00:28A CIDADE NO BRASIL
00:53A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:22A CIDADE NO BRASIL
01:26A CIDADE NO BRASIL
01:37A CIDADE NO BRASIL
01:39A CIDADE NO BRASIL
02:12A CIDADE NO BRASIL
02:14A CIDADE NO BRASIL
02:14A CIDADE NO BRASIL
02:41A CIDADE NO BRASIL
02:45A CIDADE NO BRASIL
02:48A CIDADE NO BRASIL
02:49A CIDADE NO BRASIL
02:52A CIDADE NO BRASIL
02:55A CIDADE NO BRASIL
03:08A CIDADE NO BRASIL
03:22Onde está a gente?
03:24Esse foi o policial.
03:25Como você chegou aqui?
03:27Eu segui o Clark. O que aconteceu?
03:29O Superman veio, mas eu acho que ele foi desculpado por um crio.
03:32O que eu vi ele, ele veio aqui.
03:35O que aconteceu com o Clark?
03:36Eles tiraram ele e levou ele lá.
03:40Vamos ver sobre isso.
03:45Bem, Sr. Kent, o que é a história?
03:50Eu estava tudo bem, mas o Superman veio e me disse que ele me levou enquanto ele levou.
03:54Oh, como você é muito bom para ser tão considerado de você.
04:04Mesmo se os meninos de Spider-Ladies não foram capturados, você salvou o Jimmy.
04:08Obrigado, o Superman.
04:09Você ajudou também, Lois, com a polícia.
04:11Eu vou admitir que eu não me engano com a glória, mas eu aprendi um importante fato.
04:15O que é?
04:16Eu lembro que um dos meninos disse que o Dr. Hackett está trabalhando para o descanso de uma redução.
04:21Isso é uma grande ordem, desde que o governo está guardando ele.
04:23E o é o Superman.
04:25Isso não pode impedir o Spider-Ladies.
04:26Ela é um adversário, enquanto ela levou o Kryptonite.
04:30O seu método de usar o Kryptonite contra o Superman é muito estranho e muito estranho.
04:35Não há certeza que você tem um melhor método, Dr. Hackett.
04:38Não, eu não tenho ainda, mas eu esperava.
04:41Você procurou trazer o Superman para você, para destruir ele com o Kryptonite, e você falhou.
04:46Eu vou fazer um arma de morte que vai para o Superman.
04:49Isso vai ser interessante, se você puder fazer isso.
05:04Como você gostaria de sair de ela?
05:06O que você está conseguindo?
05:07Eu posso ajudar você a sair daqui para o preço.
05:10O que eu saí?
05:11Eu ainda vou sair de fora da polícia.
05:17Não, eu estou segura aqui.
05:19E depois que eu saí o Superman e saí o seu reducer,
05:23as coisas vão ser diferentes.
05:24Muito diferente.
05:26Se você me desculpe, eu devo ir para o cajão de baixo para comprar os materiais.
05:42Eu vou fazer o Dr. Hackett.
05:48Depois que eu uso ele e antes que ele seja muito poderoso.
06:06Eu chamo você para a consulta.
06:08Nós desejamos tirar o reducer de Metropolis para experimentar.
06:12Eu posso fazer isso.
06:14Bom.
06:15Deve ser feito rapidamente e secretamente.
06:17Eu concordo com a velocidade, mas não a secreção.
06:20Por que não?
06:21Nós sabemos que a Spider Lady é decidida para conseguir ela.
06:24Mas não sabemos o que ela é.
06:25Essa é a chance de trazer ela para o público.
06:27A risco de perder o reducer de Metropolis?
06:29Nós não vamos perder, eu prometo.
06:31Mas isso pode permitir que nos captasse a Spider Lady e a Dr. Hackett.
06:35Bom.
06:36Se for alguém, eu diria que não.
06:40Mas nós temos certeza e confiança em você,
06:43então...
06:43é em suas mãos.
07:03O que é?
07:07O que é?
07:08O que vai fazer para nós, se é tão closely guardado?
07:10Minha men vão estar lá antes da área de abril.
07:14Irwin e Jackson vão parar o carro.
07:16Como você sabe que a máquina vai estar em um carro?
07:18Eu tenho certeza de informação.
07:19Mas o que se Superman está lá?
07:21Você e Brock vão cuidar do Superman com a nova arma.
07:24Se é terminado em tempo...
07:26Vai ser.
07:27Você não precisa se preocupar sobre Superman.
07:30Agora vamos ver os detalhes.
07:34Eu quero que todos os homens vão estar em suas estacionais...
07:37antes que o carro vai para Washington.
08:10Vamos lá para o carro.
08:25V Chili a rouba.
08:26Você acha que se estarei mal?
08:28Enquanto diz como o que vai.
08:29Esse ferro adeus com a cripto.
08:31I hope he's right.
08:32We'll soon find out.
08:48Let's turn in some music while we're waiting.
08:50Orders where to stay on our wavelengths.
08:52Oh, nothing will happen for a while.
08:54It'll help pass the time.
09:03An important message just came in from W-1.
09:18What is it?
09:19W-1 reports the reduced array is not on the truck.
09:21There's only a trap to catch us.
09:23Where is the array machine?
09:25An official train due at Jones Crossing at 3 o'clock.
09:28Send two men to stop the train.
09:30Be sure they take the special equipment.
09:32I'll notify the men in car four the whole thing is a trap.
09:34Right.
09:43SL to car four.
09:44SL to car four.
09:46Over.
09:52SL to car four.
09:54SL to car four.
09:55Over.
10:01SHOW ñ
10:06Others don't need to hope.
10:07Drilla, come up here at once.
10:08I can't get car four.
10:12SL to car four.
10:22Hey, hey, here it comes.
10:26SL to car four.
10:29SL to car four.
10:30É a signal. A truque está em sipe.
10:36Está tudo em Headquarters.
10:49O que isso vai fazer para o planeta.
10:52Agora, estou lendo Superman a chance.
10:54Eu estou feliz que ele está em nosso lado.
10:56Outa da casa.
10:57Todos os dois.
11:04Abre o bolso.
11:06Não vai fazer isso.
11:08É.
11:09Abre o bolso.
11:10Não vai fazer isso.
11:15Não vai, Pedro.
11:17Abre o bolso.
11:20Abre ele.
11:21Vamos.
11:30Come on, make it snappy.
11:31We haven't got all day.
11:46Maybe Superman won't show up.
11:48If he does, he'll never live to regret it.
11:53There he is, up on that cliff.
12:02Come on.
12:19Haven't you about run out of pockets?
12:42You're working for the Spider Lady, aren't you?
12:44We can't tell you anything.
12:46Better change your mind.
12:47Sometimes I don't know my own strengths.
12:49I've never seen her.
12:50We were hired by a man called Barton.
12:52Where's the Spider Lady's place?
12:53I don't know.
12:54They don't let anybody go there.
12:56You got something to tie these men up?
12:57Sure thing.
13:09S.L. to car four.
13:11S.L. to car four.
13:13Cancel truck detail.
13:15Reduce array is on train to be blown at Jones Crossing in 30 seconds.
13:19Give me that other rope.
13:29Turn these men over to the police.
13:32Turn these men over to the police.
13:45Now, what do you think?
14:11This ray will set it off just ahead of the train.
14:38Will the vengeance of the Spider Lady again menace Lois Lane?
14:42Will her desperate call for help go unanswered?
14:46For the stirring answers, see Irresistible Force.
14:50Chapter 9 of Superman at this theater next week.
Comentários