- 2 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:24You're doing a lot of work.
00:27What do you think?
00:28Organic ürün olmasa da çok daha az ilaç kullanmanız sizin avantajınıza.
00:33Doğru.
00:35Ailemle ben bu konuda çok hastasız.
00:38Temiz tarım, temiz toprak, temiz ürün.
00:42Dünyayı korumak başkalarına bırakabileceğimiz kadar önemsiz bir mesele değil değil mi?
00:48Madem bu dünya hepimizin onu korumak zorundayız.
00:54Halil Bey buraya ilk geldiğinde onunla ilaçlama konusunda epey tartışmıştık.
00:59Kendi bildiğini okumak istemişti.
01:04Ama sağ olsun sonradan bizim yöntemlerimizle işini devam ettirmeyi kabul etti.
01:11Bu sayede sağlıklı ürün alabiliyor.
01:18Halil, sen başkalarının fikirlerini pek kola kasmazsın.
01:23Kendi bildiğin yoldan gidersin.
01:26Ama burada seni yeni yollara satmış görüyorum.
01:30Onu ikna etme konusunda epey başarılı olmuşsunuz Zeynep Hanım.
01:34Bravo.
01:48Gel Fatma'ın.
01:50Sağ ol oğlum, sağ ol.
01:52Allah iki cihanda mutlu etsin seni.
01:56Amin amin gümlemizi Necim ne demek.
01:59Ne demek her zaman.
02:00Hem ne olacak ya götüreceğiz tabii.
02:06Ne iş yapıyorsun sen?
02:08Bütün gün buradaydın.
02:10Böyle serbest iş mi var?
02:13Şey...
02:14Ya ben bu ara boştayım biraz Fatma'nın'a.
02:17Ama koşturuyorum yani hiç sıkıntı yok merak etme.
02:20Zaten en son bir mantı işi yapacaktık.
02:25Ama ortağım birden işi bıraktı.
02:31Çalışmıyorsun.
02:32Yani işsizsin.
02:39Şimdilik.
02:42Hayırlısı olsun.
02:44Olursun inşallah.
02:47İnşallah.
03:00İnşallah.
03:18Alim.
03:20Şu tarafa gidip etrafı bir turlayacağım.
03:25Bir kaç fotoğraf da çekerim.
03:27Ürünlerin nasıl bir ortamda yetiştiğini görsünler.
03:32Sen okey dediğinde tabii.
03:34Hadi birlikte gidelim.
03:36Gerek yok.
03:37Kendi kendime takılayım.
03:39Severim böyle keşif yapayım.
04:08Altyazı M.K.
04:29Altyazı M.K.
04:31Altyazı M.K.
04:36Altyazı M.K.
04:42Dur dur ne yapıyorsun?
04:45Cık bırak.
04:48Asıl sen ne yapıyorsun?
04:50Altyazı M.K.
04:50Güzel avrat Oto.
04:51Zehirlidir yenmez.
04:53Ben de biliyorsun sanıyorum.
04:55you
04:57you
04:57I
04:58I
04:59I
04:59I
04:59I
04:59I
05:02I
05:02I
05:02I
05:03I
05:07I
05:08I
05:08I
05:08I
05:09I
05:09I
05:09I
05:09I
05:09I
05:09I
05:09I
05:13I
05:14I
05:15I
05:15I
05:15I
05:15I
05:15I
05:15I
05:16I
05:18I
05:18I
05:19I
05:19I
05:19I
05:19I
05:20I
05:20I
05:20I
05:20I
05:21I
05:21I
05:22I
05:22I
05:22I
05:22I
05:22I
05:23I
05:23I
05:23I
05:24I
05:27I
05:27Bırak dedim
05:30Allah'tan eve tarlanın yakından yürüyordum da işçinin biri görüp hastaneye götürdü beni
05:37Yani şu minik şeyler yüzünden ölüyordum az daha
05:44İşte
05:47Öyle hiç beklemediğimiz yerden vurulabiliyoruz
05:52En büyük sorunlar en küçük şeylerin içinde gizlenmiş bizi bekliyor
06:01Her şeyden bir anlam çıkarıyorsun
06:07Küçücük şeyleri bile
06:10Hayatın denklemine katabiliyorsun
06:20Buna bakmam lazım
06:22Buna bakmam lazım
06:24Sen topla onları çocuklar yemesin
06:28Alo
06:30Eren
06:33Alo
06:36Çek
06:36Alo
06:39Çekmiyorum
06:42Alo
06:43Bekle
07:15Tarlaların sulandığı kaynak parası demek
07:18Güzel
07:20Her şey kaynağından kirlenir
07:22Bekle
07:45Eren
07:47Alo
07:48Alo
07:49Hello?
07:53Now I'm feeling you.
07:55You're right, I'm not sure.
07:57I'm not sure.
07:58He's been 3-4 hours ago.
08:00How?
08:04You can't get out of the way.
08:05I'm sorry.
08:06I'm a police, everyone's in the way.
08:09I'm trying to get you.
08:12I'm trying to get you through your work.
08:13I'm a child now, here's my child.
08:14Okay.
08:15If you have something to tell me, you're a child.
08:17Hello? Hello?
08:21Hello?
08:21You know what he did?
08:24How many days he didn't have to go?
08:32How many days he didn't have to go?
08:33If you were going to Bülent, you were going to go?
08:40I'm going to go now, okay?
08:42You can't go now.
08:44Why?
08:47We're going to the factory.
08:50We'll go together.
08:51We'll go together.
08:53Well, I don't have to go now.
08:55You have to go now.
08:55You have to go now.
08:56You have to go now.
08:58You have to go now.
09:11You have to go now.
09:16And we'll go now.
09:28That's very cool.
09:35What happened to Halil Bey?
09:38What happened to Halil Bey?
09:44No?
09:47Did you hear that?
09:48You didn't hear that?
09:48I heard that.
09:50I heard that the car was broken.
09:52The sound was broken.
09:58Why did you feel that?
10:02Let's go to the factory.
10:04Let's go to the factory.
10:05Let's go to the factory.
10:05Let's go.
10:10Let's go.
10:31Let's go.
10:32Let's go.
10:32Let's go.
10:34Eren.
10:38Ben de samsini arayacaktım Selma.
10:40Neden?
10:41Bir şey mi oldu?
10:43Şey...
10:44Uyarmak için aslında.
10:46Niçin?
10:48Bülent...
10:49...cezaevinden kaçmış.
10:54Ya Zeynep'in karşısına çıkarsa?
10:58or something to do?
10:58Ya Zeynep'e something to do?
11:00Dursun, sakin ol.
11:02Panik yap.
11:03Halil'in haberi var.
11:05Zeynep is still at with his hand.
11:07Don't worry about it.
11:08I think I was thinking I was thinking about it.
11:17I mean, it's not what he thought about it.
11:22You can't let me know what I mean.
11:24You can't let me know what you mean.
11:27You can't let me know what I mean.
11:28If I had a job, I would have to let you know what I mean.
11:34Or maybe we'll go to the house.
11:39Or maybe we'll go to the house.
11:42I'm going to go to the house.
11:51I'm very happy.
11:53I'm very happy.
11:57You're not a good job.
11:59You're not a good job.
12:04I'm going to get you.
12:06I'm going to get you.
12:07I'm going to get you.
12:10Okay.
12:12See you soon.
12:13See you soon.
12:47Alo, Yusuf?
12:48Good, good, good, dad actually.
12:49Our brother is good, we're all done.
12:51We're all okay, but you're safe.
12:54We're all okay, didn't you?
12:54Thank you okay, my brother has to be the other one.
12:58I'm not sure he's going, it doesn't change.
13:00He's a good, I'll do it.
13:05We're all fine, we're all okay.
13:09I'm here for you, I'm sorry.
13:09You are okay, you're not right?
13:11We're all in this country and we're all here.
13:13I'll take the bank, I'll take the bank, you'll be okay.
13:15...kaç gündür de kapalı, müşterisi kaçacak.
13:18...birine devredene kadar sen çalıştırsana olur mu diyecektim.
13:22Gülce'yle konuştuk bir soralım dedik.
13:24Para da kazanırsın, ne dersin?
13:28Bilemedim ki Yusuf.
13:30Yani iyi düşündüz, sağ olun da.
13:33Eren Bey bu evin sorumluluğunu bana verdi.
13:36Ben de yaparım dedim.
13:37Bir de şimdi nenem burada, ona da bakmam lazım.
13:42Kadın, hasta, yaşlı,
13:43I mean I can't think so.
13:46Ok, then I'll have a chance to pay for that.
13:50I will have another chance to find.
13:52Ok, I'll have a better chance.
13:55I'll give you a message, I'll give you a name.
14:21I am the only one who I found, I am the only one who I found.
14:30I am the only one who I found.
14:31What do you do to Selma?
14:36I hope you didn't forget to tell me about telling me.
14:39I even got a name at the house.
14:41I was told when I was going to tell you something.
14:44You were going to tell me.
14:47You were going to tell me.
14:50You were going to tell me.
14:54What are you going to tell me?
14:57Let me tell you something.
14:59You had to tell me.
15:01We came to the end with a very much love.
15:02We did.
15:03We arrived at the end.
15:05We talked about it so much, but we talked about it so much.
15:10If you're a friend, if you're a friend, if you're a friend, you're a friend.
15:16This is a friend, Selma.
15:19He?
15:21This is a friend of mine, it's a friend of mine, it's a friend of mine.
15:28Yes.
15:30We had a friend of mine.
15:35We had a friend of mine.
15:37We had a friend of mine.
15:38We had a friend of mine.
15:40We had a friend of mine.
15:41Allah Allah!
15:43Bu nasıl bir kafenin sahibi ki gelen müşterilerin fotoğraflarını çekip bardağa basıyor?
15:48Anne öyle bir şey değil.
15:50Eren'i tanıyormuş, seviyormuş o yüzden.
15:54Bir şey olduğu için değil yani.
15:56Eren de bana hediye etti incelik olsun diye.
15:59Aman ne büyük incelik.
16:04Sen o gün arkadaşlarımla buluşuyorum diye Eren'le mi görüştün Selma?
16:08He?
16:12Neden bana vakitlice söylemiyorsun kızım?
16:16Bilmem.
16:17Önemli bir şey değildi ki anne.
16:19Anne.
16:24Anne vallahi kötü bir niyetim yoktu.
16:28Benim babaannemin yanına gitmem gerekiyor da.
16:32Telefonumu alabilir miyim?
16:39O adam...
16:41...sana göre biri değil Selma.
16:46Olmaz!
16:48Olmaz!
16:50Uzak duracaksın ondan.
17:11Merve!
17:13Merve!
17:13Ne oldu neyin var?
17:16Dershane saatim yaklaşıyor.
17:18Ama ben işlerimi bitiremedim.
17:21Hâlâ bunlarla uğraşıyorum.
17:22Tamam ben hallederim bunları bırak.
17:24Sağ ol.
17:26Ama gerek yok.
17:28Bir de benim yüzümden laf ederler sana.
17:32Canın sıkılsın istemem.
17:34İyi hiç merak etme.
17:36Sen dersinden geri kalma hadi.
17:38Git hazırla.
17:41Cemil...
17:43...çok teşekkür ederim.
17:45Bana büyük bir iyilik yaptın yine.
17:53Hadi hadi hadi git.
17:55Tamam gittim.
18:16Teklifimi düşündün mü Halil?
18:17Ne diyorsun?
18:19Ben bunu biraz daha düşüneyim.
18:21İyice bir değerlendireyim Alper.
18:23Neyini düşüneceksin daha?
18:25Müşterilerin çoğu zincir restoran grubu olacak zaten.
18:28Alıcılarla tek tek uğraşmayacaksın.
18:30Onların işi görülecek.
18:31Sen de kazandığın paraya bakacaksın.
18:33Düşüneceğim dedim ya Alper.
18:36Alper.
18:37Anladım.
18:38Sen bana güvenmiyorsun.
18:41Saçmalama.
18:43Bunu da nereden çıkardın?
18:45Zaten restoranların çoğuyla babam sayesinde bağlantım var.
18:50Biliyorsun.
18:51O çalışacağı insanları çok inceler.
18:54Alper.
18:56Sen de.
18:58Muhsin Baba da benim için çok özelsiniz.
19:00İkinizi ayırt etmiyorum.
19:02Benim için çok kıymetlisiniz.
19:04Ve size güvenim sonsuz.
19:08O yüzden...
19:11Bu işi yapalım tamam.
19:16Hem ben de diğer işlere daha fazla vakit ayırmış olurum.
19:19İşte bu.
19:20Çok doğru bir karar verdin.
19:24Bak geçiyorum bağlantıya.
19:27Geçebilirsin.
19:30Sonunda oltaya geldin.
19:38Hoş geldin.
19:40Hoş buldum.
19:40Gelsene.
19:46Fatma neye aldım?
19:48Vitamin olur.
19:51Sağ ol.
19:54Sen iyi misin?
19:55Bir yüzüğün düşmüş.
19:56Fatma neymiş oldu yoksa?
19:58O uyuyor şükür.
20:00İyi.
20:00Çok şükür.
20:02Çok şükür.
20:04Çok şükür.
20:05Eee ne oldu?
20:06Söylesene Feriha.
20:08Biraz konuşalım gel.
20:09Olur.
20:12Olur.
20:21Vay.
20:23Feriha buraya ne olmuş böyle ya?
20:25Eren bir eşyaları değiştiriyor.
20:27Şimdilik bir kısım geldi.
20:28Öyle mi?
20:29Ama bir şey değil mi güzel olmuş.
20:31Geç otur.
20:45Eee Feriha ne oldu?
20:46Küle bir şey yok değil mi?
20:47Yusuf aradı.
20:48Eee?
20:49Çay bahçesini alacak adam vazgeçmiş.
20:52O da bana teklif etti.
20:54Gelene kadar sen işlet dedi.
20:56Çay bahçesini?
20:57Evet.
20:58Ama hem orayı hem burayı nasıl yapacağımı bilmiyorum.
21:01Nenem de burada malum.
21:03Ya sen o tatlıcanını sıkma ya.
21:05Ben çay bahçesini çekip çeviririm sen hiç merak etme.
21:08İşte buldun.
21:10Feriha'nın bana he demesine de engel kalmadı.
21:13Ne şanslı adamım he.
21:15Sen neye seviniyorsun böyle?
21:18Ya bir şey diyeyim mi?
21:20Gülcelerin gitmesi resmen bize yaradı ha.
21:22Ev sana kaldı.
21:23İş yeri de bana.
21:25Sen ne diyorsun ya?
21:26Bütün bunlar sizi yüzünüzden olmamış gibi.
21:29Benim kardeşim senin yüzünden el memleketine kaçtı.
21:33Ben kavuştuğum gibi kaybettim kardeşimi.
21:36Yusuflar da sen ayrı.
21:38Kaç yıllık aile düzenleri alt üst oldu senin o kötü kalpli baban yüzünden.
21:43Suçluluk duyup ar edeceğine geçmiş karşıma gülüyorsun.
21:47Aferin sana.
21:48Büyük iş başardın.
21:51Kalk.
21:52Görmek istemiyorum seni çık buradan.
21:54Ya yanlış anladın Feriha.
21:56Ya ben heyecandan öyle konuştum.
21:57Ben duyacağımı duydum istemiyorum daha fazla.
22:00Çık git buradan benim asabımı bozma.
22:03Ya Feriha cidden.
22:04Feriha bir dinleseydin ama beni.
22:06Ya heyecandan ben öyle konuştum cidden.
22:09İstemiyorum.
22:10İstemiyorum al bunları.
22:11Çık git.
22:13Feriha özür dilerim bak bildiğin desen heyecandan ko...
22:15Çık git buradan.
22:16Feriha özür dilerim lütfen.
22:18Sus artık.
22:22Feriha.
22:43Не duy controller.
22:45Now try Ultra 5G with limited internet.
23:16Pira Moreta. Uživaj u malim životnim zadovoljstvima.
23:20Zakuva ili preli.
23:22Ti biraš kako sa ovom novom kafom.
23:26To je sada lako.
23:29Black and easy, my way.
23:32Jedna kafa, dva načina pripreme.
23:37Nećemo ići u bioskop.
23:39Mame ne propuštaju bioskop zbog kašlja.
23:42Mame piju Herbiko.
23:44Herbiko i Herbiko sa medom za decu.
23:47Efikasno i klinički dokazano.
23:49U velikom porodičnom pakovanju.
23:51Za kašalj, doktor mama zna već 13 godina.
23:55Herbiko.
23:56Abela Farm.
23:57Izvijenite, da li je ovo uvijek koliko povoljno?
24:00Da.
24:00Da.
24:02Da.
24:03Ovo?
24:04Aha.
24:04A ovo?
24:06Da!
24:06Uvijek više za vaš novac.
24:09DM. Uvijek povoljno.
24:11I ovo.
24:14Proizvodi za blistavu negulica.
24:17Sada po uvek povoljno cenama.
24:19DM.
24:20To kupujem uvek.
24:24Dr. Max.
24:26Brine o tebi.
24:43Dvostruko vredan.
24:44Probijotik probijele forte.
24:46Uništava loše bakterije i njihove toksine.
24:49Obnavlja crevnu floru unošenjem dobrih bakterija i time uspešno sprečava stomačne tegobe nastale primjenom antibiotika.
24:56I zato uz svaki antibiotik, probijotik probijele forte.
25:01Ipak je to Hemofarm.
25:02Nisi UA1.
25:04Sada probaj Ultra 5G.
25:06Uz neograničeni internet.
25:16Kisub, iyi misiniz?
25:18İyiyiz, iyiyiz. Telaš etme.
25:20Bi iş teklifi mi olacak sana?
25:22İş mi?
25:23Feriha'dan çay bahçesini işletmesini istedim ama galiba tek başına çok zorlanacak.
25:28Sen de ona yardım etsen, şu işi beraber yapsanız çok iyi olurdu aslında.
25:33Valla Yusuf, ben isterim istemesene de Feriha beni pek görmek istemiyor.
25:43Önceki yaptıklarım yüzünden bana güvenmiyor.
25:49Ama sen eskisen değilsin ki.
25:51Sonunda doğru yolu buldun.
25:53Öyle.
25:54Öyle ama...
25:55Aması falan yok, ben sana güveniyorum.
25:57Feriha ve sen, çay bahçesi için muhteşem bir ikili olursunuz.
26:00Orası bana babamın emaneti.
26:02Boş kalmasın lütfen.
26:04Hadi çöz işi, Feriha'yı ikna et.
26:08Tamam Yusuf.
26:24Herkes salona toplansın.
26:26Önemli bir konu hakkında acil toplanılacak.
26:29Hemen Ali Bey.
26:30Herkes dedim.
26:35Ben odamdayım.
26:37Millet toplanınca haber verirsin.
27:05Bu kalem babamda da vardı aynısı sanki ha?
27:09O zaten.
27:14Son görüşmemiz de...
27:17...kendisinden bir hatıra kalsın diye vermişti bana.
27:21O gündür, bugündür önemli sözleşmelere hep o kalemle imzam atarım.
27:26Uğurlu kalemim oldu.
27:28Bakalım uğrum bozulunca ne yapacaksın Halil Efendi?
27:31Ne güzel.
27:35Neyse.
27:36Ben odama geçeyim artık.
27:39Sizin de ailece konuşacaklarınız var ne de olsa.
27:42Kalabalık yapmayayım.
27:43Hiçbir yere gidemezsin.
27:45Bak kendin söylüyorsun.
27:48Ailece görüşülecek.
27:51Eee?
27:52Sen de bu ailenin bir parçası olduğuna göre?
27:56Eyvallah.
27:57Sen öyle diyorsan.
28:10Söyleyecek bir şeyiniz yoksa?
28:12Halil.
28:16Asıl dikkat etmesi gereken kişi sensin biliyorsun değil mi?
28:20Biliyorum ablacığım.
28:22Ben her şeyin farkındayım merak etme.
28:24Bak.
28:25O adamın peşine düşüp fevri bir hareket yapmak yok.
28:29Yapma.
28:30Bir şey olursa jandarmaya gidiyoruz değil mi?
28:35Abla.
28:37Sen düşünme bunları.
28:46Ben yeniden canın yansın istemiyorum.
28:48Abla.
28:50Benim canım yanmayacak.
28:53Merak etme.
28:55Her şey kontrolüm altında ve sana söz veriyorum.
28:58Senin üzüleceğin hiçbir şey olmayacak.
29:02Tamam.
29:08Gel hayatım.
29:11Bak Halil söz verdi işte.
29:13Hadi gel biraz hava alalım.
29:15Hadi.
29:21Yine her zamanki gibi başkasının derdi bizi gerdi.
29:25Bitmiyor olayınız.
29:27Of of.
29:37Geldiğimden beri kendimi bir aksiyon filminin içinde hissediyorum.
29:41Kundaklamalar.
29:42Hapisten kaçan manyaklar.
29:44Baya hareketli bir hayatınız almış.
29:46Ama biraz yorucu.
29:47O yüzden ben biraz dinleneyim.
29:50Müsaadenizle.
30:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.