Los Serrano - 6x16 - Ese olor tan característico - HD 1080 - Vídeo Dailymotion

Aquellas_Maravillosas_Series

En un momento en el que la relación entre África y Manu comienza a deteriorarse, la chica sospecha que podría estar embarazada. Choni se ofrece a acompañarla para realizarse las pruebas y ambas descubren que la joven espera un hijo. África no sabe cómo comunicarle la noticia a su novio y Choni se adelanta a la reacción de Manu tachándole de irresponsable. La noticia no será bien recibida por Teté, que sigue molesta con la relación entre su primo y su amiga. Por otra parte, la jornada laboral y la relación que mantiene con Míriam absorben todo el tiempo de Raúl y hacen que el joven no disponga de momentos de ocio para estar con sus amigos. Decidido, acude a hablar con su jefa para poner fin a su relación sentimental, pero cuando va a iniciar la conversación, descubre que se están produciendo despidos en la empresa y teme que su decisión ponga en peligro el puesto de trabajo de su padre. Para sorpresa de todos, Guille se transforma y se vuelve muy aplicado con los estudios. Su familia no tarda en descubrir el motivo por el que el joven se ha vuelto tan responsable: su padre le prometió que le compraría una moto si sacaba buenas notas. Cuando Diego lo recuerda, accede a comprar la moto siempre y cuando su hijo apruebe el carné y consiga costeárselo con sus propios medios. Resignado, Guille pide a su tío Santiago que le contrate en la taberna para conseguir su objetivo.

Transcript

00:00:11A paranormal phenomenon has recently been occurring at the Serrano family home.

00:00:15What are you saying?

00:00:17Grandma, I promise you, I saw it with my own eyes.

00:00:19Oh, I don't know. I don't know if I love you.

00:00:21Something that defies all logic, everything previously known by man,

00:00:25something typical of the fourth millennium.

00:00:27Guille studies.

00:00:29Okay, that's enough already, isn't it?

00:00:31Excuse me, son, but I didn't believe it.

00:00:34Because that way, without threats and without brushes, you were...

00:00:36Dad, what do you want me to say? Well, I don't know, I change, I mature, I evolve, I don't know.

00:00:40But come on, you're fine, son, you're fine.

00:00:42Hey, please, can you leave me alone to study for a while?

00:00:44If not, you're right. Let's go, ma'am, let's go.

00:00:46Yes, let's go.

00:00:46But my father doesn't believe in overnight changes.

00:00:49And even less so when it comes to Guille.

00:00:51I can't believe it. Hands up, come on.

00:00:53Where I can see them. No, no, no, son, not even in the milk.

00:00:55Let's see.

00:00:56There's something fishy going on here.

00:00:58Are there any magazines that should be censored? Is there anything?

00:01:00I just can't believe this.

00:01:01I can't believe it because he's been so cocky and...

00:01:04Okay, that's enough, forgive me, son.

00:01:05But given you and me, well, boy, let me just not believe this

00:01:09history.

00:01:09Because it seems a little strange to me.

00:01:11Damn, Spartacus is the one we were missing, motherfucker...

00:01:12Okay, fine, I've already seen it.

00:01:14What he still believes in wholeheartedly is the dirty look.

00:01:18Let's see, who does reality belong to?

00:01:20Guille is studying because we have a teacher who is... How is she?

00:01:23How is the teacher?

00:01:24Well, she's fucking hot.

00:01:25She's fucking hot.

00:01:26Do me a favor, man, for God's sake, show a little respect for everything.

00:01:28But no, what is this? No, man, no? That's not why?

00:01:30Oh, that's not why.

00:01:31Well, you're there with Celia, who's going to see that I'm not the same.

00:01:33Of course, I'm not saying she's incredibly hot.

00:01:35Why do you have to keep quiet?

00:01:36Bebillana, what does it matter?

00:01:38So, he spends his whole life saying, "If I don't study, what am I going to study now?"

00:01:42Son, you're right.

00:01:43Whether it's because of H or B or Celia, whatever, well yes, listen, I don't

00:01:46I'm going to complain.

00:01:46So, go ahead, go ahead, son.

00:01:47Come on, let's go, let's go and let's...

00:01:49Tete, go to your room, come on.

00:01:52At home we already know that when Guille misbehaves there's trouble, but when he behaves well it's worse.

00:01:57Does it have a virus?

00:01:59Hame, he's going to get a virus.

00:02:03Dad?

00:02:04Son?

00:02:04Uh, I was leaving, uh.

00:02:06Sorry, I was just leaving.

00:02:11On a station platform, under the blazing sun, you were talking about a skyscraper in the New York sky.

00:02:19Come soon to see the sea, and send a postcard.

00:02:22I already knew that day was the end.

00:02:26Now I have much more.

00:02:30Red, black, stop and even, finally luck brings an ace and a crystal to look through.

00:02:35And a wall to hang it on.

00:02:37Seven smiling faces in a passport photo.

00:02:41My stories were not about tales made by chance.

00:02:48Nobody told me that destiny was giving me this opportunity.

00:02:55One plus one equals seven.

00:02:58Who would have thought?

00:03:02It was so easy to be happy.

00:03:17He wasn't coming, Fiti.

00:03:18He was coming, yes, yes, but he doesn't pay you nervously that he's about to arrive.

00:03:21Don't worry.

00:03:21Good morning.

00:03:22Hello good morning.

00:03:23Hey, son, you look awful.

00:03:26Leave him alone, ma'am, at his age and with a girlfriend he has to go out at night, doesn't he?

00:03:29Because of relationships, love, and so on.

00:03:31Yes, but being there until the end of the set.

00:03:33And I don't know what to do at those hours, because nothing is open.

00:03:37And having to work the next day.

00:03:39Oh, what?

00:03:40What will Africa be like today too?

00:03:42Well, to be honest, I have no idea how she is, because I didn't go out with her.

00:03:45See you later.

00:03:47Bye bye.

00:03:47I just don't understand these modern couples.

00:03:51Because in my day, boyfriends were boyfriends and girlfriends and we spent all day together flirting, as they say.

00:03:55In his time, people still used to hang around the balcony railings.

00:03:59To those of us who deserved it.

00:04:01Goodbye, Guandam.

00:04:02Good morning, family.

00:04:03Good morning, Fiti.

00:04:04A little coffee.

00:04:05A churro.

00:04:06A churro, a coffee.

00:04:08Okay, let's see.

00:04:10And also, the newspaper we've prepared for you, Fiti.

00:04:13Look.

00:04:13The newspaper too, right?

00:04:14Here it is.

00:04:14Very good, very good.

00:04:16And this treat?

00:04:17Pastinero.

00:04:18Pastinero treat.

00:04:19What wouldn't we do for you, Fiti?

00:04:21What wouldn't we do for you?

00:04:22Come on, Guillermito, give us the notes.

00:04:24Oh yes, come on, let's see if all that studying you've done these days has paid off.

00:04:27What do you want to bet?

00:04:28Come on, I wouldn't get my hopes up so much if I were you.

00:04:30You would give me joy, my son, joy.

00:04:32Well, or me, Dad.

00:04:34Yes, yes, or me.

00:04:35Goodbye, Dad.

00:04:36Goodbye, son, goodbye.

00:04:37Bye bye.

00:04:37A little campurriolita.

00:04:40I don't think I could have made another churro.

00:04:42Of course, Fiti, for God's sake, that goes without saying.

00:04:44The churros, here, here are the churros.

00:04:46Okay.

00:04:47Here, I'll put them here for you, like the ones from Campurrianas, and you can put them on yourself, calmly.

00:04:51What was I going to say?

00:04:52That?

00:04:53What were you going to ask me for?

00:04:56Alquilillas.

00:04:57Fix the carburetor for us, Fiti, we have to pass the MOT and we only have two days left, man.

00:05:01Okay, Fiti, we'll bring you the ham, you can make a little cloth for it.

00:05:05I can't, I can't.

00:05:06I've said it a thousand times, damn it, that I would say there what is called a protocol.

00:05:09Protocol?

00:05:09But what are you?

00:05:10From the royal family.

00:05:11There's no protocol with friends.

00:05:13The school is Santa Pacta.

00:05:14Well, you're going to ruin me, damn it, I'm risking my job there.

00:05:17But I am there, I am there for my boy.

00:05:19You evil heart, Fiti, your kid's calling a plaza, damn it.

00:05:22That's why I'm saying it, that's why I'm saying it.

00:05:23Because it's rising up like Sputnik and I don't want to be a burden.

00:05:26Bon, bon.

00:05:28Give us a couple of coffees.

00:05:29Come on, it's not that big of a deal.

00:05:30What good is it to me?

00:05:31How are you?

00:05:31In that piece of bigon?

00:05:33Damn, I can't tell anyone.

00:05:35Know?

00:05:35I can't take it with me, not even for a drink or anything.

00:05:38Let's look at something.

00:05:39Do you like the girl?

00:05:40Damn, I have eyes, don't I?

00:05:42That's it.

00:05:43What's the problem?

00:05:45Well, that...

00:05:46Tita, look, between regular working hours and overtime...

00:05:50Damn, I don't see the light of day.

00:05:52Know?

00:05:52You're young and Martinez, damn it.

00:05:53You have more than enough health for that and more.

00:05:55Okay, and then another move.

00:05:57I hear things I shouldn't be hearing, Auntie.

00:06:00Know?

00:06:00Like, for example, the Pope.

00:06:02Thank God you found out.

00:06:04Otherwise I'd be on the street.

00:06:06And tell her not to break up with him now and get him fired.

00:06:08A woman was hurt.

00:06:10That's worse than a monkey wearing a vest.

00:06:12Miriam doesn't do those things.

00:06:14Miriam doesn't do those things.

00:06:15She makes others!

00:06:16But let's see.

00:06:17What am I asking you for?

00:06:18I'm not asking you to jump off a bridge, either.

00:06:20No?

00:06:20Tita, I have to settle this.

00:06:21I have to settle this today.

00:06:23To ditch, to ditch.

00:06:24That's beautiful.

00:06:25How wonderful it is to be young and selfish.

00:06:27What's wrong with young people?

00:06:28Hey, chat?

00:06:29What's wrong with him?

00:06:30It doesn't happen to him.

00:06:31It doesn't happen to him.

00:06:32Fourth B, Celia.

00:06:34You've made your debut with picadors.

00:06:36Hey, don't get your hopes up, okay?

00:06:38You made it sound really bad to me, but in the end it's not so bad.

00:06:41But they really haven't done anything mean to you.

00:06:43No, no, no, no.

00:06:44None.

00:06:44I think it suited him well from the beginning.

00:06:47Normal.

00:06:48With that friendliness and that smile.

00:06:50And that patience, that blond hair, that figure.

00:06:52Okay, okay, okay.

00:06:52For whatever reason.

00:06:53The joke is that they haven't done any hazing to me.

00:06:57Oh, Celia.

00:06:59You've made a mistake here.

00:07:01Me too?

00:07:02Where?

00:07:03Guillermo, for the last time.

00:07:04Swear to me that you haven't copied.

00:07:05How are you?

00:07:06Please, a word from the baby Jesus.

00:07:12Oh, Gich.

00:07:14See?

00:07:14I knew it would happen when you put in the effort...

00:07:16Oh, what a man.

00:07:17Let's go back, let's go inside, let's go, let's go.

00:07:22Okay, guys, I wanted to tell you something.

00:07:24The highest language grade this time was not for Tete.

00:07:28Hey?

00:07:28It wasn't for Bismi.

00:07:30It was for Guillermo Serrano!

00:07:32Applause!

00:07:33Congratulations, congratulations.

00:07:34You could have told me I had cheat sheets, but that I didn't copy, man.

00:07:37Well, and that's not all, huh?

00:07:38Besides getting other outstanding grades, I got all good grades.

00:07:41What does this prove?

00:07:42What a family the director has!

00:07:44Ha ha ha!

00:07:45This shows that with a little work and effort anyone can pass.

00:07:48And get good grades, yes sir?

00:07:50Well, that's what I wanted to tell you.

00:07:52That's all I wanted to say.

00:07:53Thank you.

00:07:54Okay, guys, I've handed in my grades.

00:07:56Congratulations, huh?

00:07:57Luis Miguel García.

00:07:59She's a goddess, look.

00:08:01This, Tete, now that...

00:08:04I was thinking that, well, if you want, I can give you a few coins or leave you some notes.

00:08:09Pille, you still think Sara Mago is a romance novelist.

00:08:12Oh, no?

00:08:13So what does she write?

00:08:14That?

00:08:15Face, Sara Mago?

00:08:15Could that be it, guys?

00:08:17That!

00:08:18Look, Teresa, Capdevila.

00:08:19Thank you.

00:08:22Yes, it's true, I've been ignoring you.

00:08:24Yes, yes, I've been cramming a bit, but to get...

00:08:28Samuel Pérez?

00:08:30That?

00:08:31That?

00:08:32Pedro Martínez?

00:08:33I just don't know, because it's something ineffable.

00:08:35Lola Sánchez?

00:08:37No, it cannot be defined in words.

00:08:38But wait... What do you think you are, Cervantes, now, just because you read a book?

00:08:41What do you think?

00:08:42Are you going to get involved with the teacher?

00:08:43It's better not to even think there's anything there.

00:08:45Better than that.

00:08:55Are you going to get a boob job?

00:08:56Oh no, that's too bad.

00:08:57No, like everyone else is having surgery now.

00:08:59Come on, after watching Wunderbrow, I was going to have surgery.

00:09:02Look at that cleavage.

00:09:03Not even if I'm drunk, let's go.

00:09:04Not even drunk.

00:09:06Look at the ones who get surgery, if not.

00:09:07Look at that one who had surgery and got on the plane.

00:09:08What happened?

00:09:09That with the pressurization of the thing itself, things have gone this way.

00:09:11Tony, stop.

00:09:12Maybe it was also a cheap operation, because the really good ones are expensive.

00:09:15Those cost an arm and a leg...

00:09:16Tony, stop.

00:09:18I'm late.

00:09:21A delay.

00:09:23A delay of a delay?

00:09:25Yes, damn it, yes.

00:09:27God, Lord, bring me back, daughter.

00:09:30Well, today we're here, Fiti.

00:09:31You, you, you, really.

00:09:34But I didn't tell you I couldn't do you the favor, damn it.

00:09:37But damn it, Fiti, will you be able to charge your family?

00:09:39Fiti, do me a favor, if only for the number of free drinks you've had at the tavern.

00:09:43Take a look at the carburetor, please.

00:09:44Yes, I can't, damn it, I can't.

00:09:46But, finally, things are really bad.

00:09:47They fired three people this morning, damn it, just like that.

00:09:49Every time the boss comes, we shit ourselves.

00:09:52Go on, open it, open it there.

00:09:55Let's keep it a secret, just the three of us.

00:09:57Just a moment, do me a favor, come on, go ahead.

00:10:00The lever, the lever.

00:10:02There, there, pull, that's it.

00:10:05Fuck.

00:10:08Are you darker than that or what?

00:10:10Well, you know, Nuria, you have 15 days, I don't know, what do you think?

00:10:13That's very bad, I think it's very bad.

00:10:15Come on, what do you want me to say?

00:10:16Yes, but look, I don't know, I'm just sorry, as soon as there's a vacancy we'll call you, I have your

00:10:19Phone, woman, you'll see that you...

00:10:22What do you know?

00:10:30Hey Miriam, I'd like to talk to you.

00:10:33You're late.

00:10:34Yes, yes, there's a lot of traffic. Hey, what's wrong with Nuria?

00:10:38Well, she and two others have been fired.

00:10:40And as for Miriam, you go and tell her, and you'll have to deal with the mess, just like that.

00:10:43Three at once?

00:10:44Yeah.

00:10:44But why?

00:10:45Well, for the same old reason: when they need them they take them and when they don't, well, they're out on the street, that's it.

00:10:49Mind you, I thought they weren't going to fire anyone else.

00:10:51And what about those who remain?

00:10:55What did you want?

00:10:57He...

00:10:58No, no, no, I don't remember, yeah, yeah, it doesn't matter, it's not important.

00:11:08Martinez, can you make two photocopies for me?

00:11:10Yes, of course, of course, of course, yes, to Miriam.

00:11:17AND...

00:11:18Martinez.

00:11:19Yes, yes.

00:11:20Can I have a kiss?

00:11:23Yes, of course, of course, please.

00:11:41This goes against the Kyoto Protocol, don't mess with me.

00:11:43But wait, can it be fixed, Fiti?

00:11:45What do you think?

00:11:46Yes, it can be fixed, but you can't go through life like this, dude, this...

00:11:48You look at a lot now.

00:11:49Damn, who is this chatunga?

00:11:55Uh, who is it?

00:12:00Damn, my boss, just what I needed.

00:12:02You kept that quiet, huh, Fiti?

00:12:04Just go with the flow, okay?

00:12:04Just go with the flow.

00:12:07Well, gentlemen, that's all for now, I'll be with you in a bit, okay?

00:12:09Good morning, thank you very much.

00:12:11Fiti, we have a problem.

00:12:12What's happening?

00:12:13The replacement parts, which will still take some time.

00:12:17Well, thank goodness...

00:12:18Thank goodness...

00:12:19That's great, I've spoken to a friend...

00:12:22A friend in Washington, someone from the same profession, who...

00:12:24He's stolen a few parts and I only have two cars left to take out.

00:12:28That's great, because those were complicated breakdowns.

00:12:30Nah, there are no complicated breakdowns, just ineffective mechanics.

00:12:34There he is, Fiti, someone with initiative.

00:12:36I'm going to have to make a little more use of your experience.

00:12:38Well, not yet, because I've spent more hours here with Farero.

00:12:41No, man, no, but I don't know, for example, about spare parts,

00:12:43Well, we've lacked a little bit of communication.

00:12:46Come on, we need to talk more, you and I.

00:12:48Yes, of course, because you do speak.

00:12:49And that's because of the sustainable development of what is essentially a workshop,

00:12:52That's fundamental.

00:12:56And how's my boyfriend doing?

00:12:59Well...

00:13:01Almost as good as the father.

00:13:05Oh my God, oh my God, oh my God, Fiti, this one must have knocked down three floors,

00:13:09But she wants you...

00:13:11Come on, he wants to be more in touch.

00:13:13No, damn it, what happens is that a professional is valued.

00:13:16Forget about being professional, just accept what he said, right, Diego?

00:13:19Fiti said it, he said it.

00:13:21What did he say?

00:13:21Well damn it, Fiti, what part is new?

00:13:23He said he wants to be more in touch,

00:13:26that people with initiative like.

00:13:27He already mentioned the communication aspect.

00:13:28He already mentioned the communication aspect.

00:13:30He wants to be more in touch.

00:13:32The communication thing.

00:13:32That the boy is almost as good as his father.

00:13:35He said that.

00:13:36He said it, he said it, he said it.

00:13:39Come on, let's...

00:13:40So white and in a vessel...

00:13:43Fixed milk.

00:13:44There.

00:13:46But?

00:13:47Yeah.

00:13:47Come on.

00:13:49Come on, relax, nobody's coming, okay?

00:13:52How are you handling it?

00:13:52I don't know, wait.

00:13:56What are you doing here?

00:13:57What do you think this is?

00:13:58We threw it out.

00:13:58I need to pee.

00:13:59Do you need to pee?

00:14:00Do you need to pee?

00:14:00Are you peeing all day long?

00:14:01And when do we start studying?

00:14:02Go ahead and throw.

00:14:03Strip!

00:14:05Don't worry, he's already gone.

00:14:06How's it going?

00:14:07I don't know, wait.

00:14:11Come on, let's see.

00:14:13That's it, that's it.

00:14:13Chonin, chonin.

00:14:15Here, take it.

00:14:17Three, that's all going to be due to nerves.

00:14:19You'll see.

00:14:19I don't know if nerves will prevent it.

00:14:21No, and if not, then they're not of this world either.

00:14:24This has been Manu, hasn't it?

00:14:26Chonin, please.

00:14:28No, not anymore.

00:14:29That?

00:14:31That?

00:14:32That?

00:14:32Oh yes, I see it pink, Mari.

00:14:35No.

00:14:35To Frisi.

00:14:36No, no, please.

00:14:37Yes, darling, but you...

00:14:38No, no, I'm getting dizzy.

00:14:39No, don't get dizzy, darling.

00:14:40You had to do it.

00:14:41Oh yes, tides!

00:14:49Well, no, you can't see anything, huh?

00:14:50Already.

00:15:10Hey, Lurditas.

00:15:13Yeah.

00:15:13I called you about Guille's notes.

00:15:16No, no, no.

00:15:18In other words, it's been proven that it's not a trap.

00:15:21But with...

00:15:22Yes, yes, yes, no, no.

00:15:23Of course I'm happy, I'm not going to make anyone happy.

00:15:25I'm delighted, very happy, really, Lurdita.

00:15:28What joy, what joy, truly.

00:15:30Okay, see you later, thanks, okay?

00:15:31See you later.

00:15:33Son.

00:15:34Yeah.

00:15:34Son, a hug.

00:15:35Give me a hug, damn it.

00:15:36It's true, it's true, it's true.

00:15:37Very good, yes, yes, yes, very good, very good.

00:15:38That deserves an award.

00:15:39Well, of course, a good prize.

00:15:40Espeche to celebrate.

00:15:41What are we going to do?

00:15:41So, we're going to...

00:15:42We're having dinner tomorrow, Antonor.

00:15:44What do I mean, dinner?

00:15:44A mareskald, told.

00:15:45Come on, throw it out the window.

00:15:46And ask me for whatever you want, whatever you want.

00:15:48Going to the movies, a shoe, whatever you want.

00:15:50What do you want?

00:15:50No, not now that you promised me.

00:15:51Well, what I promised you, which I don't remember at the same time as...

00:15:53But don't worry, come on, that's done.

00:15:54A motorcycle, of course, a motorcycle.

00:15:55What do you mean, a motorcycle?

00:15:56A motorcycle of what kind?

00:15:57A motorcycle this big?

00:15:58Are you stupid?

00:15:58A big motorcycle?

00:15:59But that's extremely dangerous.

00:16:00Of course it's extremely dangerous.

00:16:01Besides, I don't remember ever promising you a motorcycle, not a chance.

00:16:03Give me, no, dad, yes.

00:16:04Yes, you promised me, really, yes.

00:16:07Well, then...

00:16:08The truth is, yes, I was a witness.

00:16:11Yes, me too.

00:16:13Well, I don't remember anything, that's it.

00:16:14Let's see, Dad, it was that day we were there in the bathroom and...

00:16:16It's not like I'm bad at grades, is it?

00:16:18No, it's just that these are the worst grades you've ever gotten, you're doing great, son, Guille, you're doing great.

00:16:21but from below.

00:16:22But no, Dad, that's not how it is either.

00:16:24What do you mean it's not like that either?

00:16:25Let's see, listen to me, what did we say?

00:16:26If you failed again, the brush would swallow you.

00:16:28So you were going to face the toilet brush again, right?

00:16:31Okay, fine, Dad, but...

00:16:32Look, I'm just telling you that I'm almost never going to pass.

00:16:34Oh, no? And why not? Let's see.

00:16:35Well... well, because you only give me negative stimuli.

00:16:37Oh, what she said about me giving negative stimuli, me?

00:16:39What nonsense are you spouting about negative stimuli?

00:16:48But you don't motivate.

00:16:49But what do you mean, no reason? What are you telling me now about motivations?

00:16:51Don't I motivate? What's wrong? Don't I motivate?

00:16:52Yes, yes, well, let's see, Dad.

00:16:56Down below, along the edge, we have the brush, which I accept now.

00:17:00Yeah.

00:17:00I accept the brush.

00:17:01Good.

00:17:02But what do we have up above?

00:17:04Because up above we have whatever you want, mark my words.

00:17:07Yes, because you've got me intimidated by these notes.

00:17:08Whatever you want.

00:17:09Okay, a motorcycle is approved.

00:17:10A motorcycle? A motorcycle, a Formula 1 car, an F-18, whatever it takes.

00:17:12You've also taken tests and you get top marks, whatever it takes.

00:17:15Did you understand?

00:17:15No, you swear to that.

00:17:18And did I swear it?

00:17:21Does he/she need witnesses?

00:17:22And did you give me money for Father's Day?

00:17:24Yes, I remember that.

00:17:26It's possible, it's possible that he said it, yes.

00:17:28I don't remember right now, but it's possible I said it.

00:17:29Anyway, what I'm also saying is that a motorcycle is a very dangerous thing.

00:17:32Okay, Mom, but you promised me.

00:17:34Yes, I promised you, I promised you, I promised you.

00:17:36You're right, you've done your part, because you have fulfilled your obligations.

00:17:41Okay, I'll buy the motorcycle from you, then.

00:17:42Take!

00:17:43What nerve!

00:17:44I mean...

00:17:44No, no, no, no, listen to me, listen to me.

00:17:47But, there's a but, but, but, I'll buy you the motorcycle when you get your license.

00:17:51Because before, what did you want the motorcycle for?

00:17:53And as far as I remember, I didn't say anything about paying for your driver's license.

00:17:56Take!

00:17:58No, no, no, I admit it, I admit I promised to buy you the motorcycle,

00:18:01But I didn't say anything about paying for your driver's license.

00:18:03Because let's see if we remember one thing, Guille, and forget another.

00:18:06That's lovely!

00:18:06But seriously, a lot of pouting.

00:18:08Okay, fine, I'll try.

00:18:10I'm dealing with it.

00:18:10Hello, come on.

00:18:13Okay, I've got you, I'm thinking, I mean...

00:18:15Me too, I want a mini-bike.

00:18:17I mean, I've been trying it my whole life.

00:18:18I approve of all of them, all of them.

00:18:21How did you even think of buying the motorcycle?

00:18:22I'm not going to buy the motorcycle, ma'am, I'm not going to buy the motorcycle.

00:18:25But where is he going to get the money for the license if he's unproductive?

00:18:27Yes, I know that.

00:18:28Well, I say, wouldn't it be much easier to just tell him you're not buying the motorcycle and that's it?

00:18:34Ma'am, please.

00:18:36In other words, let me decide how I raise my children.

00:18:38In other words, with a little bit of kid gloves.

00:18:39Yes, white glove.

00:18:41Yes, then be careful.

00:18:41Because that's when they get stained, they clean themselves, much worse.

00:18:44Who is it?

00:18:44The children?

00:18:45What you need to do is not get nervous.

00:18:47Turn it over.

00:18:48There you have it.

00:18:49Come on, be more aware.

00:18:50Uh, no.

00:18:50Wait, wait.

00:18:51Wait until she leaves.

00:18:52Better aware.

00:18:53She doesn't look like she wants to leave.

00:18:55Come on, let's get through this consciously.

00:18:56Bye.

00:18:58Hello.

00:19:00Can we talk for a moment?

00:19:02Yes of course.

00:19:03Bye.

00:19:05That?

00:19:06What do you want?

00:19:07No, not here.

00:19:08Better in the teachers' lounge.

00:19:10Okay.

00:19:19I called you a lot of times yesterday.

00:19:20Didn't you see the calls?

00:19:22I was at the movies with some friends and it was turned off.

00:19:25And you didn't see the message either?

00:19:27Hey, what's all this about now?

00:19:29What's the point of all this?

00:19:30What is the purpose of the questioning?

00:19:32Weren't you the one saying that "every man for himself" nonsense?

00:19:35Look, kid, let's just call it quits.

00:19:36Africa.

00:19:37No, no, no, it's done, don't worry.

00:19:38No, look, Africa, Africa, you said it, no strings attached, damn it.

00:19:43And don't come at me with stories.

00:19:47That's beautiful.

00:19:48It's so beautiful, I love it.

00:19:51Of course, all guys are the same.

00:19:53You get us pregnant and then, hey, no strings attached.

00:19:56How handsome and shameless you are, my son, I didn't expect that from you.

00:20:00Sonia, Africa is pregnant.

00:20:05And you're leaving pens lying around everywhere.

00:20:08Then nobody can find them.

00:20:15Like I said, Santiago, the long ones, the dipped ones, the fog lights, a real piece of junk.

00:20:22Well, you should put the reverse gears on, because you always believe things that aren't true.

00:20:25Damn right.

00:20:26You're right, I usually get my dick in a mess.

00:20:29But this time there were witnesses, damn it.

00:20:31Yes, with the witnesses.

00:20:31But there were witnesses or there weren't.

00:20:33There was, there was, and it's true.

00:20:34There was, yes.

00:20:35And with the queen of the workshops, well, the goddess of spark plugs, that woman.

00:20:39Less talk of wolves.

00:20:40No, well, time will tell.

00:20:41Now I'll give you something else too, Fiti.

00:20:43I don't see you doing it, I don't see you doing it.

00:20:45But what do you want Luis to be down there?

00:20:46Go to the workshop and go to Puerta Gallola.

00:20:49Not Puerta Gallola, damn it, but make a move.

00:20:51Well, the girl isn't going to do all the work.

00:20:53There, there, there.

00:20:55How are you, son?

00:20:56Did you come here for the pork loin for dinner?

00:20:57Yes, yes, but let our uncle cut it for us, he cuts it better.

00:21:01Well, Guille, Lourdes has already told me about your grades.

00:21:04Yeah.

00:21:05Very good, very good.

00:21:06Yeah, yeah, well, this time I listened to him, I didn't take it seriously.

00:21:09No, now keep going like this and don't change your mind.

00:21:12Sure, sure.

00:21:13No, but well, the thing is, I wanted to tell you something.

00:21:17Tell me, tell me, tell me, daughter, tell me, tell me.

00:21:20Besides studying, right?

00:21:21That's obvious, so, I don't know, I'd really love to work here at the tavern.

00:21:27But you're still very small.

00:21:29Besides, you'd better tell that to your father, not to me.

00:21:32But hey, dude, I'm not that small.

00:21:33You keep saying that I started working when I was 15.

00:21:35It was in another time.

00:21:37Look, I don't know, man.

00:21:39Honestly, what worries me most is what will happen to this tavern when we retire.

00:21:43I don't think what's going to happen.

00:21:44Because after all, the Hermano Serrano tavern has been feeding the people of the mountains generation after generation.

00:21:50But what will happen when you're gone?

00:21:52What's going to happen?

00:21:53Because let's see.

00:21:54Marco because he's in France.

00:21:56Currito, because I simply can't see him cutting ham.

00:21:59The cousin is still very young.

00:22:01I don't know, man, I want to learn the trade.

00:22:04In other words, little by little.

00:22:05Okay, little by little, but I think so, starting in the afternoons, earning a little money for my expenses.

00:22:12No, I'm delighted that you're learning the trade, that you're here working in the tavern.

00:22:18The kid will be telling him that he's tried everything.

00:22:20He's tried everything on me.

00:22:22He's got his hand in here, the box doesn't add up.

00:22:24But hey, just do it.

00:22:25Come on, it's started again.

00:22:27No, it's the same every day, damn it.

00:22:29Hey, stop eating popcorn because you're throwing it at me and I've been sweeping for half an hour, damn it.

00:22:42Can you pass me the cereal?

00:22:45Well, remember that tonight we're celebrating Guille's amazing grades, okay?

00:22:48Yeah.

00:22:48Me too?

00:22:49And yours, Tetei, yours.

00:22:51Well, Dad, just so you know, those aren't the only new things, okay?

00:22:54No?

00:22:54No.

00:22:55Well, I don't know if I've told you this, but have I ever told you how proud I am

00:23:00Am I in a family business?

00:23:00No, no, I've never said that to you in your life.

00:23:02No, no, no.

00:23:03Well, and our sweat costs us dearly, huh?

00:23:04No, no, no, and look how good it looks on you.

00:23:06Does it suit us?

00:23:06What looks good.

00:23:07It looks good, yes.

00:23:09But no, talking about everything and nothing, I was thinking, I don't know if you would remember that day

00:23:13that you told us that, well,

00:23:15that the tavern was available in case we ever needed money.

00:23:17What's going on? Is it Historical Memory Week?

00:23:20No no.

00:23:21The thing is, well, I'm going to help you.

00:23:23I'm going to help you separate a little and get my license, okay?

00:23:25No, no, no, wait a minute, wait a minute.

00:23:27The tavern isn't just mine, is it?

00:23:29And you know how your uncle is, so no...

00:23:31No, but it turns out that I was, well, I was testing him out a little, you know?

00:23:35And it seemed like he didn't care.

00:23:38Dad, when I grow up I want to work in the tavern and that way I'll earn my meat.

00:23:42Well, son, when you're older we'll talk, then.

00:23:44When the time comes, we'll talk.

00:23:46I'm going to stop you, okay? For the car.

00:23:48Tete, you get in the car.

00:23:49What's going on? Is there no class today or what?

00:23:51Come on, everyone's going to class.

00:23:52Come on, let's go, fast as hell.

00:23:53They erased Villa Mucha and nothing else.

00:23:56Manu, are you coming?

00:23:58No, no, I have something to do.

00:24:01See you later.

00:24:02See you later.

00:24:05When did you come up with the idea of promising him the motorcycle?

00:24:08But he hasn't gotten an A in his life.

00:24:11That day, I almost didn't promise her the Eiffel Tower.

00:24:13Well then, get out of here now.

00:24:15No, no, no, Urge, Carmen, no Urge, the situation is under control.

00:24:18Already.

00:24:20I mean, it's unbelievable that I still haven't met my brother Santiago.

00:24:23I mean, I'll leave Guillén with him for a couple of days, I mean, he won't last two rounds.

00:24:27You'll be a troublemaker.

00:24:28Yeah.

00:24:28I can't believe you.

00:24:29Well, believe it, believe it, because if there's no money there's no license.

00:24:32No license, no motorcycle, and no motorcycle, no danger.

00:24:33And most importantly, most importantly, my son will think that his father knows how to keep his promises.

00:24:38This is.

00:24:39And I say, I say.

00:24:40Yeah.

00:24:41Wouldn't it be easier to just say no?

00:24:43No no.

00:24:44No.

00:24:45Sometimes the simple option is expensive.

00:24:47Careful.

00:24:51Oh, oh, oh.

00:24:52It'll probably just be a cold, but I'd rather take her to the pediatrician because we had a rough night.

00:24:57Already.

00:24:58I'm tired.

00:24:59I'm sick with a cold.

00:25:01Yeah.

00:25:01I need to make some photocopies.

00:25:03Hey, here, Fritz, hold it for me for a second.

00:25:05I.

00:25:06Yeah.

00:25:07I have to clean up, I just...

00:25:09I have to pick up a lot of things.

00:25:11Here you go, darling.

00:25:14Oh yes, yes, yes, yes, with Africa, yes.

00:25:16How much does it weigh now?

00:25:17Yes, yes, it's fine.

00:25:19Well, you're quite resourceful.

00:25:20Well, and look how happy he is with you, huh?

00:25:22Yeah.

00:25:24I should have had it at your age because that's when you have energy.

00:25:26For giving and taking.

00:25:27Well, who knows, my sister is your age and she has one and she can't take any more.

00:25:31She's overwhelmed.

00:25:32Afri, would you take care of it for me from time to time?

00:25:34I?

00:25:35Yeah.

00:25:35No.

00:25:37It's just that I...

00:25:38I haven't had much time lately, Lurditas.

00:25:41Oh my God, I was just thinking...

00:25:42I'm swamped with exams, and since you usually have a lot of free time...

00:25:46Come on, go on and don't complain, this kid has been your joy in life.

00:25:49Well, no, you little rascal.

00:25:50Man, it's the most beautiful thing that has ever happened to me.

00:25:53I'm leaving now, I have to go to class.

00:25:55Yes, me too.

00:25:56Okay.

00:25:56I'm going to the pediatrician too.

00:25:58Come on, darling.

00:26:00Leave.

00:26:00I'm taking my phone with me in case I need it.

00:26:02Go and put your phone down, what's important is what's important.

00:26:04Although yes, mate, it's my only one.

00:26:06Thank you, Celia.

00:26:07May your aunt love you.

00:26:10Miss, I have a question.

00:26:12Can...?

00:26:12Nana, have you spoken to Manu again or not...?

00:26:16Uh, no, no, no.

00:26:19I've been thinking about it all night and for now I'm not going to say anything to him.

00:26:24And this, Choni, I loved you...

00:26:27I know you're not going to do it, okay?

00:26:29But I wanted to ask you, please, not to tell anyone.

00:26:40That?

00:26:45Africa, I'm sorry about yesterday, I really am.

00:26:49I...

00:26:49I didn't know you were...

00:26:57Africa, wait.

00:26:59Africa, wait.

00:27:01Africa.

00:27:03Bad!

00:27:04Bad!

00:27:05Bad!

00:27:07But why buy flowers for someone who's already consummated the relationship?

00:27:10Africa.

00:27:11Come on, go outside and we'll talk about it.

00:27:13Choni shouldn't have said anything to you.

00:27:15Yes, I know, Africa, but that's not relevant right now.

00:27:18Come on, get out.

00:27:20No, I don't have to involve you in my problems.

00:27:22But Africa, these are not your problems.

00:27:24Yes, these are my problems.

00:27:25This is the biggest mess I've ever had in my entire life, okay?

00:27:27And I don't know what I'm going to do.

00:27:29Look, first of all, calm down.

00:27:30Don't tell me to calm down, damn it, I'm pregnant, not nervous about a school exam!

00:27:37Okay, forgive me.

00:27:39I didn't mean that, forgive me.

00:27:43No, forgive me, no...

00:27:46I don't know how I'm going to do it.

00:27:48Look, I just want you to know that I'm going to be by your side, okay?

00:27:51Whatever happens.

00:27:54We're both going to get through this, I really mean it.

00:28:15What is a dad?

00:28:16What is a dad?

00:28:20What is a dad?

00:28:40What is a dad?

00:29:21Hey, come by my office later, I want you to check a...

00:29:28An order.

00:29:31An order?

00:29:33No, yes.

00:29:37Okay?

00:29:38What, what, what?

00:29:39Yes.

00:29:43I know, right?

00:29:45Okay.

00:29:45I know.

00:29:54I'm asking you as a favor, man.

00:29:56From brother to brother, from father to father.

00:29:58No, man, no.

00:29:59I don't intend to make life impossible for Guille, who is my nephew.

00:30:02You're so eager for me not to work here, and you're the one doing it.

00:30:05Nothing, José Luis, help me.

00:30:07Me too?

00:30:07No, kid.

00:30:08I am neither your father nor your brother.

00:30:10And it's going to be cheaper than a waiter with social security, right?

00:30:13Well, you tell him.

00:30:15And holy father.

00:30:16No, dear, I would tell her, but I can't.

00:30:18Because?

00:30:18Because he is my son.

00:30:19Ah, nice.

00:30:20You can't because you're his father.

00:30:21And I, being his uncle, can.

00:30:23Sure, like Santiago Salborrico, the grumpy one.

00:30:26Well, you know what I say?

00:30:27If the kid wants to work here, then he should work.

00:30:30But no, he doesn't want to work.

00:30:32No, no, no.

00:30:32He wants to earn money so he can get his driver's license and so I can buy him the motorcycle.

00:30:36Careful.

00:30:37Don't buy the motorcycle from him.

00:30:38But that's what has been promised.

00:30:39Well, don't promise it, damn it.

00:30:41The thing is, if the kid has caught the bug for the profession, I'm not going to take it away from him.

00:30:45But what worm from what dead child? What are you saying?

00:30:47The same one you and I had when we started working with Dad.

00:30:50Why did we start working with Dad? Why?

00:30:52To earn money.

00:30:53And do you know why you wanted to earn money?

00:30:55Do you know?

00:30:56Well, look.

00:30:59Pay attention.

00:31:00Look at that young man.

00:31:02But, motherfucker.

00:31:03But you did have hair.

00:31:05You looked like one of the red ball ones.

00:31:07If you don't want to buy the motorcycle from him, don't buy it.

00:31:10You tell him, period.

00:31:12But don't take away his enthusiasm for continuing the family tradition.

00:31:15She's not only beautiful, but also damn smart.

00:31:18She's figured out who's working there and now she treats me better.

00:31:22You understand me?

00:31:22Of course, naturally.

00:31:23Natural.

00:31:24Yes, this...

00:31:26How are you?

00:31:27How are you, Auntie?

00:31:28How are you, Auntie?

00:31:29One minute.

00:31:29Hey, beautiful!

00:31:30I have half my life for you.

00:31:31I have a son.

00:31:33Have you spoken to the boss yet?

00:31:36Well yes.

00:31:37Come here.

00:31:38But not.

00:31:39Let's see, but no.

00:31:41Look, son.

00:31:43I've shit myself, auntie.

00:31:45I've shit myself.

00:31:45I got there and saw her waving goodbye through the pull and I remembered the Pope

00:31:48and I shit myself.

00:31:49That's great.

00:31:50The important thing is that your father is at work.

00:31:52He's at work, so that's that.

00:31:53You didn't even poop or anything.

00:31:54Spot.

00:31:55I'm going to get a lot of flak, girl.

00:31:57The one about the octopus is going to get me if she finds out.

00:31:58Pussy.

00:31:59What did he tell me?

00:31:59What did my father tell me?

00:32:00God has told me all my life.

00:32:02Son.

00:32:02If you have me in the pot, don't...

00:32:04Black pudding.

00:32:05A piece of black pudding and a cane.

00:32:06Whatever you have lying around.

00:32:08I've told the kid that his whole life.

00:32:11That he doesn't poop where he eats.

00:32:12Well, look at me now.

00:32:13So, what kind of father am I if I can't even follow my own advice?

00:32:16Don't worry, there are others who neither follow proverbs nor keep their promises.

00:32:20No need to get upset, brother-in-law.

00:32:22If destiny cannot be changed.

00:32:24By the way, have you made a move?

00:32:30Moved?

00:32:30Have you moved?

00:32:31Have you moved?

00:32:32Have you moved?

00:32:32So, moving is a subtle thing, huh?

00:32:36Clear.

00:32:36So that she can read the pre-lines, don't you understand?

00:32:38Yes, yes, yes.

00:32:38It is moved, to move is moved.

00:32:40Yes, man, yes.

00:32:41That's right, look, two months working in the tavern and I'm done with this world

00:32:43of losers who go walking.

00:32:45Yes, stop, stop, without disrespect.

00:32:46Some of us walk because we prefer it, don't we?

00:32:48But you know that it's been proven that walking is a heart-healthy activity,

00:32:51which helps prevent the formation of cholesterol.

00:32:53The bad one, I mean.

00:32:54But come on, Maldanito, please.

00:32:56What would you walk on if you could buy a motorcycle?

00:32:58I like to walk.

00:32:59What about corn?

00:33:00Hey, you say yes, that you're sure to enjoy it.

00:33:02That's clear, man.

00:33:03Of course.

00:33:04And the myth, hey, hey, now it's a party, isn't it?

00:33:06Overhead.

00:33:07Sure, yes, but why don't you stop by the tavern this afternoon?

00:33:08I'm inviting you to something.

00:33:10Good quality ham.

00:33:11Good quality ham, black pudding and chorizo.

00:33:13No, it's good quality ham, but I'm the first one to get on the motorcycle.

00:33:15Okay, fine, fine.

00:33:16Then you throw it aside.

00:33:17I used to be there, damn it.

00:33:18Then you throw it in the river.

00:33:19But now I am.

00:33:22Look, I've decided that from now on, three of us, I'm going to make sure you eat well.

00:33:25Ah, thank you.

00:33:27So there you go.

00:33:28Oh, look, and where is it?

00:33:29Here.

00:33:30Look what I bought.

00:33:32So we can read it in our free time.

00:33:35How to care for your body and mind during pregnancy?

00:33:41Maybe it's a little too soon, don't you think?

00:33:42For this.

00:33:43No, no, no, no way, look, it says here that the first appointment with the gynecologist,

00:33:46It needs to be done as soon as possible.

00:33:48So it's best if you call now.

00:33:51And well, next week, right?

00:33:53Well, I think he would be a great dad.

00:33:55He's so attentive that they're both idiots.

00:33:59Look, he comes up with an idea.

00:34:03But, Tete.

00:34:04The first day I arrived at the tavern,

00:34:06My father gave me the most important advice of my life.

00:34:09Today, since it's your first day, I'm going to give it to you, Jotis.

00:34:11Come on, come on, man, I'm all ears.

00:34:12The level of any good, self-respecting tavern owner is measured by three details.

00:34:16Namely, first, the apron.

00:34:18Yes, yes, yes, the apron.

00:34:19Second, the reeds.

00:34:22Exactly.

00:34:22Now, it turns, perfect.

00:34:25This is for very select clients.

00:34:27because they have left very few pucas.

00:34:29And third, and most importantly.

00:34:31What do I say, the most important thing, the most sacred thing?

00:34:33The box.

00:34:34Which box?

00:34:34The ham.

00:34:35The santi, the santi.

00:34:36Not the ham, not the ham, don't eat it.

00:34:38Ham, yes.

00:34:39And you, shush.

00:34:40If you don't feel like it, I do.

00:34:42And I'm going to teach Guille a lesson, just like I told you.

00:34:44Very well, here's a little ham for the gentleman.

00:34:46Thank you very much, sir.

00:34:47See, what did you think?

00:34:49That he was stupid.

00:34:50The third night was perfect.

00:34:51If it's in their blood.

00:34:52Very good, Guille.

00:34:53Very good, but be careful with the glasses.

00:34:56Don't scratch it, we'll have to buy new ones, damn it.

00:34:58I mean, in the end, let's see if you're going to cause any trouble.

00:35:01What a mess!

00:35:09I'm going out to eat.

00:35:11Wait, wait, I'm coming with you.

00:35:12No, no, no, we have to finish the report.

00:35:29No, no, I can't.

00:35:30Miriam, no, I lose track of the ibs and then I find the idiots.

00:35:33I really, really can't.

00:35:34I can't, I can't.

00:35:36But hey, what's wrong with you?

00:35:37Are you nervous at this point in the movie or what?

00:35:40No, Mom.

00:35:40Look, look, if I don't eat now, it's going to get really late later, you know?

00:35:48I can't do it like this, Miriam, aunt.

00:35:49I can't, damn it.

00:35:51Look, damn it, anyone can come in here at any time and catch us, you know?

00:35:54And damn, we have a lot of work piled up, girl, and I'm getting really burned out already.

00:36:00Miriam, aunt, I'm getting stressed, you know?

00:36:02And with stress, you know there's no way.

00:36:04Hey?

00:36:14Come on!

00:36:16Come on, with the milk!

00:36:17God, Guille, but, but, but, but the mayor's office is ready.

00:36:19But no, Dad, I'm sorry, really, I don't know how it could have happened.

00:36:21Come on, be careful, you, be careful, you're going to cut your...

00:36:23They are cups of the faces.

00:36:25Well, I understand a lot, Guille, I have to deduct it from your room.

00:36:28But hey, Dad, it was unintentional, I'm really sorry.

00:36:30Because they're house rules, son, house rules.

00:36:32Now, go get the...

00:36:34For the cups.

00:36:35Go on.

00:36:38That wasn't nice.

00:36:40That wasn't nice.

00:36:43Lourdes, you just told me, right?

00:36:44Alone, yes.

00:36:46Hey, I'm speechless...

00:36:47...stone.

00:36:48What a shame, huh?

00:36:49Such a young couple, man.

00:36:51Poor things.

00:36:52Poor things, but having a child is a blessing from God.

00:36:55Well, maybe sometimes.

00:36:56Well, it depends.

00:36:56But they're so young...

00:36:57Of course, and youth.

00:36:59Hello, Jorge.

00:37:08Is something wrong?

00:37:09No.

00:37:09Is something wrong?

00:37:10No, it doesn't happen.

00:37:12Would you like a coffee?

00:37:13Yes, thanks.

00:37:14With sugar milk.

00:37:15No, no, not coffee.

00:37:16Better, yes.

00:37:17No.

00:37:17That?

00:37:18No, no, it's just not...

00:37:19No, it's not very good.

00:37:21No, you haven't left.

00:37:22Not this time, okay?

00:37:22Not this time.

00:37:23Would chamomile tea be better?

00:37:24Better.

00:37:25Where will you end up?

00:37:25More natural, isn't it?

00:37:26Would you like to sit down?

00:37:27Uh, no, no, no, let's see.

00:37:28Hey, like...

00:37:29Has anyone told you anything about me or what?

00:37:32No.

00:37:33Something?

00:37:33That?

00:37:35Well, maybe the thing about...

00:37:37About the...

00:37:38Yes, awesome.

00:37:39Very good, great.

00:37:41Yes sir.

00:37:42Well, look, for anything, Africa, you know where I am, right?

00:37:45Yeah.

00:37:46If you need anything, I'll have baby clothes...

00:37:48Honestly, it's not necessary.

00:37:49Thank you, really.

00:37:49And if you don't mind, not everyone needs to come in, okay?

00:37:53No, it makes sense.

00:37:56Sorry.

00:37:59Have you told them anything?

00:38:01Oh, I haven't told anyone.

00:38:02Oh, really?

00:38:03Well, the whole school knows it.

00:38:04Africa, come on, man, don't be paranoid.

00:38:06Goes.

00:38:07Take it, Africa.

00:38:08For your baby.

00:38:12Thank you, Barbara.

00:38:13You are welcome.

00:38:16We'll talk at ten o'clock at your house.

00:38:22Very well, then let's go, another round of Iberian ham for the gentlemen.

00:38:25What a great guiche!

00:38:25My God.

00:38:26They have something else, we have patatas bravas, alioli, bien me sabe, morcillita de jabugo.

00:38:29Look, I'll bring you a pot.

00:38:30Maybe it's worth a try.

00:38:31Just to try it, no, little blood sausage, no, yes.

00:38:33Hey, a little bit of cheese, right?

00:38:35A little bit of cheese for the red, beautiful.

00:38:37But a little more bread to go with this.

00:38:38A little bit of bread for the very drunk Catalan already, Tito.

00:38:52The quality of this house is fantastic.

00:38:54All I need is the steak, then I'll see the whole butterfly and the gnocchi, and that's it.

00:38:59And why are you spending your allowance on snacks?

00:39:01No way, Guille invited us because...

00:39:03Yes, to work your arms, Nola.

00:39:05By the way, I'm telling you, you must be proud of your son, right?

00:39:08I am very proud.

00:39:09The boy made a change.

00:39:10Yes, but very proud, really.

00:39:12Okay, then, enjoy your meal.

00:39:13Come on, enjoy.

00:39:13Many years, come on.

00:39:15So?

00:39:16Come on, no, Tito, cut it a little more, those kids are so hungry you wouldn't believe it.

00:39:20Hey, one thing, Guille.

00:39:22So we're inviting the hungry to a snack?

00:39:25Of course, Dad, there are so many things to celebrate, Tito.

00:39:28Well, not to mention how happy he'd be to see me working here.

00:39:32And that's not even mentioning the motorcycle you're going to get.

00:39:35Okay, fine, yes, Dad, that too, right?

00:39:36But that's secondary, really.

00:39:38No, look, I think it's great that you're inviting your friends over for tea, right?

00:39:41But of course, not at the expense of the tavern.

00:39:43No, no, but what am I going to do, man, they're my colleagues, I'm not going to charge them.

00:39:47Let's see if the boy won't be able to invite your friends.

00:39:50Hey?

00:39:50Santi, I remind you that you invite Lurditas after you get married.

00:39:54I'll remind you.

00:39:55And I'll tell you something.

00:39:56Great, inviting your friends over for tea, fantastic.

00:39:58But with your money.

00:39:59In other words, I'll deduct the cost of that table from your pay.

00:40:02That's it.

00:40:06Leave it, Tito, don't cut anymore.

00:40:08They've already eaten enough.

00:40:20Martinez, you're done with the payrolls.

00:40:22I want you to wear something else.

00:40:23No, no, no, it's just that I'm getting swamped with work.

00:40:34Martinez, I know the boss-employee relationship is dangerous, but danger turns me on.

00:40:39I'll be waiting for you at the Hotel Chateau at 10.

00:40:45Hello.

00:40:46Dear.

00:40:47How are you my love?

00:40:52Look, we finished early in the end and I caught a flight today.

00:40:54Oh, how wonderful, what a surprise.

00:40:57Look, let me introduce you to Martinez.

00:40:59Raul.

00:40:59Yeah.

00:41:00Hello.

00:41:01How are you?

00:41:02Delighted.

00:41:03You're new here, right?

00:41:04Yeah.

00:41:04How are things with my wife?

00:41:06Does he treat you well?

00:41:07Good.

00:41:09Good, good, good, good, very good.

00:41:10Excellent, I would say.

00:41:12Hi Nuria, how are you?

00:41:13Very good, excellent.

00:41:15Hey, honey, how about we grab a coffee and you can tell me everything, okay?

00:41:20How many.

00:41:20Come on, let's go.

00:41:21Delighted.

00:41:22Hey, nice to meet you, nice to meet you.

00:41:40Dad, camera full, I'm done, okay?

00:41:42I'm going, I'm going, let's see, let's see.

00:41:44No, man, no.

00:41:45And I told you underneath, Guille, underneath.

00:41:47And she put them on top.

00:41:48Not on top of that.

00:41:49Yes, and when you're done, go clean the bathrooms, okay?

00:41:52No, man, I've already washed them.

00:41:53Well, you've washed them too soon because there are still customers.

00:41:56And there are footprints.

00:41:57There, there, there you've been, partner.

00:41:59If there are footprints.

00:42:01Okay, okay, okay, that's fine.

00:42:03That?

00:42:03But you'll pay me back later, right?

00:42:05Okay, then we'll go home.

00:42:07And you do your homework.

00:42:08It's one thing for you to work here in the tavern, and another for us to neglect culture and

00:42:11Education, my son.

00:42:11Very sorry.

00:42:12Come on.

00:42:13Leave it, leave it, Guille.

00:42:14Yes, I'll do it.

00:42:15You go clean the bathrooms, they're not that dirty either.

00:42:18Damn, thanks, Tito.

00:42:19Thank you.

00:42:23That's right, Santi.

00:42:24You even encourage the child.

00:42:25Souls.

00:42:25In other words, if I don't want to collaborate, then don't collaborate.

00:42:27But I'm not going to sabotage myself, damn it.

00:42:28Don't lie to him.

00:42:29I'm sorry, I didn't lie to you.

00:42:30I'm educating him.

00:42:31What I'm telling you is that the kid is someone else.

00:42:33It has already changed.

00:42:34And if he says he likes the tavern, I believe him.

00:42:37Well, you'll see, Santiago.

00:42:38You'll see.

00:42:39When Santiaguín grows up and asks you for a motorcycle, you'll see.

00:42:41Or worse, that the new generations are coming as they are.

00:42:45There.

00:42:45Careful.

00:43:00Yes, tell me.

00:43:03Yes, it's me.

00:43:04Uh-huh.

00:43:06Already.

00:43:06No.

00:43:08Well, if only he had warned us earlier.

00:43:11Already.

00:43:12Well.

00:43:13Well, we'll have to study.

00:43:16The viability of the matter.

00:43:18Yes, yes, yes, yes.

00:43:21Yeah, right.

00:43:23Uh-huh, uh-huh.

00:43:24Yes, yes, yes.

00:43:26No, wait, wait, wait.

00:43:28That it...

00:43:28Please repeat that to me.

00:43:30Okay.

00:43:32Okay.

00:43:33Thank you so much.

00:43:34Bye bye.

00:43:35Yeah.

00:43:38Nothing.

00:43:39I don't see you anymore.

00:43:41Okay, okay.

00:43:42It's been a pleasure working with you.

00:43:44Likewise.

00:43:44Have a great trip and lots of luck.

00:43:48Hey, say goodbye to Miriam, okay?

00:43:51I think you see her more often.

00:43:53I?

00:43:54Well, maybe tomorrow.

00:43:55Same here tomorrow...

00:43:57Hello.

00:43:58There are some reports out there that Miriam left for me.

00:44:01Okay, I'm off now.

00:44:05Poor guy.

00:44:07Well, I don't know, daddy, ask...

00:44:08Look, let's see, over there, on the table, see if he has it...

00:44:10I have it here.

00:44:14Is something wrong with you?

00:44:16Uh, no, no, no.

00:44:17I'm just tired, really tired.

00:44:19I'm tired.

00:44:20Sure, you work like a mule, man.

00:44:22I think you've even lost weight.

00:44:24Well, I'm not saying no.

00:44:34They're not here.

00:44:35I believe.

00:44:41Nothing.

00:44:44Maria, is something wrong with you?

00:44:45Me?

00:44:47No.

00:44:48Hey, remember we're having dinner tonight at Diego's house.

00:44:52No, no, no, I can't.

00:44:53I can't, no, no, I can't.

00:44:55Chucky, well, Chucky.

00:44:57Chucky has arginine.

00:44:58And, damn it, he's asked me to stay with him, please, and I can't say no.

00:45:01And what about Diego?

00:45:02But I don't...

00:45:04So, no, me neither.

00:45:05It's just not...

00:45:06What happened to me...

00:45:08Washington, Washington's grandmother, the grandmother, the old lady, has already died.

00:45:11That?

00:45:11I have to stay there in the... with the children.

00:45:14You don't say.

00:45:15Yeah.

00:45:16Well, listen, then...

00:45:17If it can't be done, it can't be done.

00:45:19Oh, and also, yes.

00:45:20What is impossible is impossible.

00:45:22Indeed.

00:45:23Come on.

00:45:24Okay, have a good time, okay?

00:45:25Goodbye, Juan.

00:45:26Luck.

00:45:35Take it, take it, and take it.

00:45:37What's wrong with you, dude?

00:45:38What's wrong with you, man?

00:45:39Look, look, look, look.

00:45:40What's that?

00:45:41This?

00:45:42Yeah.

00:45:42This is a ticking time bomb.

00:45:43And it's about to explode.

00:45:45Here, read it yourself.

00:45:45My jaw hurts just from reading it.

00:45:48Let's see.

00:45:49Martinez.

00:45:50I know the boss-employee relationship is dangerous, but I'm turned on by danger.

00:45:53I'll be waiting for you at the Hotel Chateau at 10.

00:45:55The chatunga?

00:45:57In the chat?

00:45:58The chatunga.

00:45:59Her name is Miriam, for your information.

00:46:01Miriam, but come on, maybe what she wants is to play Parcheesi, I don't know.

00:46:04At the chat at 10?

00:46:05Yeah.

00:46:05Don't get it covered in grease, that's a rare find, okay?

00:46:07No, what's all the fuss about? Let me get this straight.

00:46:09Okay, okay, let me explain.

00:46:10You don't know what the girl looks like, you don't know her, but she's got a great figure.

00:46:14I mean, it's something like...

00:46:14I just don't know how to explain it.

00:46:16It's something like...

00:46:16No, no, don't worry, I'll explain it to him.

00:46:18Look, look over there, look over there, Santiago.

00:46:19Look, from the stern, from the bow, be careful, look, from the length.

00:46:24Damn, and awesome.

00:46:25No, I'll send it to you later via Bluetooth.

00:46:27What are you doing with the photos of my boss's ass?

00:46:29How are you going to fight bulls in that arena if it's a first-class one?

00:46:32Well, there you have it, Gene Martinez.

00:46:34Well, why not say it?

00:46:35That's the characteristic that obsesses them.

00:46:39Well, listen, if you don't want to come to the seafood feast, I understand.

00:46:42The seafood platter, you say?

00:46:43I'll think about it.

00:46:44I've already thought about it.

00:46:45No.

00:46:45Hello, God bless you, guys.

00:46:47Luck.

00:46:48Come on.

00:46:49Luck.

00:46:49Let's see if this is a joke, fruity one.

00:46:51Come on.

00:46:52You won't fall for it.

00:46:53No, no, no, stop.

00:46:55Where are you going?

00:46:57What are you telling me?

00:46:59Africa and Manu.

00:47:00What you hear.

00:47:01They are going to be parents.

00:47:02Honestly, poor Spartacus, huh?

00:47:03Well, so things are moving forward.

00:47:05But what are these kids thinking?

00:47:07Has Manu told you anything, daughter?

00:47:09He told me about it.

00:47:10Manu, that's Africa!

00:47:12Well, what if they're clear on it?

00:47:14What's the problem?

00:47:15Because they're just kids, jump?

00:47:16Oh, what are they doing with a child?

00:47:20They're going to hear us, maybe.

00:47:22Come on, one thing.

00:47:23Don't ask me questions, ma'am, we know each other, you know?

00:47:25What courage.

00:47:26Worth.

00:47:27Hello.

00:47:28Hello.

00:47:28You look beautiful, don't you?

00:47:30Thank you.

00:47:32Okay, what do we do?

00:47:34Shall we go or...?

00:47:34Wait a moment, we'll say goodbye and then we'll leave, okay?

00:47:36Oh ok.

00:47:37Come on.

00:47:39Hello.

00:47:40Hello.

00:47:45Yes, I'm pregnant, yes.

00:47:46Congratulations, my dear, my dear, my dear!

00:47:50We are...

00:47:50Congratulations, my dear!

00:47:51But I've already told you, that's how it is.

00:47:53Are you happy?

00:47:54Yeah.

00:47:56Oh, that's great.

00:47:57Hello, TT.

00:47:58Hello hello.

00:47:59Nothing, it was just to say hello, but we're going to go dress up for...

00:48:02No, no, no, no, no, no, no, no, no, don't talk, man, it must be for food.

00:48:05No, for God's sake, no.

00:48:06You're not going to spend me.

00:48:07But it's not a dark-skinned thing, let's not talk about it anymore, let's have dinner.

00:48:10Come on, everyone...

00:48:11Save.

00:48:11And aren't we waiting for Fiti?

00:48:13No, no, no.

00:48:13Fiti has a small, unexpected problem at work.

00:48:23Come in, come in, I'm in the bathroom.

00:48:27Hello.

00:48:34Hello.

00:48:57Look, look, look, look, with its little zipper and everything.

00:49:01Hey, there's the minibar, help yourself to whatever you want and make yourself comfortable.

00:49:06Things would have to go very wrong that night, wouldn't they?

00:49:08I'm coming, I'm coming.

00:49:20Oh, Fiti, but... Fiti, get dressed, please, what are you doing here?

00:49:25What do you mean, what do I do? Come on, you don't like the game.

00:49:27Oh, what are you saying, Fiti? Please, get dressed, get dressed.

00:49:32Oh my God.

00:49:34What's happening?

00:49:35Fiti, hurry up, I'm waiting for someone else.

00:49:37Ah, you're a nice friend, huh?

00:49:39Fiti, please.

00:49:40Look, be quiet, be quiet, be quiet, be quiet. Go inside.

00:49:48Carry.

00:49:52Hello.

00:49:54Hello.

00:49:54How are you?

00:49:55Good.

00:49:57You have to see, you have to see how much Guille has improved, huh?

00:50:00Yeah.

00:50:00Even in English, which he was terrible at.

00:50:02Well, well, I think you already know that in the Lord's vineyard anything is possible.

00:50:05Of course, Guille. For you, for you. And so that these aren't the last outstanding grades.

00:50:10Yes, yes, yes.

00:50:11And that's why that motorcycle, right, Dad?

00:50:13Okay, that's it, later on, son.

00:50:16It's still early.

00:50:16Okay, okay.

00:50:17But speaking of business, what...

00:50:19Well, they haven't been paid yet.

00:50:21Yes, but we're having dinner, okay? We're having dinner.

00:50:24Okay, come on.

00:50:24So, what are your life plans?

00:50:27No, no plans, no plans.

00:50:29The thing is, we're still not entirely sure what we're going to do.

00:50:33Ah.

00:50:33And what did your father do when he found out, Alfred?

00:50:36I haven't told him yet.

00:50:38Look, he must be the only one in Santa Justa who doesn't know it yet.

00:50:41Well, I don't know either.

00:50:42Already.

00:50:43And what are you going to live on now, I ask you?

00:50:45Ah, it's just that I... well, I'm going to get to work.

00:50:47I'm dropping out of school and...

00:50:49I'll find something, anything.

00:50:50You hadn't told me anything about that.

00:50:52Yes, well, I decided this afternoon.

00:50:54Well, Manu, your father is going to love it, huh?

00:50:57No, he's going to love it.

00:50:58In other words, he will be terribly upset, because if he is studying, he is not working.

00:51:04And work is being done.

00:51:05If there is enthusiasm for the work, then the work gets done.

00:51:07No, because starting to work so soon means you're neglecting your education, and that's not good...

00:51:11Well, no, I know that's worse.

00:51:13If you have no education, you have no word.

00:51:15So, can you tell me what's going on with you two?

00:51:17Well, your husband, your husband who is very clever, because he is very clever.

00:51:20But we'll get in when Santiagoín grows up, we'll get in then.

00:51:22I'm going out for a little walk...

00:51:24Okay, I'm going to visit.

00:51:30Damn, Maritere, you really know how to talk badly, huh?

00:51:33Well, let's see, I only asked him about his father.

00:51:35No, Miriam, no, no.

00:51:36You should have told me you were married, auntie.

00:51:38What if your husband has already arrived a little earlier?

00:51:40It catches us there with all the mess.

00:51:41Well, look, the fact that I'm married isn't the least of it, and I think it's better to talk about it in the

00:51:44office.

00:51:44This is Raúl.

00:51:45But you asked me to come.

00:51:46Shh!

00:51:52Look.

00:51:54I can't do it like this, Miriam.

00:51:56This is very difficult, aunt.

00:51:57Know?

00:51:58I mean, damn, girl, a relationship with a married woman is really complicated, you know?

00:52:02And I can't, no, I can't, I can't, you know?

00:52:06Sure, sure.

00:52:08Already?

00:52:10No, no, think about it or I'm going to miss you.

00:52:15Yes, yes, yes, of course, of course.

00:52:17Yes, yes, all that and more.

00:52:19Because the procession is all on the inside, you know?

00:52:21But you know, I prefer to be alone.

00:52:23No, Miriam, Miriam, Miriam.

00:52:25Wait, wait, wait.

00:52:26Let's talk things out like the adults we are and like friends.

00:52:30Because we're friends, because you're my boss, but here we're friends.

00:52:33And we have all the time in the world and we can talk about it calmly and peacefully, you know?

00:52:37Miriam, I came to you a lot and I'm sure you came to me too.

00:52:40Honestly, if I want to talk about shotguns.

00:52:42Yeah.

00:52:43It's me.

00:52:44Who am I?

00:52:45My husband.

00:52:46That?

00:52:46My husband.

00:52:47Don't tell me I'm a black sheep, Miriam, don't tell me I'm a black sheep.

00:52:50I don't get involved.

00:52:50Miriam, Miriam.

00:52:52No, no, no.

00:52:53Because?

00:52:56Why not? Why not?

00:52:57Where do I go?

00:52:58I'll hide the whole villa, damn it, in the closet.

00:52:59Come on.

00:53:14Hello.

00:53:16Hello.

00:53:22That?

00:53:23Are you feeling better now?

00:53:24Yeah.

00:53:27Well, no...

00:53:31We need to talk.

00:53:33Already?

00:53:34Yeah.

00:53:35Yeah.

00:53:36Well, no...

00:53:37I don't want you to stop studying.

00:53:39I can take it later, it's not that serious.

00:53:41Yes, yes, it's serious.

00:53:44Are you...

00:53:44You're too young to mortgage your life like this.

00:53:47Well, but I'm not mortgaging my life.

00:53:48I'm here because I feel like it.

00:53:49But come on, don't you realize that if this doesn't happen later...

00:53:53If this doesn't work...

00:53:55You're going to end up with nothing, Manu, and you're going to hate me.

00:53:58Let's see, Africa, this is a risk that all couples run.

00:54:00You're not that pessimistic, please.

00:54:02No, I'm not a pessimist.

00:54:05I'm a realist.

00:54:11Look, before I was pregnant I didn't...

00:54:17I wasn't in love with you.

00:54:21And now, well...

00:54:26Neither.

00:54:34AND...

00:54:35Nuria told me that you had prepared a surprise for me.

00:54:37I thought it was weird.

00:54:38But he told me clearly, Hotel Chateau at 10.

00:54:41And here we are, right?

00:54:43If it's truly effective...

00:54:48Wait a minute.

00:54:49Yeah...

00:54:50No!

00:54:51No!

00:54:51What's happening?

00:54:52Am I going to take a shower?

00:54:53No, no, no, no.

00:54:55You don't shower, no.

00:54:55Shall we both take a shower?

00:54:56No, darling, no.

00:54:57No, it's...

00:54:58I really like how I'm going to be.

00:55:00Look, it's fine.

00:55:00I don't shower, but I've been out drinking all afternoon.

00:55:02I need to go to the bathroom.

00:55:07No, honey.

00:55:09It's been about three months since the boys and I last saw each other and...

00:55:12One can, then another.

00:55:15We've sold out to Manzanares.

00:55:22That?

00:55:23That's it?

00:55:24That's it?

00:55:27Prom-pom, pom!

00:55:30Excellent!

00:55:31What a surprise you've given me!

00:55:32And that bathtub.

00:55:34And the bathtub? Well, let's go.

00:55:36You had it all planned. Of course.

00:55:38I don't know I'm stupid.

00:55:44It's wonderful.

00:55:46Yes, it's terrible.

00:56:00What are you doing here?

00:56:01What are you doing here?

00:56:02What are you doing here?

00:56:03What are you doing here?

00:56:03I have come to speak.

00:56:06We have all come to talk.

00:56:08Don't mess around.

00:56:09Even the husband who is there.

00:56:10To a hotel.

00:56:11The husband.

00:56:12The husband.

00:56:13The husband.

00:56:14God, how wicked.

00:56:15Then they tell us uncles.

00:56:17Don't mess with me.

00:56:19That's intense, Dad.

00:56:21This is Eugen Martinez.

00:56:23Eugen Martinez.

00:56:25And our signature scent.

00:56:27That they are obsessed with.

00:56:28Look, look.

00:56:30All the Chinese balls there.

00:56:32In training.

00:56:34Look at that genre, kid.

00:56:39But seriously, can you stop arguing?

00:56:42What a terrible example you're setting for the children.

00:56:44Time for bed, eh.

00:56:45Manu, Manu.

00:56:50Hey, I was a little...

00:56:53Well, very loud-mouthed.

00:56:55I'm sorry, I'm truly happy for Africa and for you.

00:57:00Hello good.

00:57:01Hello good.

00:57:03Hey, I don't know why, but I have a feeling there's a businessman around here.

00:57:05He has to fulfill his obligations to the working class, right, Dad?

00:57:06Come on, go ahead, get a quote.

00:57:07I've deducted what you broke and what your friends devoured.

00:57:10But that's normal, isn't it?

00:57:11Yes, yes.

00:57:11So, in total, this adds up.

00:57:13Take.

00:57:14Three and a half euros.

00:57:15Yeah.

00:57:16Dad, this is a robbery.

00:57:17No, son, it's a salary.

00:57:18And well deserved.

00:57:19A well-earned salary.

00:57:19But, Mom, no way, man.

00:57:20This is bullshit.

00:57:21How do you expect me to save money like that?

00:57:22Well, little by little, like everyone else, right?

00:57:24Look, Mom.

00:57:25Look, you know what I'm saying?

00:57:27Yes.

00:57:27I don't care.

00:57:28I don't care.

00:57:28I'll leave it at the tavern because I'll get the money some other way.

00:57:30Already.

00:57:31It's not fair, brother.

00:57:33You know it's not fair.

00:57:34Will you shut up, Santi?

00:57:36No?

00:57:36What's happening?

00:57:37What's happening?

00:57:38That your father has not been honest with you.

00:57:40That happens.

00:57:41Santi, please.

00:57:42You've been sabotaging yourself to make you leave the tavern.

00:57:44Because?

00:57:45Don't say it, Santi.

00:57:46Because you don't have the guts to tell yourself you're not going to bring a motorcycle.

00:57:49Everything needs to be explained.

00:57:50Ole.

00:57:51Well, he's already said it.

00:57:52Guille Veras.

00:57:53No, not Guille Veras or anything, Dad.

00:57:54I have kept my word, and you haven't.

00:58:00Thank you very much.

00:58:01Thank you.

00:58:10Diego, son, you're not going to eat anything.

00:58:12No, no, I'm not hungry.

00:58:13Shall I prepare something else for you?

00:58:15Some toast, some scrambled eggs, right?

00:58:18Ah, I know!

00:58:19Or a cheese omelet.

00:58:21No, Carmen, I've already told him.

00:58:22The thing is, I'm not hungry.

00:58:23Would you like me to write it on the little whiteboard?

00:58:25Okay, okay, man.

00:58:25It's not something to get so worked up about.

00:58:28Yes, you're right.

00:58:29Sorry.

00:58:29Nothing.

00:58:30Come in, come in.

00:58:31Hello good morning.

00:58:32Good morning.

00:58:34Ana, Curro, look, look and see if your brother has fallen asleep.

00:58:37No, no, he hasn't fallen asleep.

00:58:40AND?

00:58:43Hey...

00:58:43This isn't going to be in class.

00:58:46But what's wrong with him?

00:58:46What's wrong?

00:58:49No, because he told me that...

00:58:52What's up, Curro?

00:58:53Let it be known that I am only repeating what Guille says.

00:58:56He's not going to class because he doesn't feel like it.

00:59:02Carmen, I know, I know you said it, but don't say it.

00:59:05So, I already know.

00:59:16Guille.

00:59:22Guille, look, I've done wrong.

00:59:24And since I have acted wrongly, there is anger.

00:59:26An anger that...

00:59:26I understand that it's normal.

00:59:28But of course, skipping class doesn't solve anything, right?

00:59:34Guille...

00:59:34I'm so sorry I lied to you.

00:59:37But things in life are not black and white.

00:59:39That...

00:59:39When you become a father, well...

00:59:41You'll see.

00:59:44Come on...

00:59:44Get dressed and go to class, please.

00:59:47You're not asking to go back to school.

00:59:49So what's the point?

00:59:51Okay, son...

00:59:53Yes, you have the right to an apology.

00:59:54I'm happy to apologize.

00:59:55But the school is not to blame.

00:59:57TO...

00:59:58Do me that favor, please.

01:00:00Please.

01:00:05Okay, I promise I'll come down now.

01:00:08Okay, thanks.

01:00:17You're going down, aren't you?

01:00:20Well...

01:00:21Well, I don't know, because...

01:00:22Because I promised you, didn't I?

01:00:23But...

01:00:23But then maybe I won't keep it.

01:00:25Because those things are inherited...

01:00:26That?

01:00:43Do you have the...

01:00:45He...

01:00:46Sugar...

01:00:48Around there.

01:00:49Yeah.

01:00:53Well.

01:00:55If they're both there, they can't even look at each other.

01:00:58Like something to look at, huh?

01:01:00After the night, it's a triumph that they're having breakfast together.

01:01:03I don't know what.

01:01:06No, no, no.

01:01:07I don't have...

01:01:11Look at my Fiat 60.

01:01:13It's because it has a heart that doesn't fit in its chest.

01:01:17But he hasn't said anything to her.

01:01:18He hasn't said anything to her, damn it.

01:01:20He hasn't said anything to her.

01:01:20He told her that he loves her.

01:01:22Like a baton.

01:01:24No.

01:01:27Would you like another coffee?

01:01:30No, no, no.

01:01:32The poor things, they're both trying.

01:01:34But the thing is...

01:01:35It just can't be.

01:01:36It's going to cost them, it's going to cost them.

01:01:38I don't know if I should talk to Fernando.

01:01:39Do you think that if I spoke to Fernando, I could help them?

01:01:43Fernando and...

01:01:43A long time, come on.

01:01:45That...

01:01:45This is happening to me with my father and...

01:01:48Ugh...

01:01:49Here it is, here it is.

01:01:55What are you doing here?

01:01:56To accompany you, eh.

01:01:59Well, it's not necessary.

01:02:00I can go in alone.

01:02:02Yes, but you're not alone.

01:02:03At least let me remain the father.

01:02:05African women?

01:02:06Yeah.

01:02:06Whenever you want.

01:02:07Okay.

01:02:07No.

01:02:09No.

01:02:32Thank you!

01:02:57Thank you!

01:03:13That?

01:03:17Well, I'm leaving.

01:03:19I'm quitting my job

01:03:22What is it that...

01:03:24Miriam, it's not because of you

01:03:25That's me

01:03:26I don't...

01:03:28I don't know how to manage it

01:03:29I don't know where you start as Miriam

01:03:31Where you end up as a boss

01:03:32Where will your husband show up?

01:03:35I think it's best if I leave.

01:03:38No, you're not leaving.

01:03:40Yes, yes, Miriam, yes

01:03:42Seriously, girl, it's the best

01:03:43That's great! Health.

01:03:45I'm saying goodbye to you.

01:03:47That?

01:03:49Come on, man

01:03:51That's the last thing I needed today, man.

01:03:53Slight...

01:03:54Come on, man, don't mess with me

01:03:55No, Miriam, no

01:03:56No, no, no, Miriam, let me tell you something

01:03:57Things like that aren't done that way

01:03:59You understand?

01:04:00Things aren't done like that.

01:04:02That?

01:04:03Let's see

01:04:04I'll fire you and that way you'll get your severance pay.

01:04:06And you just keep going in the meantime.

01:04:08Until you find something else, man

01:04:09Did you come?

01:04:11Ah

01:04:13Well...

01:04:14Okay, thanks.

01:04:25This...

01:04:26One little thing, Miriam

01:04:29Which is basically my father

01:04:31Miriam, no, don't worry about your father.

01:04:34He'll be in the workshop as long as he wants.

01:04:37He's a good mechanic

01:04:38Yeah

01:04:38The only thing I don't know is how I'm going to look him in the face, but...

01:04:42You tell me or you explain it to me

01:04:44Already

01:04:52Bye

01:05:00The first one?

01:05:02Yes, yes

01:05:03It shows

01:05:04The nerves and excitement of the first time

01:05:09Do you expect to have a lot?

01:05:10I don't think so

01:05:11For now...

01:05:13You'll have to wait for the first one.

01:05:15By?

01:05:16Am I not pregnant?

01:05:17That?

01:05:18No

01:05:20No, but I took the test and it came back positive.

01:05:23It was very positive.

01:05:24It's a pregnancy without an embryo.

01:05:26Ah

01:05:26Anembryonic

01:05:28As your grandmother would say, blond egg

01:05:31Peaceful

01:05:32Your period will return in a few weeks.

01:05:34And from then on you can try again.

01:05:37Clear

01:05:42Well, at least all this has allowed us to speak clearly.

01:05:50Yeah

01:05:52Anyway, if you had been a great father

01:05:55In fact, if I ever want to have a child and I don't have a partner, I might call you.

01:05:59How has this afternoon been for me?

01:06:01Well, I was...

01:06:02Yes, yes...

01:06:03What a joke, I know.

01:06:15I need to go to the office to pick up some papers.

01:06:19Already...

01:06:20I have class at the gym

01:06:24See you

01:06:50My son, your father promised you a motorcycle and here is the motorcycle.

01:06:54Okay, Dad, but I wanted a cool motorcycle, not one of Don Pimpón's bikes.

01:06:57Oh dear, oh dear, oh dear, what he said, oh Guille, let's see, a little bit of respect, please, a little bit

01:07:02respect

01:07:02This is the motorcycle of my life, of my life

01:07:04And let me tell you something, if I had dedicated myself to all kinds of motorcycles, I mean, if I had started to

01:07:06it

01:07:07And nowadays, nobody's talking about Ángel Nieto, not at all, you know.

01:07:11Already...

01:07:11But... but then the motorcycle is mine

01:07:13Yes, it's yours

01:07:16Hey?

01:07:17Well, I guess I'll have to fix a few things, won't I?

01:07:19Because she's completely exhausted, I'll have to call Fiti and...

01:07:21Oh, yes, yes, man, call Fiti, but don't rush it, because you still have two years left.

01:07:24That?

01:07:25Yes, I'll explain, right, son?

01:07:26This is a real motorcycle

01:07:27And then you need a real driver's license

01:07:30So, until you turn 18, you can't drive the motorcycle

01:07:33And while you have time to fix it, get your license, prepare it, etc., calmly, I'm telling you.

01:07:38Already...

01:07:39Okay, but I can take it to the garage, right?

01:07:40Yes, yes, but pushing and with your little hand

01:07:45Did you see, ma'am, how I handled the situation?

01:07:47You have me in awe.

01:07:48Yeah

01:07:49You've been foolish, you've gained two years.

01:07:51What do you need to keep thinking about the next excuse?

01:07:55For God's sake, I left my hand, Carmen, you didn't? For God's sake, don't hold my hand.

01:07:58You have to see it

01:07:59No, no, no, we have to see, no

01:08:00No, I say "little hand".

01:08:03These are the hams

01:08:06And this little cone

01:08:08It's so the fat falls on us.

01:08:10And we slip here on the floor

01:08:12And we'll take a tumble

01:08:14Let's see...

01:08:15Son, that's it, I'm sorry

01:08:17Well, don't worry, yes, deep down this was too much for me.

01:08:20Okay, so, you need to be clear about one thing, okay?

01:08:22You've just started, but you're going to go far.

01:08:24That makes my heart flutter.

01:08:26The one we need to bring here is the one from the forest, right?

01:08:29It's not the same, since he was fired, things aren't the same.

01:08:31Let me leave you in the woods, because I, besides being his confidant, am his daytime companion.

01:08:35So, he told you about...

01:08:37Well yes

01:08:38And also the thing about...

01:08:39Well, yes, it's just that...

01:08:40It's worth seeing

01:08:41It's worth seeing father and son

01:08:43In the same room, with the same woman, and on top of that...

01:08:45No, girl, okay, okay, okay, okay

01:08:46We were both there

01:08:47Okay, let's do one thing about this.

01:08:50This has not happened

01:08:51No

01:08:52Let's keep this one inside, just the three of us.

01:08:53Okay, okay

01:08:54Well, from the three of us and Josico

01:08:56That?

01:08:56The little one knows it.

01:08:57He is my husband

01:08:59And this is the coffee maker.

01:09:01To put the coffees

01:09:04Santi, what did you put on him?

01:09:05A child, in a uniform that...

01:09:07You're...

01:09:07You've been training him since he was little.

01:09:08Three this way

01:09:09I'm training him

01:09:10So that it doesn't end up as discarded as yours did

01:09:12Okay, fine, let's see

01:09:13Let's wait, we still have time

01:09:15So, relax.

01:09:16Can you imagine Marcos driving to the tavern?

01:09:18No

01:09:18I bet you don't!

01:09:19And what about Guille?

01:09:20Neither

01:09:21And Curro? Not him either.

01:09:22No

01:09:22Well, if we mountain folk don't get our act together...

01:09:24Do you know who's going to take them?

01:09:25The other

01:09:25What other one? What do you say about the other one?

01:09:27Very good

01:09:27Man

01:09:28Diego, how are we doing, family?

01:09:30Put a lid here, Diego.

01:09:32Don't be a jerk, damn it

01:09:33Pay attention to people

01:09:35Look, son

01:09:36Look

01:09:36This

01:09:37This is a tap

01:09:39To throw the straws

01:09:41Straws

01:09:41They are very...

01:09:42Fresh and cool

01:09:43Very tasty

01:09:44Very tasty

01:09:45And now we're going to show Santiago the wine cellar.

01:09:47Come on

01:09:47Let's go with Dad.

01:09:48Come, come

01:09:49Let's go to the cellar

01:09:52Hey

01:09:53That?

01:09:53What's going on? Is nobody here answering the phone?

01:09:58Look

01:09:59I won't have to jump the fence and take over the business.

01:10:25Why did you give me this gift?

01:10:26They are horrible

01:10:28Horrible

01:10:28Borbo, not a new account, aren't you getting meat now?

01:10:31I've been suspended again

01:10:32You're going to drive, you learn by driving.

01:10:33You will be Felicieta and I will be the prince

01:10:36Hey, one thing

01:10:37Why don't you stop walking around the house naked every day?

01:10:40I don't slap myself, Diego

01:10:41Please

01:10:42No, you're definitely leaving, I'm not going to give you a hard time.

01:10:45Ale, carra!

01:10:46Ale, carra, carra!

01:10:47Yesterday, if you want, you can have a go at it, let's go

01:10:49I'll give you a few lessons

01:10:51No, leave it.

01:10:51It would be a little strange.

01:10:53Please, Fernando, get in

01:10:54Go all in

01:10:55My house is your house

01:10:56And my children are your children

01:10:58Hi, Johnny!

01:10:58The one that convinced me

01:10:59And what about me?

01:11:01Look, come by the workshop in half an hour and we'll give it a quick polish, but a quick one, okay?

01:11:04Thank you, thank you, thank you.

01:11:06You're blocking the road all the time!

01:11:08But they're the ones blocking it! I'm not doing anything!

01:11:11In this bed, do you like it? Do you like it?

01:11:14And you?

01:11:16What are you doing? Stop! What are you doing? Stop! Stop! Stop! Stop! Let me go! Stop!

01:11:20I want to dress like a nun, not like a... Like a what?

01:11:24Yeah, yeah...

01:11:27Thank you.

01:11:27Who is it?

01:11:28Ninth...

01:11:29Fresh!

01:11:30Let's go!

01:11:32Come on, let's go.

01:11:33Shall we go, Raúl?

01:11:34You're going to be late yesterday, aren't you?

01:11:35A little bit.

01:11:36Pelé, pelé and look at the end.

01:11:39Careful!

01:11:57Let's go!

01:11:58Let's go!

01:12:00Let's go!

01:12:01Let's go!

01:12:02Let's go!

01:12:03Let's go!

Los Serrano - 6x16 - Ese olor tan característico - HD 1080

Categoría

Transcripción

Comentarios

Recomendada