- 4 minuti fa
Cartone animato ispirato alla famosa saga cinematografica Scuola di polizia. Racconta le avventure comiche dei cadetti tra addestramenti improbabili, criminali eccentrici e gag slapstick in stile anni ’80.
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:00Musica
00:30for you and me
00:43Hooray!
00:43Take the blues,
00:45fantastic, try and true.
00:47They keep the peace
00:49for you and me.
00:50Hooray!
00:52Hey, somebody forgot to dot the I.
00:54I'll fix it.
00:56Police Academy,
00:58the series,
00:59Hooray!
01:30A tutte le auto nelle vicinanze della quinta strada è in corso la rapina nei sotterranei della Zecca!
01:36È qui dietro l'angolo!
01:48Chi... chi può avere combinato questo disastro?
01:51Potrebbe essere stato chiunque!
01:53Un dinosauro unano, una donna a cannone, Schwarzenegger...
01:56Eh?
01:58Ho trovato questo! Che cosa può significare?
02:01Che il ladro ama i gioielli falsi e di cattivo gusto!
02:04Potrebbe amare anche il wrestling?
02:06Perché no, Zed? L'incontro di cui parla quel manifesto è per questa sera!
02:10Bene, Aitawa, tu tornerai alla centrale per fare il rapporto e voi altri seguirete!
02:23Stupidi sbirri sempre fra i piedi!
02:28E' fatta, ragazzi! Possiamo andare!
02:30E dopo il lavoro un po' di sano svalo!
02:46Faccio, buttalo fuori! Fallo a pezzi! Prendilo per i capelli!
02:51Strappa gli peli!
02:52Ragazzi, io pensavo che fossimo venuti qui per cercare qualche importante indizio!
02:57Ma infatti, cerchiamo di non avere un'aria sospetta!
03:01Dichiaro vincitori!
03:03Vi tolco tutta ciccia e fugi giallo!
03:05Oh no!
03:07Oh no!
03:08Oh no!
03:09Oh no!
03:09Oh no!
03:10Oh no!
03:11Signore e signori, ecco a voi!
03:13L'incontro crudo della serata fra la donna più forte del mondo e tre, ripeto, tre lottatori professionisti!
03:21Ma che sciocchezze!
03:23Ma che sciocchezze! E' sempre la solita robaccia!
03:25Ed ecco a voi, signore e signori, la donna più forte del mondo!
03:29Fenix Amazonia!
03:36Oh!
03:38Ma è bellissima, questa donna è bellissima!
03:41Ho il cuore in gola, io già l'amo!
03:55Amazonia, devo dirtelo, tu sei la donna dei miei sani!
03:58Scusa tanto Zuccherino, non rilascio mai autografi durante i miei duri incontri!
04:08Mi ha chiamato Zuccherino, anche lei mi ama!
04:12Nessuna novità ragazzi, coraggio, torniamo subito alla centrale!
04:15A presto mia adorata, ciao ciao!
04:19Dai dati in nostro possesso alcuni lottatori risultano implicati in lo schigile malavitosi!
04:25Insomma, è probabile che siano loro gli autori di quella rapina!
04:28Non ci sono prove, purtroppo!
04:30Hai ragione, abbiamo solo questo!
04:32Ehi, ieri a Amazonia indossavo una corona piena zeppa di quella roba!
04:36Ma allora ci siamo, ecco la prova!
04:37Eh no, vacci piano, la donna dei miei soldi non può essere una ladra!
04:42Ma che cosa dici? Se ti ha rubato anche il cuore!
04:45Eh, va bene, allora andrò io alla palestra di Amazonia e le chiederò se lei è la ladra!
04:50Sono pronto a scommettere che dirà di no!
04:52Andremo anche io e Seth!
04:54Bene, e già che ci siete cercherete di capire se questa pietra è sua!
05:25È stata una splendida idea!
05:27Per ricoprire i lingotti di vernice mascherati da bici saranno più facili da smerciare!
05:32Sono contenta di vederti soddisfatto!
05:35Ehi, ma che succede?
05:37Dico sul serio, devi mettere i baffi altrimenti Amazonia ti riconoscerà!
05:41Oh no, di nuovo quei maledetti ficcanasa!
05:44Scusami ora, ma ho un paio di poliziotti da massacrare!
05:49Che cosa le dirò adesso?
05:51Le parole ti verranno da sole!
05:55Oh!
05:58Allora, bel simpaticone, che cosa posso fare per te?
06:01Eh, eh, eh, eh, sì, io...
06:04Poi...
06:04Ecco...
06:06Traduzione, passo di te!
06:08Dolce!
06:09Ma se vuoi essere mio, amico, dovrai mettere un po' di muscoli in questa ciccia!
06:18Iniziamo con un esercizio facile facile!
06:27Oh, come mi dispiace! Forse quattrocento chili erano troppi per iniziare!
06:32Intanto diamo un'occhiata in giro!
06:40Oh, sta arrivando qualcuno!
06:42E' così, voi due flaccidi vorreste dimagrire!
07:01Frank!
07:04Amazzonia, tu... tu non commetteresti mai e poi mai un crimine orrendo come una rapina!
07:11Non è vero?
07:12Oh, ma certo che no, zucchero!
07:14Tesoro, dietro questa montagna di muscoli nascondo un cuore d'oro!
07:28Ragazzi, quella donna mi metterà il tappeto!
07:33È svenuto bene, per un po' non mi darà più fastidio!
07:38L'asta che ti dicevo è per le sette!
07:41Portami quella statua d'oro di Apollo e ti darò un milione di dollari!
07:44La porta della camera di sicurezza è blindata!
07:47Non riuscirò mai a sfondarla!
07:49È fatta di acciaio, neanche io potrò farci niente!
07:52Non hai bisogno di sfondarla!
07:54Ti darò un decodificatore ad onde medie per aprirla automaticamente!
07:58Potrei ritirarlo dal mio uomo di fiducia, Clancy!
08:01Ricorda che il decodificatore è nascosto in una torta al cioccolato, con sopra una ciliacina rossa!
08:09Dovrai essere lì per le cinque, sì, puntuale!
08:11Amazzonia! Abbiamo sistemato gli altri piedi piatti!
08:15Siamo conti!
08:17Bene ragazzi, ora vestiamoci per il match del pomeriggio!
08:20Faremo una puntatina al palazzo dello sport prima di andare al lavoro!
08:24Aprite questa pentola a pressione!
08:32Non ne posso più!
08:35Mi sciolgo!
08:38Che roba!
08:40La ginnastica non è fatta per me!
08:45Era ora, Switchhack! Mi si è ristretta la maglietta!
08:49Dov'è? La donna dei miei sogni!
08:52Non si sarà offesa perché l'ho chiamata ladra!
08:54Devo trovarla subito per chiederle scusa!
08:58No, Switchhack, aspetta!
09:10Abbiamo un piedi piatti alle calcagne!
09:12Accelera bifolco!
09:13Fra poco più di cinque minuti la pasticceria di Clancy sarà chiusa!
09:17Tesoro! Aspettami!
09:28Amore mio, ora che ti ho ritrovata sono uno sbirro felice!
09:32Sei uno sbirro spacciato!
09:34Oh no, fine dalla corsa!
09:37Amazzonia, abbiamo bucato!
09:39Un patua piccoletto!
09:41È vero, scusami!
09:42Posso fare qualcosa per rimediare a questo increscioso incidente?
09:51Sì, ci sono molti modi per arrivare al cuore di una ragazza!
09:54Posso insegnartene uno, zuccherino!
09:56Sono tutto orecchio!
10:00Dimmi che cosa devo fare!
10:03Oh, le ragazze come me amano i regali!
10:06Perché non mi porti una torta al cioccolato con sopra una ciliegina?
10:10Da Clancy ne fanno di buonissime!
10:13Yum!
10:14La vado a prendere subito!
10:19Portala alla palestra, io ti aspetterò là!
10:21Sono nelle tue mani, zuccherino mio!
10:26Ehi, ma perché dobbiamo fidarci di quel piedipianti?
10:29È l'unica possibilità che ci resta!
10:31Fra due minuti la pasticceria sarà chiusa e noi perduti!
10:35Oh, il mio cuore fa bim-bum, bim-bam, cic-ciac per la donna di Miss!
10:39Ehi, sui-ciac, dove stai andando? Dobbiamo tornare alla centrale!
10:44Tu vai pure, Aus! Ti raggiungerò dopo! Prima devo andare da Clancy!
10:48Clancy? La centrale aspetterà!
11:02Cucco! C'è nessuno in casa?
11:04L'hanno trasformato in un self-service!
11:06In tal caso dovrò arrangiarmi da solo!
11:09Ecco la torta! Aiutami, Aus!
11:14Non ci arrivo, è troppo lontana!
11:17Oh, oh, oh, oh!
11:19Si avvicina!
11:20Alla presa!
11:22No!
11:24No!
11:29La frittata è fatta, come mai faremo a ritrovare quella torta?
11:34È questa!
11:38Ma peccato, sui-ciac!
11:40Ma come si fa?
11:44La pietra falsa è l'unica prova che abbiamo!
11:46Questo è il piano!
11:47Le tre false lottatrici prenderanno Amazonia e la terranno ferma!
11:50La distruggeremo! Non riuscirà più a muovere un capello!
11:53Dopodiché una di voi le prenderà la corona...
11:56E proverà se la pietra combacia, poi nel caso arresterà Amazonia!
12:00È un piano geniale! Tre donne policchiate contro Amazonia!
12:04Calan!
12:05Ux!
12:05E la terza?
12:07La terza sarai tu, ovviamente travestito da donne!
12:16No, Aus! Aspetta, è lei!
12:19Visto che l'abbiamo trovata!
12:21Sui-ciac, dove vai? Aspettami!
12:27Maoni ad Aus! Maoni ad Aus!
12:30Che succede?
12:31Parti subito per il Palasport e porta con te l'unico indizio!
12:35Ricevuto, Maoni!
12:41Signore e signori, l'incontro clou di stasera vedrà Phoenix Amazonia!
12:45La donna più forte del mondo contro le tre donne più perfide e cattive del mondo!
12:51Mary, Joe e Shirley!
12:52Altrimenti note come le tre giovani marmotte di Kansas City!
12:56Sì!
12:57La distruggeremo, la ridurremo in pezzi!
13:00Sì, le faremo vedere i sorcetti verdi!
13:08Ok, ecco la pietra! Adesso fatevi un orifigliore!
13:20La tengo, la tengo, la tengo! La mollo!
13:36Ma lei?
13:40Forza, muoviamoci!
13:42Scusate, dovremmo passare!
13:44Voi non siete giovani marmotte, voi siete poliziotte!
13:47Proprio così, donna!
13:50Non mi avrete mai, maledette ficcanoso!
14:03Pagherete per aver osato intralciare i piani della grande Amazzoria!
14:10Oserei dire che il piano è fallito!
14:13Bene, ora non mi resta che andare all'appuntamento con il mio amato zuccherino!
14:18Ciao, ciao!
14:19Pidi piatti cari!
14:28Aizawa!
14:29Liberaci!
14:30Con permesso!
14:31Sono un poliziotto!
14:35Non temeremo, la seguirò in capo al mondo!
14:53Oh, come mi piace questo lavoro!
14:58Detesto la brillantina!
14:59Non funziona mai sui miei capelli, ecco!
15:02Ecco, forse...
15:04Oh, zuccherino, sei qui!
15:08E lei?
15:10Arrivo, tesoro!
15:12La torta al cioccolato!
15:13L'ho trovata, sai, gratti!
15:21Non è rotto lo buono a nulla!
15:24Parti, bifolco!
15:27In quella torta c'era il mio decodificatore!
15:30E tu l'hai distrutto!
15:32Come hai potuto?
15:34È stata colpa del gratino, non mia!
15:37Questo vuol dire che fra noi è tutto finito!
15:40Ho capito bene?
15:41No, hai capito male!
15:43È finita per te, zuccherino!
15:45Perché ora non potrò più rubare quella statua!
15:48Rubare?
15:49Ma...
15:50Allora tu sei davvero una ladra!
15:52Mi dispiace, Amazonia, dovrò arrestarti!
15:54Dubito che tu sia in grado di farlo, quattro occhi!
15:57Vuoi che te lo dimostri?
16:00Ehi!
16:01Il decodificatore funziona ancora!
16:03Bene, posso entrare in azione!
16:05La statua d'oro di Apollo può essere ancora mia!
16:09No!
16:12Innesta la quarta, bifolco!
16:13Destinazione Park Tower Hotel!
16:16Presto!
16:17Senta una unica!
16:18Ringitevi al Park Tower Hotel!
16:20Fate presto!
16:39Oh, sta male il mio povero Chihuahua!
16:49Eh, dove credi di andare?
16:51Sono un po' insiotto!
16:53E io sono Sherlock Holmes!
16:54Davvero?
16:55Allora mi faresti l'autografo?
17:01Sono andati da quella parte!
17:03Zed, Hux, sorvegliate l'uscita!
17:08Visto!
17:09Sono o non sono un po' insiotto?
17:11Mille, mille, mille dollari!
17:13Sì, mille dollari per questo meraviglioso braccialetto d'argento che offre di più!
17:17Ecco, questa è la camera di sicurezza!
17:19Voi rimarrete qui nel caso che arrivino gli sbirri!
17:222.000, 2.001 o di serie lo spazio!
17:25Ah no, scusate!
17:252.001, 2.002, 2.003 venduto!
17:28Ragazzi, qualcosa mi dice che Amazonia è andata da quella parte!
17:32Piedi piatti in allivo!
17:37Ci sgranchiremo!
17:39Le gambe!
17:42Il pubblico è stato preso dal panico!
17:44Bene, sparerò un colpo in aria!
17:54Ha funzionato!
17:55Si sono calmati!
17:56Allora, che cosa avete deciso?
17:58Venite voi qui o veniamo noi lì?
18:00Ok, Hightower!
18:01Sbarazzati di loro una volta per tutte e poi occupati di Amazonia!
18:04Bene!
18:07Facciamo di lui un sol boccone!
18:10Mamma mia ridere!
18:12Beh, già fatto?
18:14Non ho le volte, voltissimo!
18:17Male, male, male, male!
18:19Ecco la porta blindata!
18:24Ed ecco il decodificatore!
18:26Dovrai metterti al lavoro, mio piccolo piedipiatti!
18:28di piatti!
18:29Furto, sequestro di persone e oltraggio alla divisa!
18:32Potresti beccarti vent'anni di che...
18:38Funziona, si!
18:39La porta si sta aperto!
18:45Non riuscirai a passarla lì!
18:54C'è poco da fare!
18:56Le statue d'oro mi commuovono sempre!
19:01E pensare che un tempo ci amavamo!
19:06Nessuno può trattare in questo modo il mio amico Swichak!
19:11Oh no!
19:17Oh no!
19:18Oh no!
19:26Quel tipo non conosce le buone maniere!
19:29Ben detto, House!
19:31Come starà andando laggiù?
19:35Oh no!
19:38Sai, dovresti imparare a controllarti un poco!
19:41Mai nessuno al mondo è riuscito a battere Fenix a Mazzonia!
19:46La vanità non si addice a una lady!
19:57Oddio, mia adorata!
20:03Ehi, non è leale!
20:05In amore come in polizia tutto è permesso!
20:08Giusto!
20:14Metteremo in vendita la tua palestra!
20:15Escluso l'oro camuffato da pesi!
20:17Siamo volpini noi!
20:19Già!
20:19E i soldi che ricaveremo andranno in beneficenza!
20:22Mi spiace solo per te Swichak!
20:23E per il tuo cuore infranto!
20:25Non importa, Moni!
20:27Sai!
20:27Ho deciso di chiudere con le ragazze!
20:30Madame!
20:43Ah, Swichak!
20:44Eh già, è l'abitudine!
20:54Cosa sono questi ragazzi?
20:55Dopo loro!
20:58Allora, ragazzi!
20:59Guardate!
21:00Guardate!
21:01Non c'era nessuno che ti dicevi non giocare in luci?
21:04Non c'era nessuno che ti dicevi!
21:09Sì, non c'era nessuno che sia più lungo!
21:12E non c'era nessuno che sia più lungo!
21:14Uh, me, sir? Uh, yeah, right away!
21:43Uh, yeah, right away!