- il y a 3 jours
Hasta El Final (Asla Vazgecmem, Nunca Te Rindas) - Sobre encontrar y aferrarse al amor. Nur, una mujer sencilla del campo va a Estambul y encuentra lo que menos esperaba, y eso es el amor.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:20¡Suscríbete al canal!
00:57Gracias por ver el video.
01:27Gracias por ver el video.
01:58Gracias por ver el video.
02:08Gracias por ver el video.
02:33Gracias por ver el video.
03:00Me mantiene con vida.
03:03¿Qué?
03:23Gracias por ver el video.
03:31Gracias por ver el video.
04:00Yo se lo llevo.
04:01Pero no pierdas el tiempo como ayer.
04:04Vale.
04:09¡Vamos, caballito.
04:11¡Corre, caballito.
04:15¡Corre, caballito volador!
04:19Hola, pequeñajo.
04:21¿Por qué no vienes de ayer?
04:23No podía, pero cumplí mi promesa.
04:25Le di el dibujo a tu padre.
04:27¡Qué bien.
04:35Lo de la foto es mi madre.
04:38Es muy guapa.
04:41¡Qué bonito.
05:06¡Qué bonito.
05:08¿Y es azul!
05:10¿Y es azul?
05:10¿Y es azul?
05:11No lo sé.
05:12Puede que sea azul o puede que tenga miles de colores diferentes.
05:16¿Y cómo puedo saber de qué color es?
05:19¡Ah!
05:20Me lo contará mi mamá cuando vuelva.
05:22Cuando me entere te lo explico.
05:27¿Sabes?
05:28Mis padres también están en el cielo.
05:31¿Tu padre y tu madre?
05:35Tranquila, no te pongas triste.
05:37Mi mamá los traerá también.
05:46¿Qué haces tú aquí?
05:48Le he traído a Mert leche y pastitas.
05:51No hace falta que lo hagas.
05:54Papá, la abuela se ha enfadado con Nur.
05:57¿Qué haces?
06:00Yo debería...
06:01Sabes que esta no es tu casa, jovencita.
06:04No puedes merodear por las habitaciones a tu antojo.
06:08A mí me parece estupendo que Nur cuide de Mert, ¿de acuerdo?
06:13¿A qué viene eso?
06:14¿Te parece bien que una extraña cuide de tu hijo?
06:21Me deja pasar, por favor.
06:23Me gustaría salir.
06:26Mert, hijo, baja con Nur y espérame en el jardín.
06:33Vamos, pequeño, venga.
06:39¿Qué pasa, Jit?
06:40¿Te crees que es su niñera o qué?
06:42Mert se lleva bien con ella.
06:44Esa chica vive en la casa del servicio porque nos lo pidieron.
06:48No la conocemos.
06:49¿Cómo va a cuidar ella de Mert?
06:51Lleva merodeando sigilosamente por la casa desde ayer.
06:55No lo soporto.
06:56Me parece bien que Mert pase tiempo con ella y punto.
06:59No hay más que hablar.
07:01Mert.
07:05Mert.
07:15Mert.
07:20Mert.
07:21Mert.
07:22Mert.
07:25Mert.
07:49Mert.
07:53Mert.
08:09Mert.
08:10Mert.
08:18Mert.
08:19Es que no puedo ir, Mert.
08:21Papá, dile algo.
08:23Venga, Mert.
08:24Ve yendo al coche.
08:26Vamos enseguida.
08:27Vamos.
08:28¿Cómo que vamos?
08:29A lo mejor no me he explicado bien.
08:31Yo no puedo.
08:32Estoy ocupada.
08:34Ah, pero tiene muchas ganas de que vengas.
08:37Se pondrá triste.
08:40Esta vez no voy a hacer lo que tú digas.
08:43¿Estás enfadada?
08:44Peba.
08:45Enfadada, no.
08:46Debo darte las gracias por haberte portado como un héroe.
08:50Qué desagradedida.
08:52No me habías ni mirado.
08:53Y te has puesto a defenderme frente a tu tía.
08:57Digo, suegra.
08:59No sabía que te habías casado con tu prima.
09:02A ver.
09:03¿Qué está pasando?
09:04No me mientas.
09:06¿Siempre eres así de directa?
09:08Pues sí.
09:09Me alegro.
09:10Yo también.
09:11Así que voy a ser directo.
09:13Venga, nos vamos.
09:14¿Pero qué haces?
09:15¿Estás loco?
09:16¿Y ahora te das cuenta?
09:17Venga, vamos.
09:19¿Y qué le digo a mi tía?
09:20Pues le dices que te lo he ordenado yo.
09:22Tú no me das órdenes, ¿sabes?
09:23Estás muy equivocada.
09:25Aunque esta vez te lo ordena ese jovencito de ahí.
09:32No discutas.
09:36¿Te estabas peleando con mi padre?
09:39¿Peleándome?
09:40Claro que no.
09:41¿Cómo iba a enfadarme con Superman?
09:44Pero si os he visto.
09:46Parecías enfadada.
09:48No vas a venir, ¿verdad?
09:51Otra vez papá se va a dejar ganar.
09:54Sí que voy.
09:55Solo con tal de vencerle.
09:57¡Bien!
09:58¡Yupi!
10:04¡Bien!
10:12¡Bien!
10:15¡Bien!
10:23¡Bien!
10:24¡Bien!
10:26¡Bien!
10:28¡Bien!
10:37¡Bien!
10:48Volvió de inmediato al palacio
10:50y castigó a los que le habían engañado.
10:54Bueno, hijo, pues ya lo hemos terminado.
10:58¿Te ha gustado?
10:59Sí, y además, hoy me lo he pasado muy bien.
11:03Yo también me lo he pasado muy bien.
11:07Ojalá fuéramos más veces al parque de atracciones.
11:10¿A dormir? Que ya es tarde.
11:13A dormir.
11:18¿Y eso, hijo?
11:20¿Te pasa algo?
11:22Me siento mal por mamá.
11:27¿Pero por qué dices eso?
11:28Me lo he pasado bien.
11:31Y si mamá me ha visto desde el cielo y se enfada.
11:36¿Y si al final no vuelve porque piensa que no lo ha hecho de menos?
11:41Cariño, ven aquí.
11:44No va a pensar eso.
11:47Las madres quieren que sus hijos sean felices.
11:51No quieren que estén tristes.
11:54¿De acuerdo?
11:59Qué bien.
12:01Entonces mamá se habrá divertido tanto como yo.
12:04Claro que sí.
12:06Me alegro de que Nur haya venido.
12:08Es mi mejor amiga.
12:10No se va a ir, ¿verdad?
12:17No se irá.
12:20No lo hará.
12:25Lo prometo.
12:28No se va a ir, ¿verdad?
12:45No se va a ir.
13:15¡Gracias!
13:31No lo entiendo
13:34Un día me enseña todo a Estambul
13:37Y ahora de repente me gira la cabeza al verme
13:42¿Por qué me hace eso?
13:59No podía dormir
14:02Así que he salido a andar y he acabado aquí
14:09Yo también vengo al estanque cuando no puedo dormir
14:15Todo tuyo
14:16Buenas noches
14:21Nur
14:22No te vayas
14:44¿Por qué te comportas así conmigo?
14:52¿Qué te pasa?
14:54¿Qué quieres de mí?
14:56Dímelo, ¿he hecho algo mal?
14:58Un día caes rendido a mis pies y...
15:03Al otro
15:04Al otro
15:05Me tratas mal y me humillas
15:08A veces me veo reflejada en tu mirada
15:12Y otras parece que no me ves
15:14¿Por qué me haces esto?
15:17No lo entiendo, Jid
15:20¿Qué quieres de mí?
15:22¿Qué quieres de mí?
15:28Esta es mi forma de ser
15:33Hay días que no puedo dejar de pensar en ti
15:37Pero luego hay otros en los que no puedo
15:40Ni mirarte a la cara
15:42Así es como soy yo, ¿entiendes?
15:45Por favor, que no te engañe mi apariencia, Nur
15:48Durante toda mi vida
15:51Todo lo he conseguido con valor
15:54Pero cuando te tengo delante
15:56Soy vulnerable
15:58No puedo estar a tu lado
16:04Eres valiente
16:05Pero cobarde a la vez
16:06Son dos partes de ti
16:08Y yo las acepto las dos
16:11Deja una de lado
16:14Y quédate con la otra
16:17Quédate conmigo
16:30Me has cambiado
16:32Nunca
16:33Me había pasado nada igual
16:36Algo cambió cuando te conocí
16:40Jid
16:42No eres el único
16:44Yo también tengo miedo
16:46Mucho miedo
16:47Porque todo lo que has contado
16:50También me ha pasado
16:56Me he enamorado de ti
17:04Y yo también, Teti
17:38Chau
17:38Chau
17:39Chau
17:39A
17:39Chau
17:39Chau
17:58A
18:26Gracias por ver el video.
18:28Yit, ¿vamos a tener que escondernos siempre?
18:36A veces tengo miedo cuando miro a Elmas y a mi tía a la cara.
18:41Me siento como si lo tuviera escrito en la mente.
18:45A veces me imagino que les digo, estoy enamorada de Yit, ¿no lo veis?
18:50Quiero contarles lo contenta que estoy.
18:53Pero entonces, me acuerdo de mi padre.
18:58Es muy reciente.
19:01No puedo permitirme estar contenta si no han pasado ni 40 días de su muerte.
19:10Ya lo sé.
19:11Y te entiendo.
19:14El amor llegó en un mal momento.
19:17Nos pilló por sorpresa.
19:19No lo habíamos calculado.
19:20Llegó de repente.
19:24No esperaba enamorarme así.
19:27Aunque no queramos que se enteren, acabarán sabiéndolo.
19:42Una oveja.
19:44Mírala.
19:45¿A dónde va?
19:46¿Qué haces?
19:58Hay que ver.
20:00El gran Yit Kosan cazando ovejas por tu culpa.
20:04¿Es que tiene algún problema, señor Kosan?
20:07Trae.
20:09Uy, qué mona.
20:11¿Dónde te has dejado a tu mamá?
20:17No.
20:21Te quiero.
20:24Yo también te quiero.
20:30Vamos, anda.
20:37Pero miro que eres bonita.
20:47A nuestro pequeñín le encantará.
20:50¿Nuestro?
20:51O sea, a tu hijo, Mert.
20:54¿Con qué nuestro, eh?
20:56¿Tanto quieres a Mert?
20:59Pues claro que le quiero.
21:00Y ojalá pudiera hacer algo más por él que jugar y llevarle animales, ¿sabes?
21:09Yit, no quería preguntarte, pero tengo que hacerlo.
21:14¿Has llevado a Mert a un psicólogo?
21:16¿Por qué?
21:18¿Qué?
21:18¿Por qué?
21:20Tu hijo sigue esperando a que vuelva su madre.
21:23No entiende bien la muerte.
21:26Se piensa que la gente puede bajar del cielo.
21:29¿Te parece poco?
21:33Mert todavía es muy pequeño.
21:38Pero es mayor para entender en qué consiste la muerte.
21:41¿Y por qué no va a la escuela?
21:45¿Por qué pediste un informe médico?
21:48Tu hijo no puede seguir esperando a que vuelva su madre.
21:52No quiero que te sienta mal.
21:54Solo intento ayudar.
21:56Creo que está soportando demasiado para su edad.
22:00Claro, y tú que sabrás todo lo que está soportando, ¿eh?
22:03Hago lo que puedo para que lleve una buena vida.
22:06Absolutamente todo.
22:07¿Lo entiendes?
22:08Pues no lo entiendo.
22:09Y mira que lo intento, de verdad.
22:14¿Qué?
22:14¿Qué?
22:15¿Qué?
22:16Cariño, ¿dónde está la tumba de su madre?
22:22¿Has llevado a Mert alguna vez?
22:26No, ¿verdad?
22:28Me lo imaginaba.
22:31Mira, no soy psicóloga.
22:34Pero yo creo que Mert lo que necesita es despedirse de su madre.
22:39Si le das la oportunidad y lo llevas al cementerio...
22:42¡Ya basta!
22:44Su padre soy yo, ¿estamos?
22:46El padre de Mert soy yo.
22:48¿Tú qué vas a saber, eh?
22:51El que sabe lo que le conviene a mi hijo soy yo.
22:56Todo lo que tiene que ver con su madre, su tumba y todo lo demás no te incumbe.
23:27¡Maldita sea!
23:29¡Soy un pocazas!
23:31¡Maldita sea!
23:35Mira quién viene por ahí.
23:45¡Papá!
23:49¡Papá!
23:52Te he traído un amiguito.
23:56Tranquilo, ven aquí.
23:58Eso es.
24:01¿Has comprado una oveja?
24:03Así a lo mejor dejas tranquilas a las gallinas.
24:06Ah, justo lo que necesitábamos.
24:14¡Nur!
24:14¡Mira qué ovejita!
24:16Ven, vamos a jugar con ella.
24:19Es muy buena.
24:20Mira qué bien se porta.
24:28Papi, ¿a Nus no le ha gustado mi ovejita?
24:33¡Papá!
24:33No le ha gustado mi ovejita.
24:33¡Mira!
24:46¡Mira qué bien se ha gustado mi ovejita!
24:55¡Mira!
24:55¡Mira!
24:55¡Mira!
24:58¡Mira!
25:26Gracias por ver el video.
25:55Gracias por ver el video.
26:10Gracias por ver el video.
26:34Gracias por ver el video.
26:58No puedo soportar quererte sin ser correspondida.
27:02Mira, Islal, quiero que nos divorciemos.
27:06¿Me oyes? Quiero divorciarme de ti.
27:10Ah, ¿con qué quieres divorciarte, no?
27:12Pues sí.
27:13¿Quieres tener una vida sin mí?
27:14Eso es.
27:15Pues mi vida no significa nada sin ti, Yiit.
27:18¿Para qué vivir si no es contigo?
27:22Lo siento, Islal.
27:25En serio.
27:28Lo siento mucho.
27:31Lamento no haberte correspondido.
27:53Hola, Islal.
27:54Tenemos que encargarnos de algo muy importante.
27:58Es muy, pero que muy urgente.
28:04Quiero divorciarme de mi mujer que lleva tres años...
28:09...en coma.
28:29Es más duro para los que están despiertos que para ellos mismos.
28:33Mientras ella descansa paciblemente, a usted le toca sufrir.
28:37Tiene que ser muy duro ver así a una hija.
28:40¿Tiene nietos?
28:42Imagino que su marido no suele venir.
28:51Quiero que cambien a la enfermera que se encarga de mi hija.
28:54¿Hay algún problema, señora?
28:56No me agrada esa enfermera.
28:57Solucione este problema hoy mismo.
28:59Está bien.
29:04¿Yit?
29:05En el hospital.
29:09¿Dónde dices?
29:11Vale, me pilla cerca.
29:13Ahora voy.
29:45¿No estabas en la oficina?
29:47Tenía que resolver un par de asuntos.
29:49Siéntate.
29:51¿Estás nervioso?
29:54¿Pasa algo?
29:56No, no.
29:57Estoy bien.
29:58Es para que firmes unos documentos, nada importante.
30:02¿Qué es esto?
30:03Nada.
30:04Es para hacer unas gestiones de la empresa.
30:07También necesitamos tu firma.
30:10Espera, que me ponga las gafas.
30:13No hace falta leerlo.
30:15Es puro trámite.
30:17Es solo una firma.
30:21Ah, bueno.
30:25Aquí.
30:27¿Esto?
30:42¿Esto de aquí también?
30:44Sí, todo.
30:45En el mismo sitio.
30:49Ya lo tienes.
30:51¿A qué viene tanta prisa?
30:53¿Me has llamado solo para firmar?
30:54Siento haberte hecho venir,
30:57pero lo necesitaban ya.
30:59Por eso te he llamado.
31:00No.
31:01No.
31:02No.
31:04No.
31:05No.
31:11No.
31:34Iremos a la estación a recoger a Emil
31:36¿Puedes venir?
31:37Pues claro que sí
31:38También le echo de menos
31:41Buenos días
31:42Ah, no, vuelve antes de las cuatro
31:44Que después no habrá nadie en casa
32:20No
32:21Déjame en paz
32:22¿A dónde vas?
32:23¿Qué importa?
32:24¿A dónde vas?
32:25Al centro, estoy ocupada
32:27Vale, deja que yo te lleve
32:28¿Qué?
32:30¿Te sorprendes? Solo me he ofrecido a llevarte
32:33No me has entendido
32:34Estoy ocupada
32:40Subes tú al coche
32:42¿O prefieres que te suba yo?
33:01Muy bien, ya has hecho lo que querías
33:03Venga
33:03¿Qué quieres?
33:09Lo siento
33:11Perdóname
33:11Perdóname
33:12Me has traído hasta aquí para pedirme perdón
33:15Y si no te perdono, ¿qué pasa?
33:18Me rompiste el corazón
33:19¿Y ahora pretendes arreglarlo?
33:21Ya lo sé
33:22Fui un estúpido
33:23Y te hice daño
33:25Lo sé
33:26Pero nada de lo que dije fue de corazón
33:28Dije todo aquello
33:30Por culpa de mis miedos
33:34Miedos
33:35¿Miedo de qué?
33:37¿Qué he hecho yo para hacerte sentir así?
33:40Dime, ¿qué he hecho para que tengas miedo?
33:42¿Enamorarme?
33:44¿Has hecho que me enamore?
33:46Claro que tengo miedo
33:47Pasaré el resto de mi vida temiendo perderte
33:53Ven
33:55Ven
33:57Apóyate en mi hombro
34:00Mira
34:02Me pongo de mal humor
34:03Por culpa
34:06De todos mis miedos
34:09Porque quiero seguir contigo
34:13Puede que te decepcione
34:16Pero te prometo que tendrás
34:19Una vida más segura
34:21Mientras no te alejes de mi lado
34:25Me vas a hacer llorar
34:27Y no podré
34:30Desahogarme
34:30Porque todavía no podemos contar lo nuestro
34:35¿Me tienes a mí?
34:37Siempre me tendrás
34:38Nur, escúchame
34:39Voy a hacerte una propuesta
34:41Por favor, escúchame
34:42Lo digo en serio
34:44Nur
34:51¿Quieres casarte?
35:14¿Estás loco?
35:16¿Pero qué dices?
35:17Esto es una locura
35:18Lo sé
35:19Sé que es una locura
35:20Eres la mejor locura
35:22Que me ha sucedido
35:23Estás a tiempo de huir de mí
35:25Si no me dices que sí
35:26Aún puedes escapar
35:28Pero si me dices
35:29Que aceptas
35:32Acepto
35:34Acepto
35:35Jamás querría huir de ti
35:36Jig
35:36Cosán
35:39Aève
35:41Acepto
35:57Acepto
35:58sentiment
35:58Asunto
35:59Semi
35:59Acepto
36:00Acepto
36:00A cœur
36:00Acepto
36:01Acepto
36:01Acepto
36:01Acepto
36:02No, no, no.
36:32No, no, no.
37:13No, no, no.
37:32No, no, no.
38:22No, no, no.
38:26No, no, no.
38:58No, no, no.
39:02No, no, no.
39:18Me dijo que era para un asunto de la empresa.
39:21Pues no tengo ni idea.
39:23No, no, no.
39:52¿Yid, adónde vas?
39:54No, no, no.
39:55No, no, no.
40:26No, no, no, no, no, no, no, no.
40:57No, no, no, no, no, no, no, no.
41:49No, no, no, no, no, no, no, no.
41:51No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
42:09no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
42:21¿Ha dicho que es su esposa?
42:28Vergüenza debería darte.
42:29Por favor, dejadme que os lo explique.
42:32Silencio.
42:34Tú ya no tienes tía.
42:37Jamás te daré mi bendición.
42:40Ni aunque me muera aquí mismo.
42:43Qué poca vergüenza.
42:46Esto es inadmisible.
42:48Venga, cariño. Vámonos arriba.
42:52Vergüenza debería darte con mi hija en el hospital.
43:10Ven.
43:21Vamos, cariño. Ponte cómoda.
43:26Siéntate.
43:35Tú no has hecho nada.
43:37Primero voy a bajar a hablar con ellos.
43:40Y luego hablamos nosotros.
43:42Tengo que contarte algo muy importante.
44:06Confía en mí.
44:11Jeed.
44:14Yo confío en ti.
44:33Y te has vuelto loco.
44:35No entiendo nada.
44:36No estabas casado.
44:39Por favor, no empieces.
44:46No iba a ser así.
44:52Pero no había otra forma.
44:55¿Qué queréis que haga?
44:56¿Qué queréis que haga?
44:58Por favor, dejad que os lo explique.
45:01Sí.
45:04Me has mentido.
45:05Me hiciste firmar un papel del abogado.
45:10Me engañaste para divorciarte.
45:15Te aprovechaste para divorciarte de mi hija.
45:18Estás hecho un emboscero.
45:22Estás hecho un emboscero.
45:23No tienes vergüenza ninguna.
45:31Más que tu tía, era como una madre.
45:34Siempre te he apoyado.
45:36Y me lo pagas así.
45:42Divorciándote de mi hija que está en coma.
45:47Y además para casarte con la sobrina de una criada que llegó hace dos días.
45:53¿Y quieres mi bendición?
45:55¿Cómo tienes tan poca vergüenza?
45:58Me has decepcionado.
46:00Olvídate de mí.
46:05No tengo nada más que decirte.
46:08Después de todo lo que he hecho por ti, me lo pagas así.
46:33¿Has perdido la cabeza?
46:34¿Por qué lo has hecho?
46:35Seguro que me he firmado un acuerdo prematrimonial.
46:38Jeet, ¿cómo has hecho algo así?
46:40¡Ya basta!
46:44Me enamoré.
46:47La quiero y me he casado.
46:50Nur es mi esposa.
46:53Nur es mi esposa.
46:59Ahora es...
47:01mi esposa.
47:05Podéis enfadaros.
47:06Gritarme o todo lo que queráis.
47:08Pero tenéis que aceptarlo.
47:12a partir de este momento...
47:16Nur es mi mujer.
47:20Mi esposa.
47:21No, no, no, no.
47:22No, no, no.
47:44Lo haré.
47:57Hospital de Cuyatepe
48:01Señor Cosán
48:04¿Está ahí?
48:06¿Me escucha?
48:07Su esposa se ha despertado
48:09Señor Cosán, su mujer ha despertado
48:12Me alegro por usted
48:15¿Me oye bien, señor Cosán?
48:19¿Me escucha?
48:20Oiga, ¿está ahí?
48:23Señor Cosán
48:44¿Se acuerdan?
48:47¿Se acuerdan?
48:59¿Se acuerdan?
49:28¡Suscríbete al canal!
49:44¡Suscríbete al canal!
Commentaires