- 3 months ago
- #iliskidurumukarısık
- #berkoktay
- #edaece
Айшегюль — наивная и милая писательница-сериалов. Она живет одна в огромном доме, доставшемся ей в наследство от покойных родителей. Однажды две ее лучшие подруги убеждают ее, что она выиграла бесплатный отпуск, и отправляют ее в Грецию.
По пути в отель она встречает известного актёра - Джана. Приехав в отель, она узнаёт, что для неё нет брони и понимает, что что-то не так. Когда она не может связаться со своими друзьями, которые отправили её в отпуск, занимает деньги у Джана, чтобы вернуться домой, так как у неё было недостаточно денег. Айшегюль, вернувшись домой узнаёт, что её дом продан Джану. У Айшегюль нет другого выбора, кроме как принять это предложение, чтобы выплатить свой долг Джану, а также и остаться в собственном доме.
Различные события заставляют этих двоих играть в фальшивую брачную игру в течение 6 месяцев. Цель Джана - вызвать ревность у его подруги детства Элиф и привлечь внимание прессы. Айшегюль хочет вернуть свой дом. Влюбятся ли эти двое друг в друга? Превратится ли фиктивный брак в настоящую историю любви?
Производство: MF Yapım- Фарук Байхан
Режиссер: Бюлент Ишбилен
Сценарий: Бану Киремитчи Бозкурт.
АКТЁРЫ: Берк Октай, Серен Шириндже, Памир Пекин, Эда Эдже, Гюльден Авшароглу
#İlişkiDurumuKarışık #Статусотношений:Запутанно #BerkOktay #EdaEce
По пути в отель она встречает известного актёра - Джана. Приехав в отель, она узнаёт, что для неё нет брони и понимает, что что-то не так. Когда она не может связаться со своими друзьями, которые отправили её в отпуск, занимает деньги у Джана, чтобы вернуться домой, так как у неё было недостаточно денег. Айшегюль, вернувшись домой узнаёт, что её дом продан Джану. У Айшегюль нет другого выбора, кроме как принять это предложение, чтобы выплатить свой долг Джану, а также и остаться в собственном доме.
Различные события заставляют этих двоих играть в фальшивую брачную игру в течение 6 месяцев. Цель Джана - вызвать ревность у его подруги детства Элиф и привлечь внимание прессы. Айшегюль хочет вернуть свой дом. Влюбятся ли эти двое друг в друга? Превратится ли фиктивный брак в настоящую историю любви?
Производство: MF Yapım- Фарук Байхан
Режиссер: Бюлент Ишбилен
Сценарий: Бану Киремитчи Бозкурт.
АКТЁРЫ: Берк Октай, Серен Шириндже, Памир Пекин, Эда Эдже, Гюльден Авшароглу
#İlişkiDurumuKarışık #Статусотношений:Запутанно #BerkOktay #EdaEce
Category
📺
TVTranscript
00:00Это еще честно? С этим не пойдет. Надо взять то, что в сериалах.
00:14Любимый, думаю, может после свадьбы немного обустроить этот дом?
00:19Ты же умеешь смотреть гадания? Я закрываю, смотри.
00:23Нет.
00:25Что-нибудь немного симпатичное. Понимаешь?
00:27Скажешь там. Поймешь.
00:30Птичка, рыба и все такое.
00:33Что там есть непонятного?
00:34Поймешь, поймешь.
00:44Кто звонит?
00:50С работы звонят. Я поговорю и приду.
00:53Поймешь.
00:55Субтитры делал DimaTorzok
01:25Эли, что такое?
01:31Снова боли?
01:32Да боли?
01:34Я так все время боли, я так все время страдаю
01:36Очень плохо
01:39Да, очень плохо, я не могу говорить
01:41Эли, выключай, я немедленно еду
01:43Ложись на спину и доктору позвони, ладно?
01:46Я сейчас же приеду
01:47Вот так вот бегом приедешь, Джан
01:52И что, дальше все время это будем носить?
02:03Госпожа Эли?
02:07Что такое?
02:08Да ничего
02:12Смысл, что хотели в парк пойти?
02:17Настроения нет у него
02:18Пусть немного свежего воздуха подышат
02:20Дорога, хорошо, выходите вы
02:21Иди
02:23Что за женщина?
02:27Что-то...
02:29Это...
02:29Я еще говорю, нужно выходить, спешу
02:31Джанна, ты только что пришел
02:35Браво, сынок, выходи
02:37Это лучше всего
02:38Аплодирую тебе
02:39Ладно, раз по работе, ничего не поделаешь
02:43Я провожу тебя
02:44Мама, ты сама поедешь
02:45Я спешу
02:46Какое там уходить?
02:48Я сегодня на страже гнома
02:50Ладно, до встречи
02:53Постой
02:54Послушай, сколько бы времени не было, приходи, ладно?
02:57Как бы ни было поздно
02:59Хорошо
03:00Я скучаю
03:01Я тоже
03:03Обещаю
03:05Джан!
03:29Исо
03:31Что такое?
03:33И парк тебе не понравился?
03:38Куда я еще тебя отведу?
03:40Что еще мне делать?
03:43Не плачь, любимый
03:44Не плачь, родной
03:46Идем, идем
03:48Что нам делать в парке?
03:54Идем
03:54Смотри
03:56Братик катается
03:57Катайся, братик
03:58Чтоб твой брат увидел
03:59Нет
04:00Не получилось
04:00Ты выходи
04:01Мне покататься?
04:03Что мне делать?
04:06Идем, идем, малыш
04:07Почему ты плачешь?
04:15Ну что мне делать, чтоб малыш не плакал?
04:17Изумышлся, бедный
04:18Вы играйте
04:20Мы плачем
04:21Вы играйте
04:22Я буду чай
04:49Вы тоже хотите?
04:50Не хочу
04:51И ты тоже не хочешь
04:52Айшегюль, дорогая
04:56Говорю, давай сядем
04:57И поговорим немного
04:58Конечно
05:03О чем будем говорить, мама Медиха?
05:14Айшегюль, дорогая
05:15Как ты?
05:17Хорошо
05:18Бывает так, что в голове что-то приходит и уходит
05:21Как это?
05:25Ну вот на ровном месте
05:26Без всякой необходимости
05:27Что-нибудь ненужное приходит в голову
05:29Нет, не бывает
05:34Хорошо
05:35Но
05:36Что но?
05:39Но будто в душе такая
05:40Пустота
05:42Чувствую, будто если все вспомню, эта пустота заполнится
05:46Но не выходит
05:49Потом
05:50Воспоминания будто приходят
05:52А потом обратно уходит
05:55Да, ставь, пусть назад уходит
05:56Если вернется, значит твое
05:58Если не вернется, значит никогда и не было двоим
06:01Нет, нет, мама Медиха
06:03Что-то со мной не так
06:04Я лучше позвоню этому доктору Мурату
06:06Нет
06:06Еще чего
06:08Почему?
06:10Со мной что-то не так, мама Медиха
06:12Я чувствую
06:12Я позвоню
06:13Я слышу, что она намерена серьезно
06:15С этим ужасным доктором нельзя
06:18У меня есть знакомый
06:20Знаток своего дела
06:22Надежный
06:23Он раньше работал в нашей клинике
06:25Если будет доктор, то пусть будет он
06:28И моей душе легче будет
06:29Ладно
06:33Хорошо
06:34Раз знакомый и надежный, то пусть будет
06:36Хорошо
06:36Тогда я позвоню ему
06:38Пусть сразу приезжает
06:39Хорошо
06:39А что, если позвонить, сразу приходит?
06:41Придет, придет
06:42Он не обидит меня
06:43Хорошо
06:44Тогда я здесь приперусь
06:47Но я, конечно же, его кости переломаю
06:49Звонит
07:11Клянусь
07:12Звонит
07:13Моя маленькая птичка
07:17Аж разволновался
07:18Чуть не упал
07:20Слушай, госпожа Медиха, дорогая
07:23Слушаю вас
07:25Время посещения госпожи Элиф пришло
07:27Или же вам нужен официант
07:29Или вам нужен танцор танк, да?
07:31Все в моем теле, госпожа
07:33Я свободен
07:33Примчусь немедленно
07:34Просите, госпожа
07:35Молчи, мужчина
07:36В этот раз другая ложь
07:39Ты будешь представлять свою карьеру
07:41Как психолог
07:41Сейчас слушай меня внимательно
07:43Мы с тобой выпьем кофе тогда
07:57Когда ты вспомнишь, что я тебе говорю
07:58Слушай, Мара, в чем дело?
08:25Элиф, как дела?
08:28Я хотела у тебя спросить про Ащигюль
08:30Есть какие-нибудь изменения?
08:32Нет, ничего не знаю
08:33Ты же сейчас приедешь
08:34И у него спрошу
08:35У Джана?
08:38Нет
08:39Ты если что-нибудь услышишь
08:41Сообщи мне
08:42Пока
08:43Ащигюль, когда же ты мне позвонишь?
08:57И скажешь, что вспомнила меня
08:58Когда?
09:01Может, мне снова лечь, мама, не тихо?
09:15Тебе можно и на том кресле лечь
09:17Какая заинтересованная казалась
09:19Можно
09:20Конечно, можно
09:21Ты не иди
09:25Пусть место не остывает
09:27Так лучше будет идти и возвращаться
09:29Что я так унесу?
09:33Иду
09:33Иду
09:35Чего ты стучишь?
09:46Будто забирать пришел
09:46Госпожа медико, дорогая
09:48Я доктор-психолог
09:49Наджи Гюлю Незлю
09:50Где наш пациент?
09:55Наджи
09:55Брось эту игру
09:57И слушай меня внимательно
09:59Любыми способами
10:01Убеждаешь этого гнома
10:03Что ничего не произошло
10:05Все хорошо?
10:06Ты все помнишь?
10:08Вы ничего не забывали, говоришь?
10:10Хорошо?
10:12Говоришь, у вас нет никаких проблем
10:14И то, что есть, тоже заставляешь забыть
10:17И что?
10:18И все такое?
10:19Заставляю забыть
10:20Если будут недоразумения
10:23Я в тот же миг разорву тебя
10:24Переломаю тебе кости
10:26Отдам на сиденье кошкам и собакам
10:28В этот холодный зимний день
10:29Иди, давай
10:30Иди
10:31Не смотрите
10:34Добро пожаловать
10:39Спасибо, госпожа
10:40Госпожа
10:42Госпожа Медика сообщила
10:43Коротко о том, что произошло
10:44А что произошло?
10:47Что произошло?
10:48Ничего же не было
10:49Ну, конечно
10:50Ничего не было
10:51Сполезно
10:52Ну вас, господин Наджи
11:00Совсем смеяться не собиралась
11:03Ясно, что вы очень любите шутить
11:06Да, я такой, госпожа
11:08Господин Наджи, дорогой
11:12Давайте начнем процедуру
11:15Конечно
11:16Начнем
11:17Что это?
11:25Наверное, последняя технология лечения
11:27Госпожа
11:28Я терапию с пациентами
11:29Связываю с музыкой
11:30В фаворитах у меня танго
11:31Госпожа Медика хорошо знает
11:33Откуда мне знать?
11:36Это
11:36Я имел в виду
11:38Что вы все знаете
11:39Поэтому
11:42Давайте сразу приступим
11:44У меня есть экстра пациент
11:46Нужно идти
11:47Экстра
11:47Дело официанта появилось
11:50Место тоже хорошее
11:51Совсем смеяться не хотела
11:57Смешной человек
12:00Смешной человек
12:02Живите долго
12:04Шутливый доктор
12:05Госпожа
12:08Давайте тогда ложитесь сюда
12:09Давайте тогда начнем
12:12Я убью тебя, Наджи
12:14Очень хорошо
12:19Госпожа Медика
12:20Я тоже вас сюда попрошу пройти
12:21Так, хорошо?
12:23Еще немного выше
12:24Прошу
12:27Итак
12:30Госпожа Шигер
12:32Следите
12:33Я не буду смотреть
12:41Останусь под влиянием
12:43Сейчас потихоньку
12:46Закрываем глаза
12:47Закрываем
12:50Закрываем
12:52Госпожа Шигер
13:03Расскажите нам, что видите
13:05Нет, я не буду говорить, что вижу
13:16Назовете меня сумасшедшей
13:19Ну что вы, госпожа
13:22Итак
13:25Рассказывайте
13:26Видимо, особенная ночь
13:34Мама Медиха на голове перья
13:36Под эту песню
13:43У вас Мама Медиха танцует танго
13:45Выключи эту музыку
13:49Выключи
13:50Я говорю, заставь забыть
13:52А он напоминает
13:53Заставь забыть
13:56Господин Медиха упал на Мама Медиху
14:00Глупый
14:05Картинка ушла
14:09Тебе конец, Наджи
14:12Конец
14:13Твой итог тоже
14:15Только до этого времени был определен
14:16Что поделать
14:17Госпожа Шигер
14:19Госпожа Шигер
14:20Прошу
14:20Примите все вперед
14:21Что мне делать
14:22С госпожой Медихой на сцене
14:24Сейчас
14:26Я в больнице
14:28У меня в руках ребенок
14:31Сейчас
14:33Я рядом с Кулером
14:34Вы с господином Наджи
14:36О чем-то шепчетесь
14:37Мама Медиха
14:38О чем вы говорите?
14:42Божье наказание
14:43Разбуди ее немедленно
14:45Разбуди ее
14:45Я сейчас с ума сойду
14:47Сейчас он все вспомнит
14:48Прямо на глазах
14:50Госпожа Шигер
14:52Я считаю до пяти
14:53И вы просыпаетесь
14:54Раз, два, три, пять
14:55Она не открыла глаза
15:01Что происходит, Наджи?
15:03Сейчас
15:04На мне
15:05Свадебное платье
15:06Что?
15:08Свадебное платье
15:09Наджи
15:11Что ты с нами наделала?
15:14Пардон
15:15Что значит с нами?
15:16Наджи
15:17Лучше наказание
15:18Немедленно разбуди ее
15:20Девушка все подряд вспоминает
15:22Я просила тебя пару слов сказать ей
15:25А ты усыпил ее по-настоящему
15:27Я вас уверяю
15:30Ты человек, который выполняет свою работу серьезно
15:32У меня наполовину дела не бывает
15:35Я наполовину дела не делаю
15:37Открой глаза
15:40Ашегюль, дорогая
15:41Открой глаза, родная
15:43Открой глаза, гномик мой
15:44Идем на мой голос
15:48Не иди на свет
15:50Иди на мой голос
15:51Идем на мой голос
15:53На свет не иди
16:00На голос иди
16:01Тебе конец, Наджи
16:03Тебе конец
16:05Электрик, в порядке?
16:23Давай собирайся, выходим немедленно
16:24Куда?
16:24К доктору
16:25Нет, я звонила
16:27Господин Наджи
16:27Он сказал, если мне открыть течение
16:28Положись, отдыхай
16:30Я совсем не доверяю этому доктору
16:32Отведу тебя к своему знакомому
16:33Доктору из факультета
16:34Пошли
16:34Нет, нет, я не хочу никакого друга
16:36Заходи в дом, пожалуйста
16:37Я не хочу
16:38Не пойдем никуда
16:39Не дай на меня
16:40Элиф, что ты делаешь?
16:42Зачем споришь?
16:42Готовься
16:43Нет, честно, смотрю
16:45Уже даже прошло
16:45А разве, если было бы плохо?
16:47Господин Наджи сказал бы
16:48Единственное, что я хочу
16:50Чтобы ты был рядом со мной
16:51Элиф, я хочу показать тебя
16:53Другому доктору
16:54Эти боли совсем не к добру
16:56Джан
16:58Джан, я всего лишь хочу
17:00Чтобы ты был рядом со мной
17:02Ты будешь рядом со мной
17:03Я не хочу никакого доктора
17:05Я всего лишь хочу покоя
17:07Сейчас учат меня плавать
17:32Глупый
17:33Очень странно
17:36Что ты такое говоришь?
17:40Ты стоишь, смотришь
17:41Разбудишь же девушку
17:43Таким темпом
17:44Она дойдет до дня своего рождения
17:45Но она красиво рассказывает
17:48Если бы здесь был мастер
17:50Он снял бы из этого сериал
17:52Клянусь
17:52Ты что такое несешь, идиот?
17:55Ты что такое несешь?
18:00Клянусь, если она вспомнит
18:02Я возьму кожу с этого лица
18:05И сделаю себе туфли из них
18:06Вот смотри, клянусь
18:08Ну конечно
18:12Как я мог забыть?
18:14Что?
18:16Сейчас мой маленький птенчик
18:17Подожди
18:18Госпожа Шигюль
18:24Сейчас считаю до пяти
18:26И вы открываете глаза
18:28Все, что вспомнили под гипнозом
18:31Забываете
18:31Итак, я считаю
18:34Раз
18:35Два
18:38Три
18:40Четыре
18:41Пять
18:42Что со мной произошло?
18:57Плохо стало
18:58Я забыла это сделать
19:01Это что ли?
19:05Ашигюль, дорогая
19:09В памяти есть какие-нибудь воспоминания?
19:14Нет
19:14Всевышний
19:19Ты велик
19:20Продолжаем
19:23С того дня и с того часа
19:24Где остановились
19:25Ашигюль, дорогая
19:27Все в порядке
19:29И вы в пустой переживаете?
19:33Если бы была проблема
19:35Я спустился бы на дно ямы
19:37Вытащил бы ее на свет
19:40Ясно, что вы ничего не забывали?
19:45Да
19:45Дедушка пришел
19:53Что этот человек здесь потерял?
19:57Давай
19:58Наджи
19:58На балкон
20:00Если он тебя здесь увидит
20:01Нам конец
20:02Постой
20:02Я открою
20:05Я объясню
20:06Что здесь делает гинеколог
20:07Спрячься за штору
20:10Спрячься
20:12Божье ты наказание
20:13Я с ума сойду
20:15Боже, почему все эти испытания
20:19Посылаются людям с хорошим сердцем?
20:20Медиха
20:26Что такое медиха?
20:27Смотри, меня увидела
20:28Цвет лица поменялся
20:29Ну что вы, папочка
20:31Добро пожаловать
20:33Спасибо
20:34Добро пожаловать, дедушка
20:36Мама медиха
20:45А доктор где?
20:47Туалет пошел
20:48Доктор?
20:49Какой доктор?
20:50С кем снова что произошло?
20:52Нет, дедушка
20:53Все хорошо
20:53Просто мама медиха
20:55Для меня доктора пригласила
20:56Медиха, ты в порядке?
21:07Медиха, ты в порядке?
21:10Мама медиха
21:11В порядке
21:12Может, воды?
21:29Тебе лучше?
21:30Прошли, Боря?
21:31Да, лучше
21:32Ты себя хорошо види, малыш
21:42Джан
21:44У меня есть идея
21:49Я думаю, давай я рожу за границей
21:52Чем родители приедут сюда
21:53Мы поедем к ним
21:54Можно
21:58Можно, конечно
21:59Как ты хочешь
21:59Я думаю, может быть, пораньше поедем
22:02Потому что, знаешь
22:04Через некоторое время
22:05Я не смогу сесть в самолет
22:06Можно, конечно
22:12Но Элит, есть ИСО
22:14Я не могу оставить его так надолго
22:16Ладно
22:22Поговорим с доктором
22:24И придумаем что-нибудь
22:26Для нас обоих это будет изменение
22:27И даже для нас трех
22:29Конец
22:47Все, мне конец
22:49Столько лет
22:50Карьеру своей интриги
22:51Вы здесь храню
22:52Вы тоже слышали?
22:57Да
22:57Откуда был этот звук?
22:59Кажется, наверху кто-то есть
23:01Ужасный звук был
23:03Может, доктор?
23:05Может, упал обморок?
23:07Я пойду посмотрю
23:08Подожди, дедушка
23:09Я тоже пойду
23:09Возьми, ты дочка
23:16Выходи быстро
23:25Чего стоишь?
23:26Выходи
23:26Иди, иди
23:28Сумка, сумка
23:31Да я твою сумку
23:32Будет крохлят день
23:35Когда познакомилась с тобой, Наджи
23:36Идиот
23:37Иди
23:38Господин Наджи
23:46Что вы здесь делаете?
23:50Господин доктор
23:50Мы искали вас наверху
23:52А нашли здесь
23:53Да, он был здесь
23:54Но сейчас уходит
23:55Потому что есть еще больные
23:56Пусть не опаздывает
23:58Доброго дня
23:59Госпожа медика права
24:00Мне нужно идти
24:01Господа, всего доброго
24:03Дедушка, идем
24:06Птичка моя
24:11Мы легко отделались
24:12Наджи, я бы вырвала тебе язык
24:14Но молись
24:15Дедушка смотрит
24:16Давайте, всего доброго
24:17Я узнаю, что он хотел
24:20Я пойду подышу немного
24:23Слежим воздухом
24:25Подышите, папочка
24:26Подышите
24:27Из-за меня подышите
24:28Господин Наджи
24:34Господин Наджи
24:35Минуточку
24:36Господин Наджи
24:40Я хочу вас кое-что спросить
24:43Какова ваша цель?
24:46Ухаживание за медикой
24:47Танцы вместе
24:50Встречайте скрытых где-то
24:52Вы откуда не возьмитесь
24:54Появляйтесь
24:55Потом становитесь
24:57Семейным врачом
24:58То есть интересно
25:00Мне нужно что-то знать?
25:04Даже не знаю, что сказать
25:06Говорите, говорите
25:07Не стесняйтесь
25:07Все прямо говорите
25:08Как я понял
25:10Вы что-то испытываете
25:12К медикой
25:12Медикой
25:13Раз вы сейчас
25:15Не находитесь в одном месте
25:16Значит и она не постакла
25:18Что вы говорите?
25:25Послушайте
25:26Медика
25:27Мне не только бывшая невестка
25:29Она в то же время
25:30Для меня как дочка
25:31Я больше всего
25:33Хочу ее счастье
25:34Поэтому говорю
25:36Раз между вами что-то есть
25:38Перестанем играть в прятки
25:40Знаете, что сделаем?
25:43Приходите сегодня к нам на ужин
25:45Посидим, поедим
25:47Как взрослые умные люди
25:48А потом поговорим
25:49Если ваши намерения серьезные
25:51Мы тоже будем серьезными
25:55Конечно, господин
25:57Конечно
25:58Хорошо, тогда
25:59Жду вас вечером на ужин
26:01Спасибо, господин
26:02Уважения вам
26:03Уважения
26:04Я жду
26:07Моя птичка в калибре
26:13Ко мне испытывает чувства
26:15Папочка, подышали свежим воздухом?
26:26Да, родная
26:27Я сейчас тебе дам подышать
26:29Вставай, уходим
26:30Куда это?
26:31Домой
26:31С чего это вдруг?
26:33Я никуда не иду
26:34Я стою здесь рядом с невесткой Ашигюр
26:36Медиха, не знай меня
26:37Достала бедную девушку
26:39А ты беспокойно дышишь от девушка
26:40Нет, я не иду
26:42Медиха, пошли
26:44Вечером домой поедет гость
26:46Хозяйки в доме нет
26:48Рыжи только бывает
26:49Какой гость?
26:52Почему я не знаю?
26:53Сюрприз
26:54Пойдем посмотрим
26:56Смотри, Ашигюр
26:58Не выходи из этого дома ни на шаг
27:00Кто бы ни пришел, никому не открываешь двери
27:03Джан, не Джан, кто бы там ни был, никому не открываешь эти двери
27:06Идея в голову пришла
27:08Лучше я когда буду уходить, закрою тебя на замок
27:11Еще чего, мама Медиха
27:12Еще чего
27:13Вы совсем преувеличиваете?
27:15Она это может...
27:16Дочка Дэвэй
27:17Какие дела вы создаете?
27:22Как хорошо сидела здесь в уголочке
27:24Ну ладно, до встречи
27:27Все готовы, Наджи?
27:44Да, готова, госпожа Медиха
27:46Спрашивать некрасиво
27:48Сколько человек придет, интересно?
27:50Я разве знаю, Наджи?
27:51Папин рот ножом не откроешь
27:53Говорит, когда придет, увидишь
27:55Хотя бы на 12 человек сделала бы
27:58Так и сделала
27:59Пришли
28:01Я посмотрю на Наджи
28:03Посмотрю
28:04Кто же там пришел?
28:11Добро пожаловать
28:12Госпожа Медиха
28:15Дорогая, для вас
28:16Да что ты здесь делаешь, мужчина?
28:18Ты устал от своего тела?
28:21Уходи отсюда
28:21Здесь не преисподняя
28:23Послушай меня
28:27Задушу тебя
28:28Как и знаю
28:28Уходи
28:32Отстань от меня
28:33Господин Наджи, пришли?
28:37Да, я пришел
28:38Добро пожаловать
28:39Спасибо
28:40Что происходит?
28:43Это я пригласила господина Наджи на ужин
28:44Я поняла, что между вами что-то есть?
28:48Меня стесняться не нужно
28:50Что?
28:52Что между нами?
28:54Господин смущается
28:55Давайте пойдем вдвоем
28:57Проходите
28:58Да что между нами есть?
29:02Что я не в курсе?
29:03Какие?
29:03Нет
29:03Нет
29:03Нет
29:04Нет
29:05Нет
29:06Продолжение следует...
29:36Продолжение следует...
30:06Элиф?
30:12Походу к Элифу...
30:15Слышу, Элиф, сейчас? В этот час?
30:20Да нет...
30:30Это было давно...
30:34Мы не купили ошибки...
30:36Ради бога...
30:46Спасибо, дочка...
30:52Благодарю...
30:58Похоже, будто пришли просить девушку...
31:02Конечно, конечно...
31:06Папочка, с чего вы решили позвать на ужин господина Маджи?
31:11Когда вы сказали сюрприз...
31:13Я подумала, что из социального мира пусть идут...
31:16Еще немного и шампанское открыла бы...
31:20Хорошо, что не открыла...
31:21Отходом...
31:23Иди-ка...
31:24Ты знаешь, я тебя очень люблю...
31:26Да кто ее не любит?
31:28Ты молчи...
31:30После токсина...
31:32Ты хорошо помучилась...
31:34Немало...
31:36Одиночество...
31:37Подальше от всех...
31:38То есть, человеку, когда приходит время...
31:40Хочется иметь при себе человека...
31:42Кому на плечо хочется положить голову...
31:44Я тебя понимаю...
31:46Я тебя понимаю...
31:47Папочка, вы это поняли...
31:48Только совсем неправильно поняли...
31:50Давай же, Медиха...
31:52Твое сердце тоже пылает ко мне...
31:55И господин Исмаил заметил...
31:57Что ты несешь?
31:58Я заметил...
31:59При каждой возможности приводить в дом...
32:02Танцы...
32:04Танка...
32:07Потом для тайных встреч по ходу и кашигюр...
32:10Папочка, что вы такое говорите?
32:11Подожди, еще не все...
32:13Госпожа Медиха...
32:15Спокойно...
32:16Пусть только эта ночь закончится...
32:17Я выжму из тебя сухо...
32:22Скажу так...
32:23Меня стесняться не нужно...
32:25Если ты счастлива...
32:26То и я буду счастлив...
32:28К тому же...
32:29Господин Наджи...
32:30Человек с карьерой...
32:31Тебе подходит...
32:33Уважаемый...
32:34Это наша обязанность...
32:36К тому же...
32:37В нашей больнице работает...
32:38То есть я согласен...
32:40Ну, раз так...
32:41Что происходит?
32:44Ты меня просить пришел?
32:45Садись там...
32:47Одну Медиху могут просить тысячи мужчин...
32:49Но ни один не получит...
32:51Давай...
32:52Иди к столу...
32:53Чтобы бед не остыл...
32:55Наджи...
32:56Идем...
32:57Начинай накрывать на стол...
32:58Идем...
32:59Хотя бы обстановку сменим...
33:00Еду налей одеколун, Наджи...
33:01Ладно...
33:02Исо...
33:03Ладно...
33:04Не плачь...
33:05Не плачь...
33:06Не плачь...
33:07Сына...
33:08Может эту воду попробуем?
33:09Да, Ребенда...
33:10Ее давай...
33:11Не выходит...
33:12Не получается...
33:13Брат Джан...
33:14Ребенок уже замучился плакать...
33:15Ну же, Исо...
33:16Ну же, Исо...
33:17Ну же, сынок...
33:18Закрывай глазки...
33:19Перестань плакать...
33:20Пожалуйста...
33:21Смотри...
33:22Ты плачешь...
33:23И мне тоже плохо становится...
33:24Исо...
33:25Ну давай же...
33:26Это ребенок никогда не молчить, что ли?
33:28Сын...
33:29Ну же, Исо...
33:30Ну же, сынок...
33:31Закрывай глазки...
33:32Перестань плакать...
33:33Пожалуйста...
33:34Смотри...
33:35Ты плачешь...
33:36И мне тоже плохо становится...
33:37Исо...
33:39Ну давай же...
33:41Это ребенок никогда не молчить, что ли?
33:54Ух...
34:00Госпожа Медиха, дорогая...
34:02Вся еда была великолепна...
34:04Наджи я сделала...
34:05Спасибо ей...
34:06Нет, нет...
34:07Я понимаю...
34:08И вы руку приложили...
34:10Да я говорю же не делала...
34:14Как вы делаете?
34:24Ух...
34:25Ух...
34:26Ух...
34:27Ух...
34:28Скогай хорошо...
34:32Ух-ух...
34:33Ух...
34:34Ух-у-хх...
34:35Ух...
34:37Ух-а...
34:38earrings...
34:39Мне срочно нужен одеколон.
35:00Мне нужна бутылка за бутылкой одеколона.
35:09Я тоже пойду. Руки помою.
35:31Ты что здесь делаешь?
35:34Ты хочешь насильно сделать из меня убийцу?
35:35Здесь есть недоразумение.
35:41Мы партнеры.
35:43Госпожа Медиха, моя пациентка.
35:46Я против отношений больного и доктора.
35:49Я не смогу.
35:50Я давал клятву Гиппократу.
35:52Все такое говоришь,
35:54и больше не появляешься передо мной.
35:59Все вышли. Я иду к тебе.
36:01Я иду к тебе.
36:05Уважаемый,
36:09будет некрасиво, конечно,
36:11но скоро последний автобус должен прийти.
36:14Автобус?
36:16Это.
36:18Я люблю ходить.
36:20Я человек народа.
36:21С вашего позволения.
36:23Мы ждем.
36:24С нами будем ждать.
36:27Ждем.
36:28Чаще приходите.
36:29Не беспокойтесь, снова приду.
36:31Бабушка, я господина Наджи провожу и приду.
36:36Прошу, проходите, господин Наджи.
36:40Сюда, идиот.
36:48Минутку.
36:49И убегай, Наджи.
36:58Если поймаю, еще больше я забью.
37:00Иди сюда.
37:01Спокойной ночи, моя медиха.
37:02Калибри моя.
37:03Целую тебя.
37:04Ароматная.
37:05Посмотри.
37:06Еще и ароматная, говорит.
37:07Противный.
37:08Пришел сюда мои нервы матать, что ли?
37:12Уходи.
37:13Чтоб мои глаза тебя не видели.
37:14Как не стыдно, папочка.
37:25Кого вы считаете для меня подходящим?
37:28Что значит?
37:29У тебя нет чувств, господин Наджи?
37:32У меня к нему только одно чувство.
37:35Прости, господи.
37:37У меня к нему только одно чувство.
37:39Больного к доктору, папочка.
37:42Что еще может быть?
37:43Откуда мне знать?
37:45Я когда вас так вместе видел.
37:47Подумали, что я в восторге от него.
37:49То есть?
37:51Папочка.
37:52Нет.
37:53Вы меня совсем неправильно поняли.
37:56Где уж там ваша голова летает?
37:58Прости, господи.
37:59Не нужно меня стесняться.
38:00Не отрицай, впустую.
38:01Есть чувство.
38:02И глаз на него лежит.
38:04Посмотри.
38:06Нет.
38:07Он меня на самом деле хочет отдать Наджи.
38:09Наджи, я одеколон.
38:10Ай, колон.
38:13ары seat.
38:14Пока!
38:15Пока!
38:16Субтитры сделал DimaTorzok
38:17!
Comments