- hace 6 semanas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:05¿Qué? ¿No han ido a mi castillo? ¡Malditos desconsiderados!
00:10¿Qué? ¿Qué quieres? ¡Ya dejamos de atacarte con magia explosiva!
00:15¿Dejaron de atacarme? ¡Qué mentira más desvergonzada!
00:22¡Ademencia de los demonios carmesíes! ¡Ha atacado mi castillo cada día sin falta!
00:27¿Qué?
00:31¿Qué hiciste? ¿Qué?
00:33¡Te equivocas! ¡Escúchame!
00:36Hasta hace poco me conformaba liberando mi magia contra llanuras vacías.
00:42Pero desde que ataque ese castillo, si no ataco algo grande y arriesgado, no me siento nada satisfecha.
00:50¡No digas eso! ¡Esto es algo serio!
00:52Además, acabas postrada después de usar tu magia. Necesitas un cómplice que te cargue.
00:57¿Ah?
01:01¿Qué hiciste tú?
01:03¡Nosotros no podemos aceptar misiones por su culpa! ¡Querían es quitarme!
01:12¡Escuchen, necios! ¡Me llamo Verdia! ¡Eso no es lo único por lo que estoy ofendido! ¡Muy ofendido!
01:19¡Ni siquiera tuvieron las agallas para vengar la muerte de su compañera!
01:23Aunque ahora soy malvado, aspiré a ser un noble caballero en vida.
01:28En mi opinión, dejar que esa paladín ejemplar muriera protegiendo a sus compañeros es algo simplemente imperdonable. ¡La tiene en
01:36honor!
01:41Hola, ¿qué tal? ¿Dijiste... paladín ejemplar?
01:47¿Qué?
01:48¿Dijiste... paladín ejemplar?
02:00¡Oh!
02:02¡Suscríbete al canal!
02:55¡Suscríbete al canal!
03:26¡Suscríbete al canal!
03:29¡Suscríbete al canal!
03:31¡Suscríbete al canal!
03:41¡Suscríbete al canal!
04:04¡Suscríbete al canal!
04:16¡Suscríbete al canal!
04:18¡No importa!
04:20¡No es necesario que los enfrenten persona!
04:25¡Caballeros no muertos!
04:27¡Muestrenles cómo es el infierno!
04:29¡Suscríbete al canal!
04:47¡Suscríbete al canal!
04:59¡Suscríbete al canal!
05:01¡Ya es suficiente!
05:04¡Acaben con todos!
05:06¡Con todos en la ciudad!
05:10¡Llamen al sacerdote!
05:11¡Vayan todos por Agua Bendita a la iglesia!
05:16¡Ahora quiero oír sus gritos de desesperación!
05:26¡Suscríbete al canal!
05:33¡Suscríbete al canal!
05:42¡Suscríbete al canal!
05:46¡Suscríbete al canal!
05:47¡T voilà!
05:51¡Aaah!
05:58¡Co- dentro!
06:00¡No me sigas! ¡Te invitaré a comer si te alejas de mí!
06:04¡Vete!
06:04¡Te invitaré yo si me ayudas! ¡No podría derrotarlos sin importar cuánto use mi magia de expulsar a tu muerto!
06:11¡Maldición! ¡Son demasiados!
06:13Un momento
06:15¡Megumin! ¡Comienza con curar tu hechizo!
06:19Sí, está bien
06:20¡Agua! ¡Sígueme!
06:23¿Por qué?
06:27¡Megumin! ¡Ahora!
06:30¡Es una situación ideal! ¡Muchas gracias! ¡Muchísimas gracias, Kazuma!
06:37Me llamo Megumin
06:39Soy la mejor usuaria de magia de los demonios carmesíes
06:44Y controlo la magia explosiva
06:46¡Admiren! ¡Mi poder!
06:51¡Explasia!
07:07Parece que todos quedaron muy atónitos tras haber presenciado mi magia explosiva
07:15Se siente... tan bien
07:20¿Necesitas que te cargue?
07:22Sí, por favor
07:27¡Lo logró! ¡La demonio carmesí demente lo consiguió!
07:30Aunque este demente y su nombre sea extraño, se puede confiar en ella
07:34¡Ahora te veo de otra forma, niña loca!
07:36Oye, Kazuma
07:39¿Un favor? ¿Podrías recordar sus rostros?
07:42¿Los sabes tachar?
07:46¡Qué interesante!
07:52¡Qué interesante! ¡Qué interesante!
07:55¡Nunca imaginé que acabarían con mis esbirros tan fácilmente!
07:58¡Muy bien! ¡Tal como prometí!
08:01¡Kazuma!
08:04¡Entonces los enfrentaré! ¡Aunque tenga que hacerlo yo mismo!
08:08Megumin agotó su magia
08:10Y Aqua no puede aniquilarlo con la suya
08:12¿Qué haremos?
08:14¡No tema nada! ¡El as de la ciudad llegará pronto!
08:18¡Sí! ¡No importa que sea uno de los líderes del rey demonio!
08:22¿El as de la ciudad?
08:24¡Crearemos un punto ciego atacando juntos!
08:27¡Adelante muchachos!
08:31Parece que quieren morir primero
08:38¡Alto! ¡No vayan!
09:02¿Quién es el siguiente?
09:04¡Ah! ¡Ya verán! ¡Mitsurugi lo derrotará de un solo golpe cuando llegue!
09:09¿Qué? ¡Mitsurugi!
09:12¿Mitsurugi?
09:12¿Mitsurugi es...?
09:15El aventurero al que le robé su espada para luego venderla
09:20¿Quién?
09:25¡Pues mientras lo esperamos!
09:28Esto está mal
09:30¡Esto está mal! ¡Es terrible!
09:32¡Resistirán hasta entonces!
09:40¡Esto está mal!
09:41¿Cómo te atreves?
09:43¿Cómo pudiste hacerles eso?
09:45¡Alto Darkness!
09:46¡No lo vencerás con tu espada!
09:47¡Samo la defensora de los débiles que soy! ¡Hay cosas que no puedo permitirte!
09:56¿De qué piensas?
09:58Usarme de ejemplo y torturarme en público indecentemente, con tus fornidos y grandes brazos.
10:04¡Intézcalos si puedes!
10:07¡Veamos de qué eres capaz!
10:08¡Basta de alucinaciones erradas! ¡Me haces quedar mal!
10:13¡Enfréntame, perdió!
10:16¡Hoy tenía que enfrentar a una paladín sagrada!
10:33¿Qué?
10:37¡Increíble! ¡No pudo atacar a un objetivo inmóvil! ¡Qué vergüenza! ¡Y lo peor es que es mi aliada!
10:43¡Pero qué decepción!
10:46¡Quédate ahí!
10:50¡Darkness!
11:01¡Retírate, Darkness!
11:02¡Los paladines!
11:04¡Los paladines! ¡No podemos rendirnos cuando debemos proteger a alguien! ¡Es una regla inquebrantable!
11:09¡A-Además!
11:12¡No la gente!
11:14¡Es tan ruin como pensé que sería!
11:17¿Qué dice?
11:18¡Ha estado destruyendo mi armadura poco a poco!
11:21¡En lugar de desnudarme completamente!
11:25¡Se detiene a medio camino y deja ciertas partes de mi armadura intactas!
11:30¡Para así poder obtener un resultado todavía más erótico!
11:34¡Adelante!
11:35¡Así es como humilla el ejército del rey demonio!
11:38¡Sigue atacándome!
11:40¡Hazlo!
11:42¡Todo tiene su momento y su lugar, maldita pervertida!
11:45¡Per-per-tida!
11:49¡Lo mismo podría decir de ti, Kazuma!
11:53¡Ser golpeada en público por un monstruo lo exige todo de mí!
11:59¡Pero dime, Kazuma!
12:02¿Qué es lo que intentan hacer tú y duro que conmigo?
12:05¡Yo no intento nada!
12:06¡No intento nada!
12:08¡Pero sí conseguiste tiempo suficiente!
12:12¡Crear agua!
12:20No es que deteste recibir este tipo de trato, pero todo tiene su momento y lugar.
12:27¡Te equivocas! ¡No es un tipo de juego previo! ¡Planeaba hacer esto!
12:31¡Congelar!
12:33¡Aquí atrapó!
12:35Dificultar del movimiento es suficiente.
12:37¡Este es mi verdadero objetivo!
12:40¡Probar!
12:45¡No fue un mal truco!
12:49¡La diferencia de nivel es evidente!
12:52¡Bien!
12:53¡Acabaré con esta farsa!
12:58¡Kazuma!
13:01¡No! ¡Darkness!
13:07¡No intenta recordar!
13:09¡Enfrentamos a un Dullahan!
13:11¿Cuál sería su debilidad en un RPG?
13:14¡Analízalo bien!
13:16¿Cómo pudo evitar el agua con tanta destreza?
13:20¿Su punto débil es?
13:21¿La debilidad de los no muertos es?
13:28Como antiguo caballero, estoy agradecido por el rey demon y los falsos dioses por permitirme enfrentarte.
13:36¡Despídete!
13:37¡Radienta heroica como Necia!
13:41¡Crear agua!
13:44¿Qué intentas hacer, mocoso?
13:47¡Uten agua!
13:50¡Crear agua! ¡Crear agua!
13:52¡Ya basta! ¡Dejen de atacarme!
13:54¡Crear agua! ¡Crear agua!
14:00¡Metitos! ¡Sean!
14:02¡Atáquenlo! ¡Atáquenlo! ¡Concéntrense! ¡Me quedo sin magia!
14:05Oye, ¿ahora qué ocurre?
14:07¿Qué están jugando? Dime.
14:10¿Qué tonto eres?
14:11¡Ay, eres una...!
14:13¡Él es débil al agua!
14:15¿No puedes usar algún hechizo de agua, intento de diosa?
14:18¡Ya es momento de que te ponga en tu lugar grosero!
14:22¡Puedo causar inundaciones con mi magia!
14:24¿Es en serio?
14:25¡Discúlpate! ¡Discúlpate por haber llamado intento de diosa a una diosa del agua!
14:30¡Luego me disculparé cuanto quieras! ¡Pero apresúrate, diosa inútil!
14:35¡Otra vez me llamaste diosa inútil!
14:37¡Ya verás, Kazuma! ¡Te mostraré mis dotes de diosa!
14:43¡Llamo a todos mis fieles en este mundo!
14:46¡Les habla Aqua, la diosa del agua!
14:50¿Qué hacen?
14:52¡Respondan a mi petición, a mis plegarias!
14:55¡Muéstrenle al mundo su poder!
14:58¡Maldición!
15:01¡Suéltame, paladín depravado!
15:03¡Eres un abusivo!
15:06¡Crear agua, se limpia!
15:12¡No! ¡Agua!
15:17¡Suficiente! ¡Es suficiente!
15:21¡Agua!
15:38¿En qué pensabas?
15:41¿Cómo te atreves que no sabes pensar?
15:45¡Ahora, Kazuma!
15:47¡Juro que te voy a quitar tu arma!
15:50¡Puede que esté debilitado!
15:52¡Pero un novato jamás podría apoderarse de mi arma!
15:55¡Utilizando robar!
15:58¡Voy a acabar con esto!
16:04¡Rooooooobar!
16:14Bueno...
16:22Oigan, amigos, ¿qué les parece si jugamos fútbol?
16:28¡Esto es fútbol!
16:29¡Se juega solo con los pies, sin las manos!
16:32¿Solo con los pies?
16:34¡Oigan, no! ¡Oigan, déjate en paz!
16:36¡Asto, ayuda! ¡Ayuda!
16:37¡Asto, esto me dolió!
16:39¡Asto, ataque!
16:40Ya está suficientemente debilitado
16:43Puedes darle el golpe de gracia
16:45Tienes razón
16:46¡Aqua!
16:48¡Yo puedo encargarme!
16:50¡Hazlo!
16:57¡Expulsar tu muerto celestial!
16:59¡Aquí eres espial!
17:03¡Aquí eres espial!
17:04¡Esparas!
17:05¡Aaah!
17:27Oye, Darkness, ¿ahora qué estás haciendo?
17:31Estoy rezando por los demás.
17:36Rezo por Sedol, el mentiroso que dijo que lucía musculosa con mi armadura puesta.
17:42Y también por Haynes, quien me molestó diciéndome, atácame con tu espada, intenta golpearme si quieres, pero dudo que puedas.
17:50Y Garig, quien me dejó ser parte de su grupo, aunque fuera solamente por un día, y me regañó por
17:57correr hacia un grupo de monstruos.
18:00Todos fueron asesinados por Dulahan.
18:04Si volviéramos a vernos, me encantaría beber con ellos.
18:15Dime, ¿tanto te acompleja ser tan mala con la espada?
18:18Pues, lo siento mucho. Te invitaré a una bebida.
18:25Estaban... vivos.
18:28¡Para alguien como yo, revivir aventureros recién caídos es muy sencillo!
18:33¡Resurrección!
18:35Ahora pueden disfrutar de esa bebida juntos.
18:38Parece que Darkness tiene mucho que resolver, ¿verdad?
18:41¡Shh! Te escuchará.
18:43Quiero morir.
18:45Tranquilízate.
18:46Tranquilízate. Vamos a recordar lo que hiciste por lo menos tres días.
18:50¡Ah! Es que no es justo. Esta no es la clase de abuso. ¿Qué te gusta recibir?
18:57¡Ah!
18:58¡Ah!
19:01¡No!
19:02¡Zu!
19:03¡Ah!
19:07Nos las arreglamos esta vez. Creo que prefiero llevar una vida tranquila y sin prejuicios.
19:15¡Te estaba esperando, Kazuma! ¡Escúchame! La tacaña de Darkness dice que aún no puedo beber.
19:21A ver, eso no es lo que quise decir.
19:25¡Kazuma! ¡Llegas tarde!
19:28¡Ya está ebria!
19:30¡Ay, Kazuma! ¡Te estaba esperando!
19:33A decir verdad, tengo una recompensa bastante especial para tu grupo.
19:38¡Ah! ¿En serio?
19:41Gracias, pero ¿por qué solo para nosotros?
19:44¿Quién habría pensado que lo derrotarían?
19:47Creí en tu fulgor interior desde el momento en que llegaste a este lugar.
19:51¿En mi fulgor interior?
19:54Una luz que ilumina las puertas del infierno.
19:57Puede que haya leyendas al respecto.
20:00¡Exacto!
20:01De no ser por ti, jamás habríamos derrotado a Tula Khan.
20:05¡Kazuma!
20:06¡Kazuma!
20:08¡Kazuma!
20:10¡Kazuma!
20:11No estoy acostumbrado a esto, pero no está mal.
20:16Para reconocer la gran hazaña de tu grupo, el premio es de 300 millones de...
20:23¿300 millones?
20:25¡Invítame a comer, Kazuma!
20:27¡Kazuma, invítame, invítame!
20:29Reunión grupal.
20:31Tengo algo importante que decirles.
20:33Ya que ganamos gracias a mí, me corresponde el 90%.
20:36Ahora que ganamos esa fortuna, viviré de una forma relajada y muy segura.
20:41Pero, Kazuma...
20:42¡Déjame terminar!
20:43Sería terrible que no pudiera enfrentar enemigos fuertes.
20:45¡No lo sería!
20:46Yo también me opongo.
20:47Derrotaremos al rey demonio juntos y por fin ganaré el título que me hará ser una maga suprema.
20:52¡No lo harás!
20:53¿Volverás a ser un nini hikikomori?
20:54¡No, porque no soy un nini hikikomori!
20:56¡No podré volver a casa!
20:58¡Ya lo he decidido!
20:59¡¿Qué?!
21:00¡No me hables así, Kazuma!
21:02¡Discundate, Kazuma, Kazuma!
21:04¿Es un cheque? ¿Es un cheque, verdad?
21:07En realidad, la inundación que fue invocada por Aqua dejó los muros exteriores en muy mal estado.
21:16Pero, ya que derrotaron a un líder del ejército del rey demonio, no esperamos que paguen la suma completa.
21:21Solo les pido que paguen una parte.
21:24¡Yo me voy!
21:25¡Espera!
21:25La recompensa es de 300 millones, pero la deuda es de 340.
21:31¡Nuestro largo y sangriento viaje mágico!
21:34¡Justo acaba de comenzar!
21:36¿Y si hacemos una misión rentable con enemigos fuertes?
21:40¿Podríamos dividirnos la deuda en partes iguales?
21:43¿Voy a pasar el resto de mi vida en un mundo absurdo con estas inútiles por aliadas?
21:49Tras pensarlo detenidamente, he decidido matar al rey demonio.
21:55Todo sea por escapar de este mundo lleno de inútiles.
23:26las personas a las que salvó la veneraron de corazón y los niños quedaron extasiados al
23:32verla la esperaba una avalancha de admiradores en el gremio eran tantos que pudo haber repartido
23:37boletos numerados prólogo escrito de la gran maga
Comentarios