Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 11 ore fa
Cartone animato ispirato alla famosa saga cinematografica Scuola di polizia. Racconta le avventure comiche dei cadetti tra addestramenti improbabili, criminali eccentrici e gag slapstick in stile anni ’80.
Trascrizione
00:11Grazie a tutti
00:46Grazie a tutti
01:13Grazie a tutti
01:30Non riesco più a vedere niente
01:43Forza ragazzi, datemi una mano
01:48Tu voloso, Brad
01:50Complimentati con me, Bambi
01:52Senza il mio laggia sabbia non avremmo combinato nulla
01:55Sì, sì, sei un novello Einstein
01:57Ora finiamocela con la grana
02:02Ehi, fa una raspiaggia, mollate questa...
02:04Certo, caro, come desideri
02:10Adios, amigos
02:16Una boccia di vetro?
02:17È un regalo per il pesciolino del nostro comandante
02:20Ho quello che fa per voi
02:24Caspita, io pensavo fosse l'insegna di un benzinaio
02:32Attento, Zed
02:33È roba che morde
02:40Non negare, Zed
02:42Ti ripesco io
02:46Sputta fuori il mio socio, perfida cozza
02:54Zed, ti senti bene?
02:56Beh, benissimo, ma ti scongiuro
02:58Niente più acqua
03:01A tutte le unità
03:02Rapinato furgone portavalori ai grandi magazzini Sites
03:06Ma è da queste parti?
03:08Ecco qua, signori
03:09Una bellissima boccia
03:11Oh, ma che cosa è successo?
03:14C'è scusi
03:15Manda il conto dei danni alla scuola di polizia
03:17Ve lo indiricchi il capitano Harry?
03:21A tutte le unità
03:22Rapinato furgone portavalori ai grandi magazzini Sites
03:25Ricevuto, Hawks
03:26Bene, finalmente un po' d'azione
03:28C'è una commessa niente male al reparto profumeria
03:37Ehi, Brad, cos'è questa storia di ritornare sul luogo del delito?
03:41Perché Bambi vuole dilapidare subito un bel po' di verdoni
03:44Esatto, vado letteralmente pazza per lo shopping
03:48Questa non ci voleva
03:50Qualcuno ha chiamato di sbirri
03:52Uffa, quei ragazzacci sono sempre così loffi
03:55Devono essere quelli ladri
03:57Inseguiamoli, Zed
04:14L'abbiamo fatta buca, di qui è off-limits
04:18E ora come ne usciamo, Brad?
04:20Andrà tutto liscio come l'oglio
04:22Pronti? Puntate? Fuoco?
04:26Eh!
04:27Che non vedo più neanche sempre!
04:37Non guardare giù e non respirare!
04:40È il massimo!
04:41Eccone degli altri!
04:43Resistete ragazzi, arriviamo!
04:49Dov'è finito il freno?
04:51No!
04:53No!
04:55No!
04:58Acqua! Acqua! Acqua! Non ne passo più di acqua!
05:00Voglio un bicchiere di vino!
05:02Basta!
05:03Maoni!
05:03Ti avevo avvertito di attenerti alle procedure regolamentari!
05:06Ma signore, non funzionano con gli sballati del surf!
05:10Sbagliato, Maoni!
05:11Il solo modo di assicurarli alla giustizia è di seguire scrupolosamente le mie direttive alla lettera!
05:15Il capitano è lei, signore, seguiremo le istruzioni
05:18Quelle del professore, però
05:21L'invenzione che ho appena messo appunto lascerà quei surfisti a bocca aperta
05:27Guardate!
05:28Pronto a uscire?
05:29Ok, professore!
05:30Quella pizza o la vita?
05:34Splendido!
05:35Una morbida pizza a sorpresa!
05:36La prossima volta può caricarla con un extra di acciughe?
05:39E per finire ecco voi un'altra meraviglia!
05:42Il mio sparo sabbia!
05:44Sei pronto, Aizawa?
05:46Pronto, professore!
05:56Gli analizzatori di sabbia funzionano stupendamente!
05:59Posso rilevarne anche il più piccolo granello!
06:02Grazie a lei, professore, potremo affrontare quegli sballati!
06:06Avanti, vuota il sacco!
06:08Da quando in qua hai questo terrore per l'acqua?
06:10Tutto è cominciato quando quella conchiglia gigante ha tentato di divorarmi!
06:15Poveretta, doveva essere digiuna da un anno!
06:19E che gli prendo adesso?
06:21Devo che stia avendo un altro attacco di idrofobia!
06:24No, ti sbagli!
06:25Ho un attacco di mordicchiamento!
06:29Guardate che fine grassoltelle!
06:33Oh, grazie, agente...
06:35Come si chiama?
06:36Eh, Zed, hai avuto un pensiero davvero premuroso a voler allegrare la vita di un pesciolino...
06:41Eh, come si dice?
06:42È solitario!
06:46Ma che ci fa qui il comandante Lazar?
06:49Fa il bucato!
06:50La lavatrice della scuola ha qualche vite allentata!
06:53Già, proprio come Lazar!
06:55Maoni, mi senti?
06:57Eccomi, che c'è, tac!
06:58Io e Callan siamo appostati davanti al Marina View Hotel!
07:01Abbiamo motivo di credere che i criminali siano qui dentro!
07:05Arriviamo subito!
07:06Il Marina View Hotel?
07:08Non è quello che ho costruito sull'alala...
07:11L'acqua!
07:12Ti prometto che non dovrai andare più in là delle caviglie!
07:15Se il capitano Harris dovesse sapere che ho paura dell'acqua,
07:17per dispetto mi sbatterebbe tra i sommonsatori!
07:20Non pensarci, Zed!
07:21Non lo scoprirà mai!
07:22Certo, tutti acqua in bocca!
07:27Quando il capitano lo verrà a sapere e lo saprà,
07:30avranno tutti una bella lavata di testa!
07:41Quella sabbia e quella trovata vicino al furgone derubato
07:45sono dello stesso tipo!
07:47Ne sei sicura, Callan?
07:48L'analizzatore di sabbia non sbaglia mai!
07:51Ci siamo, Bull!
07:53Ora!
07:56Divertitevi, sbirri!
07:58Ma che cos'è?
08:00Non ne ho idea!
08:02A terra!
08:03Ci attaccano col gas!
08:07E ora inizia il bello!
08:09Portiamoli a fare un tuffetto!
08:10Ci sarà da ridere!
08:14Ma cosa...
08:15Ci muoviamo!
08:17Devi assolutamente fermarlo!
08:19È una parola!
08:21Come faccio?
08:22Non riesco a vedere i comandi!
08:42Spera non ci trattengano sulla liquidazione e il costo dell'automezzo!
08:46Oh oh!
08:47Allarme rosso!
08:48Non vi serve per caso un uomo di polso?
08:51Sì, direi di sì!
08:52Ok ragazzi, tirate su!
09:00Sergente Maoni, come direttore dell'hotel mi auguro che il vostro lavoro non recchi il minimo disturbo ai nostri ospiti!
09:06Non si accorgeranno nemmeno che siamo qui!
09:08Là!
09:09Sei un vero figurino!
09:11Buongiorno, il mio nome è Wendy, sono il direttore!
09:14Ha molto piacere, signor direttore!
09:16Come va?
09:17Anzi, volevo dire, come fa?
09:19E come faccio cosa?
09:20A stare qui con tutti questi pesci che le fanno gli occhi d'atrilla!
09:24Ho dovuto abituarmi, visto che il salone è sotto il livello dell'acqua!
09:28Sotto il...
09:28Livello dell'a...
09:30Della...
09:30Della...
09:31Della...
09:31Della...
09:35Oh mio Dio, ma che cosa ho detto?
09:37Ha detto una parola di troppo!
09:40Com'è che ci metti tanto?
09:42Senti, bello, io sono un genio della meccanica, non uno scassinatore!
09:47Forse in questo caso servono più muscoli che cervello!
09:50Forza, Bull, datti da fare!
09:52Certo, Brad!
09:58Oh, Bull, sei un uomo così... così risoluto!
10:03È tutta una questione di pulso, Bambi!
10:07Wow, ragazzi!
10:08Siamo una squadra delle pulizie coi fiocchi!
10:11Hai ragione!
10:12Quell'ufficio l'abbiamo proprio ripulito a dovere!
10:16Ehi!
10:17Ehi voi, delle pulizie!
10:20Stai parlando con noi?
10:21Avete visto in giro dei ragazzi tipo surfisti dall'aria sospetta?
10:25Beh, non saprei proprio!
10:26Cosa vuol dire tipo surfisti?
10:28Hanno una bronzatura perfetta, tipo la tua!
10:30Ehi, amico, fammi un piacere!
10:33Tieni giù le zampe!
10:34Ciao!
10:35Non ci siamo già incontrate da qualche parte!
10:38Ma...
10:38Quella è la mia cassaforte!
10:40Allora siete gli sballati del surf!
10:42Ma certo!
10:42E invece voi due molluschi ormai siete freddi!
10:47Olio solare!
10:50Dai, Bull, acchiappa la pupa e prendiamo il largo!
10:53Ehi!
10:54Ma metti subito giù, brutto bestione!
10:57Come vuoi, bellezza!
10:59Splendido!
11:00E ora via, alla grande!
11:14Lo ringrazio, signore!
11:16Questa poi!
11:17Il tenente è come si chiama Proctor!
11:19È da prova di grande efficienza!
11:21Si lava e contemporaneamente lava anche la divisa!
11:25Bravo!
11:30E così, Maoni voleva tenermi nascosto che Zed ha paura dell'acqua!
11:35Ce n'è abbastanza per buttarli fuori a calci tutti e due!
11:45Non pensavo fosse un lavoro tanto faticoso!
11:48E in quanto a mance, sono tutti dei gran spigli orcioni!
11:53Ma questo è Brad!
11:55Riconoscerai dovunque la sua risata da tacchino!
12:03Avevo ragione, sono gli sballati del surf!
12:06E ora cosa facciamo, Zed?
12:08Ricogliamo di sorpresa!
12:10Ma ci vorrebbe qualcosa!
12:11Ho trovato l'ostrissione!
12:13Eccoli là!
12:14Vanno verso l'uscita!
12:17Ok, Jones!
12:19Vediamo di farli cadere nella rete!
12:20Forse sarebbe meglio lasciar perdere, Zed!
12:23È una socchezza!
12:24Fa conto di essere Tarzan!
12:27Ci siamo quasi!
12:29Ancora qualche metro e saremo uccelli di bosco!
12:32Ne dubito, Brad!
12:33Certi rapace, è meglio metterli in gabbia!
12:35Già!
12:35E dovrai per sempre dire addio alla tua abbronzatura!
12:42Siete fritti, brutti scorfani!
12:44Proprio sul più barrio!
12:47Ottimo lavoro, gente!
12:48Quei furbacchioni hanno chiuso una volta per tutte con il surf!
12:51Oh mio Dio, Zed!
13:03Questa amareggiata capita a proposito!
13:06Prendiamo tutto e via col surf!
13:08Come dici tu, Brad!
13:12Che disastro!
13:13Una bazzecola in confronto a ciò che succederà da adesso in poi!
13:20Presto, ragazzi!
13:20Seguitemi!
13:22Ma intanto gli sballati del surf se la sguagliano!
13:24Ci pensiamo dopo!
13:25Prima dobbiamo tappare questa falla!
13:27Non basterà!
13:28Ormai avete fatto un bel buco nell'acqua!
13:32Lo sbirro a fifo dell'acqua!
13:34Lo sbirro a fifo dell'acqua!
13:39Sapete, non mi è mai piaciuto...
13:41Fare il tappabuchi!
13:43Tac!
13:44È il momento di ricorrere a Moby Dick!
13:46Roger, amico Maoni!
13:54Presa!
13:57Sì, gente!
13:58Mettete fine a quelle odiose perdite con Balena Magica!
14:02Il sigillante ha presa rapida per tutte le occasioni!
14:05Zed, sei ancora tutto intero!
14:07Non pensare a me!
14:09Quei banditi sono fuggiti con Wendy e con la calza forte!
14:11Ed è colpa mia!
14:13Faccio solo dei gran buchi nel...
14:15Non so solo a dirlo!
14:16Mi sento magnato!
14:21Una magnifica idea pubblicitaria!
14:23Chiedo il permesso di interrogare il sospetto!
14:25Calma, G-Tac!
14:26Credo di avere un piano migliore!
14:28Se vuoi far cantare qualcuno,
14:30devi fargli sentire la musica giusta!
14:31Ehi, piano con la mia radio!
14:36Oh no!
14:38Tutto ma non questo!
14:40Allora, dove si nascondono Brad e gli altri?
14:42Ok, ok, ve lo dirò!
14:44Però basta con questo strazio di musica!
14:47Vi prego!
14:48Hai sentito la signora?
14:50Dov'è il covo?
14:51Alla spiaggia della Tartaruga!
14:59Secondo Paul, i suoi compari si nascondono in quella caverna!
15:03Oh, è Harris!
15:13Maoni!
15:14Vi stiamo inseguendo da quando avete lasciato l'hotel!
15:17È bello sentirsi ricercati!
15:19Maoni, ti farò cacciare per avermi nascosto che sei da paura dell'acqua!
15:24Ma stiamo per catturare gli sballati del surf e lei...
15:27In questo caso, ora ci pensiamo Proctor e Dio!
15:30Abbiamo la testa adatta per questo genere di imprese!
15:33Che cos'era?
15:34Un lancio a conchiglie che ho inventato!
15:36Teste di legno!
15:37Ne volete ancora?
15:38Prendete!
15:42Attenti!
15:43Conchiglie in arrivo!
15:57Tutto bene, Jones?
15:58Sì, ma non mi avvicinerò mai più a una conchiglia campassi cent'anni!
16:02Guarda cos'è volato giù con noi!
16:03Lo spara sabbia!
16:05Non sono mai stato così felice di vedere un'invenzione del professor!
16:13Ah, dell'acqua!
16:14Della... dell'acqua!
16:17Eccone l'A1!
16:18Ora gli faccio vedere io!
16:25Pronti?
16:26Puntare fuoco!
16:33Che ci dici di bello?
16:36Mi arrendo!
16:39Bravo, ragazzi!
16:40Visto che gli sbirri sono occupati, io li approfitto per battermelo!
16:47Quella palla di lardo sta cercando di scappare!
16:50Fermalo, Prattor!
16:51Userò quest'arma che ho tolto a uno dei surfisti!
16:55Razza di idiota, dammi quell'affare!
17:03Oh, salve, salve amico!
17:06Beh, bei muscoli, davvero!
17:08Ce la faremo, Bambi!
17:10Cercano di scappare, Jones!
17:11Dobbiamo stopparli!
17:12Già, ora toccherà a noi bombardare di sabbia quei furboni!
17:19Cosa credono di fare?
17:21Seguimi!
17:24Prendo questo in prestito!
17:25È per una missione di polizia!
17:36Con questa isca prenderò a lamo delle belle prete!
17:39Ragazzi, certa gente mangerebbe di tutto!
17:42Li abbiamo seminati, bimba!
17:44Io mi chiamo Bambi!
17:46Fa lo stesso!
17:54Assolutamente repellente!
17:55Ottimo lavoro, House!
17:57Ti sei meritato la pizza del professore!
18:04Ho capito che un bagno non me lo leva nessuno!
18:09Ti ho preso!
18:12Sei troppo pesante!
18:13Io sono troppo pesante!
18:18Oh, dell'acqua!
18:20Dell'acqua!
18:21Oh, so con il morale, Zed!
18:23Poteva mettersi peggio!
18:25Si sta mettendo peggio!
18:27Guarda!
18:28L'invenzione del professore!
18:30Come puoi pensare alla pizza in un momento del genere?
18:33Per la pizza ogni ora è buona!
18:37Ehi, non vedo più niente!
18:40Guardi, è su un vuoto scafo!
18:42È in pericolo!
18:44Salve ragazzi, siete in difficoltà?
18:46Io requisisco a quest'affare qualunque cosa sia nel nome della verità, della giustizia e che, insomma, il resto lo
18:52sai!
18:57Fa l'attacco!
19:01Ehi, amico, ti andrebbe un bel calcettone proprio in mezzo agli occhi?
19:04Ma chi ti crede di essere, gamberetto?
19:08Non la passerai, liscia delinquente!
19:11Mola il colpo, amico!
19:13Io sono il più grande campione di surf del mondo!
19:22Aiutati!
19:23Aiutati!
19:24Aiuto!
19:25Aiuto!
19:25Aiuto!
19:25Scorza!
19:26Portami l'ombrellone!
19:30Ora vedremo cosa sai fare!
19:32In guardia!
19:36È inutile!
19:38Arrenditi!
19:38Sono troppo forte per te!
19:40Ti sbagli, verme!
19:41La festa è finita!
19:47Aiuto!
19:48Sta per schiantarmi!
19:49Non è vero, Wendy!
19:50Salta su!
19:53Siamo salvi!
20:00Eccomi sistemati, surfisti!
20:02Aiuto!
20:03Fateci uscire da qui!
20:04Ehi, ma c'è qualcuno in questa cassa di esche?
20:07Ma guarda, due bei pezzi di baccalà!
20:10Qualcuno di voi la pagherà, ve lo prometto!
20:13Spero non io!
20:14Costa un dollaro e mezzo la libra!
20:17Zed, non ho parole!
20:18Tu mi hai salvato la vita!
20:20Oh, ma ti pare?
20:21È stato un piacere!
20:29Io amo l'acqua!
20:34Proctor, sbaglio!
20:36Mi avevi riferito che Zed aveva paura dell'acqua!
20:39Gliel'ho sentito dire con le mie orecchie, Capitano!
20:48Grazie!
21:18Grazie!
21:48Grazie!
21:48Grazie!
21:49Grazie!
21:49Grazie!
21:49Grazie!

Consigliato