00:10T艂umaczy korekta dialogi oraz typy setkinti monta偶 Sakura Karuno 18.
00:22Ueven animacja i komiks.
00:32Jest bardzo gor膮co.
00:34Jest bardzo gor膮co.
00:36R贸wnie偶 tutaj jest gor膮co.
00:38Pingzi.
00:41Id臋 do ciebie.
00:42Id臋, id臋.
00:42Wasza wysoko艣膰.
00:44Id臋.
00:45Przynios艂em tobie deser lodowy.
00:49Och swoj膮 drog膮, Pingzi, gdzie jest specjalnie przygotowana przez liwia o miska ry偶owego budyniu, kt贸r膮 poleci艂 Ling.
00:56Wasza wysoko艣膰.
00:57Wys艂a艂em kogo艣 do restauracji niebia艅ski doma, by kupi艂 troch臋.
01:01A co z zimnym deserem?
01:02Wasza wysoko艣膰.
01:04Szef kuchni cesarskiej Luijun ma dzi艣 wolne.
01:06Szef kuchni cesarskiej Luijun ma dzisiaj wolne.
01:09Wi臋c wykorzysta艂 ten dzie艅, aby odwiedzi膰 syna i okaza膰 mu wsparcie.
01:13Czy Luksjaotian otworzy艂 restauracj臋?
01:15Tak jest wasza wysoko艣膰.
01:17Jest tam pe艂no pysznego jedzenia.
01:19Idziemy.
01:20Wykradamy si臋 st膮d.
01:21I delektuj si臋 pyszno艣ciami.
01:22Ach, wasza wysoko艣膰.
01:25Zaczekaj na mnie.
01:26T艂umaczy korekta dialogi oraz typy set.
01:28Tinky monta偶 Sakura Haruno 18.
01:30艢wiat艂o s艂oneczne pada na dach zalewaj膮c 艣wiat艂em ca艂e pomieszczenie.
01:34Otw贸rz oczy.
01:35艢niadanie jest przy poduszce.
01:36Dyn spieca z iskrami ognia.
01:39Moje d艂onie wyczarowuj膮 po艂膮czenia potraw tak s艂odkich jak tw贸j u艣miech.
01:48Zesp贸艂 nowy i stary kopciuszek szef kuchni.
01:52Starsi m贸wi膮, 偶e mi艂o艣膰 to towar codziennego u偶ytku.
01:56Musimy si臋 widywa膰 codziennie.
01:58Rezygencja yinkan.
02:00Posyp przyprawami, kt贸re powoli si臋 wymieszaj膮 niczym p艂atki 艣niegu, kt贸re si臋 rozp艂ywaj膮.
02:04Tak jak zima si臋 rozprasza.
02:06Przechyl bok.
02:07Utrzymuj ciep艂a, kt贸rego masz pod kontrol膮.
02:10Nie pozw贸l, by tw贸j smutek si臋 dosiwi艂.
02:14Wymy艣l ca艂膮 gan臋 emocji.
02:17I zaczekaj na szans臋, by wydoby膰 wszystkie smarki.
02:24Pozw贸l mi艂o艣ci prze艂ama膰 czas i granice.
02:30Z tob膮 u boku na lat臋 sknota si臋 uspokoi.
02:33Kolor ramach i smak jest uczt膮 dla oczu.
02:35I zaczekaj na szans臋.
02:36I zaczekaj na szans臋.
02:37Nasze k贸ty smakowe rozpieszczaj膮 nasze serca w zgodzie bez potrzebny s艂贸w.
02:41Mo偶e powod贸w m膮dry, nadejdzie czas rozspania.
02:44Wszystkie poprzednie sceny rozdrowaj膮 si臋 w mojej g艂owie.
02:47Przeb艂yski naszego ciele z nowego zwi膮zku jest mi偶eczka mi艂o艣ci.
02:51Pe艂ny rodzin, codziennych towar贸w z klub mo偶na utka膰 piosenk臋 o romansie.
03:01Czy co艣 jeszcze?
03:03Czy o czym艣 zapomnia艂em?
03:05Nie zapomnij, dacie motki.
03:07Odcinek 14 zagra nasz Luksja Otian.
03:16Jest tutaj tak t艂oczno.
03:18Czy to jedno z wydarze艅 poprzedzaj膮cych w Preskiwal G艂ownych Duch贸w?
03:22Czemu nie pozwalacie mi wej艣膰? Przepu艣cie mnie natychmiast.
03:25W艂a艣nie organizuj臋 konkurs gotowania w restauracji M膮dre Za艂o偶enie.
03:29Pozw贸lcie mi przej艣膰.
03:30Wasza wysoko艣膰.
03:31Prosz臋 zaczekaj na mnie.
03:32Ona zapomina ca艂kowicie o wanierach gdy chodzi o jedzenie.
03:35Mog臋 si臋 tam dopchn膮膰 si艂膮?
03:37Nie r贸b tego, panie Helian.
03:39Zaprowadzi艂em ciebie do Ink.
03:41Czy mo偶esz zostawi膰 mnie w spokoju?
03:43Dam tobie spok贸j, gdy go spotkamy.
03:45Jest markizem z rezydencji Heliana.
03:47Rany on ucieka codziennie z rezydencji.
03:49Czy on nie zdaje sobie sprawy, 偶e wkr贸tce b臋d膮 urodziny naszej babci?
03:53Nie pchaj si臋, wasza wysoko艣膰.
03:55Wejd臋 i wejdziesz.
03:56Wasza wysoko艣膰 Helian.
03:59Czemu ty?
04:00S艂an.
04:02Czemu?
04:11To jest restauracja Luksja Othiana.
04:14Ma mi艂膮 atmosfer臋.
04:16Czy ksi臋偶niczka wyruchn臋艂a si臋 z pa艂acu?
04:19Ying jest tam.
04:20Ying.
04:21Ach.
04:26Cze艣膰, Juli.
04:27Ying, czemu tutaj jeste艣?
04:30Przyszed艂em pom贸c szefowi Liao z niebi膮skiego domu.
04:33Czy pomagasz podczas tego konkursu?
04:36S艂an.
04:37Czemu?
04:38Co ci臋 tu sprowadza?
04:39Znowu ca艂y dzie艅 gdzie艣 si臋 szlajasz.
04:41Urodziny naszej babci s膮 tu偶 za rogiem.
04:43Czy zapomnia艂e艣, 偶e ten doty odpowiadasz za przygotowania?
04:47Cze艣膰.
04:51Cze艣膰.
04:52Hej, Ying.
04:53Czy to jest szef Liao?
04:55Czy on jest szefem s膮siedniej restauracji Niebia艅ski Dom?
04:58Zgadza si臋.
04:59Poszed艂am kupi膰 sos sojowy mo偶e?
05:01Nie mog臋 nawet zacz膮膰 m贸wi膰 jak wspania艂y Yao gotuje.
05:04W艂a艣nie on przygotowuje bardzo specjalne danie.
05:07Liao, mam na imi臋 Juli.
05:08Ying du偶o mi opowiedzia艂 o tobie.
05:10Och, co on topie opowiedzia艂 o mnie, 偶e jeste艣 najlepszym kucharzem.
05:15Zrobi艂e艣 lotosow膮 zup臋 i upiek艂e艣 go艂臋bia.
05:18Robisz przepyszne dania.
05:21Potem ugotuj臋 dla ciebie wszystkie te pyszne dania EFEM.
05:26Teraz, jeszcze raz powt贸rz臋 zasady.
05:30Danie do konkursu kulinarnego ustala starszy Agilex mistrz kulinarny.
05:35A danie to...
05:37Przezroczyste plastry wo艂owiny.
05:39Przezroczyste plastry wo艂owiny.
05:41Czy to nie jest zbyt 艂atwe na konkurs kulinarny?
05:43Jestem pewien, 偶e wszyscy znacie popularny przepis na t臋 potraw臋.
05:47Ale aby konkurs kulinarny by艂 do艣wiadczeniem edukacyjnym, wymagany dw贸ch szef贸w kuchni stworzy innowacyjne przepisy na bazie tego dania.
05:54M贸j imi臋, szef cesarskiej kuchni oraz prezes kucharzy Yin Yang.
05:58Starszy Agilex przewodnicz膮cy z powrzeszenia kucharzy Yin Gan s膮 oni s臋dziami w tym konkursie.
06:03Je艣li nie masz 偶adnych zastrze偶e艅, zaczekaj chwil臋.
06:06S艂ucham, nie jestem odpowiednim s臋dzi膮, poniewa偶 to m贸j syn uczestniczy w konkursie.
06:10Aby zachowa膰 uczciwy os膮d, prosz臋 o zwolnienie mnie tym razem z s臋dziowania.
06:15Wi臋c kogo masz na uwadze?
06:17To znajd藕my innego s臋dziego.
06:20To b臋dzie s臋dzi膮 testerem ksi臋偶niczka.
06:27Lui Ling, ujawni艂e艣 moj膮 to偶samo艣膰.
06:30M贸j cesarski wujek zn贸w mnie zruga.
06:33Zatem, ksi臋偶niczka Lui Ling b臋dzie s臋dziowa膰.
06:37Gdy kadzide艂ko si臋 wypali, konkurs b臋dzie zako艅czony.
06:40Niech teraz rozpocznie si臋 rywalizacja.
06:44Brawo Yao, dasz rad臋.
06:46Brawo Yao, jeste艣 najlepsza.
06:48Brawo Yao, dasz rad臋.
06:49Brawo Yao, jeste艣 najlepszy.
06:51Lui Ling za bardzo troszczy si臋 o Li Yao.
06:54Jak tak o nim my艣l臋.
06:56Cho艅 r贸wnie偶 dba o Li Yao.
06:58Uwa偶am, 偶e on r贸wnie偶 tutaj jest.
07:01Czemu on si臋 ukrywa?
07:08Jak si臋 sprawy maj膮?
07:09M艂ody mistrzu, znalaz艂em wskaz贸wk臋.
07:13Czy co艣 jeszcze?
07:14Czy jest co艣 jeszcze?
07:16S艂ucham?
07:19Och.
07:20Mistrzuj膮c, trzymasz ksi膮偶k臋 do g贸ry nogami.
07:23Sztuka wojny.
07:23S艂ucham?
07:26Zrozumia艂em.
07:27Id臋 sprawdzi膰, gdzie jest Pan Li.
07:33Niestety, czy on ma problem?
07:36Czy to dlatego, 偶e niew艂a艣ciwie si臋 wyrazi艂em?
07:42Z艂oty 艣wierszcz zrzuca skorup臋.
07:44Mo偶e bym m贸g艂 przyj膮膰 strategi臋 ze sztuki wojny.
07:48Z艂oty 艣wierszcz zrzuca skorup臋.
07:51Restauracja Niebia艅ski Dom.
07:56I-I-I-A-O.
08:09Przegra艂.
08:11To nie zadzia艂a.
08:15Posuwaj膮c si臋 po tajemnie nieznan膮 艣cie偶k膮.
08:20I-I-I-A-O.
08:21Restauracja Niebia艅ski Dom.
08:30Akt w艂asno艣ci.
08:35Wygra艂em.
08:38M艂ody mistrzu.
08:39O co chodzi?
08:41Pan Nali jest w restauracji.
08:42M膮dre za艂o偶enie.
08:44I bierze udzia艂 w konkursie kulinarnym.
08:48M膮dre za艂o偶enie.
09:07Bior膮c pod uwag臋 smak, kt贸ry k艂on臋艂a wo艂owina, obiera wo艂owin臋 wzd艂u偶 jej struktury.
09:12W tak umiej臋tny spos贸b, mo偶na uzyska膰 idealne kawa艂ki, ale on obiera gor膮c膮 wo艂owin臋.
09:19Bardzo prawdopodobne, 偶e zaszkodzi to d艂oni膮 kucharza.
09:22Lu jest naprawd臋 imponuj膮cy.
09:25Obra艂 plastry w najkr贸tszym mo偶liwym czasie, nie zwa偶aj膮c na oparzenia d艂oni.
09:30Aby jeszcze ciep艂a wo艂owina lepiej po艂膮czy艂a si臋 z mas艂em.
09:35Zrozumia艂em.
09:38M艂ody, przygotuj naczynia do nast臋pnego kroku.
09:41Tak jest, szefie.
09:44Sp贸jrzcie, co mam jeszcze wliwia o.
10:00Poka偶臋 ci, jak to si臋 robi.
10:14Jego umiej臋tno艣膰 krojenia jest prawie tak dobra jak twoja.
10:18On jest bardzo stabilny.
10:19Rozmiar i grubo艣膰, ka偶dego elementu s膮 dok艂adnie takie same.
10:23On pewnego dnia b臋dzie lepszy ode mnie.
10:26S艂ucham?
10:27Czy on kroi pokrojon膮 wo艂owin臋?
10:30Ma delikatn膮 postaw臋.
10:33Jako艣 przypomina mi on dziewczyn臋 ch臋ciuj膮c膮.
10:38Czemu po prostu nie powiesz wprost, 偶e nie wygl膮da jak kobieta?
10:45Ksi臋偶niczko Liuli, co twoim zdaniem rze藕bi si臋 w kuchni Li?
10:49Nie jestem pewna, ale to b臋dzie co艣 fajnego.
10:53Dobrze, a teraz go przyprawi臋.
10:55Zdj臋偶niczko Li?
11:25Zr贸b si臋.
11:36Ach! O, tak szewk贸w Milut odpali艂 form臋.
11:48Mo偶e on tam gotowa膰?
11:53Za umiej臋tno艣膰 to...
12:19Przezroczyste plastry wo艂owiny w bambusie.
12:21Przezroczyste plastry wo艂owiny w bambusie.
12:24Wow!
12:25To danie wygl膮da smakowicie.
12:31Przepis szefa kuchni jest naprawd臋 wyj膮tkowy, ale...
12:35Czy ten proces wp艂ynie na smak wo艂owiny?
12:39Dowiesz si臋 po spr贸bowaniu.
12:41Owszem, najpierw spr贸bujmy.
12:49Ono nie jest ch艂opi膮ce, ale tak偶e jest to delikatne i smaczne w 艣rodku.
12:56Przepis szefa kuchni.
12:58I to by艂o ciep艂o.
12:59Na tych czas stworzy艂 idealny mieszanka smak贸w mas艂a i wo艂owiny.
13:05Mieszanka tak faktycznie wydoby艂a pe艂ni smaku wo艂owiny.
13:09Przepisu to idealne po艂膮czenie.
13:12Tradycyj z nowoczesno艣ci膮.
13:14Bardzo mi艂e.
13:16To jest to, co powinien zrobi膰 oddany 偶emiesznik.
13:27Jest przepyszny.
13:32A teraz spr贸bujemy kuchni szefa kuchni Li.
13:36Li Yao, przynie艣 tu swoje danie.
13:45Szefie Li, tu jest.
13:48Prosz臋 o cierpliwo艣膰.
13:50Teraz sp贸jrzcie.
13:51Teraz sp贸jrzcie.
14:07Przyzroczysta lampa w kszta艂cie plasterka wo艂owiny.
14:11Boczina.
14:12No, nie?
14:16Super scary.
14:19No!
14:26To me.
14:43Czemu?
14:45Teraz to zrozumia艂em.
14:48Wszystko sta艂o si臋 teraz jasne.
14:51Jakby sk艂adniki 偶ywno艣ci i wiedzenia na zmian臋 opowiada艂y histori臋,
14:59dodatek soku z pomara艅czy.
15:02Jego pikantny sman zosta艂 zr贸wnowa偶ony.
15:06Adel Katcz zapachnili doda艂 w umowieniu 偶y艣niaj膮cego smaku.
15:11Ju偶 w tak wdzi臋czny i elegancki spos贸b.
15:15Nie oceniam potrawy po wygl膮dzie.
15:24Szef Ili stworzy艂 pikantne danie sytuacyjne o smaku kurii.
15:29To zdecydowanie co艣 wyj膮tkowego,
15:32a偶 w kuchni ludopracowa艂 tradycyjny smak jak nigdy dot膮d.
15:35Ili stworzy艂 pikantny.
15:42Innowacja wymaga po艣wi臋cenia.
15:45Je艣li chodzi o interpretacj臋 tematu,
15:48obaj szefowie kuchni id膮 艂eb w 艂eb.
15:51Te dzieci dostrzeg艂y prawdziwy ten tego testu.
15:55To nie jest za dawne.
15:57S艂uchamy, co wi臋c teraz zrobimy?
16:00To jest oczywiste, 偶e wygr膮艂 i j膮.
16:01Ale szef Lu r贸wnie偶 dobrze gotuje.
16:05Iyao jest najlepszy.
16:08Ale jej wysoko艣膰 jeszcze go nie spr贸bowa艂a.
16:12W takim razie ostateczna decyzja zostanie podj臋ta przez jej wysoko艣膰.
16:28Liu i Lili jeste艣 za gruba.
16:30Jeste艣 grub膮 艣wink膮.
16:40Uciekamy, bracie.
16:46Lili nie p艂acz.
16:47Nie jeste艣 gruba, jeste艣 po prostu bardzo silna.
16:50Twoje cia艂o jest idealne do polowania.
16:54Nie p艂acz.
16:55Mam dla ciebie prezent.
16:58Zaczekaj sekund臋.
17:11Po 艣wi臋cie wiosny wybior臋 si臋 z ojcem na wycieczk臋.
17:15Gdy drodz臋.
17:16Ja znowu si臋 z tob膮 pobawimy.
17:18Dobrze.
17:22Wasza wysoko艣膰.
17:25S艂ucham?
17:27Pogoda nie pospakowa艂o tobie.
17:30Uwa偶am, 偶e on zrobi艂 go najlepiej.
17:35Zaczekaj, zaczekaj na mnie wasza wysoko艣膰.
17:38Zaczekaj na mnie wasza wysoko艣膰.
17:44Wygl膮da na to, 偶e szef kuchni wykona艂 lepsz膮 prac臋, je艣li chodzi o innowacyjno艣膰.
17:49W takim razie og艂osz臋 teraz.
17:52Szefem kuchni restauracji w Bia艅skim Dom jest Liao.
17:55Wygra艂 pojedynek kucharski.
17:57Gratulujemy.
18:01Oto wybrali艣my.
18:05Gratuluj臋.
18:06Szefie Lee.
18:07Ha ha ha.
18:08Niewa偶ne.
18:10Dzi臋kuj臋 za przyj臋cie mojego wyzwania.
18:13Moja przezroczysta lampa w kszta艂cie plaster贸w wo艂owiny o艣wietli艂a mi r贸wnie偶 drog臋.
18:18Hej, w tej rundzie byli艣my tak naprawd臋 艂eb w 艂eb.
18:22Do tego dnia zn贸w si臋 zmierzymy.
18:27Sam zrobi艂am ten n贸偶 kuchenny.
18:29Nazywa艂em go czystym ceramicznym no偶em.
18:32Gdy kojisz jedzenie tym no偶em, nie pozostawi metalicznego posmaku jak to si臋 dzieje.
18:36W przypadku zwyk艂ych mo偶e nie mo偶na go kupi膰 u kowala.
18:39To jest twoja nagroda za wygran膮.
18:45Uwa偶am.
18:46U偶ywaj go dos膮dnie.
18:49Jao jeste艣 najlepszy wygra艂e艣.
18:51Brawo.
18:52O tak.
18:57Haha.
18:58Wszystko jest w porz膮dku u niej.
19:00Zielen roz艣wietlona s艂o艅cem.
19:07Wtapiam si臋 w r贸偶norodn膮 palet臋 kolor贸w.
19:12Szepty z bliska.
19:14Jak melodyjne by by艂y.
19:18Z czasem wszystko staje si臋 jasne jak kryszta艂.
19:25Wydaje si臋, 偶e jest to samotna podr贸偶.
19:32Zapozna艂am si臋 z nowym otoczeniem.
19:36Ale powstrzyma艂am si臋 od wypowiedzenia s艂贸w, kt贸re nie wystarcz膮.
19:40My艣l臋 nad sposobami, aby ukry膰 je pod moim u艣miechem.
19:43Wszystkie moje.
19:46Prawdziwe uczucia.
19:48Ukrywaj膮c moje my艣li t臋sknoty.
19:52Maskuj臋 wszystkie moje aspiracje.
19:54Nawet je艣li co艣 przegapi艂am.
19:57Udawa艂am, 偶e mi to nie przeszkadza.
20:00Nawet gdy czuj臋 si臋 藕le.
20:03A gdy nadejd膮 udr臋ki.
20:06Przeszed艂am przez nie lekkim krokiem.
20:09Niezrozumiona.
20:12Mog臋 z tym 偶y膰 je艣li.
20:15Padluj臋 si臋.
20:18Na rozgwie偶d偶one niebo.
20:21Niech臋tnie.
20:24Rozstawiam si臋 jak 艣nieg, gdy uderzam o ziemi臋.
20:27T臋skni臋 za tob膮.
20:30Naprawd臋 tak.
20:33Czemu?
20:36Czy wybra膰 pozostawione rzeczy w zawieszaniu?
20:40Ale tak naprawd臋 dok艂adnie tak zrobi艂am.
20:45Odpisa艂am tobie.
20:48Du偶y osio艂 rysunek XIA.
20:51Zeskanuj i uzyskaj dost臋p do wi臋kszej ilo艣ci zabawnych fragment贸w z kopciuszka szefa kuchni Manchua.
20:56Zobacz najnowsze aktualizacje w komiksach Bilibili.
20:59Dzie艅 Szerintys.
20:59W 2.
20:59Dzie艅 Szerinty.
