00:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:30Der ist doch schon bei der Post. Soll der nicht rausgehen?
00:32Ja, ja, der Chef möchte Sie deswegen sprechen.
00:34Hoffentlich ist er noch nicht weg. Komm sofort.
00:48Einen Tisch für zwei Personen.
00:52Das soll ein bisschen nett aussehen.
00:56Ja, ja, ja, genau.
00:58Also für 8 Uhr. Danke.
01:00Dann gehen Sie nur hin.
01:06Ach, guten Tag, lieber Sobach. Kommen Sie.
01:08Guten Tag, Herr Doktor.
01:09Das sind ja die Verträge, hm?
01:10Ist irgendwas nicht in Ordnung?
01:12Doch, doch, alles in Ordnung.
01:13Ich habe nur vorhin mit Fürbringer telefoniert.
01:16Er braucht die Verträge leider heute Abend.
01:18Besprechungen mit Partnern, die morgen früh mit der ersten Maschine nach Paris weiterfliegen.
01:22Dann soll ich den Text per Telex durchgeben lassen.
01:24Nein, nein, nein, wo denken Sie hin? Er braucht die Verträge im Original mit allen Unterschriften.
01:30Tja, was machen wir denn da?
01:32Ja, das weiß ich nicht.
01:34Das wissen Sie nicht.
01:36Ich habe Fürbringer einen Vorschlag gemacht.
01:38Ich habe ihm garantiert, dass ich in meiner Firma einen Mann haben werde, der ihm die Verträge heute noch persönlich
01:43bringt.
01:46Bringen.
01:47Habe ich mich nicht klar genug ausgedrückt?
01:49Ja, ja.
01:50Am besten, Sie fahren gleich los und sind Sie heute Abend da.
01:52Wo wohnen Sie meistens in Straßburg?
01:54Im Parkkotel.
01:55Ja, ich lasse ein Zimmer für Sie reservieren.
01:57Ja.
01:58Ach so, Wach.
01:59Ich brauche Ihnen nicht zu sagen, dass Sie mir damit einen großen Dienst dabei haben.
02:12Was macht eigentlich deine Frau heute Abend?
02:16Warum fragst du?
02:17Du musst als Briefträger nach Straßburg und deine entzückende Frau wird sich langweilen.
02:24Oder vielleicht auch nicht.
02:27Was willst du damit sagen?
02:28Nichts, gar nichts.
02:29Meinst du, ich weiß nicht, was man sich erzählt, was meine Frau ein Verhältnis hat mit dem Chef.
02:34Wenn du es weißt, dann ist es ja gut.
02:47Tag, Maria.
02:48Tag.
02:49Kommst du schon nach Hause?
02:51Ja.
02:53Ich muss gleich nach Straßburg mit dem Baden.
02:56Eine dringende Geschäftsangelegenheit.
02:59Was machst du denn in Straßburg?
03:02Ich bin als gut bezahlter Briefträger unterwegs.
03:05Bleibst du mal Nacht?
03:08Ja.
03:09Ich packe nur noch ein paar Sachen.
03:26Du hast ja neues Kleid?
03:28Mhm.
03:30Gefällt's dir?
03:31Ja.
03:31Steht dir bestimmt ganz ausgezeichnet.
03:34Schade, dass wir nicht ausgehen können heute Abend.
03:37Tja, leider.
03:39Sonst würde ich gerne einen Tisch bestellen.
03:42Für zwei Personen.
03:44Du musst ja nach Straßburg.
03:50Ja.
03:52Ja.
03:53Ja.
04:04Ja.
04:06Ja.
04:36Untertitelung des ZDF, 2020
05:07Untertitelung des ZDF, 2020
05:36Untertitelung des ZDF, 2020
06:06Untertitelung des ZDF, 2020
06:17Untertitelung des ZDF, 2020
06:18Untertitelung des ZDF, 2020
06:40Untertitelung des ZDF, 2020
06:49Wer ist denn da?
06:52Mein Name ist Sobach. Ich hätte gerne Herrn Frings gesprochen.
06:56Aber hören Sie mal, ich kann doch Herrn Frings nicht mitten in der Nacht wecken.
07:00Und was wollen Sie denn von ihm?
07:02Können Sie nicht mal aufmachen?
07:08Darf ich fragen, wer Sie sind?
07:11Ich bin der Hausmeister. Was ist denn los?
07:16Herr Frings ist mein Chef. Ich hätte ihn gerne gefragt, wo meine Frau geblieben ist.
07:20Aber möglicherweise mache ich mir ganz unnötig Sorgen und sie ist hier.
07:24Haben Sie mich verstanden?
07:27Ja, ich habe Sie verstanden.
07:30Sie wollen Herrn Frings unbedingt sprechen.
07:32Was Sie doch hoffentlich einsehen werden.
07:35Und Sie werden sich davon nicht abbringen lassen.
07:39Darf ich das so Herrn Frings sagen?
07:42Genauso.
07:43Warten Sie einen Moment.
07:46Ach, kommen Sie doch herein.
07:52Bitte warten Sie.
07:56Was ist denn los?
07:59Nichts. Leg dich wieder hin.
08:25Wer ist da?
08:28Ich bin's, Herr Frings.
08:30Können Sie mal kommen?
08:33Entschuldige.
08:41Ist das passiert?
08:43Da ist jemand, der Sie unbedingt sprechen will.
08:45Ein gewisser Herr Sobach.
08:47Er fragt nach seiner Frau.
08:50Da ist Ihnen auf keinen Fall nicht zu helfen.
08:52Bist schon drin.
08:53Er wartet in der Diele.
08:55Wie konnten Sie den Mann hereinlassen?
08:57Der war nicht aufzuhalten.
09:01Maria, zieh dich an.
09:01Der Mann ist da.
09:04Er soll im Wohnzimmer warten, ja?
09:17Schöne Bescherung, was?
09:19Wie kommt er denn hierher?
09:21Verstehe ich nicht.
09:22Ich denke, du hast ihn nach Straßburg geschickt.
09:24Ja, das habe ich.
09:28Moment jetzt.
09:31Ich werde erst mal schauen, was für eine Stimmung ist.
09:34Reg dich nicht auf.
09:45Na, Sobach?
09:47Ich dachte, Sie sind in Straßburg.
09:51Ist meine Frau bei Ihnen?
09:53Ihre Frau, lieber Sobach.
09:55Ach, die ich sehr schätze, sehr verehre.
10:02Ist sie hier?
10:04Ja.
10:07Sie ist hier.
10:12Frau Sobach.
10:27Geh raus, setz dich in den Wagen.
10:33Lieber Freund.
10:35Wir werden uns doch richtig verhalten.
10:38Ich denke ununterbrochen darüber nach, was das ist.
10:41Richtiges Verhalten.
10:42Wir werden jede Aufregung von uns fernhalten.
10:47Weil es so am bequemsten ist?
10:49Wenn Sie sich gekränkt fühlen sollten, lieber Sobach.
10:55Man könnte überlegen, wie diese Kränkung zu mildern ist.
11:00Möchten Sie auch ein?
11:02Zeigen Sie mir, wo meine Frau geschlafen hat.
11:09Menschens Kind.
11:10Machen Sie doch keinen Fall daraus.
11:12Wo hat sie geschlafen?
11:14Na, wo denn wohl?
11:26Na, sind Sie jetzt befriedigt?
11:30Okay.
11:43Machen Sie sich nicht unglücklich.
11:51Mein Gottes, überlegen Sie doch.
11:55Wollen Sie sich in Gefängnis bringen?
11:58Das ist keine Frau wert.
12:01Wollen Sie sich in Gefängnis bringen?
12:02Das ist eine Frau.
12:10Das ist eine Frau.
12:26Das war's.
12:50Das war's.
13:24Das war's.
14:01Das war's.
14:04Das war's.
14:06Das war's.
14:24Das war's.
14:27Das war's.
14:36Das war's.
14:41Das war's.
15:11Das war's.
15:41Das war's.
15:44Das war's.
15:51Das war's.
16:22Das war's.
17:15Das war's.
17:18Das war's.
17:30Das war's.
17:59Das war's.
18:02Das war's.
18:03Das war's.
18:32Das war's.
18:42Das war's.
19:06Das war's.
19:10Das war's.
19:41Das war's.
19:44Das war's.
19:47Das war's.
20:18Das war's.
20:47Das war's.
20:50das war's.
21:50Das war's.
22:22Das war's.
22:24Das war's.
22:56Das war's.
22:58das war's.
23:31Das war's.
23:58Das war's.
24:28Das war's.
24:59Das war's.
25:28Das war's.
26:02Das war's.
26:05Das war's.
26:26Das war's.
26:29Das war's.
27:00Das war's.
28:22Das war's.
28:29Das war's.
29:45Das war's.
30:13Das war's.
30:16Das war's.
30:48Das war's.
31:20Das war's.
31:25Das war's.
31:54Das war's.
32:00Das war's.
32:30das war's.
32:57Das war's.
32:58Das war's.
33:27Das war's.
33:45Das war's.
34:14Das war's.
34:37Das war's.
34:50Das war's.
34:56Das war's.
36:28Das war's.
36:58Das war's.
37:58Das war's.
38:58Das war's.
39:30Das war's.
40:05Das war's.
40:31Das war's.
41:00Das war's.
41:04das war's.
41:37Das war's.
42:09Das war's.
43:01Das war's.
43:04Das war's.
43:39Das war's.
44:12Das war's.
44:25Das war's.
44:45Das war's.
45:16Das war's.
45:34Das war's.
46:04Das war's.
46:07Das war's.
46:41Das war's.
47:07Das war's.
47:37Das war's.
48:07Das war's.
48:27Das war's.
48:30Das war's.
49:00Das war's.
49:15Das war's.
49:17Das war's.
49:47Das war's.
49:50Das war's.
49:57Das war's.
49:59Das war's.
50:30Das war's.
50:59Das war's.
51:01Das war's.
51:34Das war's.
52:02Das war's.
52:31Das war's.
53:01Das war's.
53:13Das war's.
53:14Das war's.
53:44Das war's.
54:14das war's.
54:44Das war's.
54:45Das war's.
54:52Das war's.
54:53Das war's.
55:23Das war's.
56:02Das war's.
56:22Das war's.
56:24Das war's.
56:29Das war's.
56:33Das war's.
56:35Das war's.
56:35Das war's.
56:36Das war's.
56:36Das war's.
56:37Das war's.
56:41Das war's.
56:42Das war's.
56:57Das war's.
56:59Das war's.
57:07Das war's.
57:10Das war's.
57:40Das war's.
58:13Das war's.
58:21Das war's.
58:24Das war's.
Kommentare