00:00सुन्दर कांड का अध्याय सत्तर, रामायन का अत्यंत पवित्र, भावनात्मक और हर्दय को स्पर्ष करने वाला प्रसंग है.
00:08यहां हनुमान की खोज अंततह सफल होती हैं, और वे पहली बार सीता के दर्शन करते हैं.
00:14यह अध्याय भक्ती, विरह, धैर्य और आशा का अध्याय सत्तर, अशोक वाटिका में सीता की खोज और हनुमान का प्रथम
00:27दर्शन, लंका के अनेक स्थानों की खोज करने के बाद भी हनुमान को सीता माता का कोई पता नहीं चला,
00:34उनके मन में क्षण भर के लिए चिंता उत्
00:36हुई, लेकिन उनका विश्वास अटल था, अशोक वाटिका की ओर, हनुमान ने आगे बढ़ते हुए एक सुन्दर और विशाल बकीचे
00:44को देखा, वो था अशोक वाटिका, ये स्थान अन्य सभी स्थानों से भिन्न था, हरियाली से भरा हुआ, सुन्दर पुश्पो
00:53से स�
00:53और अत्यंत शान्त, रहस्यमय वाटावरण, अशोक वाटिका का वाटावरण शान्त था, लेकिन उस शान्ती में भी एक गहरी पीडा छेपी
01:02हुई थी, हनुमान को लगा, शायद यही वो स्थान है जहां मुझे सीता माता मिल सकती हैं, व्रिक्षपर बैठना, हनुमान
01:10एक
01:10उचे व्रिक्षपर चड़ गए, और चारों ओर ध्यान पूर्वक देखने लगे, सीता का प्रथम दर्शन, कुछी क्षणों बाद उन्होंने देखा,
01:19एक व्रिक्ष के नीचे एक स्त्री बैठी थी, उनका रूप अत्यंत सरल और करुण था, वे पीली और क्षीन दिख
01:26र
01:39गातार राम का स्मरण कर रही थी, उनकी आँखों से आसु बह रहे थे, राक्षचियों का पहरा, सीता के चारों
01:46ओर भयानक राक्षचियां पहरा दे रही थी, वे उन्हें डराने और धॉमकाने का प्रयास कर रही थी, रावण का आगमन,
01:54कुछी समय बाद, रावण वहां �
01:56Ravan ka prastav
01:57Sita nne kaha ki tum mėri rani ban jau.
02:00Mäi tumhye sansar ka sara sukh dundha.
02:03Sita ka uttar
02:04Sita nne dritta se uttar diya.
02:07Mäi keval ram ki patni huu.
02:08Mäi kabhi tumhara prastav sviikar nahin karungi.
02:11Ravan ka kroodh
02:13Sita ka uttar sunkar ravan kroodhit ho gaya.
02:16Uus nne dhamki dhi.
02:17Yadhi tumhne mera prastav sviikar nahin kia,
02:19to mäi tumhye dand dunga.
02:21Samay seima
02:22Ravan nne Sita ko kuch samay diya
02:24aur vohan se chala gya.
02:26Rakshasiyo ka vya vahar
02:28Ravan ke jane ke baad
02:29Rakshasiyan Sita ko aur bhi dharane lagi.
02:32Trijita ka sapna
02:33Tabhi ek vridh rakshasi
02:35Trijita nne unhhe roka
02:37Shubh sanket
02:38Trijita nne ka hai
02:39Mäi nne eek sapna dhekha hai
02:41Raman lanka par vijay praapta karengi
02:44aur Sita matah ko mukht karayengi
02:46Sita ki áša
02:47Ye sunkar Sita ke man me
02:49áša ki kiran jaag uthi
02:51Haruman ka bhaav
02:52Oopar vriksh par bhaethe
02:54Hanuman yye sab dhek rahe thhe
02:55Unkii aakhon me
02:56Aasu aagay
02:57Bhakti aur karuna
02:59Unhho nne socha
03:00Mata itni peidha me hai
03:02Mujhe shi ghrhi
03:03Unhhe aashwaasan dhe na chahe
03:05Uchit samay ki pratikshah
03:07Lekin hanuman nne
03:08Turent samayi ane ka
03:09Nirnay nahi liya
03:10Unhho nne socha
03:11Mujhe sahi samayi ka
03:13Inntazar karna chahe
03:14Dharya
03:15Hanuman shant bhaav
03:17Se vriksh par bäťe rahe
03:18Ves sahi aafsar ki
03:19Pratikshah kar rahe thhe
Comments