- vor 2 Tagen
Laura hat ihren Vater davon überzeugt, in eine Ferienwohnung der Martens zu ziehen. Uwe und Frauke Marten führen einen landwirtschaftlichen Betrieb und vermieten Ferienwohnungen an Urlauber. Ihr Sohn Kai „hilft“ ihnen bei der Arbeit, vor allen Dingen aber fährt er heimlich gerne Traktor. Für die Übernahme von Robbie, die nicht länger in der Seehundstation gehalten werden darf, hat sich Wim van Tongeren, Besitzer eines Aquadroms in Holland, gemeldet. Als Carla Dux ihm Robbie vorführt, ist er über deren „schlechtes“ Benehmen entsetzt: Dr. Lennart und Carla Dux haben festgestellt, dass Robbie dressiert sein muss und immer auf einen Streich aus ist. Laura hat die Seelöwin in ihr Herz geschlossen und ist total traurig, als sie erfährt, dass Robbie nach Holland gebracht werden soll. Doch plötzlich ist Robbie verschwunden. Alle glauben, dass sie in der Ostsee untergetaucht ist … (Text: ZDF)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Robby!
00:06Robby!
00:30So, Frau Dux, Tom soll nicht vergessen, die Vitaminpräparate für die neuen Heuler mitzubringen.
00:36Schon passiert.
00:38Gut, dann werde ich mal losfahren. Der Möbelwagen müsste längst da sein.
00:44Wir hatten heute sowieso nicht mit ihm gerechnet.
00:48Ach, die paar Sachen, die ich nach der Scheidung behalten habe, das geht schnell. Und Laura hilft mir.
00:54Noch, noch eine Frage. Wann kommt denn diese Holländer, dieser Film von Tonga?
01:00Er hat gesagt, gegen 16 Uhr. Er will sich Robby erstmal nur anschauen, bevor er sie in seinem Tierpark übernimmt.
01:05Was ist denn das für ein Tierpark? Ist der okay?
01:07Das habe ich überprüft. Wenn wir uns schon von Robby trennen müssen, dann soll sie es wenigstens gut haben.
01:15Papi! Papi!
01:17Weiß Laura schon davon? Sie hängt doch so an ihr.
01:21Ich habe es noch nicht übers Herz gebracht. Aber Robby kann nicht bei uns bleiben.
01:27Peppa!
01:28Hallo!
01:29So, wo bleibst denn du?
01:31Tag, Frau Dux.
01:32Hallo, Laura!
01:33Die Möbelpacker warten!
01:34Wie, jetzt schon? Ich denke, die kommen erst um zehn.
01:36Nein, um neun. Und sie haben schon angefangen, alles aufzuladen, also komm jetzt endlich!
01:40Wie sagten Sie so schön, das bisschen ist schnell gepackt.
01:42Ja, und jetzt komm!
01:43Robby!
01:48Jetzt sind ja Robby, komm hier!
01:50Hey!
01:54Papa!
01:56Robby!
01:57Robby!
01:58Robby!
01:59Ab! Ab ins Wasser, komm!
02:00Psst!
02:01Aber ganz schnell!
02:06Ich denke, die Möbelpacker warten.
02:07Ja, ja!
02:08Tschüss Robby!
02:09Was ist denn hier los?
02:10Robby hat den Weg freigemacht für den Möbelwagen von Dr. Lennart.
02:19Ist doch sonst nicht so mitfühlen mit seinen Feriengästen.
02:20Dr. Lennart ist doch kein Feriengast.
02:21Der hat's auch nicht einfach, muss seine Tochter ganz allein erziehen.
02:22Och, ich glaub, die hat ihren Papa ganz gut im Griff.
02:23Ach, ich glaub, die hat ihren Papa ganz gut im Griff.
02:24So wie ich?
02:25Hab bloß auf, du!
02:26Gefällt's dir bei uns, Tante Uschi?
02:27Na, wunderschön habt ihr's hier.
02:28Oh, die tolle Luft.
02:29Hier kann ich seit Wochen das erste Mal wieder richtig durcharbeiten.
02:31Und du wolltest uns erst gar nicht besuchen?
02:33Ja, ich weiß, und deine Mami war schon ganz beleidigt.
02:35Ja, wunderschön habt ihr's hier.
02:38Wunderschön habt ihr es hier.
02:50Die tolle Luft.
02:52Hier kann ich seit Wochen das erste Mal wieder richtig durchatmen.
02:56Und du wolltest uns erst gar nicht besuchen.
02:58Ja, ich weiß. Deine Mami war schon ganz beleidigt.
03:00Komm, wir laufen den Strand zurück.
03:02Warte mal.
03:07Ich glaube, da hinten ist eine Robbe.
03:09Wo?
03:10Da hinten, in der Sandburg. Die mit den Muscheln.
03:14Wir haben aber auch ein Glück heute.
03:16Das ist ein Heuler. Darf ich auch mal?
03:22Ach Gottchen, was macht man denn da?
03:24Nicht schingen und nicht anfassen.
03:25Gibt's hier nicht eine Seehundstation?
03:27Klar, da würde Mami auch noch mit dir hin.
03:29Hast du dein Handy mit?
03:31Ja. Und jetzt?
03:33Die rufen wir jetzt an.
03:35Na, du bist aber ganz schön pfiffig.
03:45So, Chef, das war's.
03:47Ich komme zehn Minuten nach.
03:49Papa, der muss auch noch mit.
03:51Wir haben doch gar keinen Vogel mehr.
03:53Vogel hat doch Heder, oder?
03:55Achtung, Frau Paulsen.
03:57Herr Doktor Lennart?
03:59Haben Sie gesehen, dass die Möbelpacker den Fußboden ruiniert haben?
04:03Der ist ganz dreckig.
04:05Wir bringen das wieder in Ordnung.
04:07Wir wollen zum Abschied keinen Streit.
04:09Nein, Herr Doktor, das will ich ja auch nicht.
04:11Obwohl Sie und Laura es mir manchmal nicht leicht gemacht haben.
04:15Das muss ich schon sagen.
04:17Wo steckt sie überhaupt?
04:19Ich glaube, sie ist schon gefahren.
04:22Ja, dann wünsche ich Ihnen beiden alles Gute bei den Martens.
04:27Auf dem Hof hat Laura sicher auch mehr Platz.
04:30Danke, Frau Paulsen.
04:32Und trotz allem, wir haben sehr gern bei Ihnen gewohnt.
04:34Na, das freut mich.
04:36Frau Paulsen!
04:37Ja?
04:38Ihr Schlüssel.
04:39Ach ja.
04:40Danke.
04:41Jetzt muss ich Sie doch mal umarmen.
04:43Und Sie haben das Tier nicht angepasst?
04:57Gut.
04:58An welchem Standabschnitt ist das?
05:00Ich meine, vor oder hinter dem Parkplatz?
05:02Ja, da hatten wir letztes Jahr auch schon mal einen Heuler.
05:05Ich fahre jetzt los und schaue mir den Seehund mal an.
05:07Es wäre schön, wenn Sie bis dahin noch auf ihn aufpassen könnten.
05:10Danke, danke.
05:11Bis gleich.
05:12Tschüss.
05:13Ah.
05:14Ah, dann hast du nichts leichteres genommen.
05:15Hey, das Buch hat der Doktor selbst geschrieben.
05:16Sei nicht so neugierig.
05:17Doktor Jens Lennart.
05:18Die Systematische Erforschung des Lernverhaltens bei Delfin.
05:19Schreib mal die erste Seite auf.
05:20Ja, wir bitten mit meiner Tochter Laura.
05:21Tja, das bin ich.
05:22Und mein Vater ist ja auch so.
05:23Das ist ja auch so.
05:24Das ist ja so.
05:25Das ist ja so.
05:26Das ist ja so.
05:27Das ist ja so.
05:28Das ist ja so.
05:29Das ist ja so.
05:30Das ist ja so.
05:31Das ist ja so.
05:32Das ist ja so.
05:33Das ist ja so.
05:34Das ist ja so.
05:35Das ist ja so.
05:36Das ist ja so.
05:37Das ist ja so.
05:42Das ist ja so.
05:43Das ist ja so.
05:44Das ist ja so.
05:45Das ist ja so.
05:46Das ist ja so.
05:47Und mein Vater hat noch viele Bücher geschrieben.
05:49Sie haben recht gehabt.
05:53Der Sehund ist noch sehr klein.
05:54Danke, dass Sie mich angerufen haben.
05:55Ja, das ist doch selbstverständlich.
05:56Und was passiert jetzt mit ihm?
05:57Erst mal warten wir, ob das Muttertier zurückkommt.
06:00Deshalb heult sie ja auch so laut.
06:02Aber anfassen darf man ihn nicht?
06:03Nein.
06:04Hab ich doch schon mal gesagt.
06:05Ich kenne mich mit heulern aus.
06:07Dann weißt du ja auch, woran die Mutter ihr Junges erkennt.
06:10Ja, am Heul ist am Geruch.
06:12Stimmt, genau.
06:13Ja, und was ist, wenn die Mutter nicht mehr kommt?
06:15Dann entscheidet ein Seehundjäger, ob das Tier am Leben bleibt oder nicht.
06:18Aber der schafft das schon.
06:30Oskar, hier bin ich.
06:32Moin, Frau Marten, hab schon gehört, der Doktor von der Seehundstation zieht hier ein.
06:36Ihnen geht auch gar nichts, was?
06:39Wer weit rumkommt, der hört viel.
06:41Also, was darf's heute sein?
06:43Ordentlich viel Fisch brauchen wir.
06:44Gut.
06:46Hallo, Oskar.
06:47Hallo, Doktor.
06:48Frau Marten, sind Sie noch einen Augenblick da?
06:50Ich muss dringend weg, wir haben einen Heulafund.
06:52Sagen Sie Laura Bescheid?
06:53Mache ich, klar.
06:54Also, tschüss.
06:55Heute Abend wird gegrillt, nicht vergessen.
06:58Ich freu mich drauf.
07:00Na, der Kerl, der Doktor, ne?
07:06Was meinen Sie?
07:07Ich bin mir nicht sicher.
07:10Herr Petersen.
07:11Vielen Dank, dass Sie so schnell kommen konnten.
07:13Verletzung hat doch keine.
07:15Wenigstens keine äußerliche.
07:15Ich war gerade auf dem Weg nach Stralsund.
07:17Na, fast acht Kilo, schätze ich.
07:21Tja, überlebensfähig.
07:22Ich denke schon.
07:23Also, es gibt mehrere Möglichkeiten.
07:25Entweder ist die Mutter tot,
07:26oder sie ist nur auf Nahrungssuche.
07:28Das würde mich nicht wundern, wenn Touristen dran schuld sind.
07:30Dann schlage ich vor, wir sperren am besten den Strand hier ab.
07:33Vielleicht nähert sich das Muttertier doch noch.
07:34Ansonsten wie gehabt.
07:37Dann kommt er zu Ihnen in die Seons-Station.
07:48Geiles Auto.
07:49Also, Frau Dux müsste gleich hier sein.
07:53Und, ähm, Herr Dr. Lennert kommt heute gar nicht mehr?
07:55Doch, doch, aber erst später.
07:57Er hat noch einen wichtigen Privattermin.
07:59Sie können sich ja noch ein bisschen umschauen.
08:01Ah, da ist sie ja.
08:11Entschuldigung, Sie sind eine Stunde früher als erwartet.
08:13Und bei uns war heute die Hölle los.
08:15Dux ist mein Name, hallo.
08:17Van Tunger.
08:19Sie kommen direkt aus Holland?
08:21Ja, ich bin schneller vorangekommen, als ich dachte.
08:24Und, ähm, Sie sind auch Meeresbiologin?
08:26Ja.
08:28Haben die Seehunde aber ein Glück,
08:29mit so einer dolle Chefin.
08:31Herr von Tunger, ich würde...
08:32Wim, Wim, Wim.
08:34Herr von Tunger, ich würde Ihnen jetzt gern Robby zeigen
08:36und dann muss ich noch mal kurz telefonieren.
08:38Ja, ist gut.
08:43Vorsicht.
08:46Das ist Robby.
08:48Robby?
08:49Woher wissen Sie die Namen?
08:51Ich denke, das Tier würde auf einem Fischerboot gefunden.
08:54Laura, die Tochter von Dr. Lennert.
08:55Die hat sie Robby getaugt.
08:57Hallo, Robby.
08:58Prachtexemplar.
09:01Ich komme gleich wieder.
09:08Entzettend, mein Meisje.
09:11Na, dann zeig es mal, Robby.
09:18Ja!
09:18Ja!
09:24Na, dann, da, da.
09:27Wir haben die Begräu.
09:27Wir haben die Begräu.
09:28Wir haben die Begräu.
09:28Untertitelung des ZDF, 2020
09:58Untertitelung des ZDF, 2020
10:28Untertitelung des ZDF, 2020
10:58Untertitelung des ZDF, 2020
11:28Untertitelung des ZDF, 2020
11:30Untertitelung des ZDF, 2020
11:32Untertitelung des ZDF, 2020
11:34Untertitelung des ZDF, 2020
11:36Untertitelung des ZDF, 2020
11:38Untertitelung des ZDF, 2020
11:40Ich muss noch in der Seehund-Station anrufen.
11:45Ach, Papa? Kannst du Carla fragen, ob ich nochmal mit Robby spielen darf?
11:49Das ist schlecht heute, Laura, und ich muss dir sowieso noch was zu Robby sagen.
11:54Ich glaube nicht, dass sie noch lange bei uns bleiben kann.
11:56Was? Aber es geht dir doch gut hier bei uns.
11:59Laura, wir sind kein Tierpark, sondern eine Rettungsstation für Seehund-Babys.
12:04Ich kann es nicht ändern.
12:11Das ist gemein.
12:15Ich fahre jetzt Fische holen.
12:17Gut, tschüss.
12:19Los, beweg dich!
12:25Komm mal, komm mal, komm mal.
12:36Na, haben Sie sich schon angefreundet?
12:38Das kann man so sagen.
12:40Hat sie schon eine tierärztliche Untersuchung hinter sich?
12:43Ja, ich kann Ihnen gerne das Gutachten zeigen.
12:45Also ich habe garantiert keine Sammonellen.
12:47Nein, das wäre ja tödlich für einen Seelöwen.
12:50Sie scheint sie ja zu mögen. Das kann ich gut verstehen.
12:53Wie wär's mit dem Essen?
12:55Was fällt Ihnen eigentlich ein?
12:58Bitte?
13:00Ich glaube, Sie scheinen hier etwas zu verwechseln.
13:03Ja, da muss ich wohl fahren.
13:05Und morgen möchte ich Dr. Leonard sehen.
13:09Robby!
13:11Du hast das!
13:13Oh Gott, wie peinlich!
13:15Ja, das ist wirklich eine peinliche Situation.
13:16Vielleicht könntest du es ihm ja morgen trotzdem erklären.
13:19Ich war so überrascht, es tut mir wirklich leid.
13:20Aber wenn er wirklich so jung ist, dann hat Van Tongeren seinen Sohn geschickt.
13:24Hoffentlich bedeutet das nichts Schlechtes.
13:26Aber er wenigstens ernst hat an Robby interessiert.
13:28Ich glaube schon, aber vielleicht irre ich mich auch.
13:29Wir müssen abwarten.
13:30Ach, ähm, Frau Dux noch was, ich hab meinen Schlüssel im Mövenest liegen lassen.
13:33Kein Problem, kann ich Ihnen vorbeifählen?
13:34Ach ja, das wäre nett. Bis nachher, ja?
13:35Herr Doktor? Wir wollen dann loslegen, kommen Sie?
13:36Ich bin in fünf Minuten draußen.
13:38Und, ähm, ich bin in fünf Minuten draußen.
13:40Und, ähm, die sind die Leute, die haben, die sind die Leute.
13:42Ich glaube schon, aber vielleicht irre ich mich auch.
13:44Okay, wir müssen abwarten.
13:47Ach, ähm, Frau Dux noch was, ich hab meinen Schlüssel im Mövenest liegen lassen.
13:50Kein Problem, kann ich Ihnen vorbeifählen?
13:52Ach ja, das wäre nett. Bis nachher, ja?
13:58Herr Doktor? Wir wollen dann loslegen, kommen Sie?
14:03Ich bin in fünf Minuten draußen.
14:07Hi, Ben.
14:17Hi.
14:18Dein Chef da?
14:18Nee, keine Angst, der ist beim Arzt.
14:21Super, auf dich ist Verlass.
14:22Das ist alles, was ich habe.
14:24Super.
14:25Steinburt, Dorsch.
14:27Sag mal, wie machst du das eigentlich?
14:29Der Jakob Pegelmann hatte noch nicht einen einzigen Fanghäudel.
14:32Ich stelle mich einfach ans Wasser und ruf, alle mal herkommen.
14:36Und dann kommen.
14:37Wie sieht es aus?
14:41Können wir morgen abbrechen, oder ist Ben Strübe mal wieder pleite?
14:46Ben Strübe kann wagen.
14:48Super.
14:52Übrigens, morgen können wir alle gebrauchen.
14:55Nicht so laut, Mann.
14:57Und dann waren Sie auch noch in Kanada?
15:00Ja.
15:01Am St. Lorenz-Golf.
15:02Es gibt eine ganz bestimmte Robbenart,
15:05die sich nur auf dem Packeis des Lorenz-Flusses fortplannt.
15:07Aha.
15:08Bisschen umständlich, was?
15:10Das hat funktioniert.
15:11Sehr aufregende Zeit für mich.
15:14Uwe, kannst du den Fisch jetzt drauflegen?
15:16Haben wir schon.
15:18Ein kleiner Aperitif.
15:20Danke.
15:21Hier wird man ja richtig verwöhnt.
15:23Keine Angst, ist nicht immer so.
15:24Aha.
15:25Also dann, vom Warten zum Wohl.
15:27Frauke, wollen wir nicht du sagen?
15:30Gerne.
15:30Ernst.
15:32Uwe.
15:33Prost.
15:34Frauke.
15:35Uwe.
15:35Papa, am Südende ist der Zaun kaputt.
15:42Oh, nicht schon wieder.
15:43Wann gibt es Essen?
15:44Jetzt.
15:45Bring das Fahrrad weg und wasch dir die Hände.
15:49Ketchup da.
15:50Zu Fisch?
15:51Schmeckt auch gut.
15:51Nachher gibt es noch rote Grütze.
15:56Klasse.
15:57Hey, ihr kriegt Besuch.
15:58Hallo.
15:59Hallo.
16:00Entschuldigung, Frau Marten.
16:01Dr. Lennert hat seinen Schlüssel liegen lassen.
16:03Mit Robby alles in Ordnung?
16:04Ja.
16:05Keine Hiobsbotschaften mehr.
16:07Ihr Schlüssel vom Möbenläs.
16:09Wenn ich sie nicht hätte.
16:11Dann hätten Sie eine andere.
16:15Papa?
16:15Ich bin gleich wieder da.
16:20Wollen Sie nicht zum Essen bleiben?
16:23Ja.
16:24Die Fische sind auch gut.
16:25Nein, danke.
16:26Ich muss nach Hause.
16:27Nix, da.
16:27Sie bleiben.
16:28Wir feiern den Einstand vom Doktor.
16:30Wer soll das alles aufessen?
16:34Na, da kann ich wohl schlecht einsam.
16:35Und nachher gibt es einen traumhaften Sonnenuntergang.
16:37Eben.
16:38Bitte schön.
16:39Danke.
16:40Holst du mir einen neuen Schatz?
16:42Danke.
16:45Danke.
16:45Zum Wohl.
16:47Zum Wohl.
16:48Zum Wohl.
16:49Ich wollte Ihnen nur sagen, dass der Vertrag jetzt fertig ist.
17:19Ja.
17:20Gut, wunderbar.
17:21Auf Wiederhören.
17:23Morgen.
17:24Guten Morgen, Herr Kornmann.
17:26Frau Weber, ich möchte, dass Sie versuchen, Herrn Dr. Lennart zu erreichen.
17:28Ich will den heute noch sehen.
17:32Geht es um die Seehoenstation?
17:33Ja, ja.
17:34Gerade hat mir eins unserer Mitglieder erzählt, dass dieser Seelöwe immer noch im Mövennest
17:38ist.
17:39Das wird sich ändern.
17:39Zudem ist ein paar Jahre.
17:41Das ist ein paar Jahre.
17:43Ja.
17:43Das ist ein paar Jahre.
17:44Na, die zwei Hübschen!
17:46Hallo, Oskar!
17:48Helfen wir mal?
17:50Ja, ich mach das Brot fest, okay?
17:52Ja, richtig!
17:54So, wir pack mal rüber da!
17:56Kai, wo steckst du?
17:58Hier, auf den Blick!
18:00Komm mal! Oskar ist da!
18:02Na, habt ihr schon gebadet?
18:04Nee, zu kalt!
18:06Oh, ihr seid Weicheier! Ihr seid nicht abgehärtet!
18:08Moin, Oskar!
18:10Moin, Uwe, das ist für dich hier!
18:12Die leben ja noch!
18:14Fang frisch, Mädchen!
18:16Doktor!
18:18Morgen, Oskar!
18:19Fahren Sie wieder raus?
18:20Jo!
18:21Wollt ihr nicht mit?
18:22Ja, gerne!
18:23Papa!
18:24Nee, Kai, ist nicht!
18:25Muss leider noch zum Zahnarzt!
18:27Papa, darf ich auch alleine mitfahren?
18:29Na, meinetwegen!
18:30Na los, komm an Bord, Minja!
18:31Kannst mir helfen!
18:32Der ist am Fang beteiligt!
18:33Tja, dann ist das Abendessen gerettet!
18:35Komm!
18:38Tschüss!
18:39Ach so, Kai!
18:40Viel Spaß beim Zahnarzt!
18:41Ich muss ins Mövennest!
18:42Mövennest?
18:43Sag mal, das ist doch unser altes Seglerheim!
18:44Unsere neue Naturschutzstation!
18:45Och, nimmst du nicht mit?
18:46Hast du Zeit?
18:47Klar, für sowas immer!
18:48Hier, Robby, komm!
18:49Na, da schmeckt dir was!
18:50Willst du noch einen?
18:51Dr. Jens Lenhardt!
18:52Wow!
18:53Was ist jetzt?
18:54Kommst du?
18:55Was ist jetzt?
18:56Kommst du?
18:57Mövennest?
18:58Mövennest?
18:59Mövennest?
19:00Mövennest?
19:01Mövennest?
19:02Mövennest?
19:03Mövennest?
19:04Mövennest?
19:05Mövennest?
19:07DOKTOR JENS LENHART!
19:08Wow!
19:09Was ist?
19:10Kommst du?
19:13Mövenn
19:22Mensch! Das hat sich ja verändert hier. Von hier aus kann man Wasserflügel ganz besonders gut
19:35umachten. Was sind das da für Punkte? Das sind Seehunde, die wir wieder ausgesetzt haben. Sie
19:45haben einen Mikrochip im Fell. So wissen wir jederzeit, wo die Tiere sind. Das ist ja fantastisch.
19:49Das nennt man, na, weißt du es? Telemetrie. Genau. Ganz wichtig für die Forschung. Oh,
19:58entschuldigt. Lennart? Petersen hier. Ich bin gerade am Strand. Der Heuler ist immer noch da und in einer
20:06ziemlich lausigen Verfassung. Dann stimmt wirklich was nicht mit ihm. Wir haben ihn gerade in eine
20:10Wanne gepackt und fahren jetzt in die Seon-Station. Sind Sie da? Ich bin noch im Löwenest, aber ich fahre
20:16sofort los. Vielen Dank, Herr Petersen. Was Schlimmes? Wir müssen los. Ein Heulerfund. Sieht
20:25ziemlich kläglich aus.
20:32Laura! Ja? Guck mal! Die sind schneller als wir! Ja, und ganz ohne Motor!
20:44Guck mal! Da drüben! Der ist aber schön weiß!
20:49Wie ist das hier? Hä? Suppe!
21:00Wiegt 14,5 Kilometer.
21:06Warten Sie mal, Tanja? Ja.
21:0946 Zentimeter.
21:12Äußere Verletzungen sehe ich keine. Ja, sieht gut aus.
21:15Oh, schauen Sie mal. Hier. Der ist verhärtet.
21:21Nabelinfektion. Blutuntersuchung folgt.
21:23Armer Kerl. Da rufe ich jetzt mal den Tierarzt an.
21:27Tom kann ja schon mal die Aufzuchtmilch fertig machen.
21:30Tanja, bringen Sie ihn ins Quarantäne?
21:33Chef! Herr van Tongeren wartet im Möwennest auf Sie.
21:38Bin unterwegs.
21:39Was tun Sie denn?
21:51Pap?
21:53Aha.
21:54Nee, die sind noch nicht hier, aber...
21:58Ich soll es dir sagen.
21:59Hopp.
22:21Das ist Möwennest He темпер.
22:25Oh, das ist Möwennest.
22:26Herr Van Tongeren?
22:50Dr. Lennart.
22:54Freut mich.
22:54Kann schon frech, Ihre Robby.
22:58Sie ist überdurchschnittlich intelligent.
23:01Aber Sie können ja in Ihrem Tierpark sicherlich wesentlich bessere Bedingungen bieten als wir hier.
23:05Tja, das dachte ich auch, aber naja, mein Vater hat vorhin angerufen und wir haben schon einen Seelöwen.
23:12Herr Männecke, tut mir leid.
23:15Ah, meine Kamera.
23:18Mir auch.
23:24Was mache ich jetzt mit dir?
23:41Der Tierpark war die letzte Rettung.
23:42Dieser Kolmann und sein Förderverein, ich sitze mir am Lacken.
23:51Du kannst hier nicht bleiben.
24:06Und da fängst du deine Aale?
24:07Hier in der Bucht gibt's die meisten Fische.
24:11Aale und alles andere auch.
24:13Da, wo du die Stöcke im Wasser siehst.
24:15Alles meine Reusen.
24:19Was ist das denn?
24:22Da liegt ja einer auf meinem Platz.
24:24Klaut er dir etwa deine Fische?
24:26Oh, das kannst du nur sagen.
24:30Hey, du streust du.
24:33Hier weg von meinen Reusen.
24:37Na warte du.
24:37Na warte du.
25:07Du Dreckskerl.
25:15Was hast du gemacht?
25:18Laura.
25:19Min Bären.
25:20Was ist mit dir?
25:24Mach die Augen auf.
25:27Keine Angst.
25:28Keine Angst.
25:30Ich bringe mich nach Hause.
25:31Ich bringe dich zu Dr. Schönemann und ihr sagt auf dem Artenhof Bescheid.
25:46Ja?
25:46Jo.
25:47Jo.
25:58Tag.
26:00Hallo.
26:03Einmal Kaffee für Sie.
26:04Dankeschön.
26:04Herr Kollmann, wenn ich weiterhin nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen arbeiten
26:10soll, dann braucht die Station immer wieder Zuschüsse.
26:12Lieber Dr. Lennert, das glaube ich Ihnen sofort.
26:16Aber so einfach ist die ganze Sache nicht.
26:19Der Förderverein Seehundstation bekommt langsam Zweifel, ob Sie die Mittel auch richtig einsetzen.
26:24Mir sind die Gelder versprochen worden, dass ich Sie ständig angenommen habe.
26:29Sie sind der Vorstand des Fördervereins.
26:30Ich dachte bisher immer, wir haben die gleichen Interessen.
26:33Ich kann aber nur Gelder verteilen, die mir auch zur Verfügung stehen.
26:39Und einige Mitglieder sind sehr verärgert.
26:44Arbeiten wir nicht erfolgreich?
26:46Sie wissen ganz genau, was ich meine, Herr Dr. Lennert.
26:51Sie halten eine nicht einheimische Rolle, die ich nicht in der Seehundstation untergebracht
26:55habe, sondern im Mövennest.
26:59Das Mövennest gehört aber auch zur Seehundstation.
27:03Herr Kollmann, das ist eine absolute Ausnahmesituation.
27:08Tatsache ist, dass Sie das Tier mit durchfüttern.
27:11Sie werden aber nicht dafür bezahlt, kalifornische Seelöwen zu retten, sondern Ostseeheuler.
27:16Das weiß ich doch auch.
27:18Gut.
27:20Ich habe leider wenig Zeit.
27:23Also.
27:25Schaffen Sie bis Ende der Woche den Seelöwen weg.
27:28Der steht da bekanntlich nicht unter Artenschutz.
27:29Oder der Förderverein muss sich die Frage stellen, ob Sie überhaupt noch unsere Interessen wahrnehmen.
27:39Ist das ein Ultimatum?
27:41Nehmen Sie es, wie Sie wollen.
27:44Und Kollmann gibt uns keinen Aufschub mehr?
27:47Wo sollen wir denn hin mit Robby?
27:49Das interessiert den doch nicht.
27:51Kollmann verwaltet das Geld und wenn uns kein neues gibt, dann können wir die Station schließen.
27:55Tatsache ist also, Robby muss weg vom Mövennest.
28:02Hey, können Sie nicht Robby auf dem Bauernhof lassen?
28:04Bei den Martens?
28:06Wie stellen Sie sich das vor?
28:07Sie braucht einen ruhigen Platz und ein Wasserbecken.
28:09Das wird doch wohl zu organisieren sein.
28:11Und wir hätten Zeit, was Neues für Sie zu finden.
28:15Ach Carla, so einfach ist es leider nicht.
28:16Dux?
28:21Hallo Kai.
28:22Ja, der sitzt mir direkt gegenüber.
28:27Oh, um Gottes Willen.
28:30Ja, ich sag Bescheid, klar.
28:31Tschüss Kai, tschüss.
28:34Laura hat sich verletzt.
28:36Sie möchten so schnell wie möglich nach Hause kommen.
28:37So, jetzt noch was Kaltes für deinen Kopf.
28:52Oh, ist ja wirklich kalt.
28:54Das hat aber auch ganz schön geblutet, ne?
28:55Ja, und wie.
28:57Ich hole dir noch was zu trinken.
28:58Möchtest du noch was?
28:59Oh nein.
29:01Okay.
29:06Da liegt sie.
29:06Laura, Schatz.
29:09Was machst du für Sacken?
29:13Wie geht's dir?
29:14Schon besser.
29:15Dr. Schönemann hat gesagt,
29:16sie muss erst mal ein paar Tage liegen
29:18und dann ist sie bald wieder gesund.
29:21Wie geht's Oskar?
29:22Nicht so gut.
29:23Er macht sich natürlich Vorwürfe,
29:25aber was kann er dafür?
29:27Hoffentlich findet er diesen Kerl.
29:30Frauke, ich habe noch ein großes Problem.
29:33Kann ich euch beide nach kurz sprechen?
29:34Na klar.
29:35So, mein Schatz.
29:37Und jetzt erzählst du mir mal ganz genau,
29:39wie das passiert ist.
29:40Naja, ich wurde ja von Oskar zum Bootfahren eingeladen
29:43und ich bin ja mitgefahren.
29:44Und dann haben wir den Dieb entdeckt.
29:46Welchen Dieb?
29:47Na, den Fischdieb,
29:48der die alle geklaut hat.
29:49Und dann?
29:50Dann ist Oskar auf ihn losgebreitet.
29:52Mit dem Boot und mit mir.
29:56Wo wollt ihr hin mit den beiden?
29:57Da ist der Sound kaputt, das ist schlecht.
30:00Bringt Sie mal auf die Boddenwiese, bitte.
30:01Ist gut, Chef.
30:04Und die wollen wirklich die See-Unstation dicht machen?
30:07Die brauchen uns bloß die Mittelkürzen.
30:09Und wie können wir dir helfen?
30:11Meine Assistentin hatte eine Idee.
30:13Ein bisschen ungewöhnlich,
30:14aber genau genommen gar nicht schlecht.
30:17Wäre es möglich,
30:18dass wir Robby für eine Weile hier auf dem Hof unterbringen?
30:21Und wie soll das gehen?
30:22Einfach bei den Pferden, oder wie?
30:23Nein, natürlich nicht.
30:25Seelöwen sind sehr bescheiden.
30:27Sie bräuchten ein Stück Wiese
30:28und ein großes Wasserbecken.
30:30Dafür würde ich natürlich sorgen.
30:32Na ja, so.
30:33Robby kann doch in den Pool.
30:34Den kennt sie doch schon.
30:36Das fehlte mir gerade noch.
30:38Frau Gäder-Pool ist für die Feriengäste da.
30:39Das gibt doch nur Probleme.
30:40Aber die gehen doch sowieso lieber ins Meer.
30:42Und wofür haben wir das Ding überhaupt gebaut?
30:43Weil deine Mutter es unbedingt wollte vergessen.
30:45Gut, ist in Ordnung.
30:47Wenn meine Frau das so will,
30:48dann kann man nichts machen.
30:49Mir fällt ein Stein vom Herzen.
30:52Papi, kommt Robby jetzt zu uns?
30:56Ich denke schon.
30:57Ja!
30:58So, und jetzt wieder ab in dein Bett.
31:01Okay, okay.
31:19Willkommen zu Hause, Robby.
31:29Ich glaube, das heißt alles okay, oder, Papa?
31:47Ich glaube, das heißt alles nette Leute hier.
31:50Ja, ja.
31:50Ja, ja.
31:51Ja, ja.
31:52Wie kommst du hier?
31:54Ich will auch mal bei Robby jetzt einpacken.
31:58Ja, das glaube ich alles.
32:00Tschüss, Robby.
32:01Sag mal, wer war denn die junge, hübsche Dame,
32:03die du dabei hattest?
32:05Das war Robby.
32:06Ich meine die andere.
32:08Das war eine Fotografin vom Seehagener Boden.
32:11Warum?
32:12Ach so.
32:13Guten Tag.
32:33Die Wohnung ist schon weg.
32:38Ich heiße Lennart.
32:41Ich bin Lauras Mutter.
32:44So?
32:45Ist sie da?
32:46Nein.
32:48Die beiden sind bereits ausgezogen.
32:50Ausgezogen?
32:51Mhm.
32:54Ach, und wo sind sie jetzt?
32:56Auf dem Martenshof.
32:58Wiedersehen.
33:01Wiedersehen.
33:07Hallo.
33:07Mami.
33:09Was machst du denn hier?
33:10Das könnte ich dich genauso fragen.
33:13Was hast du denn gemacht?
33:14Uns hat ein Boot gerammt
33:15und dann bin ich irgendwo mit dem Kopf aufgestoßen.
33:18Kommt sie jetzt extra aus Berlin?
33:19So richtig als Überraschung?
33:21Ja, klar.
33:22Oh Mensch.
33:24Das Gefühl, das war auch bitter nötig.
33:26Sag mal, hättest du es nicht für nötig,
33:27mir zu sagen, wer dir umzieht?
33:28Es war doch erst vorgestern.
33:30Ich hätte es dir schon noch gesagt.
33:31Was ist denn mit Laura passiert?
33:33Sie hat eine Gehüberschütterung.
33:35Nichts Ernstes.
33:35Deine Art, die Dinge zu verharmlosen,
33:39die hast du immer noch nicht abgelegt, ha?
33:40Mami?
33:41Ich bin total froh, dass du hier bist.
33:43Du musst unbedingt mal Robby kennenlernen.
33:45Robby?
33:47Wer ist denn Robby?
33:49Ein Seelöwe.
33:50Ein Seelöwe?
33:52Ist das nicht ein bisschen gefährlich?
33:53Er ist eine Sie.
33:54Und sie ist ganz lieb.
33:55Hallo, Oskar.
34:10Na, endlich Feierabend?
34:12Ja, heute war die Hölle los.
34:16Oh, das sieht aber böse aus.
34:17Mal vorsorgen.
34:19Und?
34:19Was sagt die Polizei dazu?
34:20Große Hoffnung machen die mir nicht, ne?
34:24Aber wer bezahlt mir jetzt die Reparatur, hä?
34:28Keiner, ich weiß.
34:32Ja, dank dir.
34:35Aber wenn ihr Boot so beschädigt ist,
34:37dann müsste das Boot des anderen ja auch kaputt sein.
34:38Ja, weit ist er sicher nicht gekommen,
34:42aber vielleicht bin ich dem Täter ja schon auf der Spur.
34:45Wieso?
34:46Das sage ich jetzt nur Ihnen.
34:48Also die Frau Bietke, die unten am Botten das kleine Haus hat,
34:50die hat einen jungen Mann in Klamotten pitschnass aus dem Schilf kommen sehen.
34:54Und dann ist er abgehauen.
34:56Und das war in der Nähe vom Marthenhof.
34:58Sie meinen, da irgendwo ist dann sein Boot untergegangen?
35:02Macht wohl sein.
35:03Du bist sicherlich immer alleine, wenn du nach Hause kommst, oder?
35:10Nee, meistens ist ein paar Wochen nicht zusammen.
35:13Wir schmeißen einfach alles in die Pfanne.
35:15Fast immer schmeckt es gut.
35:17Ach ja?
35:19Und für einen Seahagen gefällt es dir?
35:21Klar.
35:23Ich meine, hast du auch schon Freunde gefunden?
35:27Sogar viele.
35:32Lennart?
35:33Hi, Sherry.
35:36Na?
35:38Ja.
35:40Bist du noch in der Praxis?
35:43Ach so?
35:45Ja.
35:46Nein, nein.
35:47Ich wollte gerade losfahren.
35:50Doch, müsste ich schlafen.
35:51Doch, doch.
35:52Okay, das ist gleich.
35:53Tschüss.
35:55Ich dich auch.
35:57Du musst wieder nach Berlin.
35:58Stimmt's?
35:59Ich komm doch bald wieder.
36:07Liebst du den?
36:09Ich weiß es nicht.
36:10Ich weiß es nicht.
36:10Du fährst schon wieder?
36:30Also, ist das der Seele, von dem Laura erzählt hat?
36:34Ja, sie bleibt eine Weile bei uns.
36:36Prümer dich lieber richtig um Laura.
36:38Richtig?
36:39Was heißt hier richtig?
36:40Ich bin immer für sie da, ganz im Gegensatz zu dir.
36:43Musst du mich eigentlich immer angreifen?
36:44Hör zu, ja?
36:45Ich habe jetzt keine Zeit für Streitereien.
36:47Wenn du das nächste Mal kommst, ruf Feuer an, ja?
36:49Diese Kurzbesuche schaden Laura.
36:51Ich schade meiner Tochter, ja?
36:53Weißt du, was du da sagst?
36:57Uli!
36:57Uli!
36:57Uli!
36:58Uli!
37:15Papa, bist du's?
37:21Komm mal her!
37:24Robby!
37:27Wo kommst du denn her?
37:31Robby, nein, nicht ins Bett!
37:32Robby!
37:33Aber raus jetzt!
37:35Wollen Sie doch nur?
37:36Was wollen Sie mit dem Taucheranzug?
37:49Oskar war bei mir.
37:51Wir haben mal auf der Seekarte rekonstruiert, wo in etwa das Boot auf Grund liegen müsste.
37:54Und danach wollen Sie jetzt tauchen?
37:56Jedes Boot hat eine Registriernummer.
37:57Und genau die suchen wir.
37:59Wissen Sie eigentlich, dass ich in Ägypten meinen Tauchschein gemacht habe?
38:02Und?
38:03Was wollen Sie mir damit sagen?
38:06Nichts.
38:09Gut.
38:10Ich tauche nochmal da drüben, dort ist es tiefer.
38:21Laura!
38:22Du gehst ins Bett, was willst du mit dem Tier hier?
38:24Sag mal.
38:26Vielleicht kann Robby mitsuchen.
38:27Das wird dein Vater aber nicht recht sein.
38:30Du kannst doch wenigstens mal versuchen.
38:32Das ist doch zu gefährlich.
38:33Was ist, wenn er abhaut?
38:34Das macht sie schon.
38:36Los, ab ins Wasser.
38:37Los.
38:40Los, los, los.
38:41Wir fahren jetzt los.
38:42Jo.
38:42Jo.
38:42Guck mal, Oskar, da kommt Carla.
39:03Ich glaube, das wird nichts.
39:08Gleich ist das Dach ja auch schon längst abgetrieben.
39:10Schade.
39:11Soll ich aufgeben, Oskar.
39:14Robby!
39:15Was machst du denn hier?
39:18Laura!
39:19Bist du verrückt geworden, sie mit dir herzubringen?
39:21Mir leid, Tochter, ich hätte sie aufhalten müssen.
39:24Robby soll mitsuchen, Papa.
39:26Die kann das bestimmt.
39:27Nein, das geht nicht.
39:27Das ist ein viel zu großes Risiko.
39:29Sie war hier noch nie im Meer.
39:30Ach!
39:31Robby, such!
39:32Bist du verrückt.
40:02Robby hat das Fahrt gefunden!
40:06Ja!
40:06Das ist unglaublich.
40:14Robby hat genauso gewusst, was sie zu tun hat.
40:16Das kann auch reiner Zufall gewesen sein.
40:18Das glauben Sie mir selbst nicht.
40:20Jedenfalls war es sehr riskant.
40:22Sie hat einfach wegschwimmen können.
40:24Aber Papi, du hast doch jetzt gesehen, dass sie bei uns bleiben will.
40:27Ja, wo sie recht hat, hat sie recht, ihre Tochter.
40:29Und durch die Bootsregistriernummer.
40:30Da haben wir den Kerl.
40:32Robby!
40:34Das hast du ganz reingemacht.
40:36Ja, ja, ja, ja.
40:39Herr Strüwe.
40:41Äh, ja?
40:43Ja?
40:46Das ist er.
40:48Wir kennen uns, wir beide, hm?
40:50Dass du dich nicht schämst, Mensch.
40:53Tu ich doch.
40:55Das mit dem Mädchen tut mir auch wirklich leid.
40:57Das war ja nicht mit Absicht.
40:59Mit den Fischen natürlich auch.
41:01Aber ich hab ja immer nur die Hälfte genommen.
41:03Ach, nur.
41:05Und?
41:06Ja, das Boot repariere ich natürlich.
41:08Ja, wenn's so aussieht, da braucht er ja viel Zeit für.
41:13Also werden wir die Strafe auf Bewährung aussetzen, hm?
41:21Laura, komm.
41:22Frühstück ist fertig.
41:24Morgen, Papa.
41:26Morgen, Patsch.
41:27Und?
41:27Ist das nicht herrlich hier?
41:28Ja, ich auch.
41:31Guten Morgen.
41:32Na, wollt ihr ein paar frisch gelegte Eier?
41:35Das ist aber die von dir.
41:36Zwei, vier, sechs, acht.
41:38Alle.
41:39Okay.
41:40Komm, setz dich in den Augenblick.
41:42Nee, ich muss noch zu meinen Männern.
41:43Tschüss.
41:44Tschüss.
41:44Ach, Laura, was hast du denn heute noch vor?
41:47Ich möchte heute noch mal mit Robby trainieren.
41:49Ich hab's dir so oft gesagt.
41:50Robby ist kein Spielzeug.
41:51Bitte lass das.
41:52Aber ich hab ihr doch schon was beigebracht.
41:54Immer wenn ich pfeife, dann kommt sie.
41:57Robby ist kein Hund.
42:00Robby!
42:01Robby!
42:02Wetten, dass sie kommt?
42:06Siehst du, Papa, ich hab recht gehabt.
42:11Und unser Frühstück?
42:15Robby!
42:16Komm zurück!
42:17Wetten, dass sie kommt?
42:28Wetten, dass sie kommt?
42:29Wetten, dass sie kommt?