- 20 ore fa
Cartone animato ispirato alla famosa saga cinematografica Scuola di polizia. Racconta le avventure comiche dei cadetti tra addestramenti improbabili, criminali eccentrici e gag slapstick in stile anni ’80.
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:05www.mesmerism.info
00:30www.mesmerism.info
01:06www.mesmerism.info
01:12Non capisco perché gli sbirri se la prendano tanto
01:15Mi sono limitato a rapinare una bar
01:24Quel furgone della tv ci blocca la strada
01:28Fermi e sorridete la telecamera
01:30Frenate!
01:39Abbiamo un debito di gratitudine con quell'oca della tv
01:43Agente, la pregherei di scollarsi dalla nostra antenna
01:46Troppo poco mi passeranno la diretta per il notiziario
01:49Si tolga di lì signora, stiamo inseguendo Mr. Shatto e la sua banda
01:53Non mi dice niente di nuovo
01:55Sono qui per filmare il capitano Harris mentre lo arresta
01:59Arresta? Arresta chi?
02:00Mr. Shatto se l'ha appena squagliata
02:03Questa sì è una notizia
02:05Ora signora le conviene alzare i tacchi
02:07Se fossi Mr. Shatto manderei al capitano un bigliettino di ringraziamento
02:12È una fortuna per i cittadini di questa città che lei coordini l'azione
02:16Risparmia l'adulazione Proctor, almeno finché non siamo in onda
02:20Accelera piuttosto, sennò quei vermi della scuola si prendono il merito
02:26Fermi! Che state facendo imbecilli?
02:28Spostiamo il furgone per inseguire Mr. Shatto, capitano
02:31Eh? Vuoi dire che non lo avete ancora calcolato?
02:35Forse non è il momento per un'intervista, signore
02:37Ma perché non mi assegnano mai dei veri duri su cui poter contare?
02:43Maoni e Jones a tutte le unità
02:45Abbiamo individuato l'auto di Mr. Shatto
02:47Cerchiamo di bloccarla
02:48Apri il fuoco, Jones
02:53Guardate lassù, un frullatore della polizia
02:56Chia, e ci sta metragliando
02:58Al riparo
03:01Sono entrati nella fabbrica di cioccolata
03:09Stablo, altrimenti ci scopriranno
03:11Usiamo l'esplosivo per stanarli, Jones
03:22Eh? Ma non è giusto
03:24Da quando in qua usano le bombe a mano
03:26Parla Maoni, abbiamo Shatto e i suoi tirapiedi nella fabbrica di cioccolata
03:32Continuo così, Jones
03:33Li ha inchiodati
03:34Mr. Shatto, la dichiaro in arresto
03:37Ci arrendiamo, sbirro
03:40Maoni, Jones, non ho più bisogno di voi ora
03:44Mi metterò qui, così potrete riprendermi a figura intera
03:48Proctor, più luce per le telecamere
03:50Subite, signore
03:52Ehi, bel cagnetto, non mi mordere
03:55No, ma che diavolo
04:01Che è che è il ciule zappe
04:02Ciule zappe
04:07Aiutatemi
04:07E ora, un'altra dolce sorpresina
04:13Il mio spruzzatore di cremo
04:15Ehi, che schifo
04:17Mandami il conto, Benny
04:21Scommetto che se ti frantumo nella tua testolina trovo noccioline
04:26Ebbè, ci siamo noi, capo
04:28Ah, c'è sempre qualcuno che ti rovina la festa
04:32Maoni ci ha avvisato per radio che il capitano poteva essere nei guai
04:36Già, e vista la dimensione direi grossi guai
04:39Ah, beh, e nel resto, signore
04:45Non ringhiarmi addosso, deficiente
04:47Io ti svolto dentro
04:49Piano, piano, razza di idioti
04:52Potrei andare in pezzi
04:53Stia calmo, capitano
04:55La portiamo subito in ospedale
05:01E poi tutto marrone
05:02Non puoi immaginare che impressione mi ha fatto
05:04Vorrei anche vedere
05:05Per colpa tua, sciatto e scappato
05:08Io mi ritrovo in queste condizioni
05:10Per carità, signore, non faccia sforzi
05:13Oh, no
05:16Oh, Proctor, questo è sabotaggio
05:19Oh, no
05:21Oh, rimettimi subito per terra
05:24Sì, signore, certo, signore
05:26Oh, ma perché?
05:30Capita tutto a me
05:32Signore, vedrà che mi riscatterò
05:34Glielo prometto
05:34Mi dia solo un'altra possibilità
05:36Proctor, chiunque sia disposto
05:39Ad offrirti un'altra possibilità
05:41È più idiota di te!
05:43E l'ufficiale che più di tutti
05:46Si è meritato la possibilità
05:49Di sostituire l'infortunato
05:51Capitano Harris
05:52È un vero capo carismatico
05:54Un prove
05:55Il tenente
05:57Come si chiama?
05:59Proctor
06:01Anche, anche loro approvano
06:03Continuate pure, signori
06:05E così proverò il Capitano Harris
06:07Che sono un tipo in gamba
06:08Stia attento, signore
06:10Oh
06:16No
06:18Ehi, mi rovini la riga e i pantaloni
06:20Mi vuoi lasciare andare?
06:22Oh, no
06:24Una cosa è certa
06:26Quello li sa dare gli ordini
06:27Mi sa tanto che avremo dei grossi problemi
06:32Accidenti, sciatto
06:33Veste il quarto membro
06:35Della nostra gang
06:36Che viene acciuffato
06:37Da quei pivelli
06:38Della scuola di polizia
06:39Ma certo, boss
06:41Come faremo a tirar fuori
06:42Il nostro caro best dalla prigione?
06:44Non preoccupatevi
06:45Ho ideato un piano
06:47Ehm
06:48Vuoi farci intendere
06:49Che li schiacceremo
06:50Come una mosca?
06:51No, Bruiser
06:52Innanzitutto
06:53Rapiremo il sindaco
06:57E dopo faremo scattare la trappola
07:01Ci siamo
07:03Ecco l'auto del sindaco
07:04Diamoci da fare, ragazzi
07:09Oh, santo cielo
07:15Sono il sindaco della città
07:17Non potete prendermi per i fondelli?
07:19L'ho appena fatto
07:21Ho idea, gente
07:22Che qualcuno si ritroverà
07:24Una bella gatta da pelare
07:30Tenente Proctor
07:31Facendo funzioni di capitano
07:33Ci hanno appena consegnato
07:34Questa cassetta video
07:35Che filmetto sarà?
07:37Beh, speriamo che sia
07:39Un bel film dell'orrore
07:40C'è solo una cosa da fare
07:41Vederlo
07:44È il sindaco
07:46Oh, si direbbe che sia stato rapito
07:48E quello è Mr. Shatto
07:50Che cosa vorrà da lui?
07:52Ve lo spiegherò subito
07:54Riavrete il vostro prezioso sindaco
07:56Se lasciate andare Best
07:58Best libero?
07:59Hai detto bene
08:00Insieme a tre altri miei soci
08:02Che al momento godono
08:03Della vostra ospitalità
08:05Mi stia a sentire
08:06Non siamo certo qui
08:07Per rimettere in libertà i delinquenti
08:09Sarò un magnanimo
08:10Vi concedo un'ora esatta
08:11In caso contrario
08:13Bye bye, baby sindaco
08:17Oh, santo cielo
08:18E ora che cosa facciamo?
08:20Per la miseria, Jones
08:21Questo non è il momento
08:22Di rompere con i tuoi effetti speciali
08:24Io non c'entro
08:25È stato lui
08:26Pronto per la missione di salvataggio
08:28Tuckleberry ha ragione, tenente
08:30Usiamo l'artiglieria
08:31Ho io il comando
08:33E dico che faremo come vuole Mr. Shatto
08:35Lasceremo andare i prigionieri
08:38Ma tenente, sono criminali
08:40Non può farlo
08:41Sono facente funzione di capitano
08:43E per tutte le cose che capitano
08:44Faccio quello che voglio
08:46Sergente, apri subito la cella
08:47Subito, capitano
08:50Grazie, poliziotto quasi capo
08:52È la prima volta che passo dalla porta per uscire
08:55Così, grazie a Proctor
08:56Il crimine dilagherà in città
09:11Non posso ancora crederci
09:13Proctor ha lasciato andare quel furfante di besta e il resto della banda
09:17A forza
09:18Rimettiamoci subito al lavoro da bravi delinquati
09:21Terrestri
09:22Siete sotto l'attacco di una forza superiore
09:25E ormai non avete scampo
09:29E ora che cosa succede?
09:31È un'invasione di marziani
09:34Quelli lì picchiano duro
09:35Presto, rientrate in cella
09:37E a prova di alieni
09:41Ehi, com'è che mi viene il dubbio
09:44Che ci abbiano fregati
09:45Perché sei un povero fesso
09:47Loca pure gli effetti sonori, Jones
09:49Non sono io
09:50Provengono da lì dentro
09:54Sono Proctor e Copla
09:55Non gli diciamo che l'attacco è finito
09:57Meglio di no
09:58Per loro bene
10:02Oh, grazie
10:03Il dottore mi ha detto di aggiungere ferro alla mia dieta
10:06Ora troviamo il covo di Sciatto e salviamo il nostro sindaco
10:09Ci rimangono solo 46 minuti
10:12Bisogna controllare per bene tutti i posti dove bazzica
10:15Le bische, i ristoranti e via dicendo
10:17Io mi occupo dei ristoranti
10:20Io e Callahan penseremo alle bische
10:22E a noi rimane il e via dicendo
10:28Ok, fulmine
10:29Comincia ad annusare questa cassetta e portaci dove è nascosto il sindaco
10:36Come lo convinciamo a seguire la traccia di quella videocassetta?
10:40Magari non si ricorda come si fa
10:47La direzione è quella!
10:55Avanti, fateci uscire
10:56Non è divertente, sapete?
10:58Ehi, là fuori, ci sentite?
11:00Aprite la porta del ripostiglio!
11:02Come potrò riscattarmi per aver rimesso in libertà quei tipacci?
11:06Solo in un modo, signore
11:07Uscendo da questo buco e assicurando Sciatto alla giustizia
11:13Proctor!
11:14Oh no, è il capitano Harris al walkie-talkie
11:17E ora cosa faccio?
11:19Proctor, ci sei?
11:21Salve, signore
11:21È giornata bella, vero?
11:23Lei sta meglio?
11:24No, sto malissimo, grazie a te
11:26Come lui non è?
11:28Posto il telefono in un piccolo
11:29Che problema?
11:30Problema?
11:31No, capitano, glielo giuro
11:32Potrei risolvere questo caso anche su un piede solo
11:36Sui, Chuck, sei proprio sicuro che sei il copo di Mr. Sciatto?
11:40Ci restano 28 minuti per salvare il sindaco
11:43Fagli vedere, fulmine
11:50Ah, chi siamo?
11:52Bravo cucciolone!
11:57Ok, Sciatto, sei ormai con le spalle al muro
11:59Non gli sembra vero di poter giocare a guardie ladri
12:02Hai tre secondi di tempo per uscire con le mani alzate
12:06Va bene, Sciatto, tempo scaduto
12:13Niente, Mr. Sciatto
12:15Niente, sindaco
12:16Niente di niente
12:17Però di certo era il copo giusto
12:19Quella deve essere la telecamera con cui hanno ripreso il sindaco
12:22Affermativo, quel furfante l'avrà trasferito in chissà quale nuovo nascondiglio
12:26Ridammi subito il bacio, fulmine
12:28Con il tuo fiuto ci hai presi per il naso
12:38Oh, Samaoni
12:39Ho trovato un indizio che scotta al ristorante preferito di Sciatto
12:42Servi in tavola
12:44Uno dei suoi scagnozzi appena ha comprato una pizza
12:46Peperoni con...
12:48Formaggio
12:52Mi viene la culina in bocca
12:53Al solo parlarne
12:55Ottimo lavoro
12:56Ti manderò l'Isa e the switch a con fulmine
12:58Così gli farete seguire la pista
12:59Oh, non importa
13:00Io so seguire un profumo di pizza meglio di qualsiasi quattro zampe
13:14Chiamata a tutte le unità
13:15Ha usato in tracciato Mr. Shatto e il sindaco al vecchio Lurapar
13:19Ah, sbirri
13:20Hanno scoperto il nuovo nascondiglio
13:22Bisognerà che esca e che corra ad avvertire il capo
13:26Bene, bene
13:27Guarda cosa c'è qui
13:30Fate i bravi, non potete farci questo
13:33Proprio così, siamo i tutori dell'ordine
13:35Ah, sì?
13:36E allora vedete di riordinare per bene la cella
13:44Adesso che cosa facciamo?
13:46Oh, buon pomeriggio detenuti
13:48Mi auguro che i miei uomini vi stiano trattando bene
13:52Comandante Lazar, ma siamo noi
13:54Tenente Proctor e Sergente Coppia
13:56Ci hanno chiusi dentro
13:57Ma dal mio punto di vista questa è una punizione forse troppo severa
14:02Per essere senza uniforme
14:03Ma dovete capire che la legge è la legge
14:07Non vedo più via l'uscita, tenente
14:09Dipende solo in che direzione stai guardando
14:12Ma è la chiave della nostra cella
14:14Come la prendiamo?
14:16Non prendiamo, tu prendi faccia a terra
14:21È inutile, signore, purtroppo
14:23Non ci arriverò mai e poi mai
14:25Questo perché non usi?
14:27La testa?
14:30Aveva ragione, signore, ce l'ho fatta
14:33Se Mr. Shatto ha nascosto qui il sindaco, li troveremo
14:36Allargatevi, ragazzi
14:37Tranne House è già largo abbastanza
14:40Ti aspetti, socio
14:42Pergruzziamo la casa degli specchi
14:46Oh, cospita, guarda quanti ce ne sono
14:49Sarei così se avessi mangiato sempre tutta la pappa
14:53Non dovremmo perdere tempo in questa maniera
14:57Calmati, amico
14:58Anche ai poliziotti fa bene divertirsi
15:02Finalmente è il mio vero io
15:05Si è spaventato anche lui
15:10Vorrei sapere perché mi toccano sempre degli incarichi da per brivido
15:14Oh, non preoccuparti
15:15Hooks è tutto uno scherzo
15:17Mr. Shatto deve essere da queste parti
15:19Me lo sento nelle ossa
15:26Ecco fatto, Shatto
15:28I suoi compari sono stati liberati
15:30Ora deve restituirmi la libertà
15:32Per averla poi come testimone a carico
15:34Finirei in pasto ai cani
15:39Grazie per la prova di fedeltà, bastardo
15:41Ma lei deve lasciarmi libero
15:43Ho una città da governare
15:45Se lo può scordare, la terrò prigioniero finché non mi sentirò al sicuro
15:50Non riuscirà a far la franca
15:53Il sindaco ha ragione, Pagliaccio
15:55Ora ti sistemiamo come meriti
15:57Ne dubito
16:01Arrivederci
16:02Va di fretta, Mr. Shatto
16:04Altro che va di filato in prigione
16:09Mani in alto, piedi piatti
16:11A quanto pare siamo molti più di voi
16:16Mani in alto, lo dico io invece
16:19Meglio vi dire, a occhio e croce questo è scacco matto
16:22Ok, ok
16:24Ci arrendiamo
16:25Amici, il caso è chiuso
16:28La salvo io, signor sindaco
16:38Grazie per aver azionato la botola, agente dei miei stivali
16:42Prendete il sindaco e tagliamo la corda
16:44Te ne pentirei amaramente
16:46Non contarci, amico
17:04Dividiamoci ognuno per sé ragazzi
17:08Mr. Shatto se la sta filando
17:09Sì, e anche gli altri
17:13Pensate voi a loro
17:14Jones e io inseguiamo Shatto
17:17Fermi, aspettatevi
17:18Sono io che comando qui
17:22Sono entrati nel tunnel dei fantasmi
17:27Benvenuti nel mio castello
17:28Posso bordervi sul collo?
17:31Eccoli là
17:32Stanno salendo sulle montagne russe
17:37E non hanno comprato il biglietto
17:39Segnati tutto, Callan
17:48Non perderteli, Ux
17:50Fino adesso non ho mai mancato un pedone
18:01Mamma mia, che botta
18:03Ci penso io
18:07Come non detto
18:10Se volete giocare, giochiamo
18:13A te, Aitawa
18:17Avete il diritto di non parlare
18:24Qui non si vede anima viva
18:25Dove si saranno cacciati?
18:27Proccio!
18:29Buongiorno capitano
18:38Leone il mio mirino
18:40Aprire il fuoco!
18:44Proccio!
18:45Me lo pagherai per questo!
18:50Siamo davvero troppo in gamba per quei cialtroni
18:52Fermi, lì dove siete?
18:54Perché non vieni a prendermi?
18:57Dagli addosso, fulmine
19:01Possibile che debba sempre farti vedere tutto
19:03Guarda!
19:09Ok, ok, basta così, mi arrendo
19:11Certo che hanno scelto proprio il posto giusto per nascondersi
19:14L'unica è spaventarli con l'effetto fantasma
19:24Capo, ci sono i fantasmi
19:27E' solo un trucco, Mestre, rilassati
19:33Anche tu, Fufu
19:39Ehi, e quello che cos'era?
19:41Hai visto?
19:42Quei lamenti sono finiti
19:44Te l'avevo detto che era un trucco
19:56Salvatemi, vi sopplico
19:58Salvate prima me, sono il capo
20:00Bel lavoro, gente, ve l'avevo detto
20:04Impacchettali, House
20:05Con piacere
20:09Ok, qui c'è il resto
20:10Agente Maoni, lei e i suoi uomini vi meritate una medaglia
20:13Per quello che avete fatto per la città
20:15Grazie, non importa che sia d'oro, signore
20:17D'Argento andrà benissimo
20:19Lo abbiamo preso
20:20Pronto l'ha catturato Mr. Shatto
20:22L'ho trovato che bazzicava vicino alle montagne russe
20:25E' impossibile, Mr. Shatto è già stato catturato
20:28Ma allora questo chi diavolo è?
20:30Ma sono io
20:31Cioè, voglio dire, che diamine
20:33Ecco, tenevo d'occhio i miei ragazzi
20:35Ricorrendo
20:36A una copertura adatta
20:39Traktor, sei un emerito imbecille
20:42Stai minando anche la mia salute mentale
20:45Attento, signore
20:46Agitarsi non l'aiuta
20:54Vi prego, qualcuno mi chiami qualcuno
20:58Ok, signore qualcuno
21:01Grazie a tutti
21:10Grazie a tutti
21:14Now return to Police Academy.
21:44Luckily, I am someone that Jason and his parents know and trust.
21:48And who knows, I could have been a stranger.
22:13And who knows, I could have been a stranger.