Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
Gökhan
  • 2 gün önce
Dogstar 2x19 Türkçe Altyazı
Altyazıları Açınız.
Döküm
00:00I'll be right back.
00:30Alice, what do you suppose it is?
00:36Let's find out.
00:47The device has passed through decontamination.
00:51But what is it?
00:52It floats.
00:53And it flashes.
00:54But what is it for?
00:57We better leave it alone, Hobart.
01:00No, Hobart.
01:01Whatever the object is, it certainly isn't a toy.
01:04It's too advanced.
01:06Such technology.
01:08Who'd waste time making a toy like that?
01:12So, this is what I get for five million space credits.
01:17Fenwick made another version of Boomba from one of his leftover hairs.
01:21You mean a clone?
01:22Even better.
01:23A genetic variant.
01:25Isn't she beautiful?
01:27She?
01:28Dorothy is a girl cat.
01:30I thought of the name.
01:31She goes meow.
01:33Meow.
01:34But is it she like Boomba?
01:38No.
01:38Boomba is pink.
01:40Dorothy is purple.
01:41But can she detect dogs from a distance of five light years away?
01:46She can't detect dogs at all, Father.
01:48Unless they're in the same room.
01:50So, in fact, what we have is a very, very expensive fat purple cat.
01:57I'm very disappointed.
01:59I'll instruct Dana to deal with Dorothy in the morning.
02:02Oh, no.
02:03I can't bring myself to say it.
02:13I can't bring myself to say it.
02:13He wants you eliminated.
02:16Well, I won't let it happen.
02:18I'll make sure you're safe.
02:20Oh, sorry to be personal, but you're really heavy.
02:25You'll be fine in here, Dorothy.
02:29It's my escape capsule.
02:31I've given you plenty of food and milk for the voyage.
02:34The only way to save you is to get you away from Father,
02:38and that means you must leave the planet.
02:41Oh, I'm unhappy too.
02:44Good luck, brave Dorothy.
02:47And may you find a nicer planet with lots of fish and milk
02:51and no content spots.
03:14I've never seen Boomba act like this before.
03:23Maybe he can sense the dog star.
03:25Not so sure.
03:26Normally he does somersaults.
03:28He could be ill.
03:29If he is, it's probably indigestion.
03:32He sure eats enough.
03:33Our mission to find the dog star depends on Boomba being fit and well.
03:37Fortunately, I have a feline health manual.
03:40Yeah, but does it also apply to cats?
03:42We can use the autofeline translation module that Lincoln made.
03:47No, we can't.
03:48I threw it in the bin and I took it out again.
03:52Simone, I thought you understood cat language,
03:54so why does Boomba need that translator again?
03:56To make a full medical diagnosis,
03:59mere cat language may not be enough.
04:01Retract Boomba.
04:07Oh, yummy.
04:09Oh, a taste of fish.
04:12Just as I feared, it still works.
04:15Well, hello there.
04:17Talking Boomba is back.
04:19Am I not gorgeous?
04:20You are.
04:21I want the others to say it.
04:24You're gorgeous.
04:26Oh, stop.
04:29You're making me blush.
04:30Boomba.
04:31I want sardines.
04:32You ate half a crate yesterday.
04:34I want the other half.
04:36Now, please.
04:37Stupid cat.
04:38I heard that, doll boy.
04:40Boomba, we just need to know why you were behaving so strangely before.
04:45Do you feel unwell?
04:46Isn't my tail pretty?
04:48Do you have a temperature?
04:50Sore throat?
04:51I'm not answering any more questions until the sardines arrive.
04:54Although, you can pat me if you want.
04:58Boomba, did you detect the dog star?
05:01Ah, you took your time.
05:03Is the dog star nearby?
05:11Yes.
05:14Where is it?
05:16On that little green planet down there.
05:20Then why didn't you do somersaults?
05:22You usually do.
05:23I was weak from starvation, you bullies.
05:29But now you're stuffed with sardines and you're not starving, so logically.
05:34Oh.
05:36Oh, yes.
05:37Oh, no.
05:38It's somersault time.
05:40Here we go.
05:42Whoa.
05:43Whoa.
05:44Dogs.
05:45Dogs down there.
05:47Whoa.
05:47Simone, none of our instruments register that the dog star is anywhere on that planet.
05:59Still, we should check it out.
06:01What do you think, Planet Man?
06:03Space heroes, Glenn, are indomitable.
06:05That's me, I think.
06:07Ah.
06:08I think I'll take a little nap.
06:11While we investigate the planet, Boomba can stay on board with Gran.
06:17She's in the middle of her three-day beauty sleep cycle.
06:38This doesn't feel good.
06:41Oh, the things we do for love.
06:47Where are you, my gorgeous purple dumplings?
06:51Boomba is on his way.
06:53I found something.
06:55Over here.
06:57What did you see, Simone?
06:59An old sign.
07:00A billboard.
07:01It was here just a minute ago.
07:03You don't believe me, do you?
07:06There's something about this place I don't like.
07:09Let's go this way.
07:11Glenn, why are you the leader all of a sudden?
07:14Because I'm abdominal.
07:16Indomitable.
07:17Uh, whatever Planet Man said.
07:34Yes.
07:34A love call that none but I can hear.
07:37Oh, it drives me wild.
07:41I'm coming, my lavender lovely.
07:46What's that, Lincoln?
07:48Metal detector.
07:49To help find the dog star.
07:51It's detecting something.
07:53Perhaps it's a piece of ergonomic furniture.
08:17I'm right.
08:19I'm right.
08:20Very comfortable.
08:23Although I may be wrong.
08:26No, Hobart.
08:27It is not a plaything.
08:29But what is it?
08:30What are those things?
08:43Does it really matter?
08:44When something attacks me, I like to know what it's called.
08:49Simone!
08:52Pop through it down.
08:54I hope Simone and Jim are all right.
09:18Oh, you don't know what those meows are doing to me.
09:29Keep it up, my enchanting move, Missy,
09:32so I can find you and take you back to Boomba Land.
09:36Now, that's odd.
09:39Disappearing trees.
09:40Very, very odd.
09:43Thank goodness you haven't disappeared, my fuzzy plum.
09:46Boomba is coming!
09:53You come here again and I'll poke you with a rock!
09:58That isn't a rock.
09:59It isn't?
10:01It's a bone.
10:02We're not the first people here.
10:04Right.
10:05And it looks like the ones before us never got to leave.
10:10More dinosaurs!
10:12Metal ones.
10:14What a weird planet.
10:16Did you see that, Simone?
10:17What?
10:18Part of the jungle just...
10:20disappeared.
10:22It happened again!
10:24Just like with the disappearing sign!
10:26Now do you believe me?
10:27I believed you before!
10:32But why did those things bring us here?
10:34To get a better view of their planet disappearing?
10:37I hope Glenn and Lincoln are all right.
10:46I don't think I can run anymore.
10:52Lincoln, you have to.
10:54Pretend you're Planet Man.
10:56That doesn't help.
10:57All right.
10:58I'll be Planet Man and you can be Meteor Boy.
11:02This way, Meteor Boy!
11:08Hey!
11:09Let go!
11:10Glenn, if it lets go, we'll hit the ground and die.
11:13Right.
11:14Don't let go!
11:16And never call me Meteor Boy again.
11:18I think Boomba was lying.
11:21I bet the dog star isn't here at all.
11:23I agree.
11:24Boomba wanted to come for another reason.
11:26Oh, that meow!
11:31I fear I may explode into a pink cluster bomb of joy.
11:37I'm here, my purple puppet!
11:41Oh, a more beautiful word was never spoke.
11:47Mr. Santino, an official from the cat home has arrived, but we cannot locate the genetic variant.
11:53Dino, do you know what happened to the purple cat?
11:57No, Father.
11:58Dino, stop dusting.
11:59I like to dust.
12:00Look me in the eye and tell me you don't know what happened to the purple cat.
12:04I...
12:05I cannot tell a lie.
12:07I shot Dorothy into space in my escape capsule.
12:11You did what?
12:12I'm sorry, Father, but when you said that Dana would deal with Dorothy, I thought you meant to have her destroyed.
12:19Dino, would I really do such a thing?
12:21If I may interrupt.
12:24Be quiet, Dana.
12:25I filled the capsule with food.
12:27I thought she'd have a better chance of survival in space.
12:30No, no, no.
12:32Stop dusting.
12:33I was going to send Dorothy to a special cat home, a wonderful place where felines are pampered.
12:38If I may interrupt.
12:40Be quiet, Dana.
12:41I might have sent Dorothy to her doom.
12:44Oh, I never thought I'd say this, but I'm too sad even to dust.
12:50Maybe a little bit.
12:52Oh, Mr Santino, you may recall that last time Dino escaped in the capsule, you had it fitted with a tracing device.
13:00Yes.
13:01We can locate the cat by activating the device.
13:05That's what I was trying to say, but you just kept saying...
13:08Be quiet, Dana.
13:10I was just about to do what you said.
13:17Spooky jungle.
13:19Where have I sent poor Dorothy?
13:24It's Boomba.
13:25And Dorothy!
13:26If the pink mutant cat is on that planet, then the clerks must be there as well.
13:32Make the bobcat ready, Dana.
13:34We're going to that planet.
13:35To destroy the clerks, Mr Santino?
13:39Not in front of the boy.
13:41We're going to rescue Dorothy.
13:43Yay!
13:44I'll dust the bobcat.
13:47I do hope this is just a phase.
13:54I've come to rescue you.
13:56How?
13:58I haven't worked out the plan yet, but I will.
14:00Hi, Simone.
14:01Gemma.
14:02Oh, thank goodness you're okay.
14:04I wonder why those robotic pterodactyls brought us here.
14:09Maybe they're saving us for dinner.
14:12Robots do not require organic sustenance.
14:16Maybe you should tell that thing.
14:21Wow, that's big.
14:22It's still a robot.
14:23Consuming us would be illogical.
14:30Although, we may be dealing with an illogical robot.
14:37Hey, I found a crack in the rock.
14:39Maybe it leads to a cave.
14:42We'll never squeeze through there.
14:45Me first.
14:46Quick!
14:57Ah!
15:01I told you I'd rescue us.
15:03We're not exactly out of trouble, Glenn.
15:06Do you hear that?
15:07Hear what?
15:08A kind of humming.
15:09It's coming from down there.
15:11Let's see what it is.
15:13Lincoln, did you just vape?
15:16It was the metal detector, Glenn.
15:19Whatever's down there, it's metal.
15:22Dana, did you find out anything about our destination?
15:25According to my star directory, the planet we're heading for doesn't exist.
15:30But we're still getting an image.
15:31Oh, you delicious violet balloon.
15:37I see that Wombat's charms are working their magic on you.
15:40Ah!
15:42Oh!
15:43That irresistible sound.
15:46Like an angel with a big basket of fish.
15:51Lincoln, could you turn that thing off?
15:52It's very annoying.
15:53And I don't think we need it anyway.
15:56I see what you mean.
15:57Do not be alarmed.
15:58Too late.
15:59We're alarmed.
16:04There is no radiation, no magnetic field.
16:08I just thought of something.
16:09It could be a bomb.
16:11A bomb?
16:12Then we must take precautions.
16:15Hobart, go outside the room.
16:17Go on.
16:21Alice, maybe I should leave too?
16:24You'll need it here.
16:25Why?
16:26If it is a bomb, we must defuse it for the safety of our living cargo.
16:31But I'm a human.
16:32I'm living.
16:33You're a robot.
16:35And I don't know anything about defusing bombs.
16:37That makes two of us.
16:40I am Robos.
16:42Uh, hi.
16:45Where the...
16:46The clerks.
16:47What are you doing here?
16:49What are you doing here?
16:50I built this planet, Robosoria.
16:53You built this whole planet?
16:55Why?
16:56Let me process.
16:58What is the word?
16:59Fun.
17:00That's it.
17:01I built it for fun.
17:03I always knew there was someone special for me out there.
17:09Someone almost as beautiful as I.
17:15No, silly trees.
17:16They've been disappearing since I got here.
17:18But I won't disappear, my big furry grape.
17:21Is there room for two in that bubble of love?
17:28Apparently not.
17:32Dearest, you take shelter.
17:34I'll return to my ship.
17:36When the jungle stops disappearing, I'll be right back for more Boomba time.
17:40I just can't wait to vaporize those meddlesome clocks.
17:52Mr. Santino, there's something very strange about this planet.
17:56I would advise caution.
17:58Hush, Dana.
17:59You'll ruin the moment.
18:03I was invented by a tourism company on the other side of the galaxy.
18:07My job was to build RoboSauria around me.
18:12An artificial planet designed as a tourist attraction.
18:16A robotic dinosaur safari park.
18:20A tourist attraction?
18:22For people who like dangerous adventure holidays.
18:26But the planet I built was just a bit too dangerous.
18:30Some tourists never returned home.
18:32Oh yeah, we saw their remains.
18:34And so, the company ordered me to delete RoboSauria, which I am now doing, little by little.
18:42How do you choose which parts to delete?
18:45It's random.
18:47Scanning, now.
18:51Deleting.
18:53No!
18:53Just a moment.
18:59You're a computer.
19:01You must have a file containing data you've deleted.
19:04Correct.
19:05So, Gran and the Valiant still exist, somewhere inside you.
19:10Until I overwrite them.
19:11And when will that be?
19:13Next time I delete something.
19:15In about a minute.
19:16That's funny.
19:21I've woken up a day early.
19:24I wonder why.
19:26Goodness, I do feel peculiar.
19:30Glenn?
19:31Lincoln?
19:32Simone?
19:34Gemma?
19:35Where have you gone?
19:38Where has space gone?
19:40Lobos, I command you to undo your last delete.
19:45You took two things that are very important to us.
19:48Our spaceship and our Gran.
19:51Three things?
19:52You left our planet man.
19:53Bring them back.
19:54I cannot.
19:55I have been programmed.
19:57A human's life is at stake.
20:00A computer cannot take a human life.
20:02The RoboSaur's did.
20:03That was not my fault.
20:05You built them.
20:06It is.
20:08Something I regret.
20:09Prove it.
20:10Undo, delete.
20:14Oh, I'm getting a dreadful headache.
20:24Oh, this is all too much.
20:26I might have a lie down.
20:28It is done.
20:30Thank you, Lobos.
20:32I am now required to build RoboSauria 2.
20:34Well, I'm sure you'll make it a much safer place.
20:38I am not.
20:39The RoboSaur's may again harm people.
20:42A tiny flaw in their programming is all it would take.
20:45Then be very careful when you program them.
20:48I cannot assume such responsibility.
20:51I have therefore activated self-destruct sequence.
20:54You have ten minutes to live before RoboSauria is obliterated.
21:05I see how a place like this could be fun.
21:18Could I remind you that we have less than five minutes to reach the Valiant before the planet explodes?
21:24Come on.
21:25What are you doing outside?
21:29I went for a nature walk.
21:31As soon as we get on board, I want a word with you.
21:34Oh, goody.
21:35I can't wait.
21:36I'm not happy about this.
21:53I did advise caution, Mr. Santino.
21:56Shut up, Dana!
22:00Bomba, why did you risk our lives by making us land on that terrible planet when the dog star wasn't there?
22:07Not telling.
22:08Well, I might if you give me a bucket of anchovies.
22:11Oh, my heart pounds like a kangaroo with a jackhammer.
22:25Ba-boom, ba-boom, ba-boom.
22:28Lincoln, could you please do us a favor?
22:30Where is my fucking...
22:32I think it's for the best.
22:38Oh, hello, everyone.
22:41I just had the most remarkable dream.
22:45Isn't it wonderful that we saved Dorothy as she was floating by?
22:49Just peachy.
22:51I think she's still hungry.
22:53She's already eaten out two weeks' supply of food.
22:56It's possible that the clerks were destroyed in the explosion.
23:00It's also possible that the useless P-76 I invented might one day make someone very happy.
23:06Just extremely unlikely.
23:09We took it apart.
23:11Rebuilt it.
23:11Analyzed it.
23:14X-rayed it.
23:15And Hobart was right the whole time.
23:18It really is just a toy.
23:20Whee!
23:21Oh!
23:21Whoa!
23:22Look out!
23:23Over here!
23:24Look out!
23:24Come on!
23:25Whee!
23:26ça!
23:26I'm jo��� eBay!
23:27I'm not terribly.
23:30I'm sorry!
23:31I'm sorry.
23:32After rode here!
23:32She's looking for laughter!
23:34What a sudden up!
23:35That doesn't climb up!
23:36That don't do so!
23:37Down...!
23:39I've been feeling more than $45!
23:39I say for you, she's still here!
23:40ger!
23:41I'm hoping everyone's gleich.
23:42These days are making fun!
23:43The rude future!
23:45It's about 11 and them!
23:46Cause I'm terrified!
23:46Baby, let's have a beautiful.
23:47Oh!
23:47You know!
23:48I'm terrified!
23:49Oh!
23:49aster!
23:49Yeah!
23:50We'll be here!
23:51Come on!
23:51Yeah!
23:52I see!
23:53I goes on!
23:53There!
Yorumlar