- il y a 3 jours
Hasta El Final (Asla Vazgecmem, Nunca Te Rindas) - Sobre encontrar y aferrarse al amor. Nur, una mujer sencilla del campo va a Estambul y encuentra lo que menos esperaba, y eso es el amor.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:22¡Suscríbete al canal!
00:57Gracias por ver el video.
01:27Gracias por ver el video.
01:57Gracias por ver el video.
02:27Gracias por ver el video.
02:37¡Papá! ¡Papi! ¡Cuántos globos!
02:41Son para ti, cariño.
02:43¡Es un árbol de globos!
02:55¡Papá!
03:11¡Papá!
03:15¡Papá!
03:17¡Papá!
03:29¡Papá!
03:40¡Papá!
03:42¡Papá!
03:43¡Papá!
03:44¡Papá!
03:45¡Papá!
04:14¡Papá!
04:15¡Papá!
04:21¡Papá!
04:28¡Papá!
04:48¡Papá!
04:52¡Papá!
04:52¡Papá!
04:59¡Papá!
05:19¡Papá!
05:40¡Papá!
05:55¡Papá!
06:04¡Papá!
06:27¡Papá!
06:35¡Papá!
06:47¡Papá!
06:48¡Papá!
06:50¡Papá!
06:57¡Papá!
06:58Ven aquí.
06:59¡Papá!
07:00¡Papá!
07:01¡Papá!
07:02¡Papá!
07:03¡Papá!
07:03¡Papá!
07:04¡Papá!
07:05¡Papá!
07:07¿Ya has hecho las paces con tu hijo por lo de anoche, ya Jith!
07:11¡Ayid!
07:11No sé si has hecho bien o no.
07:14Estaba subiendo al techo, así que espero que no suba al árbol.
07:18He hablado con mi hijo.
07:20¿Dónde está Jahit?
07:22¿Se ha ido?
07:22Se fue temprano para que no le regañes su jefe.
07:26Yo creo que se fue a trabajar temprano para escapar de su esposa
07:30¿No es así?
07:32Es por eso
07:33Lo que no puedo soportar es la hipocresía
07:36No lo olvides nunca
07:38No puedes poner a una persona en mí contra mis espaldas
07:41Nadie puede hacerlo, ¿vale?
07:43Nadie puede
07:44Ni tener dos caras en casa
07:56¿He dicho algo malo?
07:58¿Eh?
07:59Solo bromeaba, no he dicho nada malo
08:01Vaya, se ha puesto furioso porque le he dicho algo de su hijo
08:05Porque sabe muy bien que está muy mal criado
08:08¿Quiere que no note la ausencia de su madre? Es normal
08:10¿La ausencia de su madre?
08:12Como si yo no supiera de sobra cómo es Islal
08:15Dímelo, por favor, Islal ha sido una buena madre para este niño
08:18A ella solo le importaba Yid y se quejaba siempre de que su cuerpo no estaba en forma
08:23Debido al embarazo, ya que sus pechos se caerían si lo amamantaba
08:26O que su esposo se alejaba de ella desde que había dado a luz
08:31No contestas, ¿verdad?
08:33No puedes decir que tengo razón porque le tienes miedo a tu tía
08:35Ay, tu tía, tu tía es la peor
08:37Le destrozó la vida a tu hermano por su hija
08:41Se suponía que era su tía
08:42Cuñada
08:44Obligó a su hija a casarse con su sobrino para no perder su fortuna
08:48¿Pero qué pasó?
08:49¿Qué pasó? Pues que Islal no pudo obtener ningún beneficio
08:52Eso es lo que pasó, Yaren, fue eso
08:55Islal no era una buena madre
08:57Pero como ha muerto nadie se acuerda
09:03Mi hija no está muerta, Nassan
09:07Islal no está muerta
09:09¿Lo has olvidado?
09:11No ha muerto
09:14¿Para él no está muerto?
09:22No ha muerto
09:22No ha muerto
09:31No ha muerto
09:33No ha muerto
09:50¿Sabes si te ha visto alguien?
09:54No me ha visto nadie
10:07Tía, no tienes por qué soportar esto
10:11¿Ese hombre no puede tratarte así?
10:21Tráeme un té
10:30¿Qué clase de hombre es?
10:32¡Vamos, responde!
10:34Cálmate
10:35Hafize, ¿qué le has contado?
10:37¿Has visto lo que le has hecho?
10:39No vuelvas a pegarle a mi tía
10:41¿Me has oído?
10:42Ni se te ocurra volver a hacerle daño
10:44¿Cómo te atreves a hablarme así sin vergüenza?
10:49No
10:49No vuelvas a hacerlo
10:51¡Tallar!
11:03Lo siento mucho, señor Jit
11:05Es un problema familiar
11:07Ya lo ha visto
11:09Puede usted juzgar
11:10Es una joven desvergonzada
11:12Muy malcriada y atrevida
11:14¿Qué diablos haces?
11:15¿Qué ha sido eso?
11:16En mi casa no consiento que se pegue a una mujer
11:19¿Entiendes?
11:20Sí, señor
11:20¿Sabes qué haré si vuelvo a ver que le levantas la mano a una mujer?
11:24Sí, señor
11:25¿Lo sabes?
11:25Sí, señor
11:28Vete
11:29Sí, señor
11:30¡Fuera!
11:31Fuera de mi vista
11:38Nur
11:39Nur, espera
11:47¿Estás bien?
11:48Ya estaba bien cuando has llegado
11:50He resuelto esto por mí misma
11:52No es necesario que intervengas
11:54No intervengo
11:56He hablado con tu tío para que lo entienda
11:59Y lo he hecho por mí, no por ti
12:04Por cierto
12:06El árbol de globos es una gran idea
12:09Oí a tu hijito riendo desde mi habitación
12:14Muchas gracias
12:16Por lo de anoche
12:18Y por el árbol de globos
12:20¿Me estás dando las gracias por el árbol de globos?
12:23Yo lo habría cortado
12:28Mi tía me necesita en la cocina
12:32Adiós
12:33Tu hermano me humilló, ¿sabes?
12:55Tanto que preferiría que me echaran
12:56Y además tu tía me abofeteó
12:58Nazan
12:59Vale, cálmate
13:00Hablaré con mi tía
13:01No permitiré que vuelva a pegarte otra vez
13:04Ya
13:05¿Crees que te pedirán permiso?
13:07¿Crees que te preguntará, verdad?
13:09¿Eso piensas?
13:10¿Crees que te hará caso, Yajit?
13:12Basta ya
13:12No me quedaré en esta casa ni un minuto más
13:16Nazan
13:17Está bien, cálmate
13:18Hablaremos cuando vuelva
13:19No es conmigo con quien tienes que hablar, Yajit
13:22Ven aquí
13:23Sé un hombre y cuida de tu esposa
13:25¿Quieres?
13:25No sé con quien hablarás
13:26¿Con tu hermano o con tu tía?
13:29Yajit
13:30No le hagas caso
13:31No pasa nada entre tu esposa y yo
13:34Tenemos una buena relación
13:37Ocúpate de tus asuntos
13:38No te preocupes por nosotras
13:46Cariño, te están fastidiando esas dos arpías
13:49El más
13:50No las llames así
13:51Te lo he dicho muchas veces
13:53No te quedes oyendo
13:54Si es algo personal, por favor
13:57Perdón, señor Yajit
13:59He ido demasiado lejos
14:00Y solo soy su amante
14:08El más
14:10No quise decir eso
14:11Ya lo sabes, cariño
14:15Está bien
14:16No empieces a tartamudear
14:18Además, no vine aquí para escuchar lo que hablabas
14:22Mira
14:23Tenemos un asunto pendiente
14:25Y quería recordártelo
14:28Cariño
14:28Me dijiste que me comprarías joyas
14:31Como las de Nassan
14:37Pero no vayas al mismo joyero, ¿vale?
14:40Te quiero
14:40Aunque seas un cobarde
14:42No te preocupes
14:43Iré a otra joyería
14:45No me puede abofetear cuando quieras, señora Yajit
14:54Tú recibirás más bofetadas
14:56Si sigues portándote así
14:57Y no de mí
14:59Sino de la vida
15:02Escúchame
15:03Si por lo que sea
15:05Te vuelvo a oír hablar mal de mi hija
15:07Si alguna vez vuelves a manchar su nombre
15:10Te irás de esta casa
15:12Y sin tus cosas
15:16A ver, enséñame
15:17Qué llevas en tu maleta
15:19No la toques
15:24Oh, mira
15:28Fíjate
15:29Te ibas a llegar todos nuestros regalos, ¿eh?
15:35¿Qué haces, señora Yajitul?
15:37Te lo dije desde el primer día
15:39Que intentaste abrir una brecha
15:41Entre los hermanos
15:43Escucha
15:44Si dejas esta casa, Nassan
15:46Te irás de la misma manera
15:48Que entraste en esta casa
15:52Nassan
15:52Este es mi último aviso
15:54No sigas metiendo cizaña entre ellos
15:58Según mi esposa
16:00Pórtate bien
16:02O te haré mucho daño
16:06Mucho daño
16:21Yajit
16:23Ven a mi despacho
16:25Necesito hablar contigo
16:35Yajit
16:37Ayer te ofendí
16:39Por el asunto del árbol
16:41Lamento haberte tratado mal
16:44Pero ya me conoces
16:46Pierdo los estribos cuando me enfado
16:50No te preocupes, Yajit
16:52Nos conocemos bien
16:54Tienes razón
16:57Tienes razón
16:58Pero...
16:59Sabes
17:00Mientras me ocupo de la finca
17:02La empresa
17:03El negocio
17:04Temerte, el hospital
17:06Y todo eso
17:06Me olvido de lo demás
17:08Pero a veces debería recordar
17:11¿Qué?
17:13¿Recordar que somos hermanos?
17:17Mira
17:18Hace mucho tiempo
17:19Que no salimos juntos
17:22Salimos esta noche
17:24Podríamos ir a cenar
17:25Beber y hablar un rato
17:27Sí
17:28Vamos
17:30Entonces hasta luego
17:36El autobús sale a y media
17:38¿No?
17:41¿Estás dispuesta a ir a la ciudad?
17:43Bueno, ve y busca trabajo
17:45Hasta la noche
17:46Queda con el más
17:47Y volved juntas
17:48¿Dónde está el cacao?
17:53Oye, tú no tienes móvil
17:54Así que no hagas
17:55Que me preocupe
17:56¿Está bien?
17:57Está bien, tía
17:58¿Dónde está Itul?
17:59Se enfriará la leche del niño
18:01Dámela, tía
18:01Yo puedo llevársela
18:03Está bien
18:05¿A dónde vas?
18:07No sabes
18:07¿Dónde está su habitación?
18:08Es la que está enfrente
18:10Al subir la escalera
18:11No tardes mucho en bajar
18:12A la señora Itul
18:13No le gusta que andemos por ahí
18:14Está bien
18:33Mert
18:38Mert
18:41¿Qué te pasa?
18:45¿Por qué lloras?
18:46Papá no se ha llevado el dibujo
18:48Se lo ha olvidado
18:54Vamos, no llores por eso
18:56No te preocupes
18:58Voy a ir a la oficina del más luego
19:01Puedo darle el dibujo a tu padre
19:04¿Harías eso por mí?
19:06Claro que sí
19:07A cambio de una cosa
19:09Primero seca esas lágrimas
19:11Y después tienes que beberte toda la leche
19:14¿De acuerdo?
19:15¿Lo harás?
19:17Lo haré
19:20Toma
19:22Así
19:37Dame la llave del 22
19:41Hay rumores sobre la licitación de la flota
19:44Creo que intentarán eliminar nuestra oferta
19:46Debemos estar preparados para eso
19:50Mira, pueden decir lo que se les ocurra
19:54No dejaré de seguir adelante
19:56Por unos rumores sin fundamento
19:58Jeet, yo también he oído algo de eso
20:00¿Sabes que hay un gran monopolio en este negocio?
20:04Están molestos
20:05Creen que estás yendo demasiado lejos
20:07¿Qué sugieres del 24?
20:12Creo que deberíamos ser más precavidos
20:15¿Precavidos?
20:18Sí
20:20Deberíamos serlo
20:21Y no desarrollar esta empresa
20:23Porque temen a la competencia
20:24¿Es eso?
20:29Si alguien piensa que voy demasiado lejos
20:31Que vengáis enfrente a mí ahora
20:34Si es lo bastante fuerte
20:37Ganará
20:41Si no, lo derrotaré
20:42Así entiendo la competencia
20:47Moslum, enciéndelo
20:48Quiero escuchar el sonido del motor
21:00Mural
21:01¿Qué dice el ordenador?
21:03No hay registros de error
21:05Bien
21:07No era nada
21:07Solo un par de tornillos
21:09No era la transmisión
21:11Apaga el motor
21:13Dile al propietario que venga y se lo lleve
21:15Hace tres días que espera
21:16Su esposa no para de llamar
21:18Sí, ya está
21:20Ha sido muy fácil
21:23Veré los otros contigo dentro de diez minutos, ¿vale?
21:26Señor Jeet, ha comenzado la sesión en la sala
21:28Ocúpate tú
21:29Llámame si hay algún problema, ¿de acuerdo?
21:32Está bien
21:33Diez minutos
22:02La sesión en la sala
22:07Dijiste que revisaríamos los modelos
22:10Es verdad
22:11Lo había olvidado por completo
22:13Enseguida voy
22:14Dame dos minutos
22:34La sesión en la sala
22:45Buenos días
22:46Busco a Elmas Cheleby
22:48Soy su prima Nur
22:49Un momento
22:56Está ahí la señora Elmas
22:58Su prima está aquí
23:00Bien
23:00La señora Elmas no está
23:02¿No está?
23:03Bueno, gracias
23:09Si le doy una cosa, ¿puede entregársela a Jeet Kosan?
23:11Claro, se lo daré a su secretaria
23:23Muchas gracias
23:31Sí, señor Jeet
23:33Sí, señor Jeet
23:48Dile a Nur que vaya a mi despacho
23:50¿A mí?
23:51No he venido aquí por él
23:53Venga, por favor
24:08Venga
24:09Tome asiento
24:10Él vendrá enseguida
24:39Uh-huh
25:08Hola
25:10Estaba con mi
25:11Estaba colgando el dibujo
25:12Te olvidaste de llevártelo
25:13Mer me dijo que te lo diera
25:31Esa puerta siempre está cerrada, ¿sabes?
25:35Estaba abierta cuando entré
25:37Y cuando vi los dibujos
25:39Lo siento mucho
25:42Está bien
25:43Salgamos
25:47No entiendo
25:50¿No has venido a ver a Elmas?
25:52Ya sabes que no está aquí
25:54Podemos volver a casa juntos
25:55Vamos al mismo sitio
25:58Toma
25:59Gracias, eres muy amable, Jeet
26:01¿Por qué piensas que volveré a casa?
26:03¿Es que no puedo ir sola?
26:05Soy una turista en Estambul
26:07He venido para pedirle una guía a Elmas
26:11Bien
26:13¿Nos vamos ya?
26:16Creo que no me has entendido
26:17No voy a volver a casa
26:25Disculpe, señor Jeet
26:27Para la reunión de mañana
26:28Mañana
26:34Señor Jeet
26:35¿Estos documentos?
26:36Guárdalo
26:38¿Me das mi bolsa?
26:42¿A dónde vamos?
26:48¿No has dicho que eres una turista?
26:50Te llevaré a dar una vuelta por Estambul
26:58¿De verdad me llevarás a dar una vuelta por Estambul?
27:02Sí, de verdad
27:03No voy a volver a dar una vuelta por Estambul
27:40No voy a volver a dar una vuelta por Estambul
28:12No voy a volver a dar una vuelta por Estambul
28:33No voy a volver a dar una vuelta por Estambul
28:38No voy a volver a dar una vuelta por Estambul
29:04No voy a volver a dar una vuelta por Estambul
29:06No voy a volver a dar una vuelta por Estambul
29:37La última vez que estuve en Estambul fue con mi familia
29:43Mi madre se puso enferma
29:47Cuando volvimos
29:51Mi padre quería venir
29:53Pero empeoró el mes pasado
29:56No lo dijo en voz alta, pero...
30:00Creo que quería venir porque fue el último lugar donde nos divertimos
30:19Lo he encontrado esta mañana
30:20No puedo creerlo
30:22Pensé que lo había perdido
30:26Muchas gracias
30:28De nada
30:34Te pareces mucho a tu madre
30:36Te pareces mucho a tu madre
30:40Verás
30:42Se abrió y vi la foto
30:52¿Necesitas ayuda?
30:54¿Necesitas ayuda?
31:05La foto
31:06No puedes ver
31:08No voy a volver
31:11No es de nada
31:19No voy a volver
31:21No voy a volver
31:21Yo no voy a volver
31:24No voy a volver
31:25Mirad, hacia aquí.
31:28No somos pareja.
31:37Aquí tenéis, instantánea, ya está.
31:40Gracias, gracias.
31:41Pero no somos pareja.
31:42Pues es una pena.
31:44Oye, joven, si encuentras una chica que se ruboriza cuando le hablas de amor,
31:49quédate con ella.
31:50No puedes perder a alguien así.
31:52Está bien, tiene razón, pero no somos pareja.
31:54¿Por qué lo ha creído? ¿Lo llevamos escrito en la frente?
31:56Hijo, tú estás enamorado. Se ve en tu cara y por el brillo de tus ojos.
32:02Brillan por el flash de la cámara. No somos pareja.
32:05Ni siquiera lo sabéis aún, pero os digo yo que estáis enamorados.
32:10Está bien, nos la quedamos.
32:14Y quédese con el cambio, gracias.
32:16Dios te bendiga, gracias. Que tengáis suerte.
32:19Igualmente, gracias.
32:22Aquí tienes, un recuerdo de Estambul.
32:27Hemos salido muy mal.
32:44¿Y si se ha perdido?
32:46¿Y si le ha pasado algo malo?
32:48Esta ciudad es enorme.
32:50No debería haberla dejado salir sin un móvil.
32:54¿Te obedecería si no la dejaras?
32:56Esa desvergonzada no te haría caso.
32:58No hables así. ¿Cuándo has visto que haya hecho algo vergonzoso?
33:01Acaba de llegar a la ciudad.
33:03Es el primer día aquí y ya está por ahí, a estas horas de la noche.
33:06Tu sobrina ha venido aquí a pasar un buen rato, a divertirse.
33:38Es el primer día.
33:43¿A qué has venido?
33:46¡Qué malo eres!
33:50¡Israel, pero qué haces, Israel!
33:51¡Déjame!
33:54¿Pero qué diablos haces?
33:55¿Qué diablos haces?
33:57¿No ves que estoy conduciendo?
34:10Lo siento, perdona, solo bromeaba
34:13Lo siento mucho, lo siento mucho, de verdad
34:18No me gusta bromear mientras conduzco, es muy peligroso
34:29¿Conducías el coche cuando el accidente?
34:48Lo siento
34:51Perdóname, lo siento mucho
35:00Vale, Yejit, está bien
35:01Lo he entendido, haz lo que quieras
35:06Me sorprende que cene fuera
35:08Va a ir con su hermano, con Yejit
35:11Hacía mucho tiempo que no salían juntos, lo pasarán bien
35:15¿Cuándo saldré yo una noche también a pasarlo bien?
35:18Saldrás a divertirte de noche cuando crezcas y ya seas mayor
35:28Tía, estás muy callada
35:30Estoy muy cansada
35:34Mer, sabes que tu padre no vendrá aún
35:36¿Por qué miras por la ventana?
35:37Espero a Nur, no a papá
35:40¿Quién es Nur?
35:41Es la sobrina de la señora Jafise
35:43Le llevó un dibujo a mi padre
35:45¿De qué dibujo hablas?
35:47Está en todas partes
35:48Primero la vimos en el coche, ¿recordáis?
35:51Y luego en el árbol
35:53Esa está tramando algo
35:55Miraba los muebles de una forma
35:59Tendré que hablar con la señora Jafise
36:01Debería quedarse en la casa del servicio
36:03No quiero que ningún extraño ande por aquí
36:06Yo quiero mucho a Nur y no me importa
36:09Puede entrar en mi habitación
36:11Oíd lo que dice
36:34Ha sido un día precioso
36:38Me ha gustado ver Estambul en tu compañía
36:42Muchas gracias
36:48Nur
36:56Estambul es mejor contigo
37:18Escúchame, Jafise
37:19Siéntate o te aseguro que te vas a enterar
37:22No me lo prohíbas, por favor, Tayar
37:24Estoy muy preocupada
37:26Jafise
37:29¿Dónde demonios estabas?
37:32¿Te he preocupado?
37:34Óyeme bien, señorita
37:36Esta no es tu casa
37:37No puedes volver a estas horas
37:39Y andar por ahí cuando tú quieras
37:40¿Entendido?
37:41No respondo
37:43Esto no es un hotel
37:44Esto no es un hotel
37:46Lo siento mucho
37:48Había tráfico
37:49¡Oh, santo Dios!
37:51No hagas eso, cariño
37:53Esto es Estambul
37:54Te juro que no te dejaré volver a salir
37:58Bueno
37:59Vamos a comer algo
38:01Tía
38:02Voy a dejar mi bolso
38:03Y vuelvo
38:04Deja esto también
38:05Vale
38:10No pases por aquí
38:24Discutimos todos los días
38:30¿Me estás escuchando?
38:35Te escucho
38:36Perdona, te escucho
38:39No tengo ganas de volver a casa
38:41Por culpa de Nassan y nuestra tía
38:45A veces pienso decirle a Nassan
38:47Que nos divorciemos cuando me peleo con ella
38:51Pero luego no puedo
39:00Estoy siguiendo lo que me dicta el diablo
39:09¿El diablo?
39:11Sí, el diablo
39:12¿Buedes cual diablo?
39:14¿Estás
39:17Engañando a Nassan?
39:19No te creo
39:23No me crees, ¿verdad?
39:25Siempre he sido un hombre bueno
39:27Una de las cosas que me dice mi esposa
39:29Es que no soy un hombre
39:31Pues lo soy
39:33Aunque ella no lo vea así
39:37Escucha, Nahid
39:38¿Qué demonios estás haciendo?
39:40Pórtate como un hombre
39:42Soy un hombre, ¿vale?
39:46Mira, no puedo hacerle eso
39:49Bien o mal, llevamos años juntos
39:51Así que no puedo divorciarme
39:52Y enviarla a casa de su padre
39:55Sí, es difícil
39:57Sí, es difícil
40:00Mira
40:01Tú tampoco te divorcias de tu esposa
40:04Aunque está en coma desde hace tres años
40:07Tú no amabas a tu esposa
40:09Yo me casé porque la amaba
40:12Tú
40:14Te casaste forzado
40:16Por nuestra tía
40:17Para que la gran familia Cosán
40:18Tuviera un heredero
40:19Mi situación es mejor
40:22Incluso amo los insultos de mi esposa
40:27Mira, Yahid
40:28Yo no creía en el amor
40:30No sé
40:32Me parecía un invento de las películas románticas
40:36Que era para gente que no tenía nada mejor que hacer
40:42Puedes sentir un sentimiento en el que no crees
40:46Antes no
40:48Pero ahora
40:52Ahora creo en el amor
40:54Y ha sido de pronto
40:55En un momento
40:59¿Ahora?
41:02¿Por qué ahora?
41:05Por la turista
41:09¿Qué turista?
41:11¿Es ruso?
41:16Mira
41:17Yahid
41:19Imagina unos ojos verdes
41:24Ves desafío
41:26Y al mismo tiempo compasión en esos ojos
41:29Ves coraje en esos ojos
41:33No ves rendición, sino lucha
41:35Solo lucha
41:37Sientes algo
41:39Que te vence
41:42Y lo consigue
41:44Consigue que hagas las paces contigo mismo
41:48Mientras lucha por un árbol
41:50¿La rusa?
41:59Hemos bebido mucho
42:00Vámonos
42:04La cuenta
42:11Ahora siento esta gran ciudad en mi corazón
42:16Pasear por Estambul con Yahid me ha gustado
42:22Yahid
42:22Su mirada
42:24Su mirada
42:25Su olor
42:27Su sonrisa
42:29Sus palabras
42:36Yahid
42:37¿Qué me has hecho?
42:41¿Me has embrujado?
42:56¿Qué me has hecho?
43:07Espera Yahid, para
43:10Espera
43:11No pasa nada
43:15Puedo caminar
43:16¿Seguro?
43:16Sí, bien
43:18Bebe suero de leche con soda
43:32El amor
43:34En realidad el amor es un sentimiento
43:39Lo sientes
43:41Se mete en cada célula de tu cuerpo
43:44Lo sientes igual que un dolor de estómago
43:46Te bañas en un sudor frío
43:48Cada vez que la ves a ella
43:51Durante años no creí en él
43:53Pero es como la sangre que fluye por mis venas
43:56Pero esta sangre me mata
43:59Pero a la vez
44:01Me mantiene con vida
44:02La pregunta es
44:06La segunda
44:08¿Qué me has hecho?
44:10La segunda
44:12La segunda
44:29¿Qué me has hecho?
44:56Gracias por ver el video.
45:27Gracias por ver el video.
45:57Gracias por ver el video.
46:09Gracias por ver el video.
Commentaires