- vor 2 Tagen
Fischersohn Lütt Matten möchte mit seinem Vater eine Reuse bauen. Doch der hat keine Zeit. Also macht sich der Junge allein ans Werk. Als er jedoch mit leeren Händen nach Hause kommt, wird er von den anderen verspottet. Da hört Lütt Matten die Legende von der weißen Muschel, die Fische herbeisingen kann. Der kleine Fischerjunge Lütt Matten will genau wie die Erwachsenen fischen, fängt aber nichts. Als er mit leeren Händen vom Fischzug nach Hause kommt, wird er von den anderen verspottet. Sogar sein Vater macht sich lustig über ihn.
Nur seine Freundin Mariken hält zu ihm. Da hört Lütt Matten die Legende von der weißen Muschel, die vor langer Zeit einmal geholfen hat, den armen Fischern den Fisch herbeizusingen. Und so macht sich Lütt Matten auf die abenteuerliche Suche nach der magischen weißen Muschel, um es allen zu beweisen. Der DEFA-Kinderfilm „Lütt Matten und die weiße Muschel“ wurde 1963 von Herrmann Zschoche auf der Insel Hiddensee gedreht und beruht, wie auch der beliebte DEFA-Klassiker „Die Reise nach Sundevit“, auf einem Kinderbuch von Benno Pludra. (Text: MDR)
Nur seine Freundin Mariken hält zu ihm. Da hört Lütt Matten die Legende von der weißen Muschel, die vor langer Zeit einmal geholfen hat, den armen Fischern den Fisch herbeizusingen. Und so macht sich Lütt Matten auf die abenteuerliche Suche nach der magischen weißen Muschel, um es allen zu beweisen. Der DEFA-Kinderfilm „Lütt Matten und die weiße Muschel“ wurde 1963 von Herrmann Zschoche auf der Insel Hiddensee gedreht und beruht, wie auch der beliebte DEFA-Klassiker „Die Reise nach Sundevit“, auf einem Kinderbuch von Benno Pludra. (Text: MDR)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00:00Kaum einen Hering, kaum einen Aal.
00:00:04Und die Kinder, die der Hunger nicht mehr schlafen ließ, weinten nachts in ihren Betten.
00:00:09Doch dann geschah etwas Wunderbares.
00:00:12Jon Hagenbrink, der Seemann, kehrte heim.
00:00:15Zehn Jahre lang war er um die Welt gefahren.
00:00:18Nun kehrte er heim und brachte das Glück.
00:00:21Er brachte die weiße Muschel.
00:00:24Seht hier, rief Jon Hagenbrink den Fischern zu,
00:00:26seht euch die weiße Muschel an und hört sie singen.
00:00:30Eure Not hat jetzt ein Ende.
00:00:32Denn die Muschel singt euch den Fisch herbei.
00:00:35Den Fisch und das Glück.
00:00:39Wie gesprochen, so geschehen.
00:00:41Keine drei Tage waren vergangen, da brachten die Boote den ersten Fang.
00:00:44Hering und Aal so viel wie niemals zuvor.
00:00:48Die Zeit der Not war zu Ende.
00:00:51Jon Hagenbrink, der Seemann, aber nahm die weiße Muschel,
00:00:54fuhr hinaus aufs Meer und senkte die Muschel als Dank der Fischer ins Wasser.
00:00:58Dort liegt sie noch heute, tief am Grunde und sinkt den Fisch und das Glück herbei.
00:01:15Moin.
00:01:22Moin.
00:01:23Moin.
00:01:24Was willst du denn schon?
00:01:39Fadding ist eben erst weg.
00:01:41Ja, und er wollte mir was geben.
00:01:43Was?
00:01:44So früh?
00:01:44Nun wäschst du dich erst mal.
00:01:56Blütenmatten.
00:01:59Blütenmatten.
00:01:59Okay, geh es an.
00:02:26Was will der denn?
00:02:27Na nun.
00:02:31Ich soll doch das Netzzeug kriegen.
00:02:34Ach so.
00:02:35Ja, ja.
00:02:38Weißt du, Blütenmatten, das machen wir heute Mittag, nicht?
00:02:41Jetzt geh mal wieder nach Hause.
00:02:42Aber du hast es mir versprochen.
00:02:55Was soll das, Blütenmatten?
00:03:20Ich hab dir gesagt, du sollst nach Hause gehen.
00:03:22Mal.
00:03:46Ich hab dir gesagt, du sollst nach Hause gehen.
00:03:47Das war's für heute.
00:04:17Lückenmarken, sofort gehst du nach Hause.
00:04:24Aber ich soll doch das Netzzeug kriegen!
00:04:37Du siehst doch, ich hab keine Zeit.
00:04:40Such dir was! Hinterm Schuppen liegt genug.
00:04:58Was will er denn mit dem Netzzeug?
00:05:00Ah, mein Sohn, mit Bitten was spiegeln, nicht?
00:05:04Herr Rüß will er sich bauen.
00:05:07Herr Rüß? Rückenmarken?
00:05:09Der fängt ja früh an.
00:05:11Mein bloß nix gescheites, nicht?
00:05:39Ich hab die Warnung shirts cald.
00:05:41Ich hab die Warnung.
00:05:43Ich kann sie nicht einen drogen an.
00:05:45Geh die Warnung.
00:05:48Und nachdem ich ihr seid,
00:05:50was von Kiel ist.
00:05:51Ich hab die Warnung.
00:05:53Musik
00:06:23Musik
00:06:53Musik
00:07:23Musik
00:07:53Musik
00:08:23Musik
00:08:24Musik
00:08:26He Kaule, komm is her
00:08:28Das wird die Reuse. Bring mal den Pfahl.
00:08:31Was für ein Pfahl??
00:08:33نہ dean da, bring hin here
00:08:38Viele kann ich keinen nicht sehen, nur mal so ein까ff Schalt välte Matten
00:08:43Da geh ich lieber mit meiner tenten
00:08:45Aber ich denk, du machst mit an der Reuse
00:08:49Nee, ich hab mich anders überlegt
00:08:51Wenn ich das so sehe, das kann die nix werden.
00:08:56Dann hau doch ab, still, Fischer, mit deiner plundrischen Angel.
00:09:00Da lach ich bloß. Plundlich ist die Ne Rüs.
00:09:05Was willst du denn damit fangen? Ah?
00:09:08Seegras vielleicht, das wirst du damit kriegen.
00:09:13Ein Spielkram ist es, weiter nix.
00:09:21Jetzt geht's das mit der Ne Rünen.
00:09:28Dann schlafen wir zwei, nach oben.
00:09:34Dann schlafen Sie die Ne Rünen.
00:09:39Dann schlafen Sie.
00:09:42Dann schlafen Sie.
00:09:44Du kannst das schon gut.
00:10:03Was wird denn das?
00:10:06Ein Rüß.
00:10:08Eine was?
00:10:09Eine Röse.
00:10:11Wollt für dich zum Spielen?
00:10:13Nö.
00:10:14Kann auch sein für Aalen.
00:10:16Was denn? Richtige Fische willst du damit fangen?
00:10:18Wieso nicht?
00:10:20Na eben. Wieso nicht?
00:10:22Natürlich wirst du welche fangen.
00:10:34Da ist mein Vatting drauf.
00:10:37Das dachte ich mir schon.
00:10:39Dein Vater ist Fischer.
00:10:41Er hat dir das alles beigebracht.
00:10:42Nö.
00:10:43Mein Vatting hat immer so wenig Zeit.
00:10:56Das ist der Reusenzaun.
00:10:57So steht er dann im Wasser.
00:10:59Der Aal kommt an, kann nicht mehr weiter
00:11:01und hier schlingelt er sich so entlang.
00:11:03Warum kehrt er denn da nicht um?
00:11:09Nee, das macht er nicht.
00:11:10Warum aber nicht?
00:11:12Er macht es eben nicht.
00:11:13Wegen dem Strom.
00:11:14Der Aal kommt doch mit dem Strom.
00:11:16Aha, die Strömung.
00:11:17Richtig.
00:11:19Da kann er nicht gegen an.
00:11:20Er schlingelt sich hier so entlang
00:11:22und da wo ich stehe, ist der Reusenkopf.
00:11:25Da schwimmt er hinein, der Aal.
00:11:27Und kann nicht mehr zurück?
00:11:27Nee, kann nicht mehr zurück.
00:11:29Sieh an, ganz einfach.
00:11:33Soll ich dir helfen?
00:11:37Na, dann spielt mal schön.
00:11:39Wiedersehen.
00:11:39Wiedersehen.
00:11:41Und wenn du mal ein paar Aale übrig haben solltest,
00:11:43dann kannst du ja an mich denken.
00:11:45Hast du gehört, den Matten?
00:11:54Er will den Aal.
00:11:58Freust du dich da nicht?
00:12:00Doch, aber ich wollte die Reuse mit Kaule Brammingbohnen
00:12:03und der Dürrskopf sagt, das wird nichts.
00:12:06Lass ihn doch, ich helfe dir.
00:12:09Aber wenn es nun wirklich nichts wird
00:12:11und die Reuse nicht fängt,
00:12:13dann werden sie alle lachen.
00:12:15Lass sie doch lachen.
00:12:18Wir bauen die Reuse einfach so aus.
00:12:20Spaß.
00:12:21Und ich helfe dir.
00:12:24Nein, nicht aus Spaß.
00:12:27Kaule war hier.
00:12:28Da werden es gleich alle wissen,
00:12:30dass wir bauen.
00:12:33Die Reuse muss fischen.
00:12:45Die Reuse muss auf,
00:12:58die Reuse nicht fκεsteren.
00:12:59Die Reuse nicht fischen.
00:13:00Die Reuse wird auch,
00:13:01die Reuse nicht fßen,
00:13:02sie werden fischen.
00:13:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:13:32Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:32Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:32Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:32Untertitelung des ZDF, 2020
00:17:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:17:32Untertitelung des ZDF, 2020
00:18:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:18:32Untertitelung des ZDF, 2020
00:18:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:19:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:19:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:19:32Untertitelung des ZDF, 2020
00:19:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:20:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:20:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:20:32Wieder nichts.
00:20:48Das ist aber nicht verhext.
00:20:50Einmal müsste doch was drin sein.
00:20:52Zwei Aale wenigstens.
00:20:53Müssten doch mal in der Reuse sein.
00:20:56Warum gerade zwei?
00:20:58Ein für dich und ein für mich.
00:21:01Dann könnten es doch gleich ein paar mehr sein.
00:21:04So ungefähr 17.
00:21:0617. Würde das reichen für ein Mittagessen?
00:21:10Zehnmal.
00:21:12Es könnten aber auch noch mehr Aale in der Reuse sein.
00:21:15Vielleicht 100.
00:21:18100?
00:21:20Aber deine Reuse wird bei 100 Aale gar nicht halten,
00:21:23so klein wie sie ist.
00:21:25Meine Reuse?
00:21:26Die hält noch 100 mehr. Kannst du glauben.
00:21:30Mit Matten, ich würde mich erfreuen.
00:21:34Aber was würdest du machen mit all dem Aal?
00:21:37Mit all dem Aal?
00:21:38Das geht ganz einfach.
00:21:39Ich gebe ihn der Produktion
00:21:41und dort kommt er in den Rauch.
00:21:43Und dann wird er weit ins Land geschickt.
00:21:47Dort wird er verkauft.
00:21:50Und alle Leute essen meinen Aal.
00:21:52Vielleicht hast du morgen schon den vielen Aal.
00:22:03Glaubst du nicht auch?
00:22:05Der Aal macht, was er will.
00:22:07Und jetzt, wo der helle Mond ist,
00:22:09macht der Aal am liebsten gar nichts.
00:22:13Wollen wir zum Hafen?
00:22:15Wirst sehen,
00:22:16die großen Reusen haben heute auch nichts drin.
00:22:18Na, mein Riesenadmiral,
00:22:33was seht ihr denn nun?
00:22:34Wann bringst du den Aal?
00:22:37Wenn der Mond so hell ist,
00:22:38kommt ja nicht der Aal.
00:22:40Ja, der helle Mond.
00:22:41So hat jeder Sinn, kummer.
00:22:43Und wie?
00:22:44Ich hätte sonst die Reuse schon dreimal voll gehabt.
00:22:46Das mag sein.
00:22:49Aber nun wird's wohl nichts mehr werden.
00:23:09Hey, Fanning!
00:23:11Hey, lebt Mann!
00:23:12Pass bloß gut auf, Lüttmatten,
00:23:18da sonst die Lüttmariken nicht mal die Aale fällen.
00:23:22Oder du pass auf,
00:23:23von wegen Mien, Lüttmariken!
00:23:24Da uns denn beten?
00:23:46Wie hätte ab, wie die hüttet sehen?
00:23:48Ob das wohl stimmt?
00:23:57Marikens Großvatering hat die große Karre nehmen müssen,
00:23:59um all den Aal hierher zu bringen.
00:24:01müssen Sie schauen.
00:24:03Ruhig!
00:24:1512!
00:24:22Ressens.
00:24:2929!
00:24:31Lass dich nicht ärgern, Lüttmann. Deine Reuse ist gut.
00:24:36Du bist der Arles, mein windiger Bruder, nicht?
00:24:38Meine Reuse. Hast du ja noch nicht mal gesehen.
00:24:46Warte, Lüttmann. Ich komme doch mit.
00:25:01Du brauchst dich doch nicht so zu ärgern, Lüttmann.
00:25:12Wer ärgert sich denn?
00:25:13Na du!
00:25:31Willst du auch mal, oder willst du den Stoff von mir haben, geschenkt?
00:26:01Dein Blumenzelks brauch ich nicht. Lass mich zufrieden.
00:26:06Dann eben nicht.
00:26:10Dass du dich so ärgern kannst, Lüttmann.
00:26:13Naja, wenn die alle immer so reden.
00:26:15Lass sie doch reden. Die werden schon sehen. Auf einmal ist der viele Aal in deiner Reuse.
00:26:20Ach, Mariten, das verstehst du nicht. Die soll nicht immer über mich lachen.
00:26:25Vielleicht, wenn es ein Wunder gäbe.
00:26:32Wenn ich die weiße Muschel hätte.
00:26:34Aber Lüttmann, die liegt doch in mir aufgrund.
00:26:39Und wenn sie angespielt ist?
00:26:40Schöner, wie geht es?
00:26:54Ich bin ein Wunder.
00:26:57Schöner, wie geht es?
00:27:01Ich bin ein Wunder.
00:27:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:27:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:28:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:28:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:30:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:30:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:31:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:31:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:32:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:32:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:33:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:33:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:34:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:34:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:35:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:35:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:36:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:36:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:38:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:38:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:42:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:42:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:43:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:43:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:47:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:47:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:50:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:50:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:51:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:51:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:51:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:52:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:52:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:52:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:53:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:53:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:53:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:53:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:03Du, Mariken? So spät am Abend?
00:55:11Ich kann nicht nach Hause.
00:55:13Ah, nun?
00:55:14Ich war am Botten. Jetzt suchen Sie mich. Mit der Laterne.
00:55:19Dann lauf doch. Lauf schnell, Mariken.
00:55:24Aber Ludmatten!
00:55:26Was ist denn mit Ludmatten? Der liegt längst im Bett und schläft.
00:55:33Jetzt kommen wir mit dem Schmerz.
00:55:37Dann machen wir das vor.
00:55:39Dann kommen wir an.
00:55:43Die Kalt ist verletzt.
00:55:48Sobald das schläft ist.
00:55:52Ihr werdet objectiv.
00:55:55Das ist ein Schmerz.
00:55:59Blöden Matten ist weg.
00:56:17Helft uns suchen.
00:56:29Untertitelung. BR 2018
00:56:59Schöpfe
00:57:26Vielen Dank.
00:57:56Vielen Dank.
00:58:26Vielen Dank.
00:58:56Vielen Dank.
00:59:26Vielen Dank.
00:59:56Vielen Dank.
01:00:26Vielen Dank.
01:00:56Vielen Dank.
01:01:26Vielen Dank.
01:02:26Vielen Dank.
01:02:56Vielen Dank.
01:03:26Vielen Dank.
01:03:56Vielen Dank.
01:05:26Tja.
01:05:56helfen würden.
01:06:56Ich schlaf erst mal eine Minute.
01:06:58Über die Häuser reden wir morgen, nicht?
01:07:03Morgen.
01:07:04Immer sagst du morgen.
01:07:26Wo ist, wenn du, wenn du dich so ansehen, wenn du dich so ansehen, gefällt es mir heute gar nicht.
01:07:36Wo ist, wenn du, wenn du, wenn du, wenn du, wenn du, wenn du dich so ansehen, gefällt es mir heute gar nicht.
01:07:47Jetzt ist es dir so ansehen, jetzt ist es dir so ansehen?
01:07:59Was musstest du auch auf den Boden in der Raben?
01:07:59Was musstest du dir auf dem Bodden in der Rabenschwarzen nacht?
01:08:06Dort steht noch deine Plötze. Was soll denn mit wem?
01:08:11Ach ja, die Plötze.
01:08:36Die Plötze.
01:09:06Die Plötze.
01:09:36Was machst du denn da mit Matten?
01:09:53Gar nichts mache ich.
01:09:57Ist das wahr? Du bist auf dem Botten gewesen? Mitten in der Nacht?
01:10:02Was guckt ihr wie mal? Bin ich ein Affe im Zoo?
01:10:15Bei Nacht auf dem Botten. Das hätte ich wissen sollen. Ich wäre mitgekommen.
01:10:20Ja, ja. Für sowas bist du. Aber die Reuse, das war dir nichts.
01:10:24Da hast du bloß gelacht. So wie jeder Dummland.
01:10:32Na, Kennings? Was treibt ihr denn so, hm?
01:10:42Ich wollte mir bloß mal deine Reuse besehen, blödmann.
01:10:46Ich wollte mir bloß mal deine Reuse besehen, blödmann.
01:11:03Die Reuse ist weg.
01:11:05Blödmann hat sie weggemacht.
01:11:07Hier vorn hast du sie gehabt? In dem flachen Wasser?
01:11:13Das konnte ja nichts werden.
01:11:15In diesem flachen Wasser. Fischt die beste Reuse nicht.
01:11:18Tö, Mami, Lütten. Es lebt sich alles wieder zurecht.
01:11:29Wie denn?
01:11:30Wenn ihr Lust habt, mit Matten, bei Regen, Kaule, Brammigen, wenn ihr wollt, nicht wahr?
01:11:46Und auch später bei der Stange bleibt, wenn ihr das versprecht, könnten wir zusammen eine Reuse bauen.
01:11:55Eine richtige Reuse?
01:11:56Ja, im tiefen Wasser, wie sich das gehört.
01:11:59Und viele dazu, so wie ihr sie habt?
01:12:01Wenn schon, denn schon.
01:12:03Muss alles gut beisammen sein.
01:12:05Nur nicht so groß. Ihr seid ja mal noch klein.
01:12:08So klein wohl auch nicht mehr.
01:12:14Sag doch was. Freust du dich nicht?
01:12:19Doch.
01:12:21Aber mir Vating hat schon immer mal was versprochen.
01:12:26So.
01:12:31So.
01:12:35Hab ich das?
01:12:41Na ja.
01:12:42Na ja.
01:12:57Tja, da wollen wir mal zum Schuppen gehen.
01:13:00Und uns zusammensuchen, was wir brauchen.
01:13:01So, hm?
01:13:02Eh.
01:13:04Na ja.
01:13:06Untertitelung. BR 2018
01:13:36Können Sie behalten? Ich brauch Sie nicht mehr.
01:14:04Na nun.
01:14:06Können Sie behalten?
01:14:36Es gibt Geschichten, die haben ein richtiges Ende.
01:14:44Nach unserer Geschichte aber höre ich euch fragen,
01:14:46wie geht es nun weiter mit Lüttmatten und Mariken,
01:14:50Kaule Bramming und dem Vater von Lüttmatten?
01:14:52Wie geht es weiter mit der Reuse?
01:14:55Ich weiß es nur für heute und morgen.
01:14:58Bis zum Abend bauten sie die neue Reuse.
01:15:00Am nächsten Morgen fuhren sie alle wieder hinaus und holten den Beutel auf.
01:15:06Mit 23 Atem.