, reflected, and come back with something
36:45constructive, straight from the heart.
36:49No, no.
36:50Jean's been funny, right?
36:51I was going to say sorry anyway.
36:53I just, um...
36:56I'm not sure what we were really arguing about.
36:58So you don't remember?
36:59No, I remember, but I don't remember all of it.
37:03Right, let me refresh your memory.
37:05Mom.
37:07I'm not being defensive.
37:10There are two types of couples, Harry.
37:11Well, while you die, he sounds defensive, can't he?
37:13When they reach a roadblock, do everything they can to solve their differences.
37:17And ones who don't, and get divorced.
37:20Yeah, I remember.
37:21I remember that.
37:22I'm not asking you to grow an extra arm.
37:24I'm asking you to go with me to talk to someone.
37:28I just think, you know, like, a man and a woman, they have their arguments and their issues,
37:33yeah, their problems, and it's their problems, right?
37:35You don't go off and talk to other people about them.
37:37All right, our problems are our problems.
37:39Yeah.
37:41You start?
37:42With, what do you mean?
37:43Any way you like.
37:45No, babe, no, it doesn't work like that.
37:48I don't, I can't, I can't operate under that kind of pressure.
37:52Seriously, last night you had a lot of issues.
37:54There was a wide spectrum.
37:56You've never even spoken before, so I think I just need a bit of time to process those,
37:59and I'll pick them.
38:01And when do you plan to do that, Harry?
38:03I'm doing it all the time, babe.
38:04I process morning, morning, night, and processing all night.
38:08I'm going to need to take that.
38:10Don't move.
38:15Go on, mate.
38:16Harry?
38:17Yeah?
38:18Richie Stevenson's been calling me.
38:20Non-fucking-stop.
38:21Says his boy Tommy never came home last night.
38:24And Richie says Tommy was with Eddie.
38:27Right, what does Eddie say?
38:28Well, Eddie says it's bollocks.
38:29Which is probably bollocks.
38:32All right.
38:33Look, let me call you straight back, yeah?
38:35All right, mate.
38:38Babe, we've got to go.
38:39That's actually really important.
38:40I need to deal with that.
38:41I'm sorry, yeah?
38:42Maria wanted to talk to you about something.
38:44Can it wait?
38:45It's her mother.
38:46She's got worse.
38:47My mum?
38:48They found a nice care home for her, but they say they're full.
38:50But then this week, they took someone that wasn't even on the waiting list.
38:53Hey, that's quite normal, you know, these days, babe.
38:55You know, not just find another home.
38:57Harry?
38:58What?
38:59She's been with us for 12 years, cleaning up our shit.
39:02I'm sure you can think of something.
39:04All right, I think of something.
39:05In the interim, I think you should book us a session.
39:08It's called a session, right?
39:10Yeah.
39:10Yeah.
39:11You book a session?
39:13Yeah.
39:13Are you serious?
39:14I do one.
39:15All right.
39:16Yeah, and if it's not for me, I'm pie in it, yeah?
39:20I'll book it for this week sometime, and it's not Friday.
39:23Friday's bad.
39:25Wednesday's not good either.
39:27Do you want to just book it any day this week?
39:30Let me know where it is, and I will meet you there.
39:32Okay.
39:33Okay.
39:33I'll send you the details.
39:34Do it.
39:35You can meet me there.
39:36I will.
39:36On your flying pig.
39:38Oh.
39:40Right.
39:42If I say I'm going to do something, yeah?
39:44Yeah.
39:45It gets done.
39:48Right.
39:49Wake up.
39:51Eddie.
39:52It's Harry.
39:54What do you want?
39:55Eddie, where are you?
39:56What's it got to do with you?
39:58He's in bed.
40:00All right, you get one go at this, yeah?
40:03Tell me the truth.
40:06Were you with Tommy Stevenson last night?
40:09No, obviously not.
40:13Bella, take me off speaker.
40:15Yeah, I'm right here.
40:16I need to have a chat with the governor.
40:18Make sure that Eddie does not leave that house, all right?
40:27We don't want this to escalate.
40:30What's your move?
40:32Um, I think we set him in tonight at Moody's.
40:35That will guarantee my safety and Richie's.
40:37All right, now listen to me.
40:39You take some of your people with you.
40:41And if Richie wants to get unruly,
40:43if he wants to fuck about in any way,
40:45and you get a chance,
40:48you take him.
40:49You hear me?
40:51Yeah, understood.
40:57Fuck me.
41:03Hello, Harry.
41:04Hey, Anna, how are the kids?
41:06Yeah, all good.
41:07Is Kiko there, please?
41:09Yes, one second.
41:11Thank you.
41:11It's Harry.
41:16Harry.
41:17Yeah, so she's going to pick you up in and out.
41:19Be ready.
41:19Um, also, I need to cover things that are super reliable.
41:23Long or short?
41:24Both.
41:25Uh, something for you.
41:26Uh, something for me,
41:27and something for the soldier as well, yeah?
41:29Understood.
41:30Thank you.
41:46Uh...
42:12All right?
42:42Yeah.
42:43Good news.
42:44Good news.
42:45And anyone else is with us alone.
42:56Good news.
42:58Good news.
43:03Good news.
43:06Good news.
43:06Good news.
43:06Good news.
43:07Good news.
43:07Good news.
43:08Good news.
56:18de ma vie, de nos enfants.
56:23Maeve,
56:24vous êtes là pour moi.
56:27Est-ce que c'est un end-up?
56:31C'est un peu comme ça, baby.
56:32C'est un peu comme ça.
56:44C'est un peu comme ça, Archie.
56:47Oui, Archie.
56:51The piss has been taken.
56:54Dad!
56:55Ah, fuck!
56:58Oh, fuck!
57:02Oh.
57:06Oh.
57:08Oh.
57:14Oh, no, there you go.
57:18Oh.
57:32Call Harry.
57:33Oh.
57:41Oh.
57:44Oh.
57:50Oh.
57:52Oh.
57:53Oh.
57:56Oh.
57:57Oh.
57:57Oh.
58:06Oh.
58:11Oh.
58:12Oh, yeah.
Commentaires