- 6 months ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Bu ne böyle?
00:32Aşk beyaz.
00:35Yok zıkkımın kökü.
00:38Böyle kitaplar okuyunca aşkın da kendisini bulacağına mı inanıyor bu enayi?
00:46Siz aşkı bulamazsınız.
00:50Aşk sizi bulur.
00:53Allah Allah.
01:00Boş laf yapma.
01:04Çık buradan.
01:05Gözün görmesin seni.
01:06Çık!
01:13Bu kadar kadın bu kadar keskin nasıl anlaşacağız gibi seninle?
01:17Hiçbir şey anlatmıyorsun.
01:34Derdini söylemiyorsun.
01:37Kırdıklarım toplumuma bile izin vermiyorsun.
01:44Küçücük bir çatlağı aşılamaz uçurumlara dönüştürüyorsun.
01:51Farkında değil misin?
01:53Asıl sen kırıyorsun her şeyi.
01:59Hem etrafındakileri hem de.
02:01Yeter artık.
02:19Beni yalnız bırak.
02:24Uzaktır benden.
02:27Sürpriz.
02:36Sevinmedin mi yoksa?
02:38Sevinmez miyim hiç?
02:40Hoş geldin.
02:50Alper ben bu arada.
02:51Alper ben bu arada.
02:57Sizin de bir isminiz vardır herhalde.
03:06Evet.
03:07Zeynep.
03:09Elim de havada kaldı ama.
03:22Halil'le biz kardeş sayılırız.
03:24Benden hiç bahsetmedim yoksa.
03:28Eee?
03:29Beni içeri almayacak mısınız?
03:31Kardeşim.
03:32İstiyorsan ben gideyim.
03:33Bir hafta sonra geleyim ha?
03:35Çok konuşma.
03:36Geç içeri geç.
03:44Aa.
03:46Gözlerime inanamıyorum.
03:47Kimler gelmiş kimler?
03:49Kraliçem.
03:51Alper.
03:52Her zamanki gibi çok zarifsin.
03:54Yoksa benden başka misafiriniz de mi vardı?
04:16Hoş geldiniz efendim.
04:17Hoş geldiniz.
04:18Oo Alper.
04:20Asıl sen hoş geldin.
04:21Teşekkür ederim Tekin Başkan.
04:27Ve dünyanın en tatlı ablası.
04:33Umarım şeker komasına girmem.
04:34İlahi Alper çok alemsin.
04:37Ah, one more minute.
05:05you
05:35What does he say about him if he was a man he doesn't?
05:40Well, you do not have to know him.
05:43He said he doesn't have to know him.
05:45I'm a stranger.
05:47He's telling me you don't have to know him.
05:49This is going to be bad no matter when we stop it.
05:51We have to go ahead.
05:54Right.
05:56It's going to be a man earlier.
05:59...
06:12...
06:17...
06:22...
06:29I love you!
06:31I love you all!
06:43I love you all for sohbet, you are to the sofra, you are really hard to accept.
06:50You were welcome, we were always here to you.
06:53You had a surprise for your surprise.
06:59Eee, Alper?
07:01Devam mı adrenalin falan?
07:03Ben onu bıraksam, o beni bırakmıyor.
07:05Hatta Halil'e de onu soracaktım.
07:08Hı?
07:09Beni...
07:10...beni karıştırma kardeşim.
07:12Aa, oyunbozanlık yok.
07:20Ha, müsaadenizle. Buna bakmam gerekiyor.
07:23Gelince alacağım ifadelerin.
07:29Kraliçem...
07:34...bakıyorum da günden güne gençleşip güzelleşiyorsun.
07:40Şu gizli formülünü artık açıkla da...
07:42...biz fanilerde biraz nasiplenelim.
07:44Değil çocuk. Ay ne formülü canım?
07:47Nereden buluyorsun böyle lafları?
07:57İşte böyle güzel kardeşim.
07:58Senin anlayacağın canımızı hâlâ tehlikede.
08:01Bir an önce yurt dışa çıkmamız lazım.
08:03Ah be Yusuf.
08:05Biz kardeş değil miyiz?
08:08Niye bundan daha önce bahsetmedin bana?
08:10Kardeşiz tabii, o nasıl söz?
08:12Ha, Mersi o kadar aniden oldu ki ben bile anlamadım neler oldu.
08:15Tamam, tamam.
08:17Ee, benim yapabileceğim bir şey var mı?
08:21Aslında var.
08:25Söyle.
08:26Başımla beraber.
08:27Gülce'nin ablası.
08:30Onun vizesinin çıkmasına daha var.
08:32En azından ortalık durulana kadar ona sahip çıksan bizim de gözümüz arkada kalmaz.
08:36Yusuf, senin sevdiğin, değer verdiğin birine ben de gözüm gibi bakarım.
08:42Hiç endişen olmasın.
08:44Sen burayı merak etme.
08:46Sağ ol kardeşim, ben senin hakkında söyleyeceğim.
08:48Böyle şeylerin lafı olmaz aramızda.
08:51Sen orada yoluna bak.
08:53Burası bende.
08:54Ama orada en ufak bir şey olur da bana haber vermezsen, bak bu sefer bozuşuruz haberin olsun.
09:01Tamamdır, illallah'a emanet olun.
09:03Eyvallah.
09:04Eyvallah.
09:18Hayat dediğiniz, stabil yaşanmıyor.
09:20İnsan arada nabzı yükselsin istiyor.
09:23Yoksa saksıdaki çiçekten farkımız kalmaz.
09:25Öyle değil mi?
09:25Bunu siz mi yaptınız?
09:55Hayır.
09:58O zaman ben yemeyeyim.
10:09Kusura bakmayın.
10:11Bir ihale meselesi vardı da.
10:14Yarın son günü.
10:16O yüzden.
10:17Büyük büyük meseleler.
10:19Siz anlamazsınız diyorsun yani.
10:21Hayırlısı diyorum Alperciğim.
10:23Hayırlısı.
10:25O zaman.
10:27Eyvah.
10:28Sıra bana mı geldi yoksa?
10:30Sende de farklı bir güzellik görüyorum.
10:32Yoksa yeğen mi geliyor?
10:32Sırası mı şimdi Alper?
10:42Allah aşkına.
10:44Pardon Tekin Başkan.
10:46Hanımcılık kazanacak.
10:47Neyse ki beni anlayan birileri var.
10:58Asun.
11:00Senin mutfakta işin yok mu?
11:02Var tabii.
11:03Olmaz mı?
11:04Dostum.
11:05Ben geldim diyeyim mi yoksa?
11:09Ben geldim diyeyim mi yoksa?
11:25Bir yarınki ihale meselesi aklıma takıldı da.
11:34Of çok sıkıcı.
11:36Hep iş hep iş.
11:36Hey Alperciğim.
11:46Senin durumlar nasıl?
11:48Bu ani ziyaretin neye borçluyorsun?
11:50İnanmazsın.
11:52Bu hayırsızdan ayrı kalmaya dayanamıyorum.
11:54Dedim bakayım nerede inzivaya çekilmiş.
11:56Hem belki şehrin büyük kaosundan sonra kasaba havası bana değil gelir.
12:00Burası biraz küçük Alper.
12:06Yani sana göre değil.
12:08Kesmez seni.
12:17Aslında ben şimdiden çok sevdim.
12:24İyi ki geldin Alperciğim.
12:26Etrafımızda hep sıkıcı insanlar var.
12:31Bıktık.
12:33Sen Halil'e bakma.
12:34Gelmişken lütfen biraz kal.
12:36Aman kraliçem.
12:37Kimsenin yüreğini indirmeyelim.
12:39Ben hasret giderip.
12:41Olaysız dağılma niyetindeyim.
12:44Sonra belki sen gelirsin ha kardeşim.
12:47Arkadaşlar Halil kasaba yerleşti.
12:49Bizi unuttu diyorlar.
12:50Haberin olsun.
12:52Bakarız.
12:54Ooo.
12:55Bakarız falan.
12:56Biz seni çoktan kaybetmişiz.
12:59Kim bu şansı kadın?
12:59Çok merak ettim.
13:00Yok öyle bir şey.
13:29Tekin'i nereden çıkarıyorsunuz?
13:31Pardon.
13:32Pardon.
13:34Tekin başkandan sonra seni de terlettim.
13:36Hemen geri alıyorum.
13:37Öyle biri kesinlikle yok.
13:38Hepsi magazin'in uydurulması.
13:40Rahat ol.
13:41Rahat ol.
13:41Ben nasıl bırakıp gideceğim ablamı?
13:52Ben nasıl bırakıp gideceğim ablamı?
14:06Nasıl söz?
14:06Kimseyi kaybetmedin?
14:07Halil ona kol kanat gelecek.
14:08Halil ona kol kanat gelecek.
14:10Zaten vizesi çıkar çıkmaz yanımıza gelecek.
14:15İşimde bir sıkıntı var Yusuf.
14:18Ben de mi kalsaydım onunla?
14:21Ya başına kötü bir şey gelirse?
14:24Gelmez.
14:26Boşu boşuna üzme kendini.
14:28Hakan da yanında zaten.
14:29Görmedim nasıl attı kendini kurşunun önüne.
14:32Hem o kansızların feriyadan bile haberi yok.
14:36Canı tehlikeli olan sensin.
14:37Hakan da yanında bile haberi yok.
15:07Yaşadığımız bunca kötü şeyden sonra seni bana getiren kadar hoş gelmiş, sefa gelmiş.
15:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:47Akşamları kahve içmediğinizi söylediler.
15:56Ben de size özel bitkiçe yazıladım.
16:04Tam kıvamında.
16:06Evlerinize sağlık.
16:07Afiyet olsun.
16:10Ay aşk beni buldu mu yoksa?
16:13Kitapta dediği gibi oldu resmen.
16:15Ne zaman evleniriz ki?
16:22Buranın ormanları meşhurmuş.
16:24Gelmişken biraz adrenin depolamak gerek.
16:26Ya oğlum, bırakmadın mı sen bu av işlerini?
16:40Zevk için cana kıymak nedir?
16:43Senin gibi yufka gerekli değiliz ki biz.
16:46Bir tane zevkimiz bu var.
16:48Ona da karışma lütfen.
16:49Ay evet Halil.
16:51Bırak çocuk buraya kafa dağıtmaya gelmiş.
16:54Senin doğruculuğun hepimize yetiyor zaten.
16:57Bari Alper'e karışma.
16:58İstemem.
17:13İstemem.
17:19Onun kusuruna bakmayın.
17:21Güzel şeylerden hiç anlamaz.
17:22Onun hakkını da bana verin lütfen.
17:23Avcılık demişken buranın eski sahiplerinin de bir av kulübesi vardı.
17:38Değil mi Zeynep Hanım?
17:42Evet.
17:44Babamın bir av kulübesi vardı.
17:46Ama avlanmazdı.
17:48Bilekiz kuş seslerini dinlemek, doğayla iç içe olmak için kullanırdı orayı.
17:53Ben nasıl yani?
18:01Sonra bir barka şımla eş var.
18:03Uzun hikaye.
18:05Sonra konuşuruz.
18:09Ee ne zaman görüyoruz o zaman bu meşhur kulübeyi?
18:13İstediğin zaman.
18:14O zaman ormana haber salın.
18:17Herkes kaçsın.
18:18Kral yarın geliyor.
18:19Fırsat ayağıma geldi.
18:37Kupama iyi bakıyor musun?
18:38Ne yazsam?
18:46Gözüm gibi bakıyorum.
18:48Gülücük.
18:49Merak etme.
18:51Oldu bu sanki.
18:55Ya ya da yok ya bu gülücük.
18:56Nasıl oldu neye gidiyorum ki?
18:58Merak etme de bir garip oldu onunla sileyim.
19:06Cümlede bir anlatım bozukluğu mu var acaba?
19:12Bakıyorum.
19:14Göndersen o.
19:19Bakıyorum.
19:20Bakıyorum.
19:24Bakıyorum mu?
19:26Bu kadar mı?
19:28Ben hep destan yazıyorum.
19:31O hep bir kelime.
19:35Acaba ben gerçekten kendi kendine mi yaşıyorum bunu?
19:40Hiç mi hoşlanmıyor benden?
19:41Yandım anam.
20:07Ama bu sefer güzel yandım.
20:11Ve Riya da Gülce'de yaşıyor ya.
20:14Değdi valla.
20:22Böyle bir zamanda ailemden başka kimseye güvenemeyeceğimi biliyordu.
20:26Beni yine yüzüstü bırakmadınız.
20:27Allah hepinizden rahatsız olsun.
20:34Kusura bakmayın.
20:36Biz de böyle olmasını istemezdik.
20:38Ama...
20:39Hepiniz bir arada olduğu sürece
20:41köylerin mutlu olacaksınız inşallah.
20:44Benim yüzümden evinizden, barkınızdan olduğunuz.
20:48Hepinizden çok özür dilerim.
20:50Biz de artık
20:51köyde tezliklere baktıkça sizi hatırlarız.
21:00Bunların hiçbiri önemli mesele değil.
21:02Yaşanacaklar varmış.
21:04Yaşanacaklar varmış.
21:05Yaşayacağız biz de.
21:07Asıl benim üzüldüğüm şey...
21:10...senle Yusuf'tan ayrı kalmak olacak.
21:13Üzme kendini.
21:20Geçici bir ayrılık bu.
21:22İrtibatımızı hiç koparmayacağız sana söz.
21:25Zaten...
21:25...işler yoluna girince de gelip yeniden düzenimizi kuracağız.
21:29İnşallah oğlum.
21:30İnşallah.
21:31Sizin canınızdan daha değerli hiçbir şey yok.
21:34Düzen bozulur.
21:36Yeriden kurulur.
21:37Zeynep Arslan'la...
21:58...bu gece senin son gecen.
22:02Yarın senin için güzel bir A partisi veriyorum.
22:09Aslancık.
22:19Alper Bey çok nazik birisi.
22:22Teşekkür etmesini biliyorum.
22:24Çer'e.
22:25Kibar.
22:27Ne bileyim.
22:29Görgülü falan böyle.
22:30Senin kafana bir şey düştü herhalde yine.
22:34Azıcık sussan mı hı?
22:40Böyle birisi her zaman denk gelmez.
22:44Yakışıklı.
22:45Zengin.
22:47Karizmatik.
22:48Demek ki hiçbir ortak noktanız yokmuş.
22:53Neden böyle düşünüyorsun biliyor musun anneciğim?
22:56Çünkü aşk cahilsin.
22:58Hiç kitap okumuyorsun.
22:59Ne diyor yazar?
23:02Aşk...
23:03...olası ihtimaller arasında değil.
23:05İki imkansız arasında olursa aşktır.
23:08Ateş ve su.
23:10Terlik ve sopa.
23:11Kan ve gözyaşı.
23:12Bu da benim kitaptan.
23:14Adı da anne terliği.
23:15Hadi.
23:16Kalk yürü odaya.
23:18Asabımı bozun benim.
23:20Aman iyi be.
23:22Hem sevmeyi bilmeyene ne anlatıyorum ki ben.
23:24Zeynep işin bitince ocağı da sil.
23:28Boş durma hadi.
23:29Altyazı M.K.
23:30Altyazı M.K.
23:31Altyazı M.K.
23:32Altyazı M.K.
23:33I hurt you, I hurt you.
24:03I didn't want to do this.
24:07You didn't want me to...
24:11...and...
24:13...and...
24:19...and...
24:21...you didn't want to do this.
24:23I...
24:25...so...
24:33Buyur.
24:53Alper benim kardeşim gibidir.
24:57Gereken özeni göstermenizi istiyorum.
24:59Tabii.
25:01Hiç şüphen olmasın.
25:31...
25:33...
25:35...
25:37...
25:39...
25:41...
25:51...
25:53...
25:55...
25:57...
25:59...
26:01...
26:03...
26:11...
26:13...
26:14...
26:15...
26:17...
26:19...
26:23...
26:25...
26:35...
26:37...
26:39...
26:41...
26:43...
26:53...
26:54...
26:55...
26:57...
26:59...
27:01...
27:03...
27:05...
27:07...
27:09...
27:11...
27:13...
27:15...
27:17...
27:19...
27:21...
27:31...
27:33...
27:35...
27:55...
27:56...
27:57...
28:07...
28:09...
28:11...
28:13...
28:15...
28:17...
28:19...
28:39...
28:41...
28:43...
28:57...
28:59...
29:01...
29:03...
29:05...
29:07...
29:09...
29:11...
29:13...
29:15...
29:16...
29:18...
29:20...
29:22...
29:24...
29:26...
29:28...
29:30...
29:32...
29:33...
29:34...
29:36I need to take a trick.
29:38I need to take a trick.
29:40Okay, I need to take a trick.
29:42I need to take a trick.
30:04Tamamdır Zeynep Hanım, tıkır tıkır çalışıyor.
30:07Sağol.
30:09Sen bırak, sen bırak ben hallederim.
30:12Olmaz Zeynep Hanım, siz yorulmayın.
30:14Bırak dedim Cemil.
30:16Çiftlikte sana ihtiyaç vardır şimdi.
30:18Vakit kaybetmeden dönsün.
30:20Yok Zeynep Hanım, kurdu var, kuşu var Allah korusun olmaz öyle şey.
30:24Kurttan kuştan zarar gelmez Zeynep.
30:27İki ayaklıdan korkacaksın.
30:30Ve bak onlar da burada olmadığına göre...
30:33...hadi sen merak etme beni.
30:35Benim ömrüm burada geçti.
30:37Tamam öyle diyorsanız kolay gelsin o zaman.
30:40Sana da sağ ol.
30:42Altyazı M.K.
30:47Altyazı M.K.
30:50Altyazı M.K.
30:52Altyazı M.K.
30:55Altyazı M.K.
30:57Altyazı M.K.
31:00Altyazı M.K.
31:03Altyazı M.K.
31:05Altyazı M.K.
31:06Altyazı M.K.
31:07Altyazı M.K.
31:08Altyazı M.K.
31:09Altyazı M.K.
31:10Altyazı M.K.
31:11Altyazı M.K.
31:12Altyazı M.K.
31:13Altyazı M.K.
31:14Altyazı M.K.
31:15Altyazı M.K.
31:16Altyazı M.K.
31:17Altyazı M.K.
31:18Altyazı M.K.
31:19Altyazı M.K.
31:20Altyazı M.K.
31:21Altyazı M.K.
31:22Altyazı M.K.
31:23Altyazı M.K.
31:24Hakan Bey, my friend, all the family is here, we will take a photo of you.
31:38Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes.
31:53Tek elle becerebilecek misin?
31:55Gerekirse kafa atarım Yusuf.
31:58Böyle evi de alayım ben, şuradan çekeyim.
32:03Abla, sen de gel.
32:08Gel hadi.
32:14Sen böyle geç.
32:17Çekiyorum.
32:23Bir şey diyeceğim ama ya, biraz bir gülümseyin, sanki hiç görüşmeyecekmiş gibi.
32:32Evet.
32:36Bir tane de sarıfe yapayım, ben de olayım.
32:50Arkadaşlarım geldi. O değil benim artık.
32:57Yok, hiçbir zaman.
33:02Kendinize iyi bakın.
33:03Allah'a emanet olun.
33:21Sen de kendine iyi bakın kız.
33:26Hey Allah'a emanet.
33:27He is my friend.
33:30George.
33:32You're not a person.
33:40You will all be married.
33:44You have a good girl.
33:46You have a good girl for me.
33:48You have a good girl.
33:50You have a good girl.
33:57F
34:09I'll be
34:11I'll be
34:12I'll be
34:14That's
34:14I'll be
34:15Start
34:16I'll be
34:17I'll be
34:17I'll be
34:18I'll be
34:20I'll be
34:21Shut the
34:21You
34:22But
34:22Be
34:23In
34:24You
34:25Let's go.
34:27Let's go.
34:29Let's go.
34:55Let's go.
35:25Let's go.
35:55Temizle temizle.
36:11Asıl ben köklü bir temizlik yapacağım.
36:15Hayatıma yapışan inatçı lekelerden kurtulacağım.
36:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:55There is no way!
38:02There is no way!
38:20What can I do?
38:25Take me.
38:32Allah'ım yardım et.
38:35Imdad!
38:37Kimse yok mu imdad?
38:39Yardım edin!
38:41Allah'ım yardım et.
38:52I'm not going to do that.
39:16It was a good thing.
39:18It was a good thing.
39:19It was a good thing.
39:22I mean, it's a good thing.
39:23It's a good thing.
39:26Then, you've been doing a lot of this situation?
39:29You've been doing a lot of this situation?
39:32No.
39:34I don't know how much of this situation is.
39:37You're not a good thing.
39:39I'm sorry to say this.
39:46The jandarma is a place in the past.
39:50So they will be able to solve the problem.
39:54But I will be able to follow him.
40:11How are you?
40:12How are you?
40:15I am.
40:16I am.
40:18Halil.
40:20Hastaneye gidelim mi ne olursun?
40:22İyiyim dedim ya size.
40:24Ama iyi gözüktüyüz.
40:25Aması falan yok.
40:27Ben iyiyim.
40:28Sen beni ne zaman hastaneye gittiğimi gördün?
40:30Büyütmeyin mevzuyu.
40:32Hiçbir yere gitmiyorum.
40:47Ne yapıyorsun?
40:52Şunu koyalım arkana.
40:54Rahat yaz sanırsın canın acımaz.
41:01Gel Yasin.
41:08İyi mi?
41:09İyi mi?
41:10İyi mi?
41:40Bu daha senin iyi günlerin.