- il y a 7 heures
Hasta El Final (Asla Vazgecmem, Nunca Te Rindas) - Sobre encontrar y aferrarse al amor. Nur, una mujer sencilla del campo va a Estambul y encuentra lo que menos esperaba, y eso es el amor.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:21¡Suscríbete al canal!
00:57¡Suscríbete al canal!
01:27¡Suscríbete al canal!
01:58¡Suscríbete al canal!
02:25¡Suscríbete al canal!
02:37¡Suscríbete al canal!
02:57¡Suscríbete al canal!
03:03¡Suscríbete al canal!
03:09¡Suscríbete al canal!
03:10¡Suscríbete al canal!
04:00¡Suscríbete al canal!
04:10¡Suscríbete al canal!
04:38¡Nur!
04:39¡Suscríbete al canal!
04:42¡Suscríbete al canal!
05:13¡Suscríbete al canal!
05:22¡Suscríbete al canal!
05:51¡Suscríbete al canal!
05:59¡Suscríbete al canal!
06:01¡Suscríbete al canal!
06:26¡Suscríbete al canal!
06:30¡Suscríbete al canal!
06:52¡Suscríbete al canal!
06:54¡Suscríbete al canal!
07:02¡Suscríbete al canal!
07:18¡Suscríbete al canal!
07:19¡Suscríbete al canal!
07:41¡Suscríbete al canal!
07:46¡Suscríbete al canal!
07:49¡Suscríbete al canal!
07:50¡Suscríbete al canal!
07:51¡Suscríbete al canal!
07:53¡Suscríbete al canal!
07:54¡Suscríbete al canal!
07:55¡Suscríbete al canal!
07:57¡Suscríbete al canal!
08:00¡Suscríbete al canal!
08:03¡Suscríbete al canal!
08:09¡Suscríbete al canal!
08:11Se ha tropezado sola y sola se va a levantar. No te metas.
08:16¡Levántate! ¡Levántate! ¡Levántate! ¡Vamos!
08:36Aitún, ¿qué pasa? Cuéntamelo.
08:40¡Maldita sea!
08:42¡Será mi servida muy asquerosa!
08:43¡Te está sandrando la mano! ¡Te has caído, hija!
08:46¡Que me dejes!
08:47¡El más!
08:48A partir de ahora no le hagas caso a esa chica. Deja de consentirla.
08:52¿Pero de qué estás hablando, tía? ¿Cómo que consentirla?
08:55Por si acaso, Yahid. Prefería advertirlo.
09:03Se la arrastre a la bruja y el otro sin mover un dedo.
09:05¡El más! ¿Pero qué pasa? ¿Por qué estás tan enfadada?
09:08¡Que te calles!
09:13Te llama tu amigo Yahid, cielo.
09:16¡Maldita sea!
09:17Pero bueno, hija mía, ¿qué es lo que ha pasado para que te pongas así?
09:22¡Todo es culpa de Nur! ¡Ella hace lo que quiere y yo pago las consecuencias!
09:28¿Qué ha hecho ahora?
09:35Durante tres años, ha estado durmiendo y estás actuando como si mi hermana todavía estuviera durmiendo.
09:41¿Qué cosa?
09:43Deja de lastimar a esta mujer, pasa, piensa un poco en ella y deja de mentirle a la cara mientras
09:49corres detrás de otra mujer.
09:51¿Te enteras?
09:52Casi hizo que murieras en ese accidente.
09:55¿Por qué debo pedir perdón al hombre que te hizo perder tres años de tu vida?
10:00¡Islam! ¿Pero qué haces?
10:02¡Islam!
10:10¿Se encuentra bien?
10:13Estoy aturdida.
10:16Siéntese en la cama.
10:17Cuidado.
10:22Voy a llamar al médico, ¿vale?
10:25No, espera.
10:28Ya no hace falta.
10:38Desde luego, hija mía, que últimamente no ganamos para disgustos.
10:43Madre mía.
10:44Venga, cariño, cuéntamelo.
10:46Si ya sabes que yo no se lo voy a contar a nadie.
10:50Pero no puedes contárselo a Nur, si no me meteré en problemas.
10:53Que sí, hija, te lo prometo, no se lo diré.
10:57¿Ha estado liada con Yid?
10:59O puede que con Sinan no estoy segura, con alguno seguro.
11:03¿Pero qué me dices, Elmas?
11:05¿Cómo va a ser eso, verdad, por Dios?
11:07¿Ha estado con un hombre casado?
11:08No estoy segura, a lo mejor ha sido con Sinan.
11:11Mentira.
11:12Eso no puede ser.
11:13¡Oh, Dios mío!
11:15¿Qué te hemos hecho para soportar esto?
11:18¿Y dónde lo has oído?
11:20Dímelo.
11:20Es que estaban hablando en la casa, ¿o qué?
11:23Que no es mentira.
11:25No he oído nada, lo he visto con mis propios ojos.
11:28He visto a Yid pegándole una paliza a Sinan.
11:31¡Oh, madre mía!
11:33¡Pero qué horror, Dios mío!
11:35Esto no puede seguir así.
11:37¿Qué va a ser de nosotros?
11:43Aquí tiene.
11:44Gracias.
11:47Siéntate.
11:55¿Se encuentra bien?
11:57¿Necesita alguna cosa?
11:59Estoy bien.
12:00Antes ya tenía migrañas, pero desde el accidente son aún peor.
12:03No son nada de lo que preocuparse.
12:07¿Cómo estás tú?
12:09¿Estás ya recuperada?
12:11Sí.
12:13Ya estoy mejor.
12:16Bueno, si no te hubiera salvado a mi marido, no habría sobrevivido al incendio.
12:21Incluso aunque no me hubiera llamado, tenía pensado venir a hablar con usted.
12:28Estos días han sucedido cosas horribles por un problema mío y lo han sufrido todos.
12:34Así que después de lo ocurrido, prefiero no quedarme mucho más tiempo.
12:40Por eso quería hablarlo con usted primero, porque...
12:44Porque sabías que si lo hablabas con Yid no te dejaría que te fueras.
12:49¿Sabes el significado de su nombre?
12:51Significa valiente.
12:52No me llevaba bien con su padre, pero eligió el nombre a la perfección.
12:56Sinan, tranquila, mi marido no dejaría jamás a una chica joven sin hogar y sin empleo, solo por un problema
13:01personal.
13:05Pero...
13:06Parece que lo que sucedió anoche y lo que dijo Sinan...
13:10Influyó un poco en tu decisión.
13:13Pero...
13:14Mira...
13:14Lo que dijo mi hermano anoche me molestó más a mí que a ti, te lo aseguro.
13:19Todavía no me conoces.
13:22Yo quiero mucho a mi marido y soy muy celosa.
13:27Normalmente no permitiría que una chica joven tan guapa como tú estuviera merodeando por mi casa.
13:32Pero la situación en la que me encuentro no es normal.
13:40A ver...
13:42Si me hubiera tomado en serio lo que dijo mi hermano anoche,
13:45si me preocupara de verdad, las cosas se habrían puesto muy feas, ¿no?
13:51No desconfío de mi marido.
13:55¿Cómo iba a creérmelo si además estaba borracho?
13:59No me malinterpretes, no es nada personal.
14:03Pero con lo que yo soy, ¿cómo iba a ponerme celosa de una niñera?
14:09Ahora descansa un poco y espera a que Mer vuelva del colegio.
14:14De acuerdo, señora.
14:36Soy Isla Alcuzán.
14:42Isla Alcuzán.
14:53Le he dejado los documentos en la sala de reuniones, señor Alcuzán.
14:57Perfecto, ya puede irse. Llego enseguida.
15:15Gajet.
15:18Vamos a la reunión.
15:22Ya estoy.
15:24Venga, vamos.
15:26Estás bien, ¿qué ocurre?
15:28Estoy bien, me pillas pensando.
15:32Oye, ¿y el más, la has visto?
15:35El más hoy no viene.
15:37¿Y eso?
15:38La he visto antes y no se encontraba bien, se ha doblado un tubillo.
15:42Vaya, bueno, vamos.
15:44¿Con qué cara entro yo ahora en esa cocina?
15:48¿Pero cómo les voy a mirar yo a la cara, por Dios?
15:51A mí no me mires, es Nur la que tiene a un loco persiguiéndola.
15:54Y la que ha tenido un lío con un hombre casado.
15:57Bueno, y también con su cuñado.
15:59El más.
16:00Ya está bien, ¿no?
16:01Pero tú te estás escuchando, hija.
16:03Además, si eso fuera verdad, ¿lo crees que Aitún nos habría echado?
16:07Ya estaríamos en la calle.
16:09Seguro que no es verdad.
16:10¿Y quién te dice que no nos vaya a echar?
16:12Da igual que el lío haya sido con Jihito, con Sinan.
16:15En cualquiera de los casos, Aitún no lo permitiría.
16:18Tú bien que te quejabas de papá, pero al final tenía razón.
16:21Esa chica nos va a buscar la ruina.
16:23Voy a tocar madera, pero ya no tiene remedio.
16:26Jafise, tía, ¿estás ahí?
16:29Mamá, me lo has prometido.
16:31Ni una palabra, por favor.
16:37Jafise, ¿estabas aquí?
16:40Tengo que ir a la cocina.
16:41Tengo muchas cosas que hacer.
16:47El más.
16:48¿No vas a la oficina?
16:50No, es que...
16:55¿Qué te ha ocurrido?
16:57No es nada.
16:59Ha sido sin querer.
17:05¿Le has contado algo a tu madre?
17:07¿Qué le iba a decir?
17:08Me ha mirado raro.
17:11¿Le has contado a ella lo mismo que me has dicho a mí?
17:15Ah, no sabía que te referías a eso.
17:19Pero ya te lo dije, eso era entre nosotras.
17:23Cosas de chicas.
17:24¿Y por qué te pones tan tenso?
17:26¿A qué pasa?
17:27Entonces no te acuerdas de lo que me has dicho.
17:30Madre mía, si llego a saber que te ibas a poner así, no te habría dicho nada.
17:35¿De verdad me iba a creer que entre Jit y tú hay algo?
17:38Pero no se lo digas que si no me echan.
17:41Casey no es el más.
17:42Te lo digo por última vez.
17:44No vuelvas a mencionar este tema.
17:47Ni una palabra.
17:48Vale.
18:01Hola, tallar.
18:03Vete al jardín trasero.
18:05Tenemos que ver.
18:13Sí, ya veo que últimamente aquí hay mucha tensión.
18:18Tanta tensión que ni os habéis alegrado de que haya ganado la licitación.
18:25Os recuerdo que no es la primera y no será la última amenaza que recibamos.
18:31Entiendo vuestros temores.
18:33Pero tener miedo no está mal.
18:36La debilidad es ceder a esos miedos.
18:40Dejadme preguntaros a todas las personas que estáis aquí ahora.
18:45¿Alguno de vosotros tiene miedo al éxito?
18:57¿Cómo se te ocurre traernos semejante problema?
19:00Te pedí que te deshicieras de ese pirado y por poco nos quemó a la casa.
19:04De verdad, ¿cómo puede ser tan inútil?
19:06Señora, pero es imposible.
19:08Hablar con él es como hablar con la pared.
19:11Cuando cogiste el dinero era posible.
19:13¿Y el dinero?
19:13El dinero no lo tengo.
19:16No me queda nada.
19:18Se lo llevó todo ese demente.
19:19Además, usted lo vio.
19:21Casi me mata.
19:21Más te vale encontrar una solución o asumirás las consecuencias.
19:25Pero, señora, por favor, escúcheme.
19:28Ahora mismo yo no puedo hacer nada.
19:30Y tiene a sus hombres repartidos por toda la finca.
19:33Además, ¿cómo voy a encontrarle?
19:35No sé dónde puede estar.
19:36Seguro que sí lo sabes.
19:37Por lo poco que te conozco, estoy segura de que sabes dónde encontrarla.
19:41Ah, por favor, se lo pido, señora.
19:43Si quiere, puedo llamar a la policía y delatarle.
19:46Pero no puedo hacer otra cosa.
19:48Casi me mata.
19:49No quiero verme.
19:50¿Vas a llamar a la policía?
19:52No pueden hacer nada porque lo han declarado incapaz.
19:55Como no te encargues tú mismo y no te deshagas de él, dejaré de cubrirte.
19:58Quedas advertido, fallar.
20:27¡Suscríbete al canal!
20:43¿Pero qué haces aquí todavía?
20:45¿Es que quieres buscar más problemas o qué?
20:48¿Cómo tengo que decirte lo que te vayas de una vez?
20:51Quiero llevarme a Nur, ¿vale?
20:52No me hagas perder la paciencia.
20:54No me voy de aquí sin Nur.
20:55No me calientes.
21:01Dime.
21:02El de mantenimiento está en el bosque, como me dijo.
21:05¿Estás solo?
21:06No, señor.
21:08Vale, enseguida voy para allá.
21:11Por hoy lo dejamos.
21:13Muchas gracias a todos por venir.
21:16Jit, íbamos a mirar los modelos.
21:18Los vemos mañana, mientras sigue tú.
21:20Hasta luego, gracias.
21:50Jit, íbamos a mirar los modelos.
21:51No, no, no, no, no, no.
22:17¿Pero qué haces?
22:20Anoche agua y ahora otra vez me tenéis harto.
22:22Oh, hacemos muy buen equipo.
22:28Sinan, querido, ¿te acuerdas de que cuando éramos críos te pegué?
22:33Me acuerdo, sí.
22:35Fue por una caja de música.
22:37La rompí.
22:38Era un regalo de Jit.
22:41¿Ves?
22:42No falla.
22:43Todas las fofetadas son por Jit.
22:45Sinan, ¿cuándo piensas madurar?
22:46Ya eres mayorcito.
22:48Y parece que tengas diez años.
22:50Venga, hombre.
22:51Cállate.
22:52Te perdono por lo que hiciste anoche.
22:54Hasta lo he olvidado.
22:54Olvídalo tú también.
22:56Y que sea la última vez que nos faltas al respeto, ¿vale?
23:00Venga, levántate.
23:03Vamos a hacer algo que llevamos mucho tiempo sin hacer.
23:06¿Y a qué?
23:08Estoy harta de estar aquí.
23:09Me siento encerrada.
23:11Y Jit está todo el día trabajando.
23:13Vámonos al bósforo.
23:14Así nos da el aire.
23:15Venga, vamos.
23:16¡Qué pereza!
23:17Venga, levántate.
23:21Nada.
23:21Con lo a gusto que yo estaba.
23:29Mira, me importa un pimiento, que estés loco.
23:31Te digo que te voy a dar lo que quieres.
23:35Esa malnacida no se murió.
23:38Entrégamela ya.
23:39Tú es que quieres problemas, ¿verdad?
23:42Acércate a la casa y verás lo que pasa.
23:44Está todo plagado de hombres de Jit.
23:46Están por todas partes.
23:48A mí eso me da igual.
23:49Me hiciste una promesa y tienes que cumplirla.
23:52Maldita sea.
23:53Has quemado el almacén.
23:55Me has apuñalado.
23:56¿De verdad crees que sigo en deuda contigo?
23:59¡Y a hablar!
24:00Vete de aquí.
24:01¡Tallar!
24:03¿A dónde vas?
24:05Tenemos que hablar.
24:14Señor.
24:17Déjamelo a mí.
24:39Escúchame bien.
24:40Yo soy Jitko-san.
24:41Tú estarás loco, pero yo lo estoy más.
25:08Lo han declarado incapaz.
25:11Van a llevarlo a un hospital psiquiátrico.
25:13Quizá lo liberen en uno o cinco años, ¿de acuerdo?
25:16En cuanto ponga un pie en la calle, lo encierras donde te he dicho.
25:20Te dejo como responsable para que no se escape, ¿está claro?
25:24Yo me encargo, señor.
25:26Muy bien.
25:27Volved a vuestros puestos.
25:33Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya.
25:35Tú que has sido mi mano derecha durante tantos años.
25:40Creías que podrías tramar un plan sin que yo me enterase de nada, Tallar.
25:46Señor, se lo suplico.
25:46No me toques.
25:48¿Cómo has caído tan bajo, mentiroso?
25:50¿Cómo puedes hacerle esto a tu sobrina y a mí, que soy quien te da el pan cada día?
25:55Por favor, señor, se lo ruego, tenga piedad.
25:57¿Por qué le has hecho esto a Nur?
26:00Le prometo que no volveré a hacer algo así, señor.
26:04Perdóneme.
26:05Puedes darle gracias a Dios de que no te mate ahora mismo.
26:09Pero no quiero volver a verte en mi propiedad.
26:12Se lo ruego, perdóneme, admito mi error.
26:15¿Qué voy a hacer yo viviendo en la calle a esta edad?
26:19Haberlo pensado antes de morder la mano que te da de comer.
26:24Vergüenza debería darte.
26:29Fue Nazan.
26:36He seguido sus órdenes, se lo juro.
26:39¿Por qué le haría daño yo a mi propia sobrina?
26:42No sé cómo se enteró, pero un día me dijo
26:45que tenía que llamar a ese tipo y pedirle que viniera a llevarse a Nur de aquí.
26:51Eso es verdad.
26:52Dímelo ahora mismo.
26:53¿Fue Nazan quien te lo ordenó?
26:55Se lo juro, señor.
26:56Yo seguí sus órdenes.
27:23La brisa del mar me sienta bien.
27:27Oye, perdónalo de anoche.
27:29No pasa nada.
27:32Además, no me puse triste, más bien me enfadé.
27:35Yo no soy de las que se pone triste con estas cosas.
27:38Es que no me conoces.
27:42¿Tú recuerdas bien a tu marido?
27:45Sinan.
27:45Oye, ¿qué pasa?
27:47Solo intento protegerte, no quiero que sufras...
27:49Sinan, eres mi hermano pequeño.
27:51Te niegas a madurar y tienes celos de mí todo el tiempo.
27:55Ya lo sé.
27:58Va siendo hora de que empieces a madurar.
28:01Deja de competir con Jid.
28:04Islal, pero si no te acuerdas de nada, ¿no?
28:07¿Recuerdas el accidente?
28:08Es más, no recuerdas cómo era tu vida antes de aquel día.
28:12Bueno, mejor así.
28:15Así vivo en el presente, sin las preocupaciones del pasado.
28:33¿Está Jafis en la casa?
28:36Hace un rato se fue a la cocina.
28:39¿Y qué estás haciendo?
28:43Estoy esperando a Mert.
29:03Jid, ¿qué pasa?
29:07Procura que Mert no entre, por favor.
29:10¿Cómo?
29:10Que no entre en la casa.
29:22Otra vez, Jafis, te lo he dicho mil veces.
29:25No le eches sal a los fideos.
29:28Señora, es que los fideos tienen su propia sal.
29:31Es mala para el corazón.
29:32No le eches sal a la comida.
29:36¡Nafán!
29:41¿Dónde estás?
29:47¿Dónde te has metido?
29:57¡Nafán!
29:59¡Nafán!
30:01¿Y qué ocurre?
30:03Ve a la habitación de Nafán ahora mismo y recoge todas sus cosas, ¿de acuerdo?
30:08Sí, señor.
30:09Que no quede nada.
30:12Jid, ¿qué estás haciendo?
30:17Jid, ¿qué ha pasado?
30:19Tú.
30:23Venga.
30:24Sube ahora mismo.
30:26¡Vamos!
30:39Jafis, ¿qué haces ahí mirando?
30:41A trabajar.
30:41A la cocina.
30:42Venga.
30:46Jid, por Dios, ¿qué ha pasado?
30:52Oye, pero ¿qué haces?
30:54No toques mis cosas.
30:58Pero, señora...
30:59¡He dicho que te estés quieta!
31:05Sal de aquí.
31:08Jid.
31:09Jid, ¿qué ocurre?
31:11¿Qué ha pasado para que me trates así?
31:13Tú eres mi cuñada, la mujer de mi propio hermano.
31:19¿Qué más puedo hacer aparte de echarte a patadas?
31:23¿Cómo que echarme?
31:25¿Por qué dices eso?
31:33Jid.
31:34Venga, cuéntamelo.
31:36¿Qué ocurre?
31:38Quiero que Nassan se largue de aquí.
31:41Vete ahora mismo.
31:53Jaren, ¿dónde está Jid?
31:56Se ha ido corriendo de la oficina.
31:58¿Ha pasado algo?
32:03Yajit.
32:07No me mires así.
32:08¿Qué es lo que ocurre?
32:09Va a echar a Nassan de la casa.
32:13¿A Nassan?
32:15No puede ser.
32:16¿Pero qué dices?
32:18Que sí, Yajit.
32:19Te quiere echarla.
32:20Están arriba.
32:25Venga, rápido.
32:27Recoge todas tus cosas y lárgate.
32:29Jid, por favor, dime qué es lo que ha pasado.
32:31¿A dónde voy a ir ahora?
32:32Esta es mi casa.
32:33Pues habértelo pensado antes de traicionar a esta familia.
32:38¿Y usted no piensa decir nada para defenderme, señor Aitul?
32:51Jid, ¿qué pasa?
32:52Hermano, no te metas.
32:56Que no me meta, ¿vas a echar a mi mujer?
32:58He dicho que no te metas.
33:00Yajit, haz algo, por favor, te lo pido.
33:10Lo sabe.
33:13Lo sabe, ¿verdad?
33:21Te lo advertí.
33:26O sea que...
33:28Tú lo sabías.
33:32Lo sabías, ¿no?
33:39Vergüenza debería darte.
33:41¿Cómo has caído tan bajo?
33:44Hermano.
33:48Os quiero a los dos fuera, antes de esta noche.
33:51Jid.
33:52No te metas en esto, tía.
33:54Si no te vas a arrepentir.
34:00¿Lo ha visto?
34:02Mire lo que ha conseguido.
34:04Nos ha echado a los leones.
34:06Y todo esto es por su culpa.
34:09No te atrevas a involucrarme en todo esto.
34:14Cuando las aguas se calmen,
34:17os traeré de vuelta, ¿de acuerdo?
34:20Cuando se calmen,
34:23nos ha echado de la casa.
34:25De verdad piensa que se calmarán.
34:28No lo creo.
34:31No.
34:41Voy a prepararte algo de comer para el camino.
34:44No entiendo nada, de verdad.
34:46¿Por qué te ha mandado fuera?
34:47Trae cariño.
34:49Y me lo ha ordenado, Hafize.
34:51El por qué da igual.
34:52Me ha dicho que vaya a la obra que van a empezar.
34:55¿Qué iba a hacer si no?
34:56Eso, mamá.
34:58¿Qué iba a hacer si no?
35:00¿Y quién se ocupa de la finca?
35:02No tiene sentido.
35:04Es que alguien te ha preguntado
35:06cuidado con lo que dices o te echo de casa.
35:09No pagues tu enfado con nuestro hijo, Tallar.
35:11Todos estamos sorprendidos.
35:13Además, tú no sabes nada sobre construcción.
35:17Vaya día llevamos.
35:18Se va a todo el mundo.
35:21Tía.
35:22Dime.
35:23¿Quién más se va?
35:39Tío, ¿por qué te vas de casa?
35:41No te vayas, por fin.
35:43Ven aquí, pequeñajo.
35:47Tranquilo.
35:47Vendré a visitarte a menudo, ¿vale?
35:53Yajid, no lo entiendo.
35:54¿Por qué os vais así de repente?
35:56¿A dónde vais?
35:58Pregúntale a tu marido, Islal.
36:00Él es el que manda, ¿no?
36:01Pregúntale.
36:03Nassar.
36:05Ven aquí.
36:14Cállate y ten paciencia.
36:17No me haga esperar mucho, señora Itul.
36:19Si no, no prometo nada.
36:26Hermano, no te vayas.
36:28Tranquila, Yaren.
36:29No nos iremos muy lejos.
36:31Tío, no te vayas, por fa.
36:33Venga, pequeño, no pasa nada.
36:35Vendré a verte pronto, ¿vale?
36:37Yaren, ve a decirle a la niñera que venga.
36:40Dile que se encargue del crío.
36:51Pobrecito mío, no te pongas triste.
36:53No quiero verte así, cariño, no llores.
36:56Ve a decirle a tu papá que no quieres que nos vayamos.
36:59Ha sido él quien nos ha castigado, cielo.
37:01Vamos, corre.
37:02Me díslo.
37:09Oye, ¿por qué has castigado al tío, papá?
37:11¿Por qué tienen que irse?
37:13Dile, dile que se quede, por fa, por fa.
37:20¿Por qué?
37:23¿Por qué?
37:26Jit, al menos despídete de tu hermano.
37:35Nur, lleva a Mert a su cuarto.
37:41Mert, vamos, es la hora del cuento, ven
37:45¿Te has enterado?
37:47Papá quiere que el tío se vaya de casa
37:49Es que aunque seas grande, también te castigan si te portas mal
37:59Venga, Nur, subid ya a su habitación
38:02Vamos, Mert
38:09Tío, porfa, no te vayas
38:12Venga, pequeño, es hora de dormir, ¿vale?
38:15Te prometo que vendré a visitarte
38:17Buen viaje
38:22Buen viaje, dice, se ría de nosotros
38:25Venga, nos han, vámonos ya
38:38Buen viaje, Tallar
38:40Ten mucho cuidado, anda
38:58Oh
39:13¿Quieres que les echemos agua a esos también?
39:17¿Qué cosas tienes?
39:19Mamá, Jit ha echado a Yagit y a la sangre
39:23Pues no lo sé, hijo
39:25Prefiero no pensarlo
39:26¿Quién echaría a su propio hermano de la casa?
39:30Si te acercas al barro, al final te salpica
39:32Pero si no sabemos ni qué ha pasado
39:34Venga, vamos a casa
39:40Sabía que este momento llegaría
39:43Aitul no ha movido un dedo para defenderlo
39:45Tu hermano echándonos de la casa y ella calladita
39:49No sé para qué le hiciste caso, Nassan
39:51Esto te venía demasiado grande
39:54Hombre, por fin empiezas a hablar, Jit
39:57Tú eres el hermano mayor
39:59Y ni siquiera has sido capaz de plantarle cara y defender a tu mujer
40:03¿Y tú?
40:05¿Acaso le has dicho algo?
40:07¿Le has dicho que obedecías las órdenes de mi tía?
40:10Tú dame tiempo
40:12Que ya verás
40:14Le doy de margen tres días
40:17Si para entonces tu tía no ha hecho nada
40:20Si no consigue que volvamos a la casa
40:22Te vas a enterar de lo que soy capaz
40:33Para una vez que hacemos algo entretenido
40:35Y nos encontramos esto al volver
40:37¿A dónde irán con tanta prisa?
40:40Nassan estaba llorando
40:41¿Qué clase de vacaciones son esas?
40:43¿Pero de qué hablas?
40:45Es evidente que ha sido Jit el que los ha echado
40:48Si hubiera sido solo Nassan también lo pensaría
40:50Pero Jit nunca echaría a Yahid
40:52Hermana
40:53Tu pérdida de memoria es más grave de lo que pensaba
40:56¿No te acuerdas de nada?
41:00Más bien es al revés
41:01Que no te acuerdas de que no te conviene meterte conmigo
41:04Pues claro que recuerdo que allí nunca le ha caído bien Nassan
41:08Pero sé que no le haría algo así a Yahid
41:11Mamá
41:12Tú seguro que lo sabes
41:14¿Pero qué dices Islal?
41:15Por el amor de Dios
41:16No ha pasado nada
41:19Es uno de los arrebatos de Nassan
41:21Le ha dado por irse de escapada ahora
41:25Vaya dolor de cabeza
41:27Me voy a dormir
41:30Vosotros no os durmáis muy tarde
41:38Está claro que ella sabe lo que ha pasado
41:40Ha usado su excusa del dolor de cabeza
41:43Me voy a dormir
41:45Vosotros no os durmáis muy tarde
41:47Pues claro que lo sabes
41:49Y es peor que un detective
41:51Mamá
41:52Que no cuela
41:52Vuelve aquí
41:53Vamos
41:55Estate quieto ya
42:18Se han ido
42:21Ya se han marchado
42:28Yahid estaba hecho polvo
42:31Ni Sinan
42:34Ni Islal
42:35Nadie se ha creído
42:36Que se iban de vacaciones
42:42Mert estaba muy triste
42:45No metas a mi hijo
42:48¿Es que no piensas mirarme a la cara?
42:52Creo que no es el mejor momento para que vengas aquí a pedirme que te mire a la cara
42:58Pero
42:59Pero
43:00¿Por qué estás así de enfadado conmigo ahora?
43:04¿A qué viene tanta ira?
43:06Tía
43:07¿Te crees?
43:10Después de todos estos años
43:13¿Que soy idiota?
43:17¿Por qué dices eso ahora, Jeet?
43:19Porque no me dejas otra opción
43:20De verdad que no entiendo por qué estás tan enfadado conmigo
43:27Te dije que jamás podría compensarte
43:30Por todo el esfuerzo
43:32Que has hecho al cuidarme a mí, a mis hermanos, a mi hijo
43:35Pero tú misma
43:38Enterraste ese respeto con tus mentiras
43:43No solo me has mentido
43:44También me has traicionado
43:46Te pensabas que podías tratarme como si fuera idiota
43:50Y todo sin dejar de mirarme a la cara
44:00¿Crees que no conozco a Anasal?
44:03Que no sé qué clase de persona es
44:06Sé perfectamente que no daría ni un paso sin apoyo
44:08¿Y en quién iba a confiar?
44:09¿Te piensas que no sé que la controlas como a una marioneta?
44:14No te he hecho pagarlo por respeto al pasado
44:18Por el apoyo
44:20Que me has brindado a mí
44:22Y a mi hijo
44:24Tu nieto
44:26Bert
44:28Sí, por mi hijo
44:32Estás en deuda conmigo
44:35No lo dejaré pasar nunca más
44:39Nunca
44:41Lo juro
44:45Ahora vete de aquí
44:48No lo dejaré pasar nunca más
45:16No lo dejaré pasar nunca más
45:28¿Qué pasa?
45:54¿Qué pasa?
46:31Jey, ¿qué ocurre?
47:00¿Qué pasa?
47:14¿Qué pasa?
47:37¿Qué pasa?
Commentaires