- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00To be continued...
00:30Не те разбрах, Тахир. Това е подарък от мен за сватбата ви.
00:33Защо се сърдиш? Защо ми крещиш? Не те разбирам.
00:37Разбираш ме. Много добре ме разбираш.
00:39Затова си затваря устата, ясно?
00:41Остави ме.
00:42Хубаво. Мен може и да ме набиеш.
00:44Но какво ще правиш джемшит, а?
00:47Какво ще има джемшит?
00:49Слушай, Тахир.
00:51Ти май не знаеш и нямаш представа в какво си се забъркал.
00:55И какви неприятности ще си навлечеш. Но ще видиш.
01:00Мъкни.
01:01Това са парите от колата.
01:03Продадохме я.
01:14Чи, какво се пас бе? Върви.
01:16Хайде.
01:45КОНЕЦ
01:55Ah, they're already gone.
01:59Mrs. Fatman ran the whole morning.
02:07How are you, uncle?
02:09I'm going to sleep with my sister. Where are you?
02:12I'm going to go to the hospital, and I'm going to go to the hospital for Nermin.
02:18Why do you do it, my sister? What happens?
02:23I'm going to go to the hospital.
02:28I'm going to go to the hospital.
02:29You're going to go to the hospital.
02:33I know.
02:35I love him. I love him.
02:37And I love him.
02:40But he continues to me.
02:42I love him.
02:45They are like children who never have been born.
02:49If you want to understand your mind, you will be able to get them.
02:55But I can't leave them.
02:57No, you can't.
02:59When the woman is in the end, she can't get them.
03:03The end.
03:04The end.
03:17The end.
03:17The end.
03:25The end.
03:27The end.
03:30The end.
03:33The end.
03:34The end.
03:36The end.
03:36The end.
03:37The end.
03:39The end.
03:39The end.
03:41The end.
03:41The end.
03:42The end.
03:44The end.
11:11If you have a credit, you will be able to pay for it.
11:14You will pay for it.
11:17And the house will help you.
11:41Much more, Elias.
11:49Did you take 100 000 credit?
11:51Yes.
11:53And suddenly we start to build a house.
11:56After a couple of months it is ready, then it will be done.
12:00And when you get a house, you get a house.
12:02Yes, Elias.
12:09Did you take 100 000 credit?
12:11Yes.
12:12And you get a house, Elias.
12:21Did you take 100 000 credit?
12:23Yes.
12:24And now we start to build a house.
12:28After a couple of months it is ready, then it will be done.
12:32And when you get a house, you will get a house.
12:35I don't know.
12:37It sounds like a lot.
12:40It sounds like a lot.
12:50But it's a lot of money.
12:58It's a lot of money.
13:00I don't know.
13:03I don't think you are going to do it.
13:04Listen, tomorrow I will get you to find the place.
13:07You will decide where you are going, where you are going, where you are going, where you are going, where
13:14you are going.
13:14It depends on you.
13:16It sounds great, but it's a lot of money.
13:24Look, bank is going to pay credit because he is going to trust me.
13:29I don't think you are going to trust me.
13:31I will trust you.
13:34You will decide where you are going, where you are going, where you are going, where you are going, where
13:40you are going.
13:42How five five?
13:43Two of us are going to get you.
13:46But we don't understand these things.
13:49The project is going to be architect.
13:52We can't do it.
13:53Okay, let's take care of this.
13:55How do you say it?
14:01How do you say it?
14:05Sure.
14:11Okay, you will watch me.
14:15How do you say it?
14:17What kind of house is that?
14:23I...
14:25I...
14:26I...
14:26I...
14:26I...
14:27I...
14:28I...
14:28I...
14:30I...
14:38I...
14:45I...
14:51I...
14:59I...
15:01I...
15:03I...
15:03I...
15:03I...
15:07I...
15:08P организът
15:08I'll do it again.
15:11I'll do it again.
15:14If you don't stand as you can imagine,
15:17I'll do it again.
15:19I'll do it again.
15:20I'll do it again.
15:22What happens to you?
15:25Do you want to do it again?
15:28Or do you want to do it again?
15:31It's only the beginning.
15:33Let me see.
15:36I'll do it again.
15:37I'll do it again.
15:40Then I'll do it again.
15:43I'll do it again.
15:45This way...
15:48It's possible to not be so much less.
15:50So it's more sweet.
15:54I'll do it again.
15:55I'll do it again.
16:09I'll do it again.
16:19We'll do it again.
16:22I'll do it again.
16:25It'll be the same for the rest.
16:27I don't know if the,
16:29for now,
16:30I'll do it again.
16:33I want to go here, I want to go to the house.
16:37I want to open the kitchen.
16:39We will see how we look at the hall,
16:41while we are ready.
16:44I want to go to the house with a table.
16:49I want to go to the house like a cowboy
16:51and I want to go to the house.
16:53And we will play football.
16:58What do you want?
17:01I just want to build the house.
17:04We're going to go to the house,
17:06we're going to go to the house,
17:07we're going to go to the house.
17:09We're going to go to the house.
17:14Now take the house.
17:20Let's take the house.
17:28So...
17:29First we have to decide
17:31where we are going to look at the house.
17:34We have the house and the house.
17:37And here is the house.
17:38We are going to go to the house.
17:42Why do you have to go to the house?
17:45We don't have anything.
17:46We don't have a house.
17:49The house is for the house.
17:51The house is for him.
17:52We will pay him for him.
17:55For the house is for him?
17:56For the house.
17:57From the house?
18:01For the house is that..
18:04At his house?
18:06Hanlis.
18:06It's better for them.
18:07Let us know,
18:08At the house.
18:08Let's try it in front line.
18:09Okay.
18:12With the house..
18:13Sc onion.
18:13Do we have any kind of?
18:14It's the same.
18:48It's the same.
19:15Имал ли си нещо, Сейча?
19:18Не, Тахир.
19:20Тя измисли тази лъжа,
19:22за да се оттърве от един мъж,
19:24който и досаждаше, ясно отрекох.
19:28Бъди спокоен.
19:30И какво?
19:32Пойер иска да останеш без работа,
19:34без дом, без приятели и сължения?
19:37Да.
19:39Какво да се прави?
19:41Нищо.
19:45Всичко хубаво.
19:46Благодаря.
20:14Февруари.
20:15Февруари.
20:26Февруари.
20:31Февруари.
20:35Февруари.
20:40Февруари.
20:40Февруари.
20:40Ето ме.
20:41Добре дошъл.
20:43Или аз...
20:44Не, не, не дей.
20:45Не дей много е студено.
20:46Не дей.
20:47Къде беше до сега?
20:48Не виждаш ли снега, момиче?
20:51Едва успях да си дойда.
20:52Много ми липсваше.
20:54И ти на мен.
20:55Седмицата ми се стори безкрайна.
20:57Не, не, стига.
20:58Не дей.
20:59Ей, заради тък ще родя преждевременно.
21:01Как е синът ми?
21:03Добре е.
21:04Ръсте.
21:08Добре е дошъл, Ильяс.
21:13Честита победа в измир.
21:18Ще изляза на разходка.
21:20Скоро ще се върна.
21:21Кажи на мама да не се тревожи.
21:26Добре, Нермин.
21:37Вече е добре.
21:38Наистина.
21:40Лекарите я изписаха.
21:43Това вече сме го виждали, Аси.
21:47Както и да е.
21:48Виж това.
21:54Купих часовник на сина си.
21:57Ильяста, той още не се е родил.
22:00Исках да ви взема хубави подаръци с парите от наградата.
22:05Това е за теб.
22:27Много си красива.
22:29Няма да ги свалям.
22:35Толкова ме липсваш.
22:37И ти на мен.
22:39Какво прави синът ми?
22:40Добре, расте, казах ти.
22:42Гладен ли си?
22:44Да, малко.
22:45Ще приготвя нещо.
22:52МАРТ
23:07МАРТ
23:11Хубава е и мека.
23:20А си е?
23:21Защо си излязла, скъпа, в този студ?
23:23Това е от...
23:25Писна ми да стоя в къщи.
23:28Мариам Хан ми показа хубав модел.
23:30И ще оплета жилетчица за сина си.
23:33Малкото момче ще изглежда прекрасно с нея.
23:35Хайде, знаеш ли от кога те чакаме?
23:37Леля Салиха няма търпение да те гущне.
23:40В кой месец си?
23:42В осмия.
23:43Чудесно.
23:44Желая ти бързо и без проблемно раждане.
23:46Благодаря, дай Боже.
23:48Ще взема три от тази.
23:50Да има и за терлички.
23:52И игли за плетене. Пети номер.
23:54Ей сега.
23:56За какво са му топли дрехи в жегите?
23:59Лятото ще свърши.
24:00Ще ги носи чаев след шестия месец.
24:03А жилетчицата е прекрасна.
24:05Свигурки на кученца.
24:06Да, вече ще е достатъчно голям.
24:09Да.
24:10Благодаря ви.
24:11А за кученцата ще ми трябва бяла прежда.
24:14Хайде.
24:21Или аз върна ли се вече?
24:23Не.
24:23До вечера ще си дойде.
24:26Пак е победила.
24:28А ако е на състезания, докато раждаш?
24:31А, не дай Боже, дори не го казвай.
24:34Терминът мислят.
24:35Последната над превара.
24:38Няма да родя преди това.
24:40Дори бебето да се разбърза.
24:42Ще му наредя да чака.
24:43После сезонът свършва
24:45и Иляс няма да се състезава.
24:48Дано стане шампион.
24:50И да заживеем спокойно в новата си къща.
24:54Която още няма.
24:56Да.
24:58Защото зимата беше много тежка.
25:01Но скоро ще започнат със строежа.
25:04А!
25:07А, Иляс!
25:08Сигурно е кацнал.
25:10Здравей, любими, върнали се.
25:12Как ми на полетът?
25:14Добре съм.
25:16Срещнах Салиха в магазина за прежди
25:17и сега се разхождаме.
25:25ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
25:50Синко, стига вече.
25:54Салих.
25:56Пред сервиза се вие дълго опашко от коли.
25:59А аз имам само две ръце.
26:01Майсторе.
26:13Майсторе.
26:14Виж.
26:16Между мен и че няма нищо.
26:19Никога не е имало.
26:20И няма да има.
26:23Ложених се за нея.
26:25Защото...
26:26Защото ми стана жал.
26:28Не можех да допусна да я отведат като кучен на къишка.
26:33Но никога не съм я тук косвал.
26:39Хайде, Барби.
26:40Кажи им, че не пускаш.
27:00Техир се вършта на работа.
27:06Хайде, целувай ръка, Синко.
27:17Хайде, целувай ръка, Синко.
27:26От месеци работи като хамалин.
27:29Той се мъчи там, аз се мъча тук.
27:32Патма.
27:33Съжалил е Айча.
27:34Сърцето не му дал да я пусне с баща й.
27:39Но всъщност, между тях няма нищо.
27:43Нито преди сватбата, нито след това.
27:46Като си помисля, той ни направи голяма услуга, Салих.
27:50Иначе как ще хме да оправдаем позора на Осман?
28:05Пет!
28:07Шест!
28:09Ильяс шампион!
28:11Ильяс шампион!
28:18Още една купа и пачели шампионат.
28:23В дума ми те чака друга изненада.
28:26Хайде да се махаме от тук.
28:28Да вървим.
28:30Аз ще се прибирам.
28:32Асия ме чака вкъщи.
28:33Нямаше ме две седмици.
28:35Подготвили се се.
28:37Жената й няма да избяга.
28:39Тази вечер е специална, Ильяс.
28:41Накрачка сме от титулата.
28:43Ще я спечелиш.
28:45Когато я спечеля, тогава ще празнаваме.
28:48До скоро.
28:49Приятно прекърване на всички!
29:02Ильяс!
29:04Ильяс!
29:18Ильяс!
29:20Ильяс!
29:21Всяка твое победа увеличава продажбите.
29:23Бонус!
29:25Хайде, подкарай я!
29:27Кола на фирмата е регистрирана на твое име.
29:30Прочутият Ильясъв джа.
29:31Не може да кара поклуци.
29:35Хайде!
30:04Хайде!
30:07Хайде!
30:39Майсторе, върви и ние ще довършим.
31:04Какво правите хир в сервиза?
31:05А, а баща ти какво да прави?
31:08Измъчи се цяла зима да работи сам, докато ти се забавляваш.
31:13Забавлявам ли се?
31:15На една крачка съм от титлата.
31:17Брав!
31:21На нас това с какво ни помага си нея?
31:26Какво пече ли семейството ни от това, че караш чисто нов джип?
31:31Дано да станеш шампион.
31:33И всички да си отдъхнем.
31:36В това семейство хората с мечти не са на почет, Ильяс.
31:40Не го леснеш?
31:44Каква беше твоята мечта да ще?
31:51Ако не ми се караш непрекъснато докато растях, може би щеше да разбереш.
32:25Знаеш ли какво стана днес?
32:27Върнах се и в сервиза.
32:36Какво има, Айча?
32:40Какво да има?
32:43Какво повече?
32:45Затворена съм тук като в капан.
32:47Преместването ми ще се забави.
32:49Поне е до година.
32:52Какво да направим?
32:55Има ли чай?
32:57Да пинем и да поговорим спокойно.
32:59Ако не се бях омажила, вече ще ях да съм напуснала града.
33:03Защо приех?
33:05Разведи се тогава!
33:06Не те държа на сила!
33:40Аз си е.
33:44Ти си ми съпруга.
33:46Трябва да ме подкрепяш дори всички да са срещу мен.
33:51Аз те подкрепям, Ильяс.
33:54Ти не ме подкрепяш.
33:56От месеци стоя сама в тази стая и те чакам с бебето в отробата си.
34:01Но не се оплаквам.
34:18Скоро ще се займа с къщата.
34:21До сега нямах възможност, знаеш.
34:25Не ти е лесно.
34:28Спечели толкова много състезания.
34:31Знаеш ли?
34:32Вече имаме джип.
34:35Получих го от фирмата.
34:43Да отидем утре до мястото.
35:0515 дни по-късно.
35:12Боже, аз си е.
35:14За две седмици само толкова ли си изплела?
35:17Явно ти е трудно.
35:18Дай го на мен.
35:19Ти се заеми с друго.
35:21Аз ще го довърш.
35:22Не, не може.
35:24Няма.
35:24Сама ще го направя.
35:26Ще плета дори по време на раждането, ако трябва.
35:29Но ще го сложа при дрешките на сина си.
35:31Да, разбира се.
35:33Ще плетеш в родилната зала, докато се напъваш.
35:37Колко си наивна дъждя.
35:38Их, заради тъп се обърках сега.
35:41Това е опако.
35:43Още ли не си се облякла?
35:46Кака ли ще си на рождения си ден?
35:48Хайде, брат ми, ще ни вземе.
35:50Не, Сибел.
35:52Истината е, че не ми се ходи никъде с този корем.
35:58Дрехите не ми стават.
36:00Всичко ми стои ужасно.
36:04Креката ми са подути.
36:06Обувките ми стискат.
36:07Може ли да дойда и така по чехли, а?
36:10Може ли?
36:11Не може.
36:17О, сестричке.
36:21Много си красива.
36:23Нермини, изглеждаш прекрасно.
36:27Браво.
36:30Благодаря.
36:50Благодаря ви.
36:54Благодаря ви.
36:56Не мисли си желание.
36:58Да, да, разбира се.
37:07Целувка, целувка, целувка, целувка.
37:14Аз си пожелавам да остерем заедно.
37:19Много те обичам, скъпа.
37:21И аз те обичам.
37:27Аз си е.
37:28Рожден ден ли имаш?
37:30Защо не ме поканихте?
37:31Не знаех, отбих се случайно.
37:39Защото искахме да празнуваме със семейството си.
37:44Една бира.
37:47Заповядай, аз си е.
37:49Честито.
37:52И отворете шампанско за гостите.
37:54Какъв е този рожден ден с бира?
37:56Чаша от моето вино.
38:03Какво правиш?
38:07Алкохолът ти е забранен.
38:09Стига, прекаляваш.
38:11Не е твоя работа.
38:12А и това е една бира.
38:14Не може.
38:15Сега ще ти донеса голяма чаша прясно и седен плодов сок.
38:20Но алкохолът ти е забранен.
38:26Вие може да се съберете.
38:28Ще бъдете чудесна двойка.
38:31Полицай и наркоманка.
38:33Няма да имаш проблеми.
38:36И дрогата е в техните ръце.
38:38Всеки ден намират наркотици.
38:41И ги конфискуват.
38:45Знаеш ли,
38:47ти си жалка кучка, нищо не струваш.
38:50Бъди благодарна, че брат ми е изплатен.
38:52Вашта кредит.
38:54Иначе отдавна да съм заличила и теб,
38:56и това място, и партньорството ви.
38:59Няма да допусна буклук, като теб близо до брат си.
39:04Кредит ли?
39:08Аз дадох на брати парите за къщата.
39:13Аз дадох парите на Иляс.
39:21Аз дадох парите на Иляс.
39:33Още колко лъжи ще чуя от теб.
39:36Колко лъжи ще чуя от теб.
39:39Аз си е.
39:40Аз си е.
39:40Как можа?
39:41Ще ти откъсна езика.
39:42Стига.
39:43Оставете ме.
39:44Оставете ме.
39:45Аз си е.
39:45Успокой се.
39:46Махи се.
39:48Или аз.
39:50Съжалявам.
39:51Пихи от дома, преди да дойда за това.
39:54Говоря глупости.
39:55Аз си е.
39:57Аз излагах.
39:58Или аз наистина взе кредит.
40:01Говорихме за нещо друго.
40:03И аз.
40:05Съжалявам.
40:06Излагах.
40:12Ти?
40:14Няма да успееш да ни разделиш.
40:17Няма да ти доставя това удоволствие.
40:27Кулата е там, къде отиваш.
40:28Няма да се кача в нейната кола.
40:30Последното ти състезание е след месец.
40:34Спечели тиклата и приключвай с това.
40:37Оттрави се от тези хора.
40:38Оттрави се от тях за винаги.
40:40Не искам повече да виждам тази жена.
40:42Не искам.
40:42Не искам да слушам повече лъжи.
40:44Ясно ли ти е?
40:57Май
41:07Ильяс.
41:08Да, си не.
41:09Сега ще го пусна.
41:10А си е, включи телевизора.
41:11Бързо, бързо.
41:12Дава ти ильяс.
41:14Обързай, моля ти се.
41:16Къде е Салих?
41:17В сервиза.
41:23Победил е.
41:24Той е чемпионът на Турция.
41:27Слава богу всичко свърши.
41:29Слава богу.
41:31Фатма, Ильяс се обадя и телевизорът.
41:34Победил е.
41:42Браво.
42:05Браво, победил е.
42:07Браво, победил е.
42:32Браво, победил е.
42:42Браво, победил е.
42:43Браво, победил е.
42:45Виж, ето го.
42:47Ильяс, ела да кажем няколко думи.
42:51Как ще стигнеш до там?
42:53Не биваш, еди идваш.
42:54И как да не дойда?
42:55Днес е моят празник.
42:57Свърши се.
42:58Всичко свърши.
42:59Слава богу.
43:01Ильяс.
43:03Ильяс.
43:10Сибел.
43:11Кажи му да дойде да взема си.
43:14Добре, е минутка.
43:17Днес не може да ми се сърдиш.
43:23Благодаря на всички ви, че сте с мен в най-щастливия ми ден.
43:30Дължа този успех на Хелин Сезайолов.
43:35Да, прегърни го, че повече няма да го видиш.
43:45Приятели, ние бяхме сигурни, че Ильяс Авджа ще спечели националната титла и сме се подготвили отдавна.
43:57Ильяс Авджа, Эйнхел Мотор иска да те направи балкански шампион.
44:05Нашата фирма ще те спонсорира.
44:10И след година, на това място, в този ден, ще вдигнем балканската купа.
44:17Ние вярваме в теб.
44:23Да, да, да. Разбира се. Да, мечтай си на халнице.
44:27Това няма да стане. Няма.
Comments