00:05Bili-bili. T艂umaczy korekta dialogi oraz typy setting i monta偶 Sakura Haruno 18.
00:23Ju even animacja i komiks.
00:57DZI臉KI ZA OBSERWACIE
01:00Dyskretnie poczynili艣my odpowiednie ustalenia z Li i jej rodzin膮.
01:03Co z niebia艅skim domem?
01:05Nie martw si臋 wasza wysoko艣膰.
01:07Nikt nie wie, 偶e pani Li Yao jest now膮 szefow膮 niebia艅skiego domu.
01:10Teraz doprowadzi艂a ona do perfekcji sztuk臋 udawania m臋偶czyzny.
01:15Ale...
01:15Ale czemu?
01:17Jak jej wyt艂umaczysz czemu nie przyszed艂e艣 wczorajszego wieczoru?
01:21Czy mam zorganizowa膰 sekretne spotkanie mi臋dzy pani膮 i Li?
01:27Zostaw t膮 spraw臋 na p贸藕niej.
01:29Najwa偶niejsze, 偶e teraz jest ona bezpieczna.
01:31Nie ma potrzeby obci膮偶a膰 jej jeszcze przesz艂o艣ci膮.
01:35Wyja艣ni臋 tobie osobi艣cie co si臋 wydarzy艂o wczoraj wieczorem.
01:38Przygotuj konia.
01:39Jasne.
01:39Wasza wysoko艣膰.
01:40Rezydencja Yin-Khan
01:45Wczoraj wieczorem bawi艂am si臋 z tob膮 艣wietnie.
01:48Ciesz臋 si臋 to s艂ysz膮c.
01:58艢wiat艂o s艂oneczne pada na dach zalewaj膮c 艣wiat艂em ca艂e pomieszczenie.
02:03Otw贸rz oczy.
02:04艢niadanie jest przy poduszce.
02:06Dym z pieca z iskrami ognia.
02:10Moje d艂onie wyczarowuj膮 po艂膮czenia potraw tak s艂odkich jak tw贸j u艣miech.
02:19Zesp贸艂 nowy i stary kopciuszek szef kuchni.
02:23Starsi m贸wi膮, 偶e mi艂o艣膰 to towar codziennego u偶ytku.
02:27Musimy si臋 widywa膰 codziennie.
02:29Rezydencja Yin-Khan
02:31Posyp przyprawami, kt贸re powoli si臋 wymieszaj膮 niczym p艂atki 艣niegu, kt贸re si臋 rozp艂ywaj膮, tak jak zima si臋 rozprasza.
02:37Przechyl bok.
02:39Utrzymuj ciep艂a, kt贸rego masz pod kontrol膮.
02:41Nie pozw贸l, by tw贸j smutek si臋 nasili艂.
02:45Wymy艣l ca艂膮 gam臋 emocji.
02:48I zaczekaj na szans臋, by wydoby膰 wszystkie smaki.
02:55Pozw贸l mi艂o艣ci prze艂ama膰 czas i granice.
03:00Z tob膮 u boku moja t臋sknota si臋 uspokoi.
03:04Kolor aromat i smak jest uczt膮 dla oczu.
03:08Nasze kubki smakowe rozpieszczaj膮 nasze serca w zgodzie bez potrzeby s艂贸w.
03:12Mo偶e pewnego dnia, gdy nadejdzie czas rozstania.
03:15Wszystkie poprzednie sceny rozgrywaj膮 si臋 w mojej g艂owie.
03:19Przeb艂yski naszego cudownego zwi膮zku jest 艂y偶eczk膮 mi艂o艣ci.
03:22Pe艂en 艂adunek codziennych towar贸w, z kt贸rych mo偶na utka膰 piosenk臋 o romansie.
03:34Podam wkr贸tce dania.
03:37Po prostu zasykrybujcie mnie.
03:39Odcinek 16. Zaczekajcie czy on jest.
03:48Oto twoje ulubione danie.
03:54Li Yao, nasza wysko艣膰 przyszed艂 z rezydencji Li.
03:57On czeka na ciebie w prywatnej sali.
04:00I prosi, aby tam mu zaniesiono dania.
04:04On zdenerwowa艂 mnie.
04:05Nie przyszed艂 zesz艂ej nocy po mnie, mimo 偶e on mi obieca艂.
04:08Ale on przyszed艂 dzisiaj jakby nigdy nic.
04:11Czekaj dalej na wszystko co mnie obchodzi.
04:17Czy ona jest a偶 tak zaj臋ta?
04:22Wasza wysoko艣膰.
04:24Dzi臋kujemy za cierpliwo艣膰.
04:29Wasza wysoko艣膰.
04:36Niebia艅ski dom, zimna woda.
04:40Rany.
04:42Smacznego posi艂ku wasza wysoko艣膰.
04:44Li Yao.
04:46Czy potrzebujesz czego艣 jeszcze?
04:48Wczorajszego wieczoru.
04:49Wczoraj wieczorem interes szed艂 bardzo dobrze.
04:52Niebia艅ski lampion w niebia艅skiego domu od razu sta艂 si臋 hitem.
04:55Mam na my艣li.
04:56Ciebie.
04:56Nie.
04:57Oczywi艣cie jestem bardzo zaj臋ta.
04:59Taki jaki jestem teraz.
05:00Lampion z papieru ry偶owego z niebia艅skiego domu od razu sta艂 si臋 hitem.
05:04Ze mn膮?
05:04Oczywi艣cie jestem bardzo zaj臋ta.
05:06Je艣li czego艣 potrzebujesz.
05:08Wezwij Wang Mingde.
05:09Jestem szefem kuchni.
05:10Musz臋 ju偶 i艣膰.
05:11Wasza wysoko艣膰.
05:12Czy przypadkiem mnie zdenerwowa艂e艣 Yao?
05:14Podaj mi dania.
05:15Wybacz mi wasza wysoko艣膰.
05:17Prosz臋 przej艣膰 do nast臋pnej sali.
05:22Czy wszyscy byli艣cie wczoraj w Fuzimyao?
05:25Yao nie posz艂a z nami.
05:26Ale wygl膮da艂o na to, 偶e on czeka艂 na kogo艣, wi臋c zosta艂 sam w niebia艅skim domu.
05:31Nie gadaj mi.
05:32Jinxuan czeka艂 na mnie przez ca艂膮 noc.
05:34Nic dziwnego, 偶e jest na mnie z艂a.
05:36Chunyuck.
05:38Chunyuck.
05:39Chunyuck.
05:40Chunyuck.
05:41S艂uchaj.
05:49Chunyuck.
05:50Ach ty.
05:51Czy ona jest wkurzona?
05:55Jinxuan.
05:57Kuchnia jest przeznaczona wy艂膮cznie do u偶ytku personelu.
06:00Jak mog艂e艣 tak po prostu wej艣膰 w wasza wysoko艣膰?
06:03Aktualnie wczorajszej nocy.
06:05Ja?
06:07Yao.
06:08Mamy problem.
06:09Mamy dziwnego go艣cia.
06:12Wszystko co zjad艂 on potem zwymiotowa艂.
06:14Wygl膮da na to, 偶e on si臋 je zam臋t.
06:16Czemu?
06:17Nie gadajcie mi.
06:19Czy dla mnie nie ma nic jadalnego w tym kraju?
06:25Mistrzu.
06:26Czy dania chlibia艅skiego domu tobie czego艣 brakuje w naszych daniach?
06:30Wow.
06:30Szefie, nie przyszed艂e艣.
06:32Wygl膮da na to, 偶e ten obcokrajowiec b臋dzie mia艂 okazj臋 zje艣膰 co艣 dobrego.
06:36Wow.
06:39Pom贸偶.
06:41Pom贸偶 mi.
06:44S艂ucham?
06:54Mistrzu, czy mo偶emy porozmawia膰?
06:57Wzdycha.
06:58Przypadkowo utkn膮艂em linling.
07:00I nie mog臋 si臋 przyzwyczai膰 do jedzenia tutaj.
07:04Je艣li tak dalej b臋dzie, to obawiam si臋, 偶e umr臋 z g艂odu.
07:11W臋drowanie poza moim krajem jest dla mnie zbyt du偶ym wyzwaniem.
07:16T臋skni臋 za smakiem mojego miasta.
07:19B艂膮kasz si臋 samotnie po obcym kraju.
07:23Chocia偶 mog臋 ju偶 nigdy tam nie wr贸ci膰.
07:27Chc臋 zawsze spr贸bowa膰 jedzenia z mojego rodzinnego miasta.
07:32B艂agam ciebie, szefie Yao.
07:34Zobacz臋, co da si臋 zrobi膰.
07:37Wang Mingde, zaopiekuj si臋 naszym go艣ciem.
07:41Zabierz go do prywatnego pokoju naszego wysoko艣ci.
07:44W porz膮dku, Yao.
07:49Najpierw podaj mu 偶eberka jagni臋ce.
07:52W porz膮dku, Yao.
07:59Szefie Yao, us艂ysza艂em, 偶e w niebia艅skim domu jest obcokrajowiec.
08:03Chumiu, sk膮d si臋 tutaj wzi膮艂e艣?
08:06To ja powinienem ci臋 o to zapyta膰.
08:09Nie, jestem tutaj, aby mu pom贸c.
08:12Szef Yao i ja jeste艣my teraz rodzin膮.
08:14Rodzin膮.
08:16Wczoraj wieczorem przypiecz臋towali艣my nasz膮 wi臋藕 wypuszczaj膮c lampi膮 w niebo.
08:20Czy Ying Suan by艂a razem z Ying wczorajszej nocy w Fuzim Yao?
08:23Szef kuchni Yao nie ma rodziny.
08:26Wi臋c teraz ja jestem jego rodzin膮.
08:30Szefie Yao, w niebia艅skim domu interesy id膮 dzi艣 艣wietnie.
08:34Jakie danie przygotujesz dla obcokrajowca?
08:37W艂a艣nie zrobi艂em 偶eberka jagni臋ce.
08:39Nie jestem pewien czy to mu odpowiada.
08:41Chc臋 zrobi膰 jeszcze pozosta艂e.
08:49Rezydencja Helian.
08:52Rozs膮dek.
08:57Wczoraj tobie pomaga艂em i nie by艂o to wielkim problemem dla mnie.
09:00Nie musisz mi dzi臋kowa膰 osobi艣cie.
09:03Nie przyszed艂em tutaj, aby tobie podzi臋kowa膰.
09:05Jest jeszcze co艣 w czym potrzebuj臋 twojej pomocy.
09:08Ten ksia chumiu.
09:10W Yang de Fang jest wiele pokoi dla cudzoziemc贸w.
09:14Przypuszczam, 偶e znasz diet臋 obcokrajowc贸w.
09:17Pom贸偶 mi kupi膰 jakie艣 ich dania.
09:22S艂u偶膮cy.
09:24Wasza wysoko艣膰.
09:26Zdob膮d藕 troch臋 luksusowego jedzenia z kwatery cudzoziemc贸w.
09:29Tak jest panie.
09:32To jest ostatni raz, gdy tobie pomog艂em.
09:34Zabierz jedzenie i id藕 dalej.
09:41Niebia艅ski dom.
10:00Wasza wysoko艣膰.
10:02W koszyku z posi艂kiem mamy chleb na pilaw i dziki ry偶.
10:05Prosz臋 sprawd藕.
10:07Wasza wysoko艣膰.
10:08Czy chcesz je skosztowa膰?
10:11Wystarczy.
10:13Dziesi臋ciu prosz臋.
10:14Zabierz ich z powrotem do siebie i sam wyjd藕.
10:17Ach, zapomnia艂em tobie powiedzie膰.
10:20Yang jest w niebia艅skim domu.
10:22Yang.
10:24Czy specjalnie czeka艂e艣 do tej pory, aby o tym mi powiedzie膰?
10:27Przygotuj konia.
10:28Tak jest panie.
10:34Nawet gdy jest na skraju 艣mierci g艂odowej.
10:37W czym on ma problem?
10:43Wzdycha.
10:44Nawet wtedy gdy jest na skraju 艣mierci g艂odowej.
10:47Sk膮d mia艂bym wiedzie膰?
10:49Hevian Ling.
10:52Zn贸w si臋 wymkn膮艂e艣.
10:54Lista zada艅 na rocznic臋 nie jest jeszcze ustalona, wi臋c po co tu przyszed艂e艣?
10:59Wracasz ze mn膮?
11:00Au.
11:01Boli, au, boli, au.
11:02Rany.
11:03Bracie, pu艣膰 mnie ju偶.
11:05Mog臋 sam i艣膰.
11:08Bracie, to boli.
11:10Au.
11:11Czy boli?
11:12Hej, hej.
11:21Wygl膮da na to, 偶e smak lokalnych sk艂adnik贸w r贸偶ni si臋 od tego z jego domu.
11:26Czego jakiej ziemi nam tutaj potrzeba?
11:28Masz.
11:30Poniewa偶 on jest obcokrajowcem, przypuszczam, 偶e tylko jedzenie z jego rodzinnego miasta zaostrzy jego apetyt.
11:36Tu jest
11:39chleb naan, pilaw i dziki ry偶.
11:43Ale jedzenie z kwater dla cudzoziemc贸w jest dostosowane do gust贸w mieszka艅c贸w Mongolii Zachodniej, i nie zadawala ono zachodnich ludzi.
11:51To wszystko mog臋 je zrobi膰.
11:52Powinnam mie膰 wystarczaj膮co du偶o sk艂adnik贸w.
11:58Smalec i olej sezamowy.
12:00Oba s膮 zbyt aromatyczne.
12:02Gdybym tylko mia艂am troch臋 oliwy z oliwek.
12:05Ale, nie ma tutaj oliwy z oliwek.
12:07Oliwa z oliwek.
12:10Morskcy handlarze przy porcie mogli przekaza膰 j膮 do dworowi jako danin臋.
12:17Och, masz racj臋.
12:19Olej rzepakowy mo偶e j膮 zast膮pi膰.
12:20Hej, xia chun yu.
12:21Prosz臋 pom贸偶 mi.
12:22Czemu on?
12:23Gdzie on si臋 zmy艂?
12:24Ten chun yuck.
12:25Zawsze on ucieka, gdy potrzebuje jego pomocy.
12:30Terminal wodny poza miastem Yingling regularnie wita handlarzy morskich.
12:35Mo偶e uda mi si臋 tam dotrze膰 przed ich odjazdem nast臋pnego ranka i spr贸buj臋 szcz臋艣cia.
12:40Haha.
12:58Pomy艣l臋 o tym jutro.
13:17Wygl膮da na to, 偶e nie da si臋 jej zrobi膰.
13:22Wzdycha.
13:23Czemu?
13:30Czuj yuck.
13:35To oliwa z oliwek, kt贸r膮 szuka艂a艣.
13:38Wow.
13:38Gdzie j膮 zdoby艂e艣?
13:41Pospiesz si臋 i zr贸b z niej danie.
13:43Nie.
13:44Nawet tak nie gadaj.
13:48Dzi臋kuj臋.
13:51Do tego dania najpierw trzeba m膮k臋 podda膰 fermentacji przez 4 godziny.
13:56B臋dzie gotowe dopiero po po艂udniu.
13:58Najpierw odpocznij i potem wr贸cisz.
14:05Czy on zarwa艂 noc, aby pom贸c mi zdoby膰 oliw臋 z oliwek?
14:16Dzie艅 dobry.
14:17Czuj yuck.
14:19Niebia艅ski dom.
14:32Fermentacja zako艅czona.
14:48Zrobi臋 je tutaj.
14:54Pieczarczy grzyby.
15:01Ser 偶贸艂ty.
15:05Cebula.
15:08Zielona papryta.
15:10Pomidor.
15:11Rosjuto.
15:58Zrobiona.
15:59Zrobiona.
16:06Miejska pizza.
16:09Smacznego.
16:10Kto wie mo偶e tobie ona zasmakuje.
16:14Tu jest.
16:22Ten smak?
16:26Krupi膮ca.
16:28Pomidor.
16:29Szynka.
16:29Jajka.
16:32Podkre艣la 艣mia艂o ognist膮 atmosfer臋 mojego rodzinnego miasta.
16:36Ha, ha, ha.
16:37I ta od偶aj膮ca mieszanka kolor贸w.
16:42Czemu?
16:44Po bogatym wybuchu smaku.
16:46Czy doszed艂em do jeszcze wi臋kszej kreatywno艣ci?
16:50Ta mieszanka sera i grzyb贸w jest pe艂na mi艂o艣ci i poezji.
16:54Tak jak Florencja pe艂na pasji i przepych贸w.
17:02To jest lekko gorzki i korzenny aromat oliwy z oliwek.
17:08Jak dom do kt贸rego wr贸c臋 po ca艂ym 偶yciu tu艂aczki po 艣wiecie.
17:17Tu jest.
17:20To jest smak mojego rodzinnego miasta za kt贸rym t臋skni艂em dniem i noc膮.
17:31R贸wnie偶 ci臋偶ko na ni膮 zapracowa艂e艣.
17:34Czy Ying Suan t臋skni za swoim rodzinnym miastem w ten sam spos贸b?
17:38Zdecydowanie pomog臋 jej odzyska膰 to偶samo艣膰.
17:40Jest ona smaczna.
17:42Szefie Yao.
17:42W ko艅cu przyszed艂em?
17:44Co si臋 dzieje z tym obcokrajowcem?
17:47Czemu?
17:48Co on robi?
17:50Po najedzeniu si臋 dozna艂 zn贸w inspiracji.
17:53Ach.
17:54M贸j drogi, m贸j drogi.
17:55Dozna艂em cudownej inspiracji.
17:59Szefie Yao.
18:00Czy to jest to co on jad艂?
18:02Hewia Ming.
18:04Nie przychod藕 wi臋cej do niebia艅skiego domu.
18:06Ale czu艂 mi艂.
18:07Osileksja.
18:07Ale ty r贸wnie偶 przy艂azisz tutaj codziennie.
18:10Wynocha.
18:10Pu艣ci Inga.
18:11To z pewno艣ci膮 b臋dzie arcydzie艂o 艣wiatowej klasy.
18:14Teraz.
18:14Xia Chunyu.
18:20Bezpiecznej podr贸偶y.
18:22To s膮 ziarna kakao, kt贸re zawsze nosz臋 przy sobie.
18:26Taki automatyczny kucharz jak.
18:28Ty na pewno kiedy艣 b臋dzie mia艂 z nich po偶ytek.
18:32Pomy艣le膰, 偶e dosta艂am je tutaj.
18:36To jest obraz, kt贸ry ujrza艂em po zjedzeniu twojego inspiruj膮cego dania.
18:41To prezent.
18:42Mam nadziej臋, 偶e si臋 tobie on spodoba.
18:47To jest taki dziwny rysunek.
18:50To jest.
18:57Ach.
18:59Zaczekajcie.
19:01Czy on m贸g艂 by膰?
19:04Leonardo da Vinci.
19:09Gdzie on poszed艂?
19:15Gdzie powinienem p贸j艣膰?
19:16Ach.
19:18Po prostu zaw臋druje tam dok膮d zaprowadzi mnie sztuka.
19:22Och m贸j panie och.
19:27Ziele艅 roz艣wietlona s艂o艅cem.
19:33Wtapiam si臋 w r贸偶norodn膮 palet臋 kolor贸w.
19:38Szepty z bliska.
19:41Jak melodyjne by by艂y.
19:44Z czasem wszystko staje si臋 jasne jak kryszta艂.
19:51Wydaje si臋, 偶e jest to samotna podr贸偶.
19:57Zapozna艂am si臋 z nowym otoczeniem.
20:02Ale powstrzyma艂am si臋 od wypowiedzenia s艂贸w, kt贸re nie wystarcz膮.
20:06My艣l臋 nad sposobami, aby ukry膰 je pod moim u艣miechem.
20:09Wszystkie moje.
20:12Prawdziwe uczucia.
20:14Ukrywaj膮c moje my艣li t臋sknoty.
20:17Maskuj臋 wszystkie moje aspiracje.
20:20Nawet je艣li co艣 przegapi艂am.
20:23Udawa艂am, 偶e mi to nie przeszkadza.
20:26Nawet gdy czuj臋 si臋 藕le.
20:29A gdy nadejd膮 udr臋ki.
20:32Przeszed艂am przez nie lekkim krokiem.
20:35Niezrozumiana.
20:38Mog臋 z tym 偶y膰 je艣li.
20:41Wpatruj臋 si臋.
20:44Na rozgwie偶d偶one niebo.
20:47Niech臋tnie.
20:50Roztapiam si臋 jak 艣nieg gdy uderzam o ziemi臋.
20:53T臋skni臋 za tob膮.
20:56Naprawd臋 tak?
20:59Czemu?
21:02Czy wybra膰 pozostawienie rzeczy w zawieszeniu?
21:06Ale tak naprawd臋 dok艂adnie tak zrobi艂am.
21:11Odpisa艂am tobie.
21:13Du偶y osio艂.
21:15Rysunek XIA.
21:17Zeskanuj i uzyskaj dost臋p do wi臋kszej ilo艣ci zabawnych fragment贸w z kopciuszka szefa kuchni Manhua. Zobacz najnowsze aktualizacje w komiksach Bilibili.
21:25Zobacz najnowsze w komiksach Bilibili.
21:25Dzi臋kuje za uwag臋.
