- 2 days ago
- #iliskidurumukarısık
- #berkoktay
- #edaece
Айшегюль — наивная и милая писательница-сериалов. Она живет одна в огромном доме, доставшемся ей в наследство от покойных родителей. Однажды две ее лучшие подруги убеждают ее, что она выиграла бесплатный отпуск, и отправляют ее в Грецию.
По пути в отель она встречает известного актёра - Джана. Приехав в отель, она узнаёт, что для неё нет брони и понимает, что что-то не так. Когда она не может связаться со своими друзьями, которые отправили её в отпуск, занимает деньги у Джана, чтобы вернуться домой, так как у неё было недостаточно денег. Айшегюль, вернувшись домой узнаёт, что её дом продан Джану. У Айшегюль нет другого выбора, кроме как принять это предложение, чтобы выплатить свой долг Джану, а также и остаться в собственном доме.
Различные события заставляют этих двоих играть в фальшивую брачную игру в течение 6 месяцев. Цель Джана - вызвать ревность у его подруги детства Элиф и привлечь внимание прессы. Айшегюль хочет вернуть свой дом. Влюбятся ли эти двое друг в друга? Превратится ли фиктивный брак в настоящую историю любви?
Производство: MF Yapım- Фарук Байхан
Режиссер: Бюлент Ишбилен
Сценарий: Бану Киремитчи Бозкурт.
АКТЁРЫ: Берк Октай, Серен Шириндже, Памир Пекин, Эда Эдже, Гюльден Авшароглу
#İlişkiDurumuKarışık #Статусотношений:Запутанно #BerkOktay #EdaEce
По пути в отель она встречает известного актёра - Джана. Приехав в отель, она узнаёт, что для неё нет брони и понимает, что что-то не так. Когда она не может связаться со своими друзьями, которые отправили её в отпуск, занимает деньги у Джана, чтобы вернуться домой, так как у неё было недостаточно денег. Айшегюль, вернувшись домой узнаёт, что её дом продан Джану. У Айшегюль нет другого выбора, кроме как принять это предложение, чтобы выплатить свой долг Джану, а также и остаться в собственном доме.
Различные события заставляют этих двоих играть в фальшивую брачную игру в течение 6 месяцев. Цель Джана - вызвать ревность у его подруги детства Элиф и привлечь внимание прессы. Айшегюль хочет вернуть свой дом. Влюбятся ли эти двое друг в друга? Превратится ли фиктивный брак в настоящую историю любви?
Производство: MF Yapım- Фарук Байхан
Режиссер: Бюлент Ишбилен
Сценарий: Бану Киремитчи Бозкурт.
АКТЁРЫ: Берк Октай, Серен Шириндже, Памир Пекин, Эда Эдже, Гюльден Авшароглу
#İlişkiDurumuKarışık #Статусотношений:Запутанно #BerkOktay #EdaEce
Category
📺
TVTranscript
00:00Элиф, позвони этой женщине.
00:13Позвонила Мурат. Она забрала ребенка.
00:16Ладно, забрала. Но она позвонила Джану. Они со Щегюль уже выехали. Я это хочу узнать.
00:22Позвонила Джану. Она не может идти за ребенком. Позвонила, чтобы быстрее приехали и забрали.
00:30Мурат, а если наше сделание не пойдет на пользу?
00:37Как это?
00:41Ну, может, после возвращения Щегюль не хочет тебя?
00:43Такой вероятности нет, Элиф. Нет.
00:47Ну ладно, душенька. Я сказала, что мы все вдумали.
00:51А тут и думать нечего.
00:53Отныне воссоединение Джану и Щегюль даже не обсуждается. Поняла?
01:00Наджи, вставай давай. Тебе еще ехать?
01:12Но я еще не насладился твоим цветочным лицом, Мидиш.
01:16Боже, сохрани мой разум.
01:18Папа сейчас придет. Ходи же давай.
01:20Еще на пять минут останусь, пожалуйста.
01:22Пожалуйста, пожалуйста, моя ромашка.
01:23Слушай, Наджи, ни за что не говоришь папе об этом.
01:27Не рассказываешь? Ни в коем случае.
01:29Или я тебя уволю?
01:31Ну что поделать? Хотя бы тебя пошантажирую.
01:34Ладно, госпожа Медиха.
01:35Видишь, мы ей в руки козыри дали.
01:38Завтра она может меня шантажировать.
01:41Что вы спрашивали, Медиха?
01:42Нет, ничего, Наджи. Ничего.
01:51Папа пришел.
01:52Нас застукали Наджи.
01:58Стоп, иди спрячься. Быстрее.
02:04Исо, откуда ты взялся?
02:07Откуда он взялся?
02:07Папочка, я его привезла.
02:11Подумала, что вы соскучились.
02:13Да, очень соскучился.
02:14Я хотела хотя увидеть, но из-за этого
02:17ведьма-кудрек не нашла возможности.
02:19Что?
02:20Ведьма?
02:21Моя мамочка?
02:24Что ты сказал Медиха?
02:26Нет, папочка.
02:27Что мне сказать?
02:29Просто, если хотите поиграть с Исо,
02:30до начала помойте руки, умойтесь.
02:32Потом можно.
02:33Ты права.
02:34Исо, дорогой, вся девушка помоет ручки,
02:36жди, никуда не уходи.
02:40Наджи, выходи, выходи.
02:42Быстрее.
02:44Быстрее.
02:44Давай, давай.
02:45Мой слегка недавно названной мамой бедной.
02:48Наджи, ты сейчас на этом зациклился?
02:50Иди быстрее, ради бога.
02:51Быстрее выходи.
02:52Я не позволю наговаривать на свою мать.
02:54Наджи, давай уходи.
02:55Или уйдешь нам в тот свет.
02:57Не знаю, насколько ясно.
02:58Все ясно, хорошо.
03:01Исо, дорогой, я пришел.
03:03Я быстрее руки помыл, чтобы быстрее его обнять.
03:05Иди сюда, мой лев.
03:06Вы в свою комнату подниметесь, папочка.
03:11Надюшенька, сядем тут и поговорим, дедуля с внучком.
03:17Мой лев, Исо, как ты?
03:21Хорошо я придумала, да?
03:22Правда, очень хорошо придумала, я очень рад.
03:24Прямо со мной мы так спокойно.
03:36Без меня он несчастен.
03:38Значит, он сам от слишком большого покоя кинулся калиф.
03:40Боже мой, а я тебе сейчас поверила.
03:46Я с тобой очень спокоен.
03:48Куда эта девочка ушла в такое время?
03:57Айси-гюль!
03:58Сейчас же откликни.
04:02Это волк?
04:06Это что, волк?
04:07Джан, ты кин, по что я влипла из-за тебя?
04:15Айси-гюль!
04:16Айси-гюль!
04:17Я тебя убью, Джан!
04:26Убью тебя!
04:28Волк!
04:29Волк, приди и съешь меня.
04:31И спаси.
04:33Иди сюда.
04:34Иди!
04:35Иди сюда.
04:37Иди.
04:41Пришел навестить своего дедури.
04:43Мой внучок с красивыми глазками.
04:45Айси-гюль!
04:47Айси-гюль!
04:48Тебе звонил этот мошенник Наджи, пока меня дома не было?
04:52Нет, папочка.
04:53Не звонил.
04:55И не позвонит.
04:57Я сегодня покорилась его матерью-видимой.
05:02Снова?
05:03Нет, папочка.
05:05Этот человек мне больше ни за что не позвонит.
05:07Это невозможно.
05:08Не позвонит.
05:08Хорошо, хорошо.
05:09Он тварь, мошенник, обманщик.
05:11Ну, папочка...
05:16Что? Что? То есть?
05:17Ты его защищаешь, что ли?
05:19Нет, папочка.
05:21Чего мне его защищать?
05:22Пусть катится к чертям.
05:24Пусть больше не выходит на мой путь.
05:26Пусть больше мне не попадается.
05:28Подальше от нашего дома.
05:30Что это за слово?
05:32Вы вообще не волнуйтесь, папочка.
05:35Я с тем типом Наджи больше ни за что никогда не буду встречаться.
05:39Будьте спокойны.
05:43Что твой язык говорит, Медиха?
05:46Боже!
05:48Разве наша любовь такая простая?
05:50Так легко было отказаться от меня?
05:52Ты чтоб Бог тебя наказал, Наджи!
05:54Молчи, тупой идиот!
05:55Молчи!
05:56Медиха!
05:56Что он делает в нашем доме?
05:58Сейчас же пошел вон отсюда, катись к чертям, чтобы мои глаза тебя больше не видели!
06:01Я ухожу, господин Смейл.
06:02Ухожу.
06:04Больше ты меня не увидишь, моя Медиха.
06:06И эти слова я никогда не забуду.
06:08Наджи, ты серьезно?
06:14Прошли.
06:24Этот человек серьезно спинял сказанное мной?
06:28Диха!
06:29Ты его в дом пускаешь, пока меня нет.
06:31Нет, папочка!
06:33Клянусь, он тайком во двор зашел, он проник сюда.
06:36Все, довольна, ты наказанная.
06:38Иди запрись в своей комнате.
06:40Отныне тебе нельзя выходить из дома.
06:42А если выйдешь, я буду тебя запирать.
06:44Дай в комнату теперь.
06:45Боже мой, что я буду делать?
06:59Нет, нет, она похитила.
07:06Она похитила ребенка.
07:08В полицию может пойти?
07:09Она скажет, я бабушка ребенка, и ты меня виновата сделаешь.
07:13Да она даже самого черта запутает.
07:15Боже мой, что я буду делать?
07:19Давай, киндам.
07:20Звони.
07:20брат дан возьми же трубку.
07:35Моя лодыжка.
07:37Есть кто-нибудь?
07:39На помощь.
07:40На помощь.
07:41Есть кто-нибудь?
07:42Где же эта девочка?
07:50На помощь!
07:53Есть кто-нибудь?
08:00Есть кто-нибудь другой!
08:03Кто-нибудь другой!
08:10Как я прекрасно собиралась выйти замуж!
08:13Джан, я убью тебя, Джан!
08:22Иди отсюда!
08:24Айсигюль, что ты тут делаешь?
08:27Что случилось, что упала?
08:28Нет, Джан, мне скучно стало.
08:30Вот сижу посреди леса.
08:32Ладно, хорошо, тогда вставай, пошли.
08:34Ну какой вставай, Джан?
08:35Если бы я могла встать, то встала бы.
08:37Я упала, не видишь, что ли?
08:42Где болит?
08:46Какая?
08:49Лодыжка, тише.
08:53Давай, давай.
08:55Я тебя на руках понесу.
08:57Джан, ну как ты меня потащишь всю дорогу?
08:59Девочка, ты же маленькая.
09:01Понесу, что будет.
09:02Иди.
09:03Хорошо.
09:04Давай, иди, помоги мне.
09:07Наступай на другую ногу.
09:08Наступай, наступай.
09:10Молодец.
09:11Раз.
09:12Два.
09:13Три.
09:15Очень болит.
09:17О, поздравьте.
09:22Наступай.
09:43Субтитры сделал DimaTorzok
09:44Помоги.
09:53Все.
10:07Дай новую.
10:08Тише, встань.
10:11Очень болит.
10:12Я посмотрю тут.
10:17Ладно, Джан, осторожней.
10:19Ладно, я с улицы что-то холодное принесу.
10:23Хорошо, ладно.
10:27Ты вытяни ногу, я сейчас приду.
10:42Что случилось?
10:57Джан!
10:58Джан!
10:59Джан, не уходи!
11:00Вернись!
11:02Джан!
11:04Джан!
11:05Что случилось?
11:09Джан, Гюлендам сто раз звонила.
11:12Позвони, вдруг что-то случилось.
11:15Не дай Бог.
11:17Дай мне.
11:18Гюлендам, стой, я не могу тебя понять.
11:28Помедленнее говори.
11:30Но после этого пришла госпожа Медика и сказала, что дядя Исмаил ждет в парке и забрала ребенка.
11:36Я тебе звоню, а ты не отвечаешь.
11:37Не отвечаешь.
11:40Мама, старая, забрала Исо?
11:43Что?
11:46Ладно, ладно, Гюлендам, не паникуй.
11:48Ладно.
11:49Ну, девочка, стой, не плачь.
11:50Почему она плачет, Джан?
11:52Я позвоню маме и узнаю, что такое.
11:54Потом тебе сообщение волнуется.
11:56Ладно, Гюлендам, я тебе позвоню.
11:57Давай, выключай.
11:58Давай.
12:00Мама забрала Исо.
12:02Зачем твоя мама забрала Исо?
12:03Ну, откуда мне знать?
12:04Я не знаю, позвоню и знаю сейчас.
12:07Госпожа Медика, госпожа Медика.
12:21Уйди от меня, Анджиэ.
12:22Я не хочу никого видеть.
12:24Господин Джан звонит и спрашивает про Исо.
12:28А еще и это.
12:37Давай.
12:40Слушай, Джан.
12:41Мама, ты забрала Исо, сказала, что отведешь в парк.
12:44Потом не вернулась в Гюлендам.
12:46Девочка плачет, мне позвонила.
12:47Что случилось?
12:48Да, не вернула.
12:49Ребенок тут.
12:51Ничего нет.
12:52Мам, ты издеваешься, что ли?
12:53Что значит, не вернула?
12:54Девочка там плачет, мне звонит.
12:56Ты иди и сообщи, раз не собиралась возвращать.
12:59Почему ты говоришь, что отведешь в парк ребенка и отведешь обратно?
13:03Не кричи на меня.
13:06Он с дедушкой играет внизу.
13:10Зачем я это сделала?
13:12Это спросишь Джану, своей женой Лип, когда вернешься.
13:17Делайте, что хотите.
13:19Понял меня?
13:21Надоели мне все.
13:25Что бы я ни делала, никому не нравится.
13:28Делайте, что хотите.
13:30Понял?
13:31Делайте, что хотите.
13:36Что говорит?
13:38Исо у них в порядке.
13:40Зачем она забрала Исо?
13:43Это спросишь Джану, своей женой Лип, когда вернешься.
13:51Не знаю, Сигур.
13:52Джан, я начинаю волноваться.
13:55Пожалуйста, позвони дяде Хасану.
13:57Пусть приедет и заберет нас.
13:58Пожалуйста.
13:59Ну правда, давай поедем.
14:03Давай.
14:05Позвоню, поедем, Сигур, да.
14:13Ну как, болит все еще?
14:17Ну, это не скорбейся.
14:24Позвоню.
14:29Ты знаешь, что мы не сможем расстаться, даже если захотим.
14:36Мраз, Эли, мама.
14:38Что бы они ни делали, они не смогут разорвать нашу связь.
14:50Да.
14:52Ты жената.
14:58Я разведусь в Сигур.
15:00Причем сразу разведусь.
15:02Даже сия жена сейчас на Лип.
15:05Моя семья – это ты.
15:07Ты, Исо, моя семья.
15:09Ничто на свете.
15:11Будь что будет, не сможет разорвать связь между нами.
15:14Будь что будет, не сможет разорвать связь между нами.
15:15Будь что будет, не сможет разорвать связь между нами.
15:16Будь что будет, не сможет разорвать связь между нами.
15:18Будь что будет, не сможет разорвать связь между нами.
15:21Люд, что будет, не сможет разорвать связь между нами.
15:51Субтитры делал DimaTorzok
16:21Дима Торзок
16:51Дима Торзок
17:21Дима Торзок
17:51Дима Торзок
17:53Дима Торзок
17:55Дима Торзок
17:57Дима Торзок
17:59Дима Торзок
18:01Дима Торзок
18:03Дима Торзок
18:05Дима Торзок
18:07Дима Торзок
18:09Дима Торзок
18:11Дима Торзок
18:13Дима Торзок
18:15Дима Торзок
18:17Дима Торзок
18:19Дима Торзок
18:21Дима Торзок
18:23Дима Торзок
18:25Дима Торзок
18:27Дима Торзок
18:29Дима Торзок
18:31Дима Торзок
18:33Дима Торзок
18:35Дима Торзок
18:37Дима Торзок
18:39Где Исо?
18:49Тут мы, тут мы, дочка.
18:51Что такое, Сигир?
18:54Ну, это уже слишком.
18:55И крадет перед ЗАГСом, и приводит в дом.
18:58Сынок, ты с ума сошел?
19:00Не волнуйтесь, госпожа Медиха.
19:02Я не восторг от вас.
19:03Я забираю Исо и ухожу.
19:05Успокойся, Сигир, дочка.
19:07Дедушка, я на вас тоже обижена.
19:10Не буду ничего говорить.
19:14Мама, ты встала по телефону, иди спроси у Элиц.
19:18Она тут причем.
19:19Мне откуда знать?
19:21Элиц твоя жена официальная?
19:24Иди спроси у своей законной жены.
19:27Сигир, дочка.
19:28Медиха, ради бога, хотя бы разок помолчи.
19:51Помолчи разок.
19:52Айсигир, подожди.
20:02Не могу ждать.
20:03Я хочу пойти домой отдохнуть, ладно?
20:05Ну ладно, я вас подвезу.
20:07Все лучше, как мама твоя говорит, пойди к своей жене.
20:09Айсигир, не глупи, пожалуйста.
20:12Какие еще глупости, Джан?
20:13Пока в нашей жизни будет Элиц, и пока ты будешь на ней женат, нам невозможно быть счастливыми.
20:18Понимаешь?
20:19Ладно?
20:20Понял теперь?
20:21Мы с Эстони твоя семья.
20:24Ты сделал выбор.
20:25А теперь привыкай жить с этим выбором.
20:27Айсигир!
20:30Такси.
20:31Айсигир!
20:32Айсигир!
20:57Слушай, меня внимательно, ладно?
21:05Я хочу, чтобы ты очень срочно организовала пресс-конференцию.
21:08Я возьму Элиф и приду.
21:10Соберем это дело.
21:12Да, пожалуйста.
21:13Я пытаюсь по этому поводу дозвониться, но никак не могу связаться.
21:16Люди как будто с ума сошли.
21:17Все говорят про эту свадьбу и что ты украл невесту.
21:21Ради бога.
21:21Я тоже думаю, что тебе стоит сесть и объяснить всем, что случилось.
21:25Ладно, Хандан.
21:26Я забираю Элиф и иду.
21:27Увидимся.
21:34Он сказал Элиф?
21:37Он сказал Элиф?
21:39Случайно, что ли?
21:43Они поссорились с Эшигюль, а он забирает Элиф и приезжает.
21:48Так получается.
21:51Значит, голова встала на место.
21:54А я позвоню и кого-нибудь позову.
21:55Что он тут делает?
22:14Что он тут делает?
22:14Я хочу оставить тебя.
22:22Я не хочу оставить тебя.
22:24Идем, молочек.
22:25Спасибо
22:30Мурат, зачем ты пришел?
22:41Что значит, зачем пришел?
22:43Ты оставила меня...
22:45Оставила свадьбу и ушла
22:47Оставила и ушла?
22:48Ты тоже ведь там все видел?
22:50А теперь, с твоего позволения, я хочу пойти в свой дом и отдохнуть
22:53Ладно?
22:53Это все, что ты хочешь мне сказать, Хашибир?
22:56После той боли, что ты мне причинила?
23:00Какой боли?
23:01Правда, я сама следу
23:02Ты о чем говоришь?
23:05Ты объединился с Элип
23:06И вы играли с жизнью и моей, и Джанна
23:08Ты месяцами, глядя мне в глаза, врал, Мурат
23:13Ты издеваешься надо мной?
23:15Все, что я сделал, я сделал, потому что люблю тебя
23:18Из-за любви?
23:20Если это твоя любовь
23:21То есть, с ненавистью твоей я даже знакомиться не хочу
23:24Ладно, Мурат
23:27Пожалуйста, давай больше не будем встречаться
23:29Ладно?
23:30Ладно, мама
23:32Петра Шигель, добро пожаловать
23:47Сестра, ты права, что бы ни говорила
24:10Я не знала
24:13Я не должна была верить
24:14Не должна была во что бы то ни стала отдавать сессу этой женщине
24:18Сестра, почему ты молчишь?
24:22Выгони меня
24:22Скажи, уходи, я уйду
24:24Ладно, Гелендам, ладно
24:26Я очень устала
24:27Пойду приму душу и усню
24:29Потом поговорим
24:30Не знаю, мама
24:40Я знаю столько же, сколько и ты
24:42Звонила, конечно
24:45Но не дозвонилась
24:46Нет-нет
24:49Вы не приезжайте, не надо
24:51Если что-то будет, я сообщу
24:52Мама
24:59А я тебя позвоню
25:01Джан
25:03Ты вернулся?
25:10Вернулся
25:11Ушла
25:18Джан
25:21Я тебя правда очень люблю
25:22Я все, что сделала, делала потому, что очень люблю тебя
25:25Я не смогу без тебя жить
25:27Убру
25:27Не оставляй меня, пожалуйста
25:28Знаю
25:30Прошу прощения, Джан
25:33Прости, пожалуйста
25:34За все правдой
25:35Я прошу прощения за то, что вел себя в это положение
25:41Мы разыначим сначала
25:44Забудем все
25:45И начнем с заново
25:45Мы должны быть вместе очень счастливы, правда
25:49Я ради этого пришел, Олив
25:51Смотри
25:55Хандан устраивает пресс-конференцию
25:57Я хочу выйти перед камерами с тобой
26:01Правда, я не хотела тебя в такое положение вводить
26:08Давай вместе пойдем туда и объясним ситуацию
26:13Конечно же приду
26:15Я сделаю все, что ты хочешь
26:17Я рада с тобой всегда
26:19Да я пойду подготовлюсь
26:22Потом выйдем
26:23Ладно, я жду на улице
26:25Что такое, Олив?
26:48Мурат?
26:49У меня очень хорошая новость для тебя
26:51Какая новость, Олив?
26:52Я не в состоянии переносить новости
26:54Мурат, Жан тут
26:55Как это?
26:57Там?
26:58Да
26:58Почему?
27:00Потому что вернулся ко мне
27:01Он думает рассказать все на пресс-конференции
27:04Мы туда вдвоем сейчас идем
27:06Ты серьезно?
27:09Да-да-да
27:09Ты отключай, мне надо готовиться
27:11Как так?
27:13Я не знаю, что он
27:15Как так?
27:15Ты знаешь, что он
27:16Я не знаю, что он
27:31СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
28:01КОНЕЦ
28:31КОНЕЦ
28:36КОНЕЦ
28:38КОНЕЦ
28:43КОНЕЦ
28:45КОНЕЦ
28:47КОНЕЦ
28:52КОНЕЦ
28:54КОНЕЦ
28:55КОНЕЦ
28:56КОНЕЦ
28:57КОНЕЦ
29:02КОНЕЦ
29:04КОНЕЦ
29:06Прошу, прошу, прошу. Сюда проходите.
29:09КОНЕЦ
29:10КОНЕЦ
29:11КОНЕЦ
29:13КОНЕЦ
29:15Супер.
29:21Я звонила господину Джану.
29:23Не волнуйтесь, он в пути и едет сюда.
29:25И с каналом я говорила.
29:26То есть по времени все состыкуется.
29:28И не придется долго ждать.
29:30Ладно.
29:33Пришел.
29:44Добро пожаловать.
29:46Рада видеть.
29:47Дорогой Джан, ты едет от меня, если хочешь?
29:49Нет, нет, нет, не стоит.
29:50Хандам, все готово.
29:51Готово, готово.
29:52Поднимайтесь.
30:03Кто это?
30:05Глендам!
30:06Ты откроешь?
30:08Открывай, открою.
30:11Приветствую.
30:12Кто пришел?
30:14Это я, Ашигель.
30:16Это я.
30:18Какая ты шутка.
30:21Ашигель.
30:23Мурат, что ты тут делаешь?
30:24Почему не ушел?
30:25Ашигель, просто послушай меня.
30:28Пойдем со мной.
30:33Ашигель, мы должны вместе кое-что посмотреть.
30:37Гелендам, включи телевизор.
30:39Ашигель, пожалуйста, давай.
30:43Пойдем.
30:44Давай еще один.
30:50Ашигель.
31:06Друзья, если вы готовы, прошу, начнем.
31:08Друзья, благодарю вас, что вы пришли.
31:18Я знаю, что у вас много вопросов по поводу случившегося.
31:23Как раз таки причина того, что я вас пригласил сюда, чтобы ответить на эти вопросы.
31:27Мне нужно было сделать это объяснение, чтобы убрать многие сплетни.
31:31Друзья, как вы знаете, мы уже давно с Алиф переживаем счастливый брак.
31:38Сестра, не плачь, пожалуйста.
31:56Я могу со счастливой сказать, что во время нашего брака у нас не было ни одного неуважительного момента.
32:07Ну, раз уж мы пришли к концу, мы решили закончить наш брак.
32:21Друзья, мы разводимся в самый кратчайший срок.
32:34И чтобы не дать распространения многих сплетен, мы захотели, чтобы вначале узнали, что это от нас.
32:41Спасибо большое, что пришли.
32:44До свидания.
32:45Господин Джан, можно еще немного деталей?
32:48Куда ты идешь?
32:51Друзья, я вам дам еще письменное объяснение.
32:54Не волнуйтесь.
32:56Элит, госпожа Элиф, ваш брак закончился из-за госпожей Шигю, вы не были в курсе расставания.
33:01Элит, госпожа Элиф.
33:31Пулач, пожалуйста, не стоит.
33:34Почему?
33:36Стол рядом и держите руку.
33:42Элит, госпожа Элиф.
33:43Ну, трогай меня.
33:47Я знаю, ты очень расстроена.
33:51Но Джан такой человек.
33:53Ты тоже очень хорошо теперь его знаешь.
33:55Мурат, уйди, пожалуйста.
33:56Ты думаешь, что твою ложь покроет то, что сделал Джан?
34:00Вы стоите друг друга.
34:01Один хуже другого.
34:04Ты ставишь меня с Джаном на один уровень?
34:08Мурат, правда.
34:09У меня нет на это сил.
34:11Правда.
34:11Уйди, пожалуйста.
34:14Уйди.
34:15Как я тебя в таком состоянии оставлю?
34:17Уйду и шигу.
34:17Мурат, я хочу остаться одна.
34:20Хочу побыть одна, ладно?
34:22Мурат.
34:30Мурат!
34:31Мурат.
34:31Хочу побыть.
34:32КОНЕЦ
35:02КОНЕЦ
35:32КОНЕЦ
35:37КОНЕЦ
35:38КОНЕЦ
35:41КОНЕЦ
35:42Сестра, не плачь, пожалуйста.
35:45КОНЕЦ
35:47КОНЕЦ
35:49Правда, у меня уже нет сил. Понимаешь, он украл меня со свадьбы,
35:55а потом с женой своей выходит на телевидение под ручку. Я с ума сойду. Понимаешь?
36:01Не плачь, не плачь ты. Я открою. Ладно, стой, стой. Это Мурат. Пойду, поговорю. Ему надо прекратить надеяться на меня.
36:16Жан?
36:17Жан?
36:18С каким ты видом сюда пришел? С какой стати ты все еще сюда приходишь?
36:33Айсигин, что ты говоришь? Ты не смотрела?
36:37Посмотрела. Еще как хорошо посмотрела. Не волнуйся. Уйди вон из моей жизни. Вернись к своей жене. Ты не можешь так самоиграть, Жан? Не можешь так играть?
36:48Открой дверь. Открой дверь. Что ты смотрела? Я не понял. Открой, я расскажу. Пошел вон из моей жизни. Открой дверь, Айсигин. Я говорю, открой дверь.
37:01Жан, пойди вон, говорю. Сама знаешь. Ладно, ты захотела. Отойди от двери.
37:07Что ты делаешь? Я говорю, отойди. Жан? Жан, не делай.
37:20Жан, что ты делаешь в моем доме? Девочка, ты меня выслушаешь? Выслушаешь? Поняла?
37:26Я не хочу. Что я буду слушать? Как ты вышел на телевизор с ней под ручку? Айсигин, ну почему ты не до конца досмотрела? Я не пойму.
37:34Что я буду смотреть? Ваше семейное счастье? Айсигин, я недавно смотрела в глаза миллионов. В прямом эфире бросил Элиф. Поняла? Бросил Элиф. Бросил Элиф.
37:46Что? Да. Я, глядя всем в глаза, бросил Элиф. Сказал, что развожусь. Отныне в нашей жизни нет никакой Элиф.
37:56Я не верю тебе. Не верю. Я уже слишком затянула.
38:04Субтитры сделал DimaTorzok
38:29Субтитры сделал DimaTorzok
38:30Субтитры сделал DimaTorzok
Recommended
38:15
|
Up next
Be the first to comment